Фердинанд пен Санчаны айқышқа шегелеу - Crucifix of Ferdinand and Sancha

Аверс.
Кері.

The крест Фердинанд пен Санчаның (Испан: crucifijo de don Fernando y doña Sancha) болып табылады піл сүйегінен ою бастап шамамен 1063, бүгін Испанияның Ұлттық археологиялық мұражайы. Бұл King ұсынған құрбандықтың бір бөлігі болды Леондық Фердинанд I және Королева Санча базиликасын жабдықтау Сан-Исидоро-де-Леон. Бұл Испаниядан бейнеленген ең алғашқы крест Мәсіхтің денесі. Ертеректе алтын, піл сүйегі және ағаштан жасалған испан кресттері белгілі болғанымен, олардың барлығы бейнесіз. Корольдік сыйлықтың ресми тізімдемесі крестті «біздің айқышқа шегеленген Құтқарушымыздың бейнесі бар піл сүйегінен жасалған крест» деп сипаттайды.[1] Оның биіктігі 52 см, ені 34,5 см және қалыңдығы 1 см, көлденең бөренелердің ені 7 см. Мәсіхтің бейнесі 305 мм биіктікте.

Мәсіхтің фигурасы сол жаққа қарай орналасқан, оның үлкен көздері ашық және жұмсақ бейнеленген реактивті және сақал мен мұртты спортпен шұғылдану. (Сол кезде піл сүйегінен жасалған мүсіндерде реактивті көздер жиі кездескен.) Әрбір аяқты айқышқа жеке шегеленген етіп көрсетеді. Мәсіхтің оң қолының саусақтары жоқ. Оның перизоний (бел мата) оны тізесіне дейін жауып, беліне байлайды. Аяқтар мен торсулар керемет тік. Дененің артында кішкене орын бар, сондықтан бөлік а ретінде қызмет ете алады реликвий, әдеттегідей.

Айқыштың алдыңғы жағында өсімдіктер мен жануарлардың және адамдардың жұмаққа көтеріліп жатқан немесе тозаққа түскен суреттері бейнеленген. Мәсіхтің бейнесі үстінде:

IHSNAZA
RENUSREX
ИУДЕОРУ

аударады «Яһудилердің Патшасы Назареттік Иса «, сілтеме бойынша крестке орналастырылған Төрт Інжіл. Піл сүйегіндегі жазудың үстінде қайта тірілген Мәсіх кресті алып жүру. Айқыштың түбінде, айқышқа шегеленген фигураның астында Адам және оның астындағы жазба:

FREDINANDUSREX
SANCIAREGINA

жұмыстың комиссарларын көрсете отырып, король Фердинанд пен ханшайым Санча. Айқастың артқы жағында орталықта өсімдік фигуралары, ортада Агнус Дей, және қолдың төрт шетінде символдары Төрт Ізгі хабаршы.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Гомес-Морено (1947), 162.

Библиография

  • Гомес-Морено, Мария Елена (1947). Mil Joyas del Arte Español. Барселона: Институто Галлах.
  • Парк, Марлен (1973). «Фернандо мен Санчаны айқышқа шегелеу және оның солтүстік француз қолжазбаларымен байланысы». Варбург және Куртаулд институттарының журналы. 36. 77-91 бет.
  • Суреда, Джоан (1988). Historia Universal del Arte: Романико / Готико. Барселона: Редакциялық планета. ISBN  84-320-6684-2.
  • 500–1200 жж. Ортағасырлық Испания өнері. Метрополитен өнер мұражайы, Нью-Йорк. 1993 ж. ISBN  9780810964334.