Кориоланус (Брехт) - Coriolanus (Brecht)

Кориоланус Германияның аяқталмаған бейімделуі болып табылады модернист драматург Бертолт Брехт 17 ғасырдағы ағылшындар трагедия арқылы Уильям Шекспир.[1] Брехт оны 1951-1953 жылдар аралығында жазды.[1] Бұл бейімделу Мао Цзэдунның Брехттің қоғамдық ойына әсерін, әсіресе Мао өзінің трактатында талқылайтын негізгі және екінші қайшылық идеяларын ашады Қарама-қайшылық туралы.[2] Брехт осы мәтінге сілтеме жасап, түпнұсқадағы дамуын және оны қою идеяларын «Шекспирдің алғашқы көрінісін зерттеу» атты эссесінде талқылайды. Кориоланус», ол онымен диалог түрінде жазылған серіктестер кезінде Berliner ансамблі театр компаниясы.[3] Спектакль алғаш рет сахналанған Генрих Кох кезінде Франкфурт Schauspielhaus театры, ол 1962 жылы 22 қыркүйекте ашылды.[1] Кейін оны Берлинер ансамблі 1964 жылы қыркүйекте қойды.[1] Рут Бергхаус осы қойылымда ұрыс сахналарын қоюымен танымал болды. Пьеса ағылшын тіліндегі аудармасында жарық көрді Ральф Манхейм Брехттің тоғыз томында Пьесалар жинақталды.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Уиллетт (1959, 63).
  2. ^ Скверс, Энтони (2013). «Қарама-қайшылық пен Кориоланус: Мао Цзэ Тунның Бертолт Брехтке әсерін философиялық талдау». Философия және әдебиет.
  3. ^ Брехт (1964, 252-265).
  4. ^ Мангейм және Уиллетт (1972, 57-146).

Келтірілген жұмыстар

  • Брехт, Бертолт. 1964 ж. Брехт театрдағы: эстетиканың дамуы. Ред. және транс. Джон Уиллетт. Британдық басылым. Лондон: Метуан. ISBN  0-413-38800-X. АҚШ басылымы. Нью-Йорк: Хилл және Ванг. ISBN  0-8090-3100-0.
  • Мангейм, Ральф және Джон Уиллетт, eds. 1972. Жиналған пьесалар: тоғыз. Авторы Бертолт Брехт. Бертолт Брехт: Пьесалар, поэзия, прозалық серия. Нью-Йорк: Винтаж. ISBN  0-394-71819-4.
  • Уиллетт, Джон. 1959 ж. Бертолт Брехт театры: Сегіз қырынан зерттеу. Лондон: Метуан. ISBN  0-413-34360-X.