Дэниел Кобурн - Daniel Coburn

Дэниел Кобурн мүшесі болып табылады Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері. Ол взвод командирін айыптаған оқиға кезінде танымал болды, Иларио Пантано, патрульдеу кезінде екі қарусыз тұтқынды ату Махмудия, Ирак 15 сәуір 2004 ж. Кобурнның айыптауы Пантаноның оқиғалар туралы пікіріне қайшы келді, онда оқ атулар өзін-өзі қорғау мақсатында болған, себебі оны көтерілісшілер тұтқындар асығыс жіберген. Кобурнның айыптауы Пантаноға кісі өлтірді деген айып тағуға мәжбүр етті, бірақ кейіннен барлық заңсыздықтар жойылды.

15 сәуірдегі оқиға

Взвод құрамға кірген кезде Хадиша (дәйексөздер керек ...), олар екі ирактықтар бар көлікті көрді. Пантано өз адамдарына көлікті тоқтатып, көлікте отырғандарға кісен салуды бұйырды. Көлік құралы іздестірілді. Лейтенант Пантано тұтқында қалды, ал оның взводының қалған бөлігі қорғанысты қамтамасыз етті. Құрылыс қаңырап бос тұрды, бірақ оның адамдары «бірнеше миномет оқтарын, оттық мылтықты, үшті қоса алғанда, қару-жарақ қоймасын тапты» AK47 мылтықтар, шабуылдаушы жилеттер мен 10 AK журналдары IED материал жасау ».[1]

Пантано қосылыстың құрамында қару бар екенін біліп, сержант Даниэль Кобурнге және Корпсман Джордж Гоблз дұшпандарды іздейді. Содан кейін ол тұтқындауларын босатты. Лейтенант Пантаноның 2004 жылы маусымда әскери тергеушілерге жасаған мәлімдемесіне сәйкес, содан кейін ол тұтқындарға көлік құралын қайта іздеуді бұйыру үшін қол сигналдарын қолданған. Пантаноның айтуынша, көлікті тінту кезінде ол ирактықтардың өзіне қауіп төндіргенін сезген (дәйексөз қажет). Олар сөйлесіп отырды, ал Пантано олардың бірге сөз байласқанына сенді. Екеуі бір-біріне бұрылғанда, ол «Тоқта!» Деп айқайлады. екеуінде де Араб және Ағылшын және олар болмаған кезде, ол оларды атып тастады. Оны босатқаннан кейін журнал, ол атысты жалғастырды. Кейінірек ол былай деп мәлімдеді: «Мен содан кейін журналдарды ауыстырдым және екінші журнал бос болғанша атуды жалғастырдым ... Мен ату кезінде мен осы ирактықтарға және басқаларға« біз айтқан кезде »деген хабарлама жіберемін деген шешім қабылдадым. Жақсы дос жоқ, жаман жау жоқ «, - дегенді білдіреміз. Мен екі журналды да ерлерге оқ атқан едім, оларды 80 пайыздай соққыларымен ұрдым».[дәйексөз қажет ]

Айыптау

2004 жылдың маусымында сержант Кобурн бұл оқиғаға байланысты шағымды тіркеді Әскери-теңіз әскери тергеу қызметі зонд.[1]

2005 жылдың 1 ақпанында Пантаноға екі қасақана кісі өлтіру бабы бойынша айып тағылып, сот үкімі шықты өлім жазасы сотталған болса.[1]

Аутопсия туралы есеп

Пантаноның 32-бабына дейін тыңдау Қорғаныс бөлімі лейтенант Пантаноның тұтқындарының мәйіттеріне өлгеннен кейін сараптама жүргізу мүмкін емес деп санайды, өйткені олар жерленген зират бұл АҚШ-тың бақылауында болмаған аймақта болды. Алайда, сот отырысына аз уақыт қалғанда мәйіттер эксгумацияланды. The аутопсия есеп 32-бапқа сәйкес ұсыным жасалғаннан кейін келесі күні жарияланды және сәйкес Washington Times, подполковник Пантаноның іс-шаралар нұсқасын қолдады.[2]

Куәгерлер

Медициналық корпус Джордж Гобль болған, бірақ лейтенант Пантано хабарлаған қауіпке куә болған жоқ, өйткені ол бұйрық бойынша сыртқа қарап отырды. Кейін ол артқа бұрылған кезде ирактықтардың қашып кетуге тырысқанын көргенін мәлімдеді.

Сержант Кобурн: «Мен артқа бұрылған бойда, подполковник Пантано шамамен 45 раундпен [атыс] ашты» деді. Кобурн, барлық жағдайда, оқиғалардың бес бөлек бөлек нұсқаларын берді. Лейтенант Пантаноның қорғаушылары сержант Даниэль Кобурнның есепшотына несие берілмеуі керек деп санайды, өйткені ол жақында Пантаноның жұмысын нашар бағалағанына байланысты қызметінен төмендетілді.[1][3]

Тағы бір куәгер «ефрейтор 'О'» араб тілінде сөйлейтін Нигериялық-американдық Пантаноның взводында. Пантаноны тыңдау кезінде оның толық аты құпия сақталды, өйткені ол дайындалып жатыр қарсы барлау міндеттері.[дәйексөз қажет ]

Пантаноның сот отырысында берген куәлігінде «О» ефрейтор екі тұтқыннан сұхбат алуды сипаттады.[4] Ол көлікті басқа теңіз жаяу әскерлері іздеп жатқанын, оның орындықтарын алып тастауды қоса сипаттады. Ол тұтқындардың мәйіттерін атудың артынан, төмен қаратып, көліктегі бастары мен торсаларын және тізелерін жерге тіреп отырып көруді, Пантано тұтқындарды көлікке тізерлеп отырғанда артына атып жібергендей етіп сипаттады. Ефрейтор «О» көріністі «оғаш» деп сипаттады.

Сержант Кобурн өзінің берген кейбір сұхбаттары үшін қатты сынға алынды (ол сот шешімімен болды), сондай-ақ іс бойынша дәлелдерге қатысты шындықтар (дәйексөз қажет).

Кобурнның интернеттегі мәлімдемелері

The блогосфера сонымен қатар үлкен рөл ойнады. Кобурн ескертулер жасады Эйфориялық шындық іс бойынша оның тергеушілерге берген мәлімдемесіне тікелей қайшы келді.[дәйексөз қажет ] Блог иесі Пантаноға түсініктемелер берді адвокат, Кобурнді стендте өзінің ескертулерімен бетпе-бет келіп, драмалық жауап кезінде Кобурнді стендтен алып тастап, оның Миранда құқықтары. Кобурн иммунитет алғаннан кейін үш күннен кейін стендке оралды[дәйексөз қажет ].

Ұсыныстар

Майор Винн лейтенант Пантано дивизиясының командирі генерал-майор Хакка кісі өлтіру айыптарын алып тастауды ұсынды. Бұл оның сержант Кобурннің керемет куәгер болғандығы болды. Алайда ол Пантаноны алуға кеңес берді соттан тыс жаза офицерге лайық емес қылығы үшін, мәйіттерге қалдырған белгісі үшін. Ол лейтенант Пантаноның тұтқында болған мәйіттерге жасаған қарым-қатынасын «қорлау» деп сипаттады. Астында АҚШ әскери күштері заң, әскери соттың орын алуы туралы шешім генерал Хекпен болған. Ол істі а әскери сот.

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. Скарборо, Райан. «Куәгер айыпталушы теңіз жаяу әскері ирактықтарға тоқтатуды бұйырды дейді». Архивтелген түпнұсқа 2016-03-04. Алынған 2006-04-24.
  2. ^ Скарборог, Роуэн (27 мамыр 2005). «Пантаноға айып тағылды». Washington Times. Алынған 2006-04-24.
  3. ^ Фишман, Стив (2005 жылғы 25 сәуір). «Тозақтың ас үйі». Нью Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 26 ​​наурызында. Алынған 2006-04-24.
  4. ^ Папандреа, Роули (27 сәуір, 2005). «Pantano тыңдауы ашылды». Күнделікті жаңалықтар (Джексонвилл, Солтүстік Каролина). Алынған 2006-04-24.[өлі сілтеме ]