Der Judenstaat - Википедия - Der Judenstaat

«Еврей мемлекеті» осында қайта бағытталады. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Еврей мемлекеті (айыру).
Der Judenstaat
DE Herzl Judenstaat 01.jpg
Тақырыбы Der Judenstaat. 1896
АвторТеодор Герцл
ЕлАвстрия
ТілНеміс
Жарияланды14 ақпан 1896 ж (1896-02-14)

Der Judenstaat (Неміс, сөзбе-сөз Еврейлер мемлекеті,[1] әдетте ұсынылған[2] сияқты Еврей мемлекеті) - жазылған брошюра Теодор Герцл және 1896 жылы ақпанда жарияланған Лейпциг және Вена М Брейтенштейннің «Верлагс-Бухандлунг» авторы. Ол субтитрмен «Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage» («Еврей мәселесі бойынша заманауи шешімнің ұсынысы») және бастапқыда аталған «Ротшильдтерге жолдау», сілтеме жасай отырып Ротшильдтер отбасы банк әулеті,[3] Герцль оны Ротшильдтер отбасына сөйлеу ретінде жеткізуді жоспарлап отыр. Барон Эдмон де Ротшильд Герцлдің жоспарынан бас тартты, оның диаспорадағы еврейлерге қауіп төндіретінін сезді. Ол сондай-ақ бұл өзінің жеке елді мекендерін қауіпке ұшыратады деп ойлады.[4]

Бұл алғашқы мәтіндердің бірі болып саналады Сионизм. Осы кітапта айтылғандай, Герцль болашақ тәуелсіздіктің негізін қалайды Еврей мемлекеті 20 ғасырда. Ол болдырмаудың ең жақсы әдісі екенін алға тартты антисемитизм Еуропада осы тәуелсіз еврей мемлекетін құру керек болды. Кітап еврейлердің Палестинадан жер сатып алуға шақырды, дегенмен еврей мемлекетінің болуы мүмкін Аргентина сонымен қатар қарастырылады.

Герцл енгізген «сионизм» терминін кеңінен насихаттады Натан Бирнбаум.[5] Ұлтшылдық қозғалысының тууымен аяқталды Израиль мемлекеті 1948 жылы, бірақ сионизм Израильдің саяси қолдауымен байланысты болып келеді.

Қысқаша мазмұны

Ғасырлар бойғы түрлі шектеулерден, ұрыс қимылдарынан және жиі погромдар, Еуропадағы еврейлер өмір сүруге азайтылды геттолар. Жоғары сынып ашулы тобырлармен күресуге мәжбүр, сондықтан көптеген қолайсыздықтар сезінеді; төменгі тап үмітсіз өмір сүреді. Орта деңгейдегі кәсіпқойларға сенімсіздік туындайды және «еврейлерден сатып алмаңыз» деген сөз еврейлерде үлкен алаңдаушылық туғызады. Еврейлер тыныштықта қалмайды деп болжау орынды. Еврей емес ұлттардың сезімдерінің өзгеруі де, Еуропаның айналасына қосылу қозғалысы да еврей халқына үлкен үміт әкелмейді:

«Еврейлердің сұрағы қай жерде еврейлер өмір сүретін болса, сонда сақталады. Ол жоқ жерде оны еврей иммигранттарымен бірге алып келеді. Біз табиғи түрде бізді қуғынға ұшыратпайтын жерлерге тартып аламыз, ал біздің сыртқы көрінісіміз қудалауды тудырады. барлық жағдайда, тіпті өркениетті елдерде де, мысалы, Францияда да еврейлер мәселесі саяси деңгейде шешілмегенше, сөзсіз солай болады ».[6]

Кітаптың қорытындысы:

Сондықтан мен еврейлердің керемет ұрпағы өмірге келеді деп сенемін. Maccabeans қайтадан көтеріледі.

Алғашқы сөзімді тағы да қайталауға рұқсат етіңіз: Мемлекет құрғысы келетін еврейлерде болады.

Біз ақыр соңында өз жерімізде азат адамдар ретінде өмір сүріп, өз үйлерімізде бейбіт өмірде өлеміз.

Әлем біздің бостандығымызбен босатылады, біздің байлығымызбен байытылады, біздің ұлылығымыз арқылы ұлғайтылады.

Біз өзіміздің игілігіміз үшін не істеуге тырыссақ та, адамзаттың игілігі үшін күшті әрі пайдалы әрекет етеді.[7]

Герцл сионистік топтардың Османлы бақылауындағы Палестинаға еврейлерді қоныстандыру жөніндегі күш-жігеріне «еврейлердің біртіндеп енуі туралы қате қағида бойынша колонизациялау кезінде маңызды тәжірибелер жасалды. Инфильтрация жаман аяқталуы керек. жергілікті халық өзіне қауіп төніп тұрғанын білдіретін және үкіметті еврейлердің одан әрі ағынын тоқтатуға мәжбүрлейтін сөзсіз сәтке дейін жалғасады. Егер иммиграцияны жалғастыруға егемендік құқығымыз болмаса, иммиграция нәтижесіз болады ».[8]

Майкл Стейн атап өткендей, бұл үзіндіде Герцл қырық жылдан кейін іс жүзінде не болатынын дәл болжады: еврейлердің ағылуы Міндетті Палестина 1930 жж. жергілікті араб тұрғындарына қауіп төндірді 1936–1939 жж. Арабтар көтерілісі - бұл Ұлыбритания үкіметін жариялауға мәжбүр етті 1939 жылғы ақ қағаз еврейлердің одан әрі ағылуын тоқтату.[9]

Сол себепті, Герцль, екеуі де Der Judenstaat және өзінің саяси қызметінде сионизм атынан өзінің күш-жігерін Осман билігінің ресми заңды санкциясын алуға жұмылдырды - нәтижесіз. Іс жүзінде сионистік қозғалыс Герцл қайтыс болғаннан кейін ол қарсы болған әдіске жүгінеді: «еврейлердің біртіндеп енуі».

Герцльдің ойынша «Еврей компаниясы» - «ішінара үлкен жер сатып алушы компанияның үлгісінде жасалды. Оны еврей деп атауға болады. Chartered Company «- яғни XVI ғасырдан бастап әр түрлі еуропалық державалардың сыртқы экспансиясында үлкен рөл атқарған көптеген жарғылық серіктестіктердің ізімен жүру. Герцль ойлаған еврей компаниясы барлық еврейлердің қазіргі кездегі екі қасиетін де басқаратын еді. елдер мен алдағы еврей мемлекетіндегі жерлер мен мүліктер; ол біріншісін иеліктен шығарып, жаңа еврейлерге жаңа еврейлерге баламалы мүлік береді. Герцль «еврей компаниясы ағылшынға бағынатын акционерлік қоғам ретінде құрылады. юрисдикция, ағылшын заңдарына сәйкес құрылған және Англияның қорғауымен »- Лондон қаласы уақытта әлемнің қаржы капиталы ретінде танылған.

Герцулдік міндеттер үшін Герцл компанияның капиталы мың миллион марканы (шамамен 50,000,000 фунт немесе 200,000,000 доллар) құрауы керек деп есептеді. Шын мәнінде, сионистік қозғалыс - Герцлдің кезінде де, одан кейін де - мұндай алып тұлғаларға жақын жерде келе алмады. Герцльдің басшылығымен бірнеше жылдан кейін құрылған Еврейлердің отарлық сенімі - шынымен Лондонда орналасқан және Ұлыбритания заңына сәйкес құрылған, бірақ қарапайым капиталы 250,000 фунт, болжанған еврей компаниясының жартысына жуығы. Солай бола тұрса да, «колониялық сенім» және оның филиалы, Anglo Palestine Company сионистік жобаны нақты жүзеге асыруда шешуші рөлге ие болды және ақыр соңында болды Банк Leumi, Израильдің негізгі банктерінің бірі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сакар, Ховард (2007) [1976]. Израиль тарихы: Сионизмнің көтерілуінен біздің уақытқа дейін (3 республика ред.). Нью Йорк: Кездейсоқ үй. б. 39. ISBN  978-0-375-71132-9.
  2. ^ Оверберг, Хенк (2012) [1997]. Еврейлер мемлекеті - сыни ағылшын аудармасы (1 басылым). Плимут, Ұлыбритания: Роумен және Литтлфилд. б. 3. ISBN  978-0765759733.
  3. ^ Герцл, Теодор (1988) [1896]. «Өмірбаян, автор Алекс Бейн». Der Judenstaat [Еврей мемлекеті]. аудару Сильви д'Авигдор (республика ред.) Нью Йорк: Курьер Довер. б. 40. ISBN  978-0-486-25849-2. Алынған 2010-09-28.
  4. ^ Пасахофф, Наоми (қазан 1992). Ұлы еврей ойшылдары: олардың өмірі мен жұмысы. Берман үйі. б. 97. ISBN  0874415292. Алынған 2 қаңтар 2016.
  5. ^ Харпер, Дуглас. «Сионизм». Онлайн этимология сөздігі.
  6. ^ Герцл, Der Judenstaat, келтірілген C.D. Смит, Израиль және араб-израиль қақтығысы, 2001, 4-ші басылым, б. 53
  7. ^ Еврей мемлекеті, Теодор Герцль, (Курьер корпорациясы, 27 сәуір 2012 ж.), б. 157
  8. ^ Еврей мемлекетінің дәйексөзі, Сильви д’Авигдор аударған, Нут, Лондон, 1896 ж., Довер қайта бастырған, 1988 ж. 95.
  9. ^ Майкл Стейн, «Сионизм тарихындағы жинақтар», Тель-Авив, 1954, 46–47 бб.

Сыртқы сілтемелер