Die Gezeichneten - Die Gezeichneten
| Die Gezeichneten | |
|---|---|
| Опера арқылы Франц Шрекер | |
 Кезінде өндіріс Лион Операсы, 2015 | |
| Либреттист | Шрекер |
| Тіл | Неміс |
| Негізінде | Хидалла арқылы Фрэнк Уэдекинд |
| Премьера | 25 сәуір 1918 ж |
Die Gezeichneten (Брендтік немесе Стигматизацияланған) болып табылады опера арқылы үш актіде Франц Шрекер неміс тілінде либретто композитордың
Композиция тарихы
Шрекер либреттосын 1911 жылы композитордың өтініші бойынша жазды Александр Землинский 1904 жылғы пьесаға негізделген Хидалла неміс драматургі Фрэнк Уэдекинд.[1] Алайда, Шрекер мәтінді өзі қоюды ұйғарып, операны 1915 жылы аяқтады. Есепті бірінші болып жарияланған Universal Edition Вена.[2]
Өнімділік тарихы
Операға увертюраның кеңейтілген концерттік нұсқасы, «Vorspiel zu einem драма», Венада орындалды Мусикверейн 1914 жылы 8 ақпанда Вена филармониясы, өткізді Феликс Вейнгартнер.[3]
Толық опера алғаш рет 1918 жылы 25 сәуірде қойылды Франкфурт операциясы, өткізді Людвиг Роттенберг.[4][5] Ол Шрекерді өз заманының көрнекті опера композиторы ретінде танытты және Германияның жетекші музыка сыншысының қолдауына ие болды Пол Беккер. 1933 жылы композитордың музыкасына тыйым салынғанға дейін, оның еврей тегіне байланысты, Германия мен Австрияның он бес түрлі қалаларында одан әрі жиырма шығарма пайда болды.[6] 1920 жылы қаңтарда Венада өткен алғашқы қойылымның плакат-парағында операның бұрынғы бес түрлі опера театрында бес түрлі опера театрында (Франкфурт, Нюрнберг, Мюнхен, Дрезден және Бреслау) айтылған.[7]
Дирижер Майкл Джилен операны 1979 жылы Франкфурт Операсында қайта жандандырды.[8] Жазылған қойылымда, Уильям Кохран Альвиано Сальваго ретінде пайда болды, Барри Мора Тамаре ретінде, Маусым картасы ретінде Карлотта, және Гюнтер Рейх герцог ретінде.[1] Ол қатты кесілген болса да, сахналанды Зальцбург фестивалі 2005 жылы, режиссер Николаус Лехнофф және жүргізеді Кент Нагано, бірге Роберт Брубакер (Альвиано) және Энн Шваневилмс (Карлотта) басты рөлдерде.[9]
Американдық премьера қойылды Лос-Анджелес операсы 2010 жылы 10 сәуірде, одан кейін тағы үш қойылым өтті.[10] Джеймс Конлон өткізілді. Роберт Брубакер (Альвиано), Аня Кампе (Карлотта) және Мартин Гантнер (Тамаре) басты рөлдерді орындады. Сыншылар бұл спектакльдерді Шрекер операсын бірінші рет қойылым ретінде бағалады Батыс жарты шар.[11]
Еуропаға оралу, сол айда, Die Gezeichneten кезінде алты қойылым алды Массимо театры Палермода өндірісте Грэм Вик.[12][тексеру сәтсіз аяқталды ] Француз премьерасы 2015 жылы наурызда өтті Лион Операсы Дэвид Боштың туындысында. Оны Алехо Перес жүргізді.[13] Опера Мюнхенге жаңа қойылыммен оралды Бавария мемлекеттік операсы аясында 2017 жылдың шілде айында Мюнхендегі опера фестивалі. Кшиштоф Варликовский бағытталған, Инго Метцмахер өткізілді.[14]
Рөлдері
| Рөлі[2] | Дауыс түрі | Премьера акциясы, 25 сәуір 1918 ж[4] (Дирижер: Людвиг Роттенберг ) |
|---|---|---|
| Герцог Антониотто Адорно | бас | Вальтер Шнайдер |
| Граф Вителоцзо Тамаре | баритон | Роберт Вом Шейдт |
| Лодовико Нарди, Podestà | бас | Вилли Роос |
| Карлотта Нарди, оның қызы | сопрано | Басқа Гентнер-Фишер |
| Альвиано Сальваго, генуалық дворян | тенор | Карл Циглер |
| Гидобалд Усодимаре, генуалық дворян | тенор | Герман Шрамм |
| Меналдо Негрони, генуалық дворян | тенор | Эрик Вирл |
| Мишелотто Сибо, генуалық дворян | баритон | Рудольф Бринкманн |
| Гонсалво Фиесчи, генуалық дворян | баритон | Fritz Meurs |
| Джулиан Пинелли, генуалық дворян | бас | Иозеф Гарейс |
| Паоло Кальви, генуалық дворян | бас | Иозеф Гарейс |
| Capitaneo di Giustizia | бас | Лео Каплан |
| Джиневра Скотти | сопрано | Марта Уерсфельд |
| Мартуччия, Альвианоның үй күтушісі | қарама-қарсы | Мари Веллинг-Бертрам |
| Пьетро, қарақұйрық | тенор | |
| Жас | тенор | Франц Вартенберг |
| Оның досы | бас | Вилли Шюрманн |
| Жас қыз | сопрано | Элизабет Кандт |
| Бірінші сенатор | тенор | Эрик Вирл |
| Екінші сенатор | баритон | Рудольф Бринкманн |
| Үшінші сенатор | бас | Иозеф Гарейс |
| Қызметші | бас | |
| Күң | меццо-сопрано | Анита Франц |
| Бірінші азамат | тенор | |
| Екінші азамат | баритон | Карл Бауэрман |
| Үшінші азамат | бас | Вилли Шюрманн |
| Әке | бас | Пол Нейман |
| Ана | қарама-қарсы | Фрида Хаммершмидт |
| Кішкентай бала, (үнсіз бөлігі) | ||
| Бірінші жас жігіт | тенор | Франц Вартенберг |
| Екінші жас жігіт | баритон | Карл Бауэрман |
| Үшінші жас жігіт | бас | Вилли Шюрманн |
| Алып азамат | бас | Карл Кроф |
Аспаптар
Оркестр партитурасы үшін мыналар қажет:
- 4 флейта (барлығы екі еселенеді пикколос ), 4 обо (4-ші қосарланған Ағылшын мүйізі ), 4 кларнет A / B-пәтерде (4-ші қосарланған) Электронды жалпақ кларнет ), бас кларнеті B-пәтерінде (екі еселенген) басет мүйізі ), 2 фаготалар, контрабасун;
- 6 мүйіз F, 4 кернейлер C-де (4-ші қосарлау бас керней ), 3 тромбондар, туба;
- тимпани, перкуссия (3 ойыншы), 2 арфалар, celesta, фортепиано;
- жіптер (скрипкалар I, скрипкалар II, violas, виолонцеллос, контрабас ).[2]
Конспект
- Опера 16 ғасырда қойылған Генуя
1-әрекет
Генуалық жас дворян Альвиано Сальваго, бүкір және деформацияланған, әйелге деген сүйіспеншілік туралы армандауға батылы бармайды. Ол Генуя халқына өзі құрған «Элизий» деп аталатын арал жұмағын қайырымдылық жасағысы келеді. Оның достары, еріксіз жас дворяндар тобы, аралдағы жер асты грототасын әйгілі Генуа отбасыларынан ұрланған жас әйелдерге арналған оргия үшін пайдаланып, герцог Адорноға меншік құқығын беруді тоқтату үшін араласады. Солардың бірі граф Тамаре Подестаның қызы Карлоттаға назар аударды. Карлотта оны қабылдамайды, өйткені ол тек өзінің жанын салғысы келетін Сальвагоға қызығушылық танытады.
2-әрекет
Карлоттаның бас тартқанына ашуланған Тамара Адорноға оны күшпен аламын деп ант берді. Ол сонымен бірге гроттоның құпиясын Адорноға ашады. Сыйлықтың нәтижесінде Сальвагоның өзінен де танымал болуын қаламай, Адорно трансферге вето қою үшін құпия гротоның барын сылтау ретінде пайдалануды шешеді. Сальваго Карлотта отырған кезде, ол оған қарамай жүре берсе, жанын бояй алмайтынына шағымданады. Ол оған қалай ұнамсыз жауап берсе, ол әлі күнге дейін әдемі әйелдің алдында еркек сезімін сақтайды ... Ақыры Карлотта өзін жақсы көретінін мойындайды, бірақ оның қолында есінен танып қалады, өйткені екеуі де эмоцияға бой алдырады.
3 акт
Генуяның азаматтары аралға бірінші рет барады және көрген нәрселеріне қайран қалады. Сальваго Подестадан Карлоттаның қолын сұрайды. Ол одан жалтарып, жалғыз адасып кетті, ал гротто маска киген Тамареге көнді. Герцог Сальвагоны ұрлауды ұйымдастырды деп айыптайды. Сальваго, Карлотта үшін алаңдап, бәрін жерасты гротосына апарады. Карлотта төсекте мағынасыз жатыр, ал Тамаре өзінің жеңімпаздық қабілеттерімен мақтанады. Сальваго оны пышақтап тастайды. Карлотта оянады, Сальваго оның жағына қарай асығады, бірақ өліп жатқан тынысымен ол Тамарені шақырады. Аң-таң болған Сальваго таңқалдырған көпшіліктің арасынан өтіп бара жатқанда Тамаренің денесінде сүрінеді.
Жазбалар
(кілт: дирижер - карлотта / сальваго / тамаре / адорно / лодовико)
- Винфрид Зиллиг – Эвелин Лир / Кребс /Томас Стюарт /Франц Красс / Wiemann, 1960 жылы жазылған, Гамбургте тұрады, Voce
- Майкл Джилен - Карта / Götz / Mora-B / Reich / Hagenau, 1979 ж., MRF, Франкфуртта тұрады
- Герд Альбрехт - Мартин-Джа / Ригель / Бехт /Тео Адам / Meven, Симфониорчестер радиосы, 1984, Зальцбургте, Орфеода тұрады[15]
- Эдо де Ваарт - Мэрилин Шмиге / Уильям Кохран / Кован / ван Тассель / Оостеркамп, Нидерланды хоры және оркестрі, 1990 ж., Амстердамда тұрады, Марко Поло мысық 223328
- Лотар Загросек – Элизабет Коннелл /Хайнц Круз /Монте Педерсон / Muff / Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, 1994 ж. Түсірілген студиялық жазба Иса-Христос-Кирке Далем, Берлин, Декка (оның ішінде Entartete Musik серия)[16]
- Кент Нагано – Энн Шваневилмс /Роберт Брубакер /Майкл Волл / Хейл / Шоне, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, 2005, Зальцбургтен түсірілген видео, толық емес, EuroArts
- Филипп Огуин - Blancas / Hoare / Hendricks / Hale / Ebbecke, 2010, видео Палермо, RAI
- Джеймс Конлон – Аня Кампе / Роберт Брубакер /Мартин Гантнер / Джонсон-Дж / Шоне, хор және оркестр Лос-Анджелес операсы, 2010, Лос-Анджелесте тұрады, Bridge Records
- Алехо Перес - Хофман-МА / Жұмысшы / Нил / Маркварт / Эдер, 2015, Лионда тұрады, Франция радиосы
- Инго Метцмахер - Наглестад /Джон Дасзак / Maltman / Konieczny / Miles, 2017, Мюнхеннен видео-ағын, BR
Әдебиеттер тізімі
Ескертулер
- ^ а б "Die Gezeichneten". operone.com. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 15 маусымда. Алынған 12 тамыз 2010.
- ^ а б в «Франц Шрекер - Die Gezeichneten, опера 3 актіде ». Universal Edition. Алынған 31 шілде 2010.
- ^ Касалья, Джерардо (2005). "Die Gezeichneten, 8 ақпан 1914 ». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (итальян тілінде).
- ^ а б Касалья, Джерардо (2005). "Die Gezeichneten, 25 сәуір 1918 ». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (итальян тілінде).
- ^ «Хронология». Франц Шрекер қоры. Алынған 8 тамыз 2010.
- ^ Хейли 1993, б. ??[бет қажет ]
- ^ Франц Шрекер: Die Gezeichneten (Медиа жазбалар). Декка. 1995. 444442-2.
- ^ Питерс, Райнер (2010). «Эрнст фон Сименс музыкалық сыйлығының лауреаты Майкл Джилен». Эрнст фон Сименс музыкалық қоры. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 12 тамыз 2010.
- ^ Питер Франклин, Опера тоқсан сайын, Т. 23, 2007 жылғы күз.
- ^ «L. A. Opera: Шығармалар - Стигматизацияланған". Лос-Анджелес операсы. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 28 сәуірде. Алынған 3 тамыз 2010.
- ^ «Операға шолу: Франц Шрекердің Стигматизацияланған". Los Angeles Times. Сәуір 2010 ж. Алынған 3 тамыз 2010.
- ^ «Спектакльдері Die Gezeichneten қала бойынша «. Операциялық база. 2010. Алынған 5 тамыз 2010.
- ^ Les Stigmatisé Мұрағатталды 2015-04-02 Wayback Machine, өндірістік бөлшектер. Тексерілді, 29 наурыз 2015 ж. (француз тілінде)
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017-03-06. Алынған 2017-03-06.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ Роб Барнетт (2003 ж. Ақпан). «Франц Шрекер: Die Gezeichneten". MusicWeb International. Алынған 31 шілде 2010.
- ^ «On-line каталогқа Франц Шрекер кіруі Die Gezeichneten". Декка. Алынған 28 тамыз 2012.
Дереккөздер
- Батта, Андрас, Опера - Компонистен, Верке, Интерпретен, Кёнеманн, 2000, (голландша аудармасы)
- Хейли, Кристофер, Франц Шрекер: мәдени өмірбаяны Кембридж университетінің баспасы, 1993 ж
Сыртқы сілтемелер
- Die Gezeichneten: Ұпайлар Халықаралық музыкалық партитуралар кітапханасының жобасы
- Либретто, конспект, opera-guide.ch (неміс тілінде)
Билікті бақылау  |
|---|