Кеңес үйінің жекпе-жегі - Council House Fight

Кеңес үйінің жекпе-жегі
Бөлігі Техас-Үндістан соғысы
San Antonio Plaza.jpg
Сан-Антониодағы Плаза және Кеңес үйі
Күні19 наурыз, 1840
Орналасқан жері
НәтижеКоманчтың бүкіл бейбітшілік делегациясы қаза тапты
Соғысушылар
Texas.svg жалауыТехас Рейнджерс және Техас МилицияКоманч
Командирлер мен басшылар
Хью Маклеод
Джордж Томас Ховард
Мэттью Колдуэлл  (WIA )
Мук-вах-рух  
Күш
Шамамен 10033 бастықтар мен жауынгерлер және 32 отбасы мүшелері және / немесе қамқоршылар
Шығындар мен шығындар
7 адам қаза тапты
10 жарақат алды
(көпшілігі достық оттан)
35 өлтірілді
29 ұсталды және түрмеге жабылды

The Кеңес үйінің жекпе-жегі, жиі деп аталады Кеңес үйі қырғыны,[1] бұл сарбаздар мен шенеуніктер арасындағы шешілмеген шайқас болды Техас Республикасы және делегациясы Команч бейбітшілік конференциясы кезінде бастықтар Сан-Антонио кездесу 1840 жылы 19 наурызда өтті. Тұтқындаушыларды айырбастау туралы келіссөздер жүргізу және екіжылдық соғыстан кейін бейбітшілікке қол жеткізу мақсатында кездесулер сақталды. Команчтар шекараларын тануға ұмтылды Команчерия, олардың отаны,[2] ал Техастықтар команхтар тұтқында отырған Техас және Мексика азаматтарының босатылуын қалайды.

Кеңес Команчтың 12 көшбасшысын Кеңес үйінің ішінде атып өлтірді, тағы 23 адам Сан-Антонио көшелерінде атып өлтірді, ал 30 адам тұтқынға алынды.[3][4] Оқиға бейбітшілік үшін кез-келген мүмкіндікті тоқтатты және одан әрі ұзақ жылдар бойы жаулық пен соғысқа әкелді.

Фон

Ол кезде команчтар біртұтас үнді ұлты емес еді.[2] Команчтың кем дегенде 12 дивизиясы болды, олардың саны 35 тәуелсіз роуминг топтары болды,[5] оларды фермалар немесе ауылдар деп те атайды. Мәдени және саяси тұрғыдан бір-бірімен байланыста болғанымен, топтар кез-келген ресімделген біртұтас билікке жауапты болмады.[4]

Орталық биліктің болмауы бір топ екінші топты өз тұтқындарын қайтаруға мәжбүр ете алмайтындығын білдірді. Бастықтар Буффало Хамп және Пета Нокона ешбір тұтқынды Техян қоныстанушыларына қайтаруға ешқашан келіспеген. Тұтқындаушылар қоғамда жиі сіңісіп, отбасыларға қабылданды, ал команчтар команчта туылған мен асырап алынған адамдар арасында аз ғана айырмашылық жасады.[6] Команчтардың тұтқынды алу тәжірибесі, кем дегенде, 18-ші ғасырдың басына шабуыл жасаған Испандық Нью-Мексико.

1840 жылы 10 қаңтарда, бірнеше жылдық соғыстан кейін және майор шешек эпидемия, Команчтың үш эмиссары Сан-Антониоға кіріп, тыныштықты сұрады, жаңа бейбітшілікті қамтамасыз ету үшін 23 күн ішінде өздерінің көшбасшыларының үлкен контингентін жіберуді ұсынды. Олар ақ бозбаланы адалдықтың көрінісі ретінде қайтарып берді. Полковник Карнес оларды қабылдады, олардың әңгімелерін тыңдап, келісімін берді, бірақ команхтар өздері ұстап отырған англо тұтқындарынан бас тартқан кезде ғана, олар он үшке бағаланған кезде ғана бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізуге болатындығын ескертті.[7] Альберт Сидни Джонстон, Техастың әскери хатшысы, Сан-Антонио шенеуніктеріне Команч делегаттарын барлық тұтқынды жеткізе алмаса кепілге алуды бұйырды. Наурызда, Мугуара, шығыс қуатты команше бастығы, әйелдер мен балаларды қоса алғанда 65 команчаны Сан-Антониоға бейбітшілік келіссөздеріне алып келді.

Бейбітшілік өкілдерін өлтіру

Команчтар 19 наурызда Сан-Антониоға келді, бейбітшілік кеңесін күткен 12 басшы әйелдер мен балаларды және жауынгерлерді әкелді. Олар беттері боялған әсемдік киімдерін киген.[8] Делегация келісімді келісу туралы үміттенді Команчерия Команч егеменді елі ретінде. Оған қатыспаған бастықтардың арасында болды Буффало Хамп, жетекші болатын Команч соғысының бастығы 1840 жылғы үлкен рейд кісі өлтіру үшін кек алу үшін және Пенатеканың басқа екі басты бастығы, Сары қасқыр, оның немере ағасы және альтернатива және Санта Анна Санта Анна, рейдті басқаруда онымен бірге болған.

Команч бастықтары кездесуге тек бір ақ тұтқынды және бөлек тұтқынға алынған бірнеше мексикалық балаларды алып келді. Мугуара басқа тұтқындаушыларды ол ешқандай билікке ие емес басқа бастықтардың ранчерлерінде ұстады деген уәжбен бас тартты.[4] Ақ тұтқында бір жарым жылдан астам уақыт тұтқында болған 16 жасар қыз Матилда Локхарт болды. Мэри Маверик, қызды күтуге көмектесті, оқиғадан алпыс жыл өткен соң Локхарттың соққыға жығылғанын, зорланғанын және денесі күйіп қалды деп жазды. Оның бет-әлпеті қатты өзгеріп, мұрны толығымен күйіп кеткен, бұл егжей-тегжейлі 1890-шы жылдардан бастап Техас тарихындағы сипаттамаларға енгізілген.[9]

Қатыгездік туралы хабарлар оқиға болғаннан кейін бірден куәгерлердің алғашқы құжаттарында айқын көрінбейді.[дәйексөз қажет ] Полковник Хью Маклеод 1840 жылғы 20 наурыздағы баяндамасында ешқандай қиянат туралы айтпады (қыздың зеректігіне түсініктеме берді, бірақ мұрынның жоғалуы сияқты ештеңе жоқ) және сол кездегі Техас шенеуніктерінің ешқайсысы да, Матильда Локхарттың туған қарындасы да болған жоқ - босатылғаннан кейін көп ұзамай анасына жазған хатында.[дәйексөз қажет ] Андерсон былай деп жазады: «1890 жылдары жарияланған кезде бұл сипаттаманы тарихшылар қанды қырғын Техас ерлерінің әділетті ашуы нәтижесінде пайда болды деп мәлімдеді. Алайда Техас шенеуніктерінің ешқайсысы оны сол уақытта болған деп мәлімдемеді. ; алғашқы құжаттарда зорлық-зомбылық фактілері анық көрінбейді.Маверик Американдық және Еуропалық басылымдарда Техастың сын-пікірлері күшейгендіктен Локхарттың жағдайын асыра айтқан болуы мүмкін.Матильданың жағдайы туралы ең маңызды дерек көзі оның әпкесінің хатында келтірілген қысқаша мәлімдеме - Сан-Антониода болған Кэтрин Локхарт. Кэтрин Матильданың босатылғанын сипаттайды, бірақ ешбір қиянат жасамайды ».[10]Алайда, әйелдің мұрнын бұзу команхтардың кеңінен танылған тәжірибесі болды, тіпті олардың кешірушілері де мойындады. [1]

Ұсталған оннан астам ақтар босатылуы мүмкін деп сұраған кезде, Матильда тексиандықтарға тек Уэбстер ханым мен оның екі баласы туралы білетіндігі туралы хабарлаған (олар оған белгісіз, олар қашып құтылған) және Команч бастықтар оларды төлеуге шешім қабылдады. Техастықтар бұл келіссөздер жүргізу шарттарына қайшы келеді деп сенді, олар ұрланған барлық ақ адамдарды кеңес алдында босату керек деп талап етті. Команчтар, әрине, басқаша көзқараста болды, өйткені оған қатыспаған басшылар мен топтар ешкімді босатуға міндетті емес еді, өйткені олар ешқашан кеңеске келіспеген еді.[11]

Делегация күткен тұтқындарды әкелмегендіктен, мүшелер жергілікті түрмеге жеткізілді. Келіссөздер Main Plaza мен Calabosa (Market) көшесінің қиылысында орналасқан түрмеге іргелес бір қабатты тас ғимараттағы Кеңес үйінде өтті.[12] Кеңес кезінде команч жауынгерлері әдеттегідей еденге отырды, ал Техастықтар оларға қарайтын перрондағы орындықтарға отырды.[13] Локхарт бірнеше күн бұрын Комахтардың басты лагерінде тағы 15 тұтқынды көргенін Техастықтарға хабарлаған. Ол үндістердің оған қаншалықты жоғары баға алатынын білгісі келгенін және сол ақпарат негізінде олардың оралуын арттыру үшін қалған тұтқындарды бір-бірден әкелуді жоспарлағанын хабарлады.[14]

Техастықтар басқа тұтқындардың қайда екенін білуді талап етті. Пенатеканың өкілі, бас Мугуара, басқа тұтқындағыларды Команчтың басқа әр түрлі топтары ұстады деп жауап берді. Ол Техастықтарды басқа тұтқындағыларды құтқаруға болатындығын сезінетіндігіне сендірді, бірақ бұл көптеген керек-жарақтармен, оның ішінде оқ-дәрі мен көрпелермен алмасады деп сендірді. Содан кейін ол сөзін «Сізге бұл жауап қалай ұнайды?» Түсініктемесімен аяқтады.[13] Техас милициясы сот залына кіріп, қабырғалардың аралықтарында орналасты.[15] Команчтар барлық тұтқындаушыларды тез арада қайтаруға уәде бермегенде немесе бере алмаған кезде, Техас шенеуніктері бастықтар ақ тұтқындар босатылғанға дейін кепілге алынады деп мәлімдеді.[3]

Аудармашы Техяндық шенеуніктерге егер ол осы хабарламаны жеткізсе, команчалар ұрыс жолымен қашып кетуге тырысады деп ескертті. Оған хабарламаны қалай болғанда да беруді бұйырды және аударып болғаннан кейін бөлмеден шығып кетті. Олардың кепілге алынғанын білген соң, команчтар жебелер мен пышақтарды қолданып, Кеңес үйінен шығуға тырысқан. Техиялық сарбаздар үнділерді де, ақтарды да өлтірді. Далада күтіп тұрған команчілік әйелдер мен балалар іштегі дүрбелеңді естігеннен кейін ақ адамдарға жебе ата бастады. Кем дегенде бір Техастық көрермен қаза тапты. Аздаған жауынгерлер Кеңес үйінен қашып үлгергенде, Команчтардың бәрі қашуға кірісті. Оларды қуған сарбаздар тағы да оқ жаудырып, команчтарды да, техиктерді де өлтірді және жаралады.[15] Қаруланған бейбіт тұрғындар да шайқасқа қосылды, бірақ олар әрқашан жауынгерлер мен әйелдер мен балаларды ажырата алмайтындықтарын алға тартты, өйткені барлық команчалар шайқасқандықтан, оларға ретсіз оқ жаудырды.[16] Андерсонның айтуы бойынша, американдық ерлер мен әйелдердің арасындағы мұндай «шатасулар» әйелдер мен балаларды өлтіруді сылтау етіп пайдаланған Техастықтарға ыңғайлы болды.[17]

Полковник Хью Маклеодтың 1840 жылы 20 наурызда жазған есебінде Команчтар партиясының 65 мүшесінің 35-і өлтірілген (30 ересек ер адам, 3 әйел және 2 бала), 29 адам тұтқынға алынды (27 әйел мен бала, және 2 қария), ал 1 адам бақылаусыз кетіп қалды (мексикандықты бұзған деп сипатталады).[18] Жеті Техас қайтыс болды, оның ішінде судья, шериф және армия лейтенанты бар, тағы он адам жараланды.[16]

Вейдман есімді неміс хирургі ұрыс кезінде жараланған азаматтарды емдеуге көмектесті. Уэйдман сонымен бірге а натуралист және тағайындалған болатын Патша Ресей Техас пен оның тұрғындары туралы ғылыми бақылаулар жүргізу. Шайқастан екі күн өткен соң Сан-Антонио тұрғындары Вейдманның екі үндістанның бастары мен денелерін Ресейге алып кетуге шешім қабылдағанын анықтады. Қаңқаларын алу үшін ол денелерді суға қайнатып, алынған сұйықтықты Сан-Антонио ішетін сумен қамтамасыз етуге тастады.[19]

Тұтқындағылар

Төбелестен кейін келесі күні жалғыз команжалық әйел өз лагеріне оралу үшін босатылды және егер команч 15 американдық пен тұтқында екені белгілі бірнеше мексикалықты босатса, команчтық тұтқындар босатылатын болады деп хабарлады. Оларға тұтқындарды қайтару үшін 12 күн уақыт берілді. 26 наурызда ақ нәсілді әйел Джон Уэбстер ханым өзінің үш жасар баласымен қалаға келді. Ол 19 ай бойы Команчта тұтқында болған және 12 жасар ұлын үнділерге қалдырып, қашып кеткен.[20] Екі күннен кейін үнділер тобы Сан-Антониоға оралды.[21] Жауынгерлердің негізгі бөлігін қаланың сыртына тастап, бас Исанаика (Уолинг Вольф) және тағы бір адам Сан-Антониоға мініп, балағат сөздер айтты. Азаматтар оған шайқасқысы келсе, сарбаздарды іздеңіз деді, бірақ гарнизон командирі капитан Редд 12 күндік бітімді сақтау керек деп мәлімдеді. Редд үндістерді үш күннен кейін келуге шақырды, бірақ тұзақтан қорыққан Исанаика мен оның адамдары бұл жерден кетіп қалды.[16] Тағы бір офицер Реддті ұрыстан бас тартқаны үшін қорқақтығы үшін айыптады, және екеуі де қорлаудан шыққан дуэльден кейін қайтыс болды.[22]

Техастықтар кепілге алынған 16 адамның 13-ін қалпына келтіруге бел буып, 13-і Кеңес үйінің жекпе-жегі туралы хабар ашуланған команктарға жеткен бойда азаптап өлтірілді. Тұтқындаушылар, соның ішінде Матилда Локхарттың алты жасар сіңлісі басқа азаптаулармен қатар баяу қуырылған. Тайпаға қабылданған және Команчтың әдеті бойынша рудың үш бөлігі болған үш тұтқыннан ғана құтқарылды. Бұл Команчтың бітімнің бұзылуына берген жауабының бір бөлігі болды.[23]

3 сәуірде, бітімгершілік мерзімі аяқталғаннан кейін, тағы бір команчтар тобы тұтқында айырбастау үшін саудаласу үшін тағы пайда болды. Олардың жанында үш-ақ тұтқын болған, оның ішінде Уэбстердің ұлы Букер, бес жасар қыз және мексикалық бала болған. Букер оларға команчтық әйел Кеңес үйінің жекпе-жегі туралы жаңалықтармен лагерге оралғанда, басқа тұтқындаушылар азапталып өлтірілгенін айтты.[21] Бұл үш тұтқындаушы асырап алған отбасыларынан бас тартуға келіскеннен кейін қайтарылды.[22]

Команчты тұтқындағандар қалалық түрмеден Сан-Хосе миссиясына, содан кейін бас жағындағы Кэмп Кукке ауыстырылды. Сан-Антонио өзені. Бірнеше адам өмір сүру және жұмыс істеу үшін адамдардың үйлеріне апарылды, бірақ мүмкіндігінше тезірек қашып кетті.[24] Ақырында, Техастықтардың команч тұтқындағыларының бәрі қашып кетті.[21]

Қазіргі газет шоты

The Texas Sentinel 1840 жылы 24 наурызда «Сан-Антониодағы команчтармен жақында болған шайқас» туралы есеп береді:

19 наурызда сол жерге 65 үнділіктің денесі келді, мисс Локхарт, кішкентай қыз, Гандалупадан (Гвадалупа) агенттермен кеңес өткізу үшін бір жарым жылдан бері өздерімен бірге алып кетті. біздің үкіметтің. Мисс Локхарт барлық басқа тұтқындарды кетерден бірнеше күн бұрын олардың лагерінде көргенін айтты. Әскери хатшының міндетін уақытша атқарып жүрген полковник В.Г.Кук тұтқындарды аман-есен қайтару үшін кепілге алуды дұрыс деп санады және полковник Фишерге екі ротаны жүріп өтіп, оларды кеңес бөлмесіне жақын жерге орналастыру бұйырылды. Тұтқындарға қатысты бірнеше рет параллель жасағаннан кейін, бір компания (б) бұйрық бойынша бөлмеге, ал екіншісі жауынгерлер жиналған ғимараттың артына қарай жүруге бұйрық берді. Содан кейін бастықтарға олардың тұтқын екендіктері және ақ тұтқындарды қалпына келтірмейінше босатылмайтындығы айтылды. Біреуі артқы есікке қарай ұмтылды да, үнді пышағын суырып алып, оған пышақ салғанда, оның мылтықтарын ұсынған күзетшінің жанынан өтпек болды. Содан кейін есіктер үшін жалпы асығыстық жасалды. Капитан Ховард біреуін жағасынан ұстап, ауыр соққы алды. Содан кейін ол күзетшіге үндістандықты атуға бұйрық берді, ол бірден орындалды. Содан кейін олардың барлығы пышақтары мен садақтарын ұрысқа тартты және бүкіл он екі бастық бірден атылды.

Осы уақытта капитан Ридтің ротасына аула артындағы жауынгерлер шарасыздықпен шайқасты. Үндістер садақтарымен және мылтықтарымен жанып тұрған отты ұстап тұрған тас үйлерге айдалды. Олардың жебелері соғылған сайын, олар осындай күшпен қауырсынға еніп кетті. Аз ғана адам өзеннің қарсы жағына шығып үлгерді, бірақ полковник Уэллс оларды атқа мінген ер адамдармен қуып, мексикалықтан бас тартқандардан басқаларының бәрін өлтірді. Жалғыз жауынгер тас үйді паналап, өмірдің барлық ұсыныстарынан бас тартты және оны бірнеше адам өлтіргеннен кейін ғимарат түнде оқ атылды және ол есіктен өтіп бара жатып атып тастады.

Екі әйел мен үш баладан басқа, мексикалықтардан басқа, 35 жауынгердің барлығы қаза тапты. Біздің жоғалтуымыз 7 өлтірді, Лиут. У.М. Даннингтон, Каммиски мен Уитниді, Хьюстон судьясы Томпсонды, Бекса (р) судьясы Худды, Матагордалық Кейс мырзаны және мексикалықты қатарға қосады. Жаралы, капитан Г.Т. Ховард, 1-жаяу әскер, Мэттью Колдуэлл, 1-ші жаяу әскер, Лиут. Э.Томпсон, қатардағы Келли, компания 1, судья Робинсон, мырза Хиггинботам, мырза Морган және мистер Карсон, барлығы 8 адам, Ховард, Томпсон және Келли өте ауыр жараланды. Тұтқындардың өтініші бойынша негізгі тайпаға барып, тұтқындарды айырбастауды сұрап, сква босатылды және жақсы қондырылды. Ол төрт күнде біздің тұтқындағы достарымызбен және Колспен бірге оралуға уәде берді. Куктер мен Маклеод оның оралуын күтеді.

Біз бүгін кешке Остиннен келген Дурки мырзадан білеміз Полковник Берлсон команхтарға қарсы экспедиция ұйымдастыруға шақырылды. Ол Колорадо мен Остинде бір компания құрып, капитан Пирстің басқаруынан біраз уақыт өткен соң Хьюстоннан кеткен компанияны және Тонква үндістерінің денесін алып кетеді.

Салдары

Техастықтардың әрекеті команчтарды қатты таң қалдырды. Оның кітабында Лос Команчес, тарихшы Стэнли Нойес «кеңесті бұзу деген ойға келмейтін пәктік дәрежесін көрсетті. Кеңес тек [команчдар] халқы үшін ғана емес, сонымен бірге барлық индейлер үшін қасиетті болды» деп атап өтті.[22] Бұған жауап ретінде Техастықтар іздеген тұтқындар өлтірілді, ал Буффало Хамп оларды іске қосты 1840 жылғы үлкен рейд, көптеген Техас ауылдарына қарсы шабуылдарға жүздеген команч жауынгерлерін бастап барды. Техастықтар, өз кезегінде, айуандық тұтқындаушыларды азаптап өлтірудегі варварлық команхтардың әрекеттеріне таңғалды және жиіркенді. Техастықтар бірнеше жыл бойы кісі өлтіру мен балаларын тұтқындауға төзіп, бостандыққа шыққаннан кейін Матильда Локхарттың жағдайымен көтеріліс жасаған.[25] Үлкен шабуылда кем дегенде 25 қоныстанушы өлтірілді, басқалары тұтқынға алынды, олардың арасында немересі Кросби ханым да бар. Даниэл Бун, кейінірек оны ұрлаушылар өлтірген.[25] Жүздеген мың долларлық тауарлар алынды; бір қала өртеніп, екіншісі бүлінді.[26] Техас милициясы жауап берді Өрік Крик шайқасы тамызда 1840 ж. және рейдтерді ақыры тоқтатты.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Андерсон (2005), б. 274.
  2. ^ а б Оңтүстік жазықтардың қоныстануындағы команше тосқауылы: алға ұмтылған ақ шекараға ғасыр мен жарты жабайы қарсылық. Артур Х.Кларк Ко. 1933 ж.
  3. ^ а б Джоди Линн Диксон Шилц: Кеңес үйінің жекпе-жегі бастап Техастың анықтамалығы Желіде. Тексерілді 23 желтоқсан 2008 ж.
  4. ^ а б c Хамаляйнен, Пекка (2008), Команч империясы, Йель университетінің баспасы, б. 216, ISBN  978-0-300-12654-9 Онлайн режимінде Google Books
  5. ^ Comanche тарихы мен топтары Мұрағатталды 2009-11-14 сағ Wayback Machine
  6. ^ Команч
  7. ^ Андерсон (200) б. 181
  8. ^ Нойес (1993), б. 281.
  9. ^ Сатып алу, Элис Грей, Матильда Локхарт, Техастың анықтамалығы, алынды 2007-11-02
  10. ^ Андерсон (2005), б. 419
  11. ^ Андерсон (2005) 181 бет.
  12. ^ Brice (1987), б. 22.
  13. ^ а б Нойес (1993), б. 282.
  14. ^ Brice (1987), б. 23.
  15. ^ а б Нойес (1993), б. 283.
  16. ^ а б c Нойес (1993), б. 284.
  17. ^ Андерсон (2005), 181 б.
  18. ^ Хью Маклеодтың Кеңес үйінің жекпе-жегі туралы есебі, 1840 ж. Наурыз - 3 бет - Техас штатының кітапханасы
  19. ^ Маркс (1989), б. 92.
  20. ^ Маркс (1989), б. 93.
  21. ^ а б c Маркс (1989), б. 94.
  22. ^ а б c Нойес (1993), б. 285.
  23. ^ Үндістандағы Техастағы соғыстар: Кеңес үйінің күресі
  24. ^ Brice (1987), б. 26.
  25. ^ а б С.К.Гвин, «Жазғы Айдың Империясы».
  26. ^ Роэлл, Крейг Х., Линнвиллдегі рейд 1840 ж, Техастың анықтамалығы, алынды 2007-11-02

Әрі қарай оқу

Дереккөздер

Желідегі ақпарат көздері

Библиография

  • Биал, Раймонд. Өмір жолдары: Команч. Нью-Йорк: Benchmark Books, 2000.
  • «Команч» Skyhawks индейлеріне арналған (2005 жылғы 15 тамыз)
  • Тарих арнасындағы «Команч» (26 тамыз, 2005)
  • Дуннеган, Тед. Тедтің жебе ұштары және Команчериядан шыққан артефактілер (19 тамыз, 2005)
  • Ференбах, Теодор Рид Команхалар: адамдардың жойылуы. Нью-Йорк: Кнопф, 1974, ISBN  0-394-48856-3. Кейінірек (2003) деген атпен қайта жарияланды Команчтар: халықтың тарихы
  • Фостер, Моррис. Команч болу.
  • Фрейзер, Ян. Ұлы жазықтар. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 1989 ж.
  • Джон, Элизабет және А.Х. Басқа ерлер әлемінде қайнатылған: оңтүстік-батыста үнді, испан және француздардың қақтығысы, 1540–1795. College Station, TX: Texas A&M Press, 1975 ж.
  • Джонс, Дэвид Э. Санапия: Comanche Medicine Woman. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт және Уинстон, 1974 ж.
  • Лодж, Салли. Американың байырғы халқы: команч. Vero Beach, Флорида 32964: Rourke Publications, Inc., 1992.
  • Лунд, Билл. Жергілікті халықтар: Команчтық үндістер. Манкато, Миннесота: Бриджстоун кітаптары, 1997 ж.
  • Муни, Мартин. Американдық үндістердің кіші кітапханасы: Команч үнділері. Нью-Йорк: Chelsea House Publishers, 1993 ж.
  • Американың байырғы тұрғындары: Команч (13 тамыз 2005).
  • Ричардсон, Руперт Н. Оңтүстік жазықтарға қоныс аударуға арналған тосқауыл: алға ұмтылған ақ шекараға ғасыр мен жартысы жабайы қарсылық.. Глендейл, Калифорния: Артур Х. Кларк компаниясы, 1933 ж.
  • Ролингтер, Виллард. Солтүстік Американың үнділері: Команч. Нью-Йорк: Chelsea House Publishers, 1989 ж.
  • Секой, Фрэнк. Ұлы жазықтағы әскери үлгілерді өзгерту. Американдық этнологиялық қоғамның монографиясы, № 21. Шегірткелер алқабы, Нью-Йорк: Дж. Дж. Августин, 1953.
  • Стрейсгут, Томас. Солтүстік Американың байырғы халқы: Команч. Сан-Диего: Lucent Books Incorporation, 2000.
  • Техас үндістеріне арналған «Техас коменсациясы» (2005 жылғы 14 тамыз).
  • Уоллес, Эрнест және Э. Адамсон Хобель. Команчтар: Оңтүстік жазықтардың лордтары. Норман: Оклахома Университеті, 1952.