Қылмыстық оқиға (американдық телехикаялар) - Crime Story (American TV series)

Қылмыстық оқиға
Энтони Денисон (сол жақта, Рей Лука) және Деннис Фарина (подполковник Майк Тореллоның рөлінде)
Жанр	Қылмыстық драма
Жасалған	Чак Адамсон Gustave Reininger
Жазылған	Чак Адамсон Gustave Reininger Дэвид Дж.Берк Роберт Эйзел Питер Ланс Марк Рознер Гейл Морган Хикман Том Таулер Кен Соларц Клифтон Кэмпбелл Эрик Блейкени Тони Кастро Карлтон кусасы Ричард Кристиан Данус Фредерик Раппапорт
Режиссер	Леон Ичасо Аарон Липштадт Колин Бакси Марио Дилео Бобби Рот Стивен Саядян Евгений Корр Дэвид Жан Билл Дюк Джон Николла Джеймс Куинн Гари Синиз Пол Красный Марк Рознер Джефф Стейн
Басты рөлдерде	Деннис Фарина Энтони Денисон Стивен Ланг Билл Смитрович Билл Кэмпбелл Стив Райан Пол Батлер Тед Левин
Музыкалық композитор	Дел Шеннон, Макс Крук
Ашылу тақырыбы	"Қашып кету "
Туған елі	АҚШ
Түпнұсқа тіл	Ағылшын
Жоқ жыл мезгілдері	2
Жоқ эпизодтар	44
Өндіріс
Атқарушы продюсер	Майкл Манн
Жүгіру уақыты	44 минут
Өндірістік компаниялар	Майкл Манн өндірісі Жаңа әлем теледидары
Дистрибьютор	Lakeshore Entertainment[1]
Босату
Түпнұсқа желі	NBC
Түпнұсқа шығарылым	1986 жылғы 18 қыркүйек (1986-09-18) – 10 мамыр 1988 ж (1988-05-10)

Қылмыстық оқиға американдық қылмыстық драма жасаған телехикаялар Чак Адамсон және Gustave Reininger, эфирге шықты NBC, онда ол 1986 жылдың 18 қыркүйегінен 1988 жылдың 10 мамырына дейін екі маусымда жұмыс істеді.

Шоудың премьерасы екі сағаттық ұшқышпен - театрға қойылған фильммен өтті және оны 30 миллионнан астам көрермен тамашалады. Содан кейін NBC шоуды сейсенбіге ABC арнасына қарама-қарсы сағат 21-ге ауыстырды Ай сәулесі. Екі маусымнан кейін күшін жойғанға дейін ол бірнеше рет айналып өтті.

1960 жылдардың басында болған бұл серияда екі адам бейнеленген - Lt. Майк Торелло (Деннис Фарина ) және мобстер Рэй Лука (Энтони Денисон ) - бір-бірін құрту үшін обсессивті дискпен. Лука Чикагода көшедегі қылмыстан бастаған кезде, «жасалған « ішінде Chicago Outfit содан кейін жіберілді Лас-Вегас олардың ойынханаларын бақылау үшін Торелло Люканы арнайы ұйымдасқан қылмысқа қарсы ереуіл күштерінің бастығы ретінде қуды. Торелло, оның досы Тед Кехо және Лука Чикагода өскен »Патч «(Смит Парк) маңы,» Кішкентай Италия «немесе» Кішкентай Сицилия «деп те аталады Қырық екі банда.

Шоу өзінің сериялы форматы үшін үлкен мақтау мен қарама-қайшылықты туғызды, онда сол кездегі шоулар сияқты эпизодтық емес, бүкіл маусым бойы сюжеттік оқиға баяндалды (соның ішінде) Майами орынбасары).

Бірінші маусым Рей Лука мен Паули Таглиямен аяқталды, Тореллодан а жасырынып Невада орналасқан шөлді лашық атом бомбасы сынақ аймағы. А-бомбасы жарылып, Лука мен Таглияны жойып жібереді, көрермендерді олардың өлі немесе тірі екендігі туралы ой мазалайды.^[2]

Сюжет

1 маусым

Бірінші маусым Чикаго полициясының детективі лейтенант Майк Тореллодан кейін (Деннис Фарина ) және оның Чикагодан Лас-Вегасқа дейінгі ұйымдасқан қылмысты іздеуі, шамамен 1963–64 жж. Серияның басында Торелло - қылмыс жасаушы ірі полиция бөлімінің бастығы, сержант детективті қамтитын қатты қайнатылған полиция отрядының бастығы. Дэнни Кричек (Билл Смитрович ), Det. Уолтер Клеммонс (Пол Батлер), Det. Нейт Гроссман (Стив Райан ) және Det. Джой Инделли (Билл Кэмпбелл ).

Тореллоның кросс орталығында жас мобстер Рэй Лука өсіп келеді (Энтони Денисон ). Бастапқыда Лука - тәуелсіз ұры және өлтіруші, оның құрамына Паули Таглия (Джон Сантуччи) және Фрэнк Холман (Тед Левин ), тонау, пәтер тонау және үй басып кіруге мамандандырылған. Чикагодағы қылмыс жетекшісі Фил Бартолиге қосылу арқылы (Джон Полито ), Лука ұлттық қылмыс қайраткері Мэнни Вайсбордтың назарын аударады (Джозеф Виземан ), аңызға айналған гангстерден шабыт алған кейіпкер Мейер Ланский. Лука Вайсбордты көшелерден кетуге және ұйымдасқан қылмыспен күресу деңгейіне көтерілуге ​​деген ұмтылысымен таң қалдырады. Ол өзінің адамдарының бірі Макс Голдманды тағайындайды (Эндрю Клей ), өзінің және Луканың арасындағы делдал болу.

Лука Вайсборд пен Бартолиге Лас-Вегастағы Ноа Ганцтың букмекерлік операциясын қабылдау жоспарын айтады (Раймонд Серра ). Оған мәміле жасасу керек, бірақ оның орнына Ганздың құмар ойындар кітабын ұрлауға итермелейді. Алайда, бұл Torello жел соғып, Фрэнк Холманды ұстап алған кезде кері әсерін тигізеді, нәтижесінде бұл кітап MCU қолына түседі. Қылмыстық соғыс Ганцтың ұйымымен басталу қаупі төнген кезде, Вайсборд пен Бартоли Люкаға өзінің былықтарын тазартуды бұйырады. Лука әдеттегідей Ганц пен оның қаскөйлерін қыру арқылы мәселені шешеді.

Торелло, ақыры, Лукаға қарсы кісі өлтіру туралы айыптау актісін алуға қол жеткізді. Сонымен қатар, қамаудан тек қайтадан аң аулау үшін қашқан Холман АҚШ федералды прокуроры Гарри Брайтельмен келісім жасады (Рэй Шарки ) иммунитетті алмастыра отырып, тобыр туралы ақпарат беру. Оның өтіріктерінің арасында Чикагодағы полиция қызметкері Майк Тореллоны төлеген жалған әңгімесі бар. Тореллоның ұйыммен байланысы бар балалық шақтағы досы Тед Кехоны және оның серіктесі Мэрилин Стюартты өлтіру Брайтельді Лука, Таглия мен Бартолиді сотқа тартуға сендіреді. Торелло өзін Брайтель мен федерациялар негізінен Холманның айғақтарына сүйене отырып, сыбайлас жемқорлыққа қатысты тергеу үстінде іздейді.

Барда Лука байқаусызда мемлекеттік қорғаушы Дэвид Абрамстан сұрайды (Стивен Ланг ), оның әкесі бір кездері кеңестік байланыста болған. Бұл кеңес Луканы сот процесінде қорғауға куәлік беру үшін Тореллоға шақыртуға шақырады. Абрамс Лукамен әңгімесінің нәтижесін білгенде ашуланады, ол да Абрамсты өзіне жұмыс істеуге көндіруге тырысты. Лука Абрамстың Әділет департаментінің адвокаты ретінде жұмысқа орналасуға өтініш білдіргенін білгенде, енді Абрамс өзінен кейін келеді деп алаңдайды. Ол Абрамсты өлтіруді бұйырды, бірақ қателесіп, адвокатқа арналған бомба бомбаның орнына оның орнына әкесін өлтірді.

Мэнни Вайсборд, әзірге, өз ұйымының көп бөлігін Лас-Вегасқа көшіруге ниет білдіріп, болашақ пайда әкелетін заңды кәсіпке қызығушылық танытады. Осы мақсатта ол казино кеңесінің мүшесі Стив Кордоның қызметін шақырды (Джей О. Сандерс ), кім өзінің жоспарларын ең жоғары баға ұсынушысына сатқысы келеді. Фил Бартоли Ұйымның кейбір басқа мүшелерімен бірге қызығушылық танытпайды, өйткені олар болашақтан гөрі пайдаға көбірек алаңдайды. Вайсборд Рэй Луканы Лас-Вегасқа казиноларды қабылдау тапсырмасымен жібереді. Лука өзінің бұлшық еті болу үшін өзінің ақылды, бірақ қатал қатал жан досы Таглияны алады. Біріншіден, ол Бартолиді және көшуге қарсы болғандардың бәрін өлтіреді.

Абрамстың көмегімен Торелло Холманның куәгер ретінде сенімділігін жоққа шығарады. Torello-ға қатысты сыбайлас жемқорлыққа қатысты тергеу тоқтатылып, Breitel істен алынып тасталды. Өкінішке орай, Torello-дің Лукаға қарсы жасаған ісі Breitel-дің араласуымен жойылды. Әділет департаменті Бас прокурордың көмекшісі Патрик Халлахан (Янн Веннер ) Torello-ге Лас-Вегастағы мобтық әрекеттерді жою үшін жаңа федералды ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес күштерін құруға мүмкіндік береді. Оған заңдық жағынан көмектесу үшін оған қазір әділет департаментінің адвокаты Дэвид Абрамс көмектеседі. Оның MCU қызметкерлерінің мүшелері Инделли, Клемонс, Кричек және Гроссман онымен бірге Чикагода «ең жақсы ұстау / соттау жазбасы» бар екендігіне сүйене отырып, онымен бірге Федералдық ереуіл күшінде жұмыс істеуге қайта тағайындалды. полиция күші ».

Вегаста Рэй Лука казиноларды әдеттегідей қатал, қаскөйлік жолмен басып алуға кіріседі, бұған курорт-кәсіподақ жетекшісі мен Strike Force ұйымдастырған федералды агентті өлтіру кіреді. Фрэнк Холман қайта пайда болған кезде, Лука оны сот ісіне жібергені үшін оны қайтадан казино менеджері етіп жалдамас бұрын өкінеді. Көп ұзамай Лука өзінің күші мен жеңілмес сезіміне мас болып, айналасындағыларды алшақтатады. Стив Кордо әсіресе алаңдайды, өйткені Луканың әрекеттері оның жоспарлаған заңды жоспарларынан алшақтап, Strike Force ісін күшейтеді; бизнестен мол пайда табуға қарамастан, Лука қолынан келетіндіктен адал емес әдістерді қолдануды жалғастыруда.

Торелло мен Абрамс, сайып келгенде, жеткілікті дәлелдер алады тазартылды Луканың ойын лицензиясын алып тастау және оған кез-келген және барлық казиноларға кіруге тыйым салу үшін пайда мен жалған ойындар. Ашуланған ол әйелі бірге жатқан Голдманның артынан еріп барады (басқа әйелдер арасында); содан кейін ол Холманды Голдманды автокөлік бомбасымен өлтіруге тырысады, бірақ Голдман аман қалады. Лука (әлі күнге дейін өзінің казиносына тыйым салынбауды қалайды) Паули Таглианың сүйіктісін аяусыз зорлап жатқанда, ашуланған Таглия бастыққа қарсы шығады және Люканы кәсіподақ жетекшісінің өлтіруіне Тореллоның соққы күшіне қатыстырады, дәл солай Лука лицензиясына тыйым салынады. Лука бірнеше кісі өлтіру ісі бойынша сотқа барады, бірақ Холманның қазылар алқасын бұзып, судьяның оны білетіндігіне көз жеткізіп, қате сот процесін шебер ұйымдастырады. Содан кейін Лука жаңа сот ісін бастағанға дейін кепілмен босатылды. Ол Паулиден кешірім сұрайды, ол оны адалдығы үшін кешіреді, бірақ бұл азапты шешім, өйткені бұл оған шынымен лайықты болған адамнан бас тартуды білдіреді.

Лука казино иесі Нат Мартиноны өзінің қызығушылығын сатуға мәжбүрлеуге тырысады, бірақ Мартинодан бас тарту тобырдың соғысына қауіп төндіреді. Вайсборд Лукаға бейбітшілік орнатуды бұйырады, бірақ оның орнына ыстық Лука Мартиноны өлтіреді. Торелло және оның адамдары кісі өлтіруді (сәл-пәл) сәтсіз тұзақ ретінде құрып, атыс басталды. Лука Вегастың көшелерімен қашады, және Торелло екеуі бірін-бірі бірнеше рет атып тастайды, Паули оны құтқармас бұрын. Жараланған Лука өзін қауіпсіз деп ойлап, оқшауланған шөл далада оянады, тек Таглия оларды үкіметтің ядролық сынақ аймағына алып келгенін білді. Маусым А-бомбасы орнында жарылып, Лука мен Таглияны қашып кетуге тырысқанда жойылып кетуімен аяқталады.

2 маусым

Екінші маусымда Рэй Лука мен Паули Таглия Лас-Вегаста тірі және қайтадан пайда болған кезде Торелло мен оның менттері қатты таңқалды ... және АҚШ үкіметі Лукамен жасырын келісім жасасқанын және оның орнына оған иммунитет бергенін білгенде одан да қатты таң қалды оның ынтымақтастығы үшін. Бас прокурордың көмекшісі Халлахан Тореллоға үкімет құрамындағы элементтер өздерінің саяси мақсаттары үшін ыңғайлы неке құрғанын айтады. Егер олар Луканы іздеуді жалғастыра берсе, олар ресми санкцияларсыз жұмыс істейтін болады.

Люканың сыртқы түріне қарамастан, Торелло гангстер бастықтың ештеңе емес екеніне сенімді. Strike Force оны бақылауға алған кезде, Лука ешқайда кетпеу туралы қолхат алу үшін сотқа жүгінеді. Дэвид Абрамс Луканың зорлық-зомбылық тарихы қадағалауды ақтайды, бірақ оның Лукаға әкесінің өлімі үшін жасаған жеке айыптауы айқын болып, судья сот бұйрығын береді деп айтады.

Люканың Лас-Вегаске оралуына Торелло мен оның адамдары ғана ашуланып отырған жоқ. Оның кенеттен пайда болуы Макс Голдман мен Стив Кордоға ұнамайды. Люканың жоқтығында олар қазір Вегастағы казинолардың мүдделерін басқарады және Лука оларды итеріп жібергісі келмейді деп сендіргенімен, олар өздерін қауіп сезінеді. Олар оны көпшілік алдында құшақ жая қарсы алады, бірақ оңаша оған қарсы қастандық жасай бастайды. Кордо Луканы өлтіру үшін хитмен жалдауға тырысады, бірақ оның орнына киім Луканы тірі қалайтындығы туралы ескертіледі, өйткені ол оның жұмысы үшін өте құнды.

Абрамс жүйенің істен шыққанына қатты күйзеліп, әділет департаментінен кетеді деп ойлайды. Лас-Вегастан кетемін десе де, Торелло өзінің Люканы өлтіргісі келетінін анықтады. Торелло мен Крычек адам өлтіруге жол бермеу үшін уақытында Луканың үйіне асығады. Лука Тореллоға рахмет, ол оны Абрамс үшін жасадым дейді.

Абрамс алкоголь мен есірткі тұманына түседі. Лука оны пейотадан адасқан деп тауып, Абрамстың әкесін кездейсоқ өлтірген соққыға Чикагодағы қылмыс бастығы Фил Бартоли тапсырыс берген деп айтады. Ол Абрамсқа Киімнің бір бөлігі болу үшін дүниеге келгенін айтады және егер ол өзін тазартуды шешсе, оған жеке адвокаты ретінде жұмыс ұсынады. Көп ұзамай, Strike Force-тің сенбеуіне байланысты, Абрамс Луканың есігіне келіп, жұмысты алады.

Мэнни Вайсборд инфарктқа ұшырап, өлім алдында жатқанда, Лука халықаралық жүрекке танымал оңтүстік африкалық хирургты Лас-Вегасқа ұшып барып, алғашқы жүрек трансплантациясын жасырын түрде жасайды - Таглия жеткізген кісі өлтіру құрбанының жүрегімен. Вайсборд өлім алдында жатқанда, Голдман мен Кордо кездеседі, олардың болашақтары белгісіз. Егер қарт адам қайтыс болса, Лука екеуін де алып кетеді деп ойлайды, Голдман Луканы алдын-ала өлтіреді деп сендіреді және мұны істеуге жақын бола алатын жалғыз Кордо екенін айтады.

Олар білмейтін нәрсе - Тореллоның адамдары оларды сыммен байланыстырып, олардың жоспарларын естіген. Торелло Голдманға Вейсбордтың өмір сүретіні туралы айтады, яғни Лукаға кез-келген соққы - бұл өлім тілегі. Голдман Луканың пентхаусына жүгіріп келіп, Луканы атпақ болған кезде Кордоны терезеден лақтырады. Осыдан кейін, Торелло енді Голдманды оның сиқыры болады деп күткенін анық айтады.

Лука туралы әңгіме жазған репортер өлтірілуі Strike Force-ті Луканың құпия қызметі туралы шындықты білуге ​​жетелейді. Лука үкімет жасырын түрде қолдап отырған революциялық себептерге байланысты елден қару-жарақ алып өту туралы АҚШ әскерімен келісім жасады. Айырбастау үшін әскери адамдар Люканың есірткі заттарын АҚШ-қа Мексика мен Азиядан өткізіп жатқандығына көз жұма қарайды.

Осы дәлелдермен Халлахан Конгрессті АҚШ үкіметі мен ұйымдасқан қылмыс арасындағы арам одақты тергеу үшін тыңдаулар өткізуге сендіреді. Бірақ Лука куәлік етіп отырған кезде, ұлттық төтенше жағдайға байланысты тыңдаулар тоқтатылды: Солтүстік Вьетнам бар шабуылдады АҚШ әскери кемесі Тонкин шығанағы. Халлахан бәрібір Луканы тұтқындауға санкция алады, бірақ Лука қызмет етпес бұрын Латин Америкасына қарай елден кетіп, Таглия мен Голдманмен бірге кетеді. Халлахан Torello's Strike Force компаниясына Луканы шетелдік топырақты қуып жетуге батасын береді, бірақ АҚШ-тан тыс жерлерде олардың төсбелгілері ештеңе білдірмейтінін ескертеді.

Кішкентай банан республикасында Лука өзінің халықаралық қылмыстық империясы үшін жаңа операциялар базасын құрып, саясаткерлерді, әскери және полицияны тобырдың ақшасына сатып алды. Луканы экстрадициялай алмаған Strike Force Луканың джунглидегі есірткі зертханасына шабуыл жасайды. Тореллоның тағы да араласқанына ашуланған Лука президентке оны қамауға алуды бұйырады. Президент бас тартады - Лука оны дереу атып өлтіреді және жаңа президентті өзіне ұнайтын етіп орнықтырады. Кейінірек, жергілікті армия төңкеріс жасайды және олардың полковнигі өзін басшы етіп тағайындайды; Луканың әсерін қабылдамаса да, ол республикаға әкелген ақшасы үшін оны төзеді.

Ереуіл күші мен жергілікті полиция арасындағы қарама-қайшылықта Кричек тұтқынға алынып, түрмедегі тозаққа тасталады. Торелло және басқалары құтқару жұмыстарын жүргізуде. Лука өзінің жанындағы тікенектен біржола құтылуға шешім қабылдап, Тореллоны өлтіруге бұйрық берді.

Түннің бір түнінде Торелло Луканың ұйымындағы өзінің құпия көзімен кездеседі: бұл Дэвид Абрамс, ол Лукаға баруының өзі әрекет болды. Абрамс Тореллоға жоспарланған соққы туралы ескертеді, сонымен қатар есірткінің негізгі жеткізілімінің орнын көрсетеді. Strike Force есірткіні қолға түсіргенде, Лука Абрамс информатор деген қорытындыға келеді. Ол жеткізу үшін Абрамсты Тореллоға ауыстыруды ұсынады. Сауда-саттық жасалды, бірақ Тореллоның адамдары есірткіге жарылғыш заттар қойды, және жеткізілім жарылды.

Қанішер Тореллоны өлтірмек болды, бірақ оның орнына Абрамс ауыр жарақат алды. Клеммонс пен Инделли Абрамсты дәрігерге жүгіртсе, Торелло және басқалары Луканы аэродромға қуып барады, ол, Таглия мен Голдман елден кеткелі жатыр. Торелло, Кричек және Гроссман ұшақ көтеріліп бара жатқанда оны басқара алады. Келесі әуе-десанты кезінде Таглия кездейсоқ пилотты атып тастайды, нәтижесінде ұшақ төмендегі мұхитқа құлап кетеді. Соңғы атыс - полицейлер мен қылмыскерлердің тағдыры белгісіз болған ұшақтың соққысынан туындаған толқындардың жарылуы.

Өндіріс

Бірінші маусымдағы сәттіліктен кейін Майами орынбасары, теледидар продюсері Майкл Манн толық еркіндікке ие болды NBC тағы бір шоу жасау.^[3] Бастапқыда, Әмбебап суреттер қаржыландыруға барды Қылмыстық оқиға бірақ жоспарланған шығындарға байланысты оған қарсы шешім қабылдады (Майами орынбасары, әмбебап шоу қазірдің өзінде орташа эпизод ставкасы үшін 1 миллион доллардан жоғары бағамен сатылатын болды). Шағын студия шақырылды Жаңа әлем суреттері Ltd шоуды қаржыландыруға келісіп, оны шетелге сатуға мүмкіндік алды, ал Universal отандықты сақтап қалды синдикат құқықтар.^[4]

Маннның айтуы бойынша, жобаның генезисі 1963 жылы ірі қылмыс жасағындағы полиция қызметкерлерінің тобын және олардың 20 сағаттық теледидарда қалай өзгеретінін қадағалау болды. «1980 ж., Әртүрлі кәсіптермен, басқа қалада және әр түрлі уақыт ».^[5] Оған телесериалдар әсер етті Полиция тарихы, және негізделген Қылмыстық оқиға тәжірибелеріне байланысты Чак Адамсон, бұрынғы Чикаго полициясының 17 жастағы детективі.^[6] Манн Адамсон мен Гюстав Рейнингерден серия пилотын жазуды және а Інжілді көрсету.^[3] Рейнингер бұрынғы болған Уолл-стрит халықаралық инвестициялық банкир а негізделген Маннның назарына келген сценарий ол қасақана тергеушілер туралы және өзі жазған және түсірген француз фильмі туралы жазды.^[3] Рейнингер зерттеді Қылмыстық оқиға оны Чикагодағы жасырын офицерлермен байланыстырған детектив Уильям Ханхардтың сеніміне кіру арқылы. Олар оны ұйымдасқан қылмыстық қайраткерлерімен кездесулерге жіберді. Рейнингер денені киюге тәуекел етті микрофон және жазғыш. Букмекерлік кеңсені өлтіру қылмыс болған жерге барғаннан кейін Аль Браун, Reininger өзінің Mob сұхбаттарынан бас тартты.^[3] Адамсон сериалда бейнеленген оқиғалар болған оқиғалардан гөрі композиттер деп мәлімдеді, «бірақ олар дәл болады».^[6]

1986 жылдың маусымында пресс конференция, Манн шоудың бірінші маусымы 1963 жылы Чикагодан 1980 жылы Лас-Вегасқа өтеді деп айтты.^[5] Ол: «Бұл бізде жалғасатын оқиғалар деген мағынада сериал, және бұл тұрғыда шоу - бір үлкен роман», - деді.^[5] Манн мен Рейнжинердің 1963-1980 доғасына шабыты 15 сағаттық эпостың өзара сүйсінуінен пайда болды, Берлин Александрплатц, неміс режиссері Райнер Вернер Фасбиндер.^[7] Манн: «Біздің оқиғаның қарқыны соған қарағанда жарықтың жылдамдығына ұқсайды, бірақ бұл идея - егер сіз бәрін аяқтасаңыз, 22 сағаттық киноның бір тозағына ие боласыз» деді.^[7] Манн бұл шоу үшін бес жылдық желі болатынын болжады.^[7] Алайда, бюджеттік шектеулерге байланысты, кезеңді машиналардың төрт жиынтығына деген қажеттілік өте қымбат болып шықты.^[3] Тартикофф ақыр соңында олардың серияларына Лас-Вегасқа 22 серияның соңғы ширегінде көшуге мүмкіндік берді.^[8] Сайып келгенде, шоу тек 1963–64 жылдар аралығын қамтиды.

NBC басшысы Брэндон Тартикофф (мансабын Чикагода бастаған) екі сағаттық фильмге тапсырыс берді, ол тек бірнеше шақырылған АҚШ театрларында театрландырылған қойылымға шақырылды.^[7] Тартикофф сондай-ақ 22-ге тапсырыс берді эпизодтар Рейнингер мен Адамсонға дамып келе жатқан кейіпкерлер доғалары мен жалғасатын хикаялар (эпизодтық, өзін-өзі көрсететін шоулардың орнына) әңгіме айтуға мүмкіндік берді. Екі эпизод үш аптада бір рет жасалды, түсіру аптасына жеті күнде күніне 12 сағаттан асады.^[8] Екінші маусымда эпизодтың орташа құны 1,3 - 1,4 миллион долларды құрайды (шамамен сол сияқты) Майами орынбасары) өйткені ол 1960 жылдары орнатылған жерде түсірілген (мезгілдік дәл реквизиттер мен костюмдерді қажет ететін) және үлкен актерлік құраммен ерекшеленген.^[9]

Хилда Старк пилоттық эпизодта арт-директор ретінде жұмыс істеді және Манн жеті сериядан кейін шоудың қоюшы-дизайнері болуды сұрады.^[10] Шоудың кезеңдік көрінісіне қол жеткізу үшін ол және оның дизайнерлік тобы екінші қолдан және антиквариат дүкендеріне барып, сол кезеңдегі мақалаларды іздейтін газеттерде жарнамалар жариялап, кейде оны таба алмаса, жиһаздар салатын. Старктің айтуы бойынша, шоудың жалпы дизайны немесе көрінісі «көптеген әсіреленген сызықтармен ерекшеленді. Біз жоғары стильге - тегіс сызықтарға ... Біз дәуірді еске түсіретін асыра сілтелген формаларға барамыз».^[10] Сондай-ақ, Старк пен оның командасы «қаныққан түс» пен «50-ші жылдарды» еске түсіретін белгілі бір комбинациялар - қара, фуксияларды ұсынатын түс схемасын ойлап тапты.^[10] Ол, әсіресе, ескі кітаптар мен журналдар кітапханасынан шабыт тапты Өмір. Шоудағы көне машиналар үшін олар жеке меншік иелерінен сатып алған немесе жалға алған.^[10]

Бұрынғы үш танымал рок-н-ролл музыканттары үлес қосты Қылмыстық оқиға: Дел Шеннон хитінің қайта қаралған нұсқасын шырқады »Қашып кету «тақырыптық ән ретінде, және Тодд Рундгрен бастап сериалдың музыкалық бағытын бастады Аль Купер сериялық музыкалық режиссер ретінде қабылдау. Алғашқы эпизодтар дәуірдің музыкасын немесе одан ертерек ойнаған кезде, кейінірек Купер 1963 жылдан кейінгі музыканың фонограммаға түсуіне жол берді.

Кастинг

• Деннис Фарина лейтенант Майк Торелло ретінде
• Энтони Денисон Рэй Лука ретінде
• Джон Сантуччи Паули Таглия сияқты
• Стивен Ланг Дэвид Абрамс сияқты
• Билл Смитрович сержант ретінде Дэнни Кричек, Тореллоның екінші командирі
• Билл Кэмпбелл Det ретінде. Джой Инделли
• Пол Батлер Det ретінде. Уолтер Клеммонс
• Стив Райан Det ретінде. Нейт Гроссман
• Тед Левин Фрэнк Холман сияқты
• Эндрю Клей Макс Голдман ретінде
• Джон Полито Фил Бартоли сияқты
• Джозеф Виземан Мэнни Вайсборд ретінде
• Дарланн Флюегель Джули Торелло ретінде (1986–87)
• Джей О. Сандерс Стивен Кордо сияқты

Көрнекті қонақтар

Ұнайды Майами орынбасары, Қылмыстық оқиға болашақ актерлерді көп пайдалану; олардың екеуі де екі шоуда өнер көрсетті. Басты рөлдер Деннис Фарина, Билл Смитрович, және Джон Сантуччи барлығы бірнеше эпизодтарда пайда болды Майами орынбасары (бірақ тек Фарина қайталанатын кейіпкерді ойнады).

• Дэвид Карузо Джонни О'Доннель ретінде көрінді, Рей Луканың досы, пилотта (1 және 2 эпизодтар). Ол 12-сериядағы, екінші маусымның 19-эпизодындағы көріністерде пайда болды.
• Джулия Робертс 1 маусымда «Тірі қалған» эпизодында кәмелетке толмаған зорлау құрбаны ретінде пайда болды. Бұл оның теледидардағы алғашқы көрінісі болды.
• Кевин Спейси екінші маусымда крест жорығы ретінде пайда болды, Кеннеди - сенатор. Бұл оның алғашқы ірі телевизиялық көрінісі болды.
• Дебора Гарри Рей Луканың дос қыздарының бірі ретінде «Top Of The World» 1 маусымының соңғы эпизодында пайда болды. Ол ән айтпады.
• Пол Анка Энтони 'Тони' Дионың рөлі бойынша 1-маусымның соңғы кезеңінде, «Top Of The World» -де пайда болды. Ол ән айтпады.
• Гари Синиз 1 маусымда «Махаббат немесе ақша үшін» сериясында Хауи Дресслер, әйелінің ақшасын төлеу үшін ұрлауға мәжбүр болған күйеу пайда болды темір өкпе. Ол сонымен қатар «Гари А. Синиз» деп аталатын екі эпизодты режиссер етті.
• Ving Rhames 1 маусымда «Абрамс үшін қорғаныс» эпизодында Гектор Линкольн, айыпталушы күйеу мен әкесі ретінде пайда болды шабуылдау оның үй иесі. Бұл Rhames-тің екінші теледидарлық көрінісі болды.
• Уильям Рус Кейде 1-ші маусымның бірінші жартысының алғашқы кредиттері кезінде ұсынылды, тіпті оның кейіпкері (MCU детективі) ұшқышта өлтірілді.
• Кристиан Слейтер «Ескі достар, өлі аяқталды» эпизодында денені тапқан жасөспірімнің рөлін ойнады.
• Пол Гильфойл «Жасыру және ұрла» фильмінде MCU-мен кепілге алу ұрысына кіретін жынды қарақшы ретінде пайда болды. Оның кепілін ойнады Лотарингия Бракко. Бракконың әпкесі Элизабет ұшқышта кепілдікке алынған.
• Майкл Рукер ұшқыштың ашылуында форма киген полиция қызметкері ретінде пайда болды.
• Лили Тейлор ойнады даяшы Фрэнк Холманның «Ұрыны жасыр» эпизодындағы асханасында.
• Пам Гриер Сюзанн Терри, тергеуші журналист және федералдық қыздың рөлін ойнады адвокат Дэвид Абрамс, бес эпизодта екі маусымда да таралды.
• Джаз музыканты Майлз Дэвис бірінші маусымда эпизодты «Соғыс» эпизодында джазбен ойнады Стивен Ланг.
• Джаз музыканты Декстер Гордон екінші маусымда «Мулен Руж» эпизодында пайда болды.
• Стэнли Туччи «Лас-Вегастағы шайқаста» бомбалаушы Зак Лоуэннің рөлін ойнады.
• Ли Винг және Энтони Хилд «Лас-Вегастағы шайқаста» ереуілге шыққан Лас-Вегас кәсіподағының көшбасшысына қарсы кандидаттар ретінде пайда болды.
• Брюс Макгилл фильмнің продюсері Натан Хилл «Махаббат ауырады» бөлімінде ойнады.
• Дэвид Хайд Пирс екінші маусымда «Миг 21» эпизодында пайда болады NSA Агент Каррутерс (шот-фактурасы Дэвид Пирс). Бұл эпизод та ұсынылды Джордж Джундза, кейінірек кім жетістікке жетеді Заң және тәртіп.
• Екінші маусымда «Қорғалған куә» екеуі де ұсынылды Лаура Сан Джакомо Тереза ​​Фарантино ретінде және Билли Зейн Фрэнки 'Герцог' Фарантино ретінде.
• Майкл Дж. Поллард ойнады сутенер Леон Барски және Уильям Хики ойнады Судья Невилл Гармон «The Жезөкшелер үйі Соғыстар »деп аталады.
• Элиас Котеас «Жол жүруші» сериясының екінші бөлімінде ранчтің қолын ойнады.
• Деннис Хейсберт «Мулен Rogue» және «Уақытты тиімді пайдалану» фильмдерінде пайда болды бухгалтер джаз клубы.
• Басқалардың арасында, Эрик Богосян Outfit-тің адвокаты Ди Мортон ойнады, Майкл Мадсен Outfit серіктесі Джонни Фоссиді ойнады, және Винсент Галло, Армин Шимерман, және Джим True-Frost сыртқы киімдер болды.
• Дэвид Жан екінші маусымда «Өткен жарылыс» эпизодында Майк Тореллоның бұрынғы әйелі Джулиге үйленген дәрігердің рөлін ойнады, бұл фильмде де Джеймс Ремар. Кейінірек Жан екінші маусымда «Мулен Руж» және «Сүйіспеншіліктің азаптары» атты екі эпизодты басқарды.
• Майкл Джетер екінші маусымда «Есту» бөлімінде сенатор Майкл Гаспаридің рөлін ойнады. Кейін Джетер «Эдуард Делакройсты» «Жасыл миль» фильмінде ойнады, ол 2000 жылы экрандық актерлер гильдиясы сыйлығына ұсынылды.
• Стивен Вебер Екінші маусымда «Адасқан кішкентай қыз» порнографының рөлін ойнады.
• Эми Мортон Кейінірек Дэвид Абрамстің «Лас-Вегастағы шайқас» және «Тірі қалған» эпизодтарында жұбаныш тапқан кісі өлтіру құрбаны болған әйелі Бренда Махонидің рөлін ойнады.
• Фред Саваж 1 маусымда «Қылмыс төлейді» сериясында Рэй Луканың ұлын ойнады

Эпизодтар

1 маусым (1986–87)

2 маусым (1987–88)

Реакция

Шоу 1986 жылы 18 қыркүйекте дебют жасаған кезде, екі сағаттық ұшқыш Нильсеннің 20,1 ұлттық рейтингісіне ие болды және 32 пайыз көрермен үлесіне ие болды.^[11] The рейтингтер ол ABC-ге қарсы бағдарламаланған кезде батырылған Ай сәулесі.^[12] Қазанға қарай шоу рейтингтерден түсіп кетті. Шоу жұмадан кейін түнге ауыстырылды Майами орынбасары 1986 жылы 5 желтоқсанда^[3] онда оның рейтингтері жақсарды, бірақ ол әлі күнге дейін жоғалтты Falcon Crest.^[12] NBC уақытша тартылды Қылмыстық оқиға кестеден тыс 1987 жылғы 13 наурызда. Адамдарды көбірек көру үшін, Фарина және басқа актерлік құрам АҚШ-тың бес қаласында шоуды насихаттады.^[12]

The New York Times деп жазды «Бірінші реттік құраммен, Қылмыстық оқиға мүмкін емес, шындыққа сәйкес келмейтін Элмор Леонард роман. Бірақ шоу күдікті көрінеді, егер бұл ақылсыз глиттерді шешуге дайын болса Майами орынбасары".^[13] Оның шолуында Washington Post, Том Шейлс: «Түтін жойылған кезде көрермен әлі әсерсіз сезінуі мүмкін. Бірақ егер барлық түтін жойылса, онда шоу болмас еді», - деп жазды.^[14] Джон Хаслетт Каф, оның шолуында Глобус және пошта, деп жазды, «кейіпкерлер мен жергілікті адамдар жаңбырға малынған көшелер сияқты майлы, ал шоудың ең жақсы сәттерінде теледидардың мультфильмдегі зорлық-зомбылықтан қуанышпен асып түсетін қауіпті жылтырлығы бар».^[15] Уақыт Журналдың өкілі Ричард Зоглин бұл шоуды «жылдардағы ең шынайы теледидар шоуы, бірақ эмоциялар барокко деңгейіне жетеді» деп мақтады.^[16]

Мұра

Уақыт рейтингтегі Қылмыстық оқиға 1986 жылдың ең жақсы телебағдарламаларының бірі ретінде^[17] және 1980 жж.^[18]

1988 жылғы кітабында, Сыншылардың таңдауы - қылмыстың ең жақсысы және детективтік теледидар, авторлар Макс Аллан Коллинз және Джон Джавна таңдады Қылмыстық оқиға «Барлық уақыттағы полицияның үздік 10 сериалының (полиция процедуралары)» бірі ретінде.^[19][20]

Әсер ету

Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді дерек көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы және алынып тасталуы мүмкін. (Қаңтар 2019) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Қылмыстық оқиға және оның еліктегіші^{[дәйексөз қажет ]} Висегу сияқты доға тәрізді телехикаялардың прототиптері болды 24 және Сопранос бірнеше эпизодтар бойынша жалғасатын оқиға желілері бар. Сонымен қатар, осы серияның әсер етуінің тағы бір өлшемінде көптеген актерлар мен актрисалар пайда болды Қылмыстық оқиға қайталанатын немесе қонақтар басты рөлдерде кейінірек аяқталды Висегу, оның ішінде Рэй Шарки, Стив Райан, Дебби Гарри, Уильям Рус, Энтони Денисон, Стэнли Туччи, Тед Левин, Патриция Шарбонно, Дарланн Флегель, және Кевин Спейси.

Мартин Скорсезе фильмін режиссерлеп, шығарды Казино элементтеріне негізделмеген Қылмыстық оқиғакезінде танылған Казино премьера шабыт ретінде.^{[дәйексөз қажет ]} Джо Песчи ойнады Spilotro кейіпкер. Spilotro-мен бірге, Казино жазушы Ник Пилегги туралы толығырақ көбірек айтып бере алды Chicago Outfit және оның Лас-Вегастағы казинолық операциялары.^{[дәйексөз қажет ]}

Бірінші маусымнан кейін шоу үш үміткерге ұсынылды Эмми, барлығы техникалық санаттарда.^[21]

БАҚ

Anchor Bay Entertainment 2003-2005 жылдар аралығында барлық серияларды DVD-де 1-аймақта шығарды.

2011 жылдың 15 қарашасында, Кескін-сауық босатылған Қылмыстық оқиға - Толық серия: 25-жылдық мерейтойы 1-аймақтағы DVD-де.^[22] 9 дискілі топтамада серияның барлық 44 сериясы бар. Алайда, оның визуалды сапасы эпизодтар бастапқыда эфирге шыққаннан гөрі жақсы емес және әндер саундтректен алынып тасталды, өйткені олар лицензиялау үшін өте қымбат болды деп сынға алынды.

4-аймақта, Shock Entertainment толық сериясын DVD-де 2012 жылы 7 наурызда Австралияда шығарды.^[23]

2019 жылдың 1 мамырынан бастап бүкіл серия Amazon's Prime Video-да қол жетімді, тек Австралия сияқты кейбір жерлерде.^[24] Бұған дейінгі музыкалық лицензиялау мәселелері шешіліп, түпнұсқа әндер саундтрекке қайта оралды.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Қылмыстық оқиға қосулы IMDb
• Қылмыстық оқиға кезінде TV.com
• Қылмыстық оқиға кезінде AllMovie
• Қылмыстық оқиға кезінде Шіріген қызанақ
• Қылмыстық оқиға кезінде epguides.com
• «42 эпизодтағы американдық эпос» - Daily Telegraph ретроспективті мақала
• Жанкүйерлердің құрмет парағы