Дима Уаннус - Dima Wannous

Дима Уаннус (Араб: ديمة ونوس) (1982 жылы Дамаскте туған) - бұл Сириялық жазушы және аудармашы.[1] Ол оқыды Француз әдебиеті кезінде Дамаск университеті және Сорбонна.[2] Ол сондай-ақ Францияда аударма бойынша оқыды және Бейрутта өмір сүрді, сонда ол газеттерде жұмыс істеді Әл-Хаят және Ас-Сафир. Ол сондай-ақ хабар тарату құралдарында (радио және теледидар) жұмыс істеді.

Ол әдеби сыншылардың назарына ілікті Тафасил (Егжей), 2007 жылы жарық көрген қысқа әңгімелер жинағы, онда сириялық қоғам «таңқаларлық-гротескалық реңктермен» әр түрлі кейіпкерлерге назар аударып, олардың билікке қалай иіліп тұрғанын көрсетеді.[3] Ол оны жариялады дебют роман Курси (Орындық2008 жылы. Ол бірі ретінде аталды 39, ұйымдастырған байқау арқылы таңдалған 40 жасқа дейінгі 39 араб жазушыларының тобы Банипал журнал және Пішен фестивалі.[4] Оның 2017 романы Хайфун (Қорыққан адамдар), Германияға қашып кеткен бұрынғы сүйіктісінің қолжазбасын алған Дамаскідегі азаматтық соғыс кезіндегі жас әйелдің өмірін сипаттайды. Кітап 2018 жылғы араб фантастикасы бойынша халықаралық сыйлыққа іріктелді[5] және ағылшын, неміс, голланд, испан және түрік тілдеріне аударылған. Оның баяндау мәнерін сыншылар «байсалды және жиі ауыр» деп сипаттады.[6]

Дима - сириялық драматургтің қызы Саадалла Уаннус.[7] Ол сириялық журналистке үйленген Ибрахим Хамиди[8] және онымен бірге Лондонда тұрады.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Банипал
  2. ^ «Дима Уаннус туралы қорқынышты адамдар - Сириядағы махаббат пен жалғыздық». The Guardian. 15 сәуір 2020.
  3. ^ internationales literaturfestival berlin
  4. ^ Банипал
  5. ^ Араб фантастикасы
  6. ^ Кантара
  7. ^ internationales literaturfestival berlin
  8. ^ internationales literaturfestival berlin
  9. ^ Бозар