Кулангатта - Coolangatta

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Кулангатта (айыру).

Барлық координаттарды картаға мыналарды қолданыңыз OpenStreetMap  
Координаттарды келесі түрде жүктеп алыңыз: KML  · GPX
Кулангатта
Алтын жағалау, Квинсленд
Gold Coast 3.jpg
Coolangatta 2003 ж
Coolangatta Квинслендте орналасқан
Кулангатта
Кулангатта
Координаттар28 ° 10′15 ″ С. 153 ° 32′01 ″ E / 28.1708 ° S 153.5336 ° E / -28.1708; 153.5336 (Кулангатта (қала маңы орталығы))
Халық5,948 (2016 жылғы халық санағы )[1]
• Тығыздық3300 / км2 (8,560 / шаршы миль)
Құрылды1883
Пошта индексі4225
Аудан1,8 км2 (0,7 шаршы миль)
Уақыт белдеуіAEST (UTC + 10: 00 )
Орналасқан жері
LGA (лар)Алтын жағалау қаласы
Мемлекеттік сайлаушылар (лар)Куррумбин
Федералдық бөлім (дер)Макферсон
Кулангатта айналасындағы қала маңы:
Билинга Маржан теңізі Маржан теңізі
Билинга Кулангатта Маржан теңізі
Tweed Heads West (NSW) Tweed Heads (NSW) Tweed Heads (NSW)

Кулангатта жағалау болып табылады қала маңы ішінде Алтын жағалау қаласы, Квинсленд, Австралия.[2] Бұл Алтын жағалаудың оңтүстік шеткі бөлігі және ол шекаралас Жаңа Оңтүстік Уэльс.[3] Ішінде 2016 жылғы халық санағы, Кулангаттада 5948 адам болған.[1]

География

Кулангатта және оның жақын көршісі «Twin Town» Tweed Heads жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс ортақ экономикаға ие болу. The Твид өзені өркендеуін қолдайды балық аулау флоты және теңіз өнімдері - бұл мемлекеттік шекараның екі жағындағы мейрамханалар мен зейнеткерлік аймақтағы мейрамханалар мен клубтарда ұсынылатын жергілікті мамандық.

Кулангатта үш төбесі бар:

Қауіпті жағдай - Квинсленд / Жаңа Оңтүстік Уэльс шекарасындағы басты аймақ (28 ° 09′51 ″ С. 153 ° 33′06 ″ E / 28.1641 ° S 153.5516 ° E / -28.1641; 153.5516 (Қауіпті жағдай)).[7] Оны лейтенант атады деп кеңінен сенді Джеймс Кук оның 1770 ж. Австралияның шығыс жағалауын зерттеу ішінде HMS Endeavor, бірақ бұл тек ішінара дұрыс. Кук бұл атауды жасады, бірақ ол оны оңтүстіктегі оңтүстікке (қазір осылай аталады) қолданды Fingal Head ). Бұл зерттеуші жасаған 1823 жылғы картада расталған Джон Оксли. Алайда 1828 жылы жүргізілген сауалнама негізінде 1831 жылы жарияланған карта HMS Rainbow солтүстік жағалауға Point Danger атауын қолданды Твид өзені. Сондықтан Кук бұл атауды жасаған кезде оны қазіргі орынға тағайындаған жоқ.[8]

Радуга шығанағы қала маңынан оңтүстік-шығысқа қарай (28 ° 09′50 ″ С. 153 ° 32′49 ″ E / 28.1638 ° S 153.5470 ° E / -28.1638; 153.5470 (Радуга шығанағы)). Ол 1926 жылға дейін Акула / Акулалар шығанағы деп аталды, ол Кулангатта қалалық кеңесі оны HMS Rainbow, алтыншы ставка капитан басқарған фрегат Генри Джон Рус, 1828 жылы аймақты зерттеу кезінде қолданылған.[9][10]

Кулангатта шегінде үш аудан бар:

Қауіпті шамшырақ Пойнт Қауіпті бас жағында орналасқан (28 ° 09′54 ″ С. 153 ° 33′03 ″ E / 28.1650 ° S 153.5507 ° E / -28.1650; 153.5507 (Қауіпті шамшырақ)).[14]

Қала маңында батыстан шығысқа қарай үш жағажай бар:

Мұхиттағы Кирра шыңынан шыққан су ағыны бар, ол Кулянгатта жағажайын эрозиядан қорғайды (28 ° 09′55 ″ С. 153 ° 32′11 ″ E / 28.1652 ° S 153.5363 ° E / -28.1652; 153.5363 (толқын су)).[18]

The Gold Coast әуежайы Бұрын Кулангатта әуежайы деп аталған, қазіргі қала шекарасында емес, көршінің ішінде орналасқан Билинга Ұшу-қону жолағының бір бөлігі Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Твид-Хедс шекарасынан өтіп кетеді.[3]

Тарих

Югамбех тілі (Югумбир, Джугамбел, Джугамбейр, Джугумбир, Джукам, Джукамба деп те аталады) - Австралиялық абориген тілдері қамтитын салаларда Beleigh, Бодсерт, Алтын жағалау, Логан, Табиғи жиек, Альберт өзені, Кулангатта, Кумера, Логан өзені, Пимпама, Тамборин және Твид өзені Алқабы, жергілікті басқару шекарасында Алтын жағалау қаласы, Логан қаласы, Табиғи жиек Аймақтық кеңес және Твид өзенінің аңғары.[19]

Ерте қоныстану

Кулвингатта қаласының мүлік картасы, Квинсленд, 1885 ж

Кулангатта алғашқы қоныстардың бірі болды Алтын жағалау. Тағы бір рет тік төбеге назар аударды Қауіпті жағдай бұл аумақты еуропалықтар кем дегенде 1828 жылдан бастап сотталушылар бекетімен және қызыл балқарағай көп ұзамай іздеушілер келді.

Апаттың Кулангатта

1846 жылы 18 тамызда сәрсенбіде мектеп оқушысы Кулангатта апатқа ұшырады Кирра / Bilinga жағажайы дауыл кезінде өзенге жапсарлас.

Зәкір Кулангатта апат болған жерге арналған мемориал; өзеннің оң жағында

Топсель шхунер ұзындығы 83 фут (25 м) және 88 ұзақ тонна (89 т ), Кулангатта Джон Блинкселл 1843 жылы салған Александр Берри кімнің меншігі, Coolangatta жылжымайтын мүлік, іргелес Кулангатта тауы солтүстік жағалауында орналасқан Шоалхавен өзені, Жаңа Оңтүстік Уэльс.

1846 жылы 6 шілдеде кеме капитан Стилдің астында жүзіп өтті Брисбен, екі алып сотталған тұтқындар (темірдегі Джордж Крейг және Уильям Джордж Льюис), қызыл балқарағай бөренелерін жүктеу үшін Твид өзені Сидней үшін. Стил өзеннің кіреберісін жабық деп тапты лай қалыптастыру бар, сондықтан ол Кирра жағажайынан шыққан Пойнт Қауіп-қатерлі іс-шараға зәкір тастады. Содан кейін қызыл балқарағай бөренелерін Терранора Инлеттен құрлыққа апарып, жағажайдан жарып жіберді, бірақ алты аптада келісімшарт бойынша 70 000 фут қызыл балқарағайдың жартысынан азы тиелді. Осы уақытта қызыл балқарағай тиелген бес кеме өзеннің ішінде қоршауға алынды.

1846 жылы 18 тамызда Болат жағалауда болған кезде оңтүстік-шығыс жел соғып кетті. Стилдің қайығы серфингтен өтіп бара жатқанда зақымданды және ол желдің күшеюін жағажайдан бақылап отырды. Ақыр аяғында тұтқындар босатылды және барлық қолдар кемені тастап, якорь сүйреген кезде жағаға жүзді. Кеме зәкірлерін бөліп алып, кейінірек Кулянгатта Крик деп аталатын жердің жанында жағалауға шайылды.

Тірі қалғандар Амити Пойнтқа дейін 70 шақырым (110 км) жаяу жүрді, алты күнде әр түнді әр түрлі достық топтар тамақтандырды австралиялықтар және оларды Брисбенге кемеге отырғызды Тамар.

Қалашылық дамуда

Іріктегіштер 1860 жж. Соңынан еріп, шағын елді мекен құрылды.

1883 жылы поселке зерттелді. 1885 жылғы қала картасы[20] жақында бірнеше қалалық лоттар сатылған жер сатылымының нәтижелерін көрсетеді.[21] Үкімет маркшейдер Генри Шнайдер 1883 жылы жер аукционы үшін 1884 жылы маркшейдерлік іс жүргізіп жатқан кезде бұл аймақты кеме апатына байланысты Кулангатта деп атады.

Coolangatta мен Tweed Heads арасындағы шекара қақпалары, 1943 ж
Пойнт қаупіне қарай аэро көрініс, Кулангатта, шамамен 1952. Твид-Хедс (Жаңа Оңтүстік Уэльс) сол жақта. Бас шекарадан ішкі бағытта өтетін негізгі жол - Мемлекеттік шекараны белгілейтін Шекара көшесі.
Екі мемлекет арасындағы шекара маркері, «егіз қалаларды» бөліп тұр
Snapper Rocks, Coolangatta-да серфинг пен теңізге шомылатын танымал аймақ

Сияқты шекара қаласы Кулангатта құрамында кеден кеңсесі, қайық және үкіметтік қорап бар.

ХХ ғасыр

The Оңтүстік жағалау теміржолы бастап ұзартылды Неранг теміржол вокзалы дейін Tweed Heads Жаңа Оңтүстік Уэльсте және 1903 жылы 10 тамызда ашылды.[22] Кулянгатта теміржол вокзалы Гриффит пен Даттон көшелерінің қиылысының оңтүстігінде орналасқан (28 ° 10′07 ″ С. 153 ° 32′12 ″ E / 28.1685 ° S 153.5367 ° E / -28.1685; 153.5367 (Кулангатта теміржол вокзалы (бұрынғы))). Tweed Heads теміржол станциясының терминалы Томсон көшесінің жанындағы Твид-Хедс қаласында болды (28 ° 10′19 ″ С. 153 ° 32′26 ″ E / 28.1720 ° S 153.5405 ° E / -28.1720; 153.5405 (Tweed Heads теміржол вокзалы (бұрынғы))).[23][24] Теміржол Кулангаттаның демалыс қалашығы ретіндегі жетістігіне кепілдік берді және ол сол кезден бастап өркендеді.

Tweed Heads және Coolangatta Surf Life Saving клубы 1911 жылы 13 қыркүйекте ашылды.[25] Қонақ үйлер мен қонақ үйлер бой көтеріп, көп ұзамай сауда орталығы пайда болды.

1912 жылдың желтоқсанында жер телімі 3, 14, 25, [16 & 17] бөлімдерінде, Кулангатта қаласында және Таллебуджера шіркеуінің 44 бөлігінде (арнайы жалға беру) бөлінген жерді сатуға жарнамаланды.[26] теңіз бөлігіне немесе Гриффит-стритке қарайтын 7 үлестірумен. Сонымен қатар, сатылымға Кулангатта теміржол станциясының оңтүстігінде орналасқан 35 бөлу және Маклин көшесіне қарама-қарсы 2 учаске де орналастырылды.[27]

1914 жылға дейін Coolangatta басқарды Nerang Divisional Board, ол болды Nerang Shire 1903 жылы. 1914 жылы Кулангаттаның өзіндік болды жергілікті басқару, Кулангатта қаласы, бірақ 1949 жылы ол біріктірілді Оңтүстік жағалау қаласы, кейінірек болды Алтын жағалау қаласы.[28]

The Coolangatta Star Газет 1916 жылдан 1927 жылға дейін шығарылды. 1927 жылы мамырда Твид Хедс пен Кулангатта жұлдыздары Coolangatta хроникасы болу Border Star.[29] The Border Star 1942 жылы газет шығуын тоқтатты.[30]

1919 жылы қаңтарда Квинсленд пен Жаңа Оңтүстік Уэльс арасындағы шекара барлық трафикке жауап ретінде жабылды 1918 жылғы тұмау пандемиясы аурудың солтүстікке Квинслендке таралуын тоқтату мақсатында.[31] Адамдар шекараның бір жағында үйлеріне оралуға немесе екінші жағынан жұмысқа орналасуға мүмкіндігі болмай қалып қойды.[32] Карантиндік бекеттер мен лагерлер саяхатшылар мен қаңғыбас тұрғындарды орналастыру үшін құрылды. Шекараның жабылуына әсер еткендердің бірі - шекараның Квинсленд жағалауындағы бауырлас қалалар бойынша қызметтердің көшірмесін жасау қажеттілігі болды, өйткені 1919 жылдың 1 ақпанында Кулянгатта дәрігері де, фармацевті де, сауушысы да, қасапшысы да, мал бағушысы да болмаған. Кульянгаттада мектеп те, пошта да болған жоқ.[33] Шекара 1919 жылдың мамырына дейін жабық күйінде қалды.[34]

Көшіруді қажет ететін қызметтердің бірі - Кулангататта тұратын, бірақ Tweed Heads мектебінде оқитын 56 балаға арналған мектеп.[35] Бұған дейін 1918 жылы 28 маусымда Квинслендтегі халыққа білім беру департаменті Кулянгаттада мектеп құруға ниетті екендіктерін айтқан болатын, бірақ ешқандай жетістік болған жоқ. 1919 жылдың ақпанында Кулянгатта балалары өздерінің Tweed Heads мектебіне орала алмаған кезде, Кулянгатта қалалық кеңесі мәжіліс бөлмесін уақытша мектеп бөлмесі ретінде пайдалануға арналған кеңестер бөлмелерінде орналастырды. Квинсленд қоғамдық ағарту бөлімі Брисбеннен мектеп жиһаздары мен бір мұғалімін жіберді, ал Кулангатта уақытша мектебі 1919 жылы 10 ақпанда жұмыс істей бастады. Келесі міндет - Гаррик көшесі, 1 (Пауэлл көшесінің қиылысы) мекен-жайы бойынша мектеп резервінде екі бөлмелі мектеп ғимаратын салу. 28 ° 10′03 ″ С. 153 ° 32′02 ″ E / 28.1675 ° S 153.5338 ° E / -28.1675; 153.5338 (Кулангатта мемлекеттік мектебі (бұрынғы))) Кирра шыңында.[36] Алты айда аяқталады деп жоспарланғанымен, 1920 оқу жылы басталғанға дейін ғана жаңа Кульангатта мемлекеттік мектебі директор Клод де Джерсидің және басқа мұғалімнің қол астында 67 оқушымен ашылды.[37] Ол 1920 жылы 2 қазанда ресми түрде ашылды Квинсленд губернаторы Мэтью Натан.[37][38] Мектептегі онжылдықтар бойғы өсу кейіннен оның Степилтон-стритке көшуіне әкеліп соқты, ресми түрде 1977 жылдың 26 ​​қарашасында ашылды. Кирра Хиллден шыққан ескі мектеп қоңырауы Стапилтон көшесіне көшірілді, ол күнделікті қолданыста қалады.[39]

1925 ж., Сәуірдің 31-і Архиепископ Джеймс Духиг Әулие Августиннің католик шіркеуінің негізін қалады.[40] 1926 жылы 19 желтоқсанда, жексенбіде Духиг ресми түрде ашылып, шіркеуге батасын берді.[41]

Санкт-Августин католиктік мектебі 1926 жылы құрылған Қасиетті жүрек ханымымыздың қыздары. 1950 жылдан бастап мектепті миссионерлік францисканың имамдық тұжырымдамасының апалары басқарды. 1987 жылы 27 қаңтарда мектеп жаңа сайтқа көшті Керрумбин суы. 1992 жылы апалы-сіңлілер қазіргі кездегі мектеппен байланысын аяқтады жату әкімшілік.[42][43]

Ланхэм көшесіндегі 34-ші үйдегі Әулие Петр Англикан шіркеуінің іргетасы (Даттон көшесінің бұрышы, 28 ° 10′09 ″ С. 153 ° 32′10 ″ E / 28.1693 ° S 153.5362 ° E / -28.1693; 153.5362 (Әулие Петрдің Англикан шіркеуі (бұрынғы))) 1937 жылы 31 қазанда қаланды Архиепископ Уильям Уэнд.[44] Оны 1938 жылы Уэнд арнады. Оның жабылуы шамамен 2013 жылы архиепископ мақұлдады Филипп Аспиналл.[45][46]

Болды аяқ басу рәсімі жексенбі, 1924 ж., жексенбіде Coolangatta әдіскерінің мемориалдық шіркеуі үшін өткізілді.[47] Шіркеу ресми түрде Ланхем көшесі 26-28 мекен-жайында ашылды (28 ° 10′09 ″ С. 153 ° 32′08 ″ E / 28.1693 ° S 153.5356 ° E / -28.1693; 153.5356 (Coolangatta методистер шіркеуі)) 1924 ж. 27 қыркүйегі жексенбіде Доктор Г.Е. Роу.[48] Методистер шіркеуінің құрамына енуімен Австралиядағы шіркеуді біріктіру 1977 жылы шіркеу Coolangatta біріктіруші шіркеуі болды. 1988 жылы маусымда Кулангаттадағы біріккен шіркеу мен Твид-бастар қосылып, Егіз қалаларды біріктіретін шіркеу құрды.[49]

1954 жылы 20 ақпанда түнде Кулянгатта жағалауын атаусыз циклон кесіп өтті.[50] Дауыл Квинсленд аспанынан тез арада тазарды, бірақ оңтүстікке қарай жылжып, көптеген Оңтүстік-Уэльс штатында көптеген адам шығыны мен су тасқынын тудырды.

1961 жылы теміржол желісі автомобильдердің көбеюіне байланысты жабылды.

Coolangatta-дағы алғашқы құрылымдардың қалдықтары, бірақ ХХ ғасырдың алғашқы жылдарындағы кейінгі дамудың кейбір дәлелдері, соның ішінде Coolangatta қонақ үйі, Kirra Beach қонақ үйі және Әулие Августиннің католик шіркеуі (Кулангатта). Біріншісіне қосымша Кулангатта мемлекеттік мектебі, Анзак мемориалы (Кулангатта), Jazzland Coolangatta, Кирра жағажай павильоны, Кирра жағажайындағы баспана және қалдықтары Джек Эванс Porpoise бассейні Алтын жағалаудағы жергілікті мұралар тізілімінде.[51]

Жақын уақытқа дейін осы аймаққа тән шекара қоршауы мен қақпалары алынып тасталды, бірақ шекараның мағынасы Квинсленд пен Жаңа Оңтүстік Уэльс арасындағы бастың жотасы бойымен өтетін Шекара көшесінде қалады. Даланың өзі маңызды бағдар және туристік бағыт болып табылады және оның орны болып табылады Қауіпті шамшырақ. Кулангатта Алтын жағалаудың терминалын және басталатын жағажайдың ұзын жолағын бейнелейді Негізгі жағажай солтүстікке қарай қырық шақырым.

Кулянгатта және оның айналасы Алтын жағалаудағы алғашқы екі туристік көрнекіліктің үйі болды. Джек Эванс Porpoise бассейні салынған болатын Snapper Rocks 1957 жылы[52][53] және Gilltraps автокөлік мұражайы құрылған болатын Кирра 1959 ж.[54]

Coolangatta Арнайы мектебі 1979 жылы 1 қаңтарда Кулангангта мемлекеттік мектебі босатқан Кирра Хилл алаңында ашылды.[37] 2006 жылдың 1 шілдесінде мектеп Куррумбин суларына көшіріліп, Куррумбин қоғамдастығының арнайы мектебі болып өзгертілді.[39][42][55][56] «Кирра шоқысын құтқару» тобының жергілікті үгітінен кейін Кирра Хилл учаскесіндегі мектеп ғимараттары ауыстырылды Gold Coast қалалық кеңесі қоғамдастық мақсатында 2008 ж. Кеңес 2011 жылы қазанда Kirra Hill мәдени-қоғамдық орталығы ретінде ресми түрде ашылғанға дейін қалпына келтіруге және жөндеуге 3 миллион доллар жұмсаған.[39] Kirra Hill сайты тізімде көрсетілген Gold Coast жергілікті мұра тіркелімі.[57]

Кулангаттаның жүз жылдық мерейтойын еске алу үшін 1984 ж Coolangatta жылжымайтын мүлік тұрғын үй сыйға тартты Кулангатта жақын Берри, Жаңа Оңтүстік Уэльс және бастап гранит тақтайшасына орнатылды Абердин, Шотландия, туған жер Александр Берри.

Жиырма бірінші ғасыр

Кулянгатта кітапханасы 2013 жылы ашылды.[58]

Ішінде 2016 жылғы халық санағы, Кулангаттада 5948 адам болған.[1]

Демография

Сәйкес 2016 жылғы халық санағы Халқының саны, Кулангаттада 5948 адам болды.

  • Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдары тұрғындарының 2,2% құрады.
  • Кулангаттадағы адамдардың орташа жасы 50 жасты құрады.
  • Адамдардың 67,6% -ы Австралияда дүниеге келген. Келесі ең жаңа туылған елдер Жаңа Зеландия 4,3% және Англия 4,0% болды.
  • Адамдардың 80,2% -ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейтін. Үйде сөйлейтін басқа тілдер португал тілін 1,7% құрайды.
  • Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар «Дін жоқ» 32,3, католиктік 21,9% және англикандықтар 15,4% болды.[1]

Климат

Кулангатта а ылғалды субтропиктік климат (Коппен климатының классификациясы Cfa) жылы, ылғалды жазда және салқын, ылғалды қыста. Наурызда қыркүйектегіден төрт есе көп жауын-шашын болғанымен, Кулангатта әлі де құрғақ мезгіл жоқ деп саналады, өйткені жылдың ең құрғақ айында ең ылғалды айдың оннан бір бөлігі көп жауады.

Coolangatta үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)28.6
(83.5)		28.4
(83.1)		27.4
(81.3)		25.5
(77.9)		23.3
(73.9)		21.1
(70.0)		20.8
(69.4)		21.7
(71.1)		23.5
(74.3)		24.7
(76.5)		26.2
(79.2)		27.5
(81.5)		24.9
(76.8)
Орташа төмен ° C (° F)21.1
(70.0)		21.0
(69.8)		19.8
(67.6)		17.1
(62.8)		13.8
(56.8)		11.5
(52.7)		10.0
(50.0)		10.5
(50.9)		13.4
(56.1)		15.9
(60.6)		18.2
(64.8)		19.8
(67.6)		16.0
(60.8)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)145.2
(5.72)		168.1
(6.62)		175.5
(6.91)		171.3
(6.74)		149.9
(5.90)		130.5
(5.14)		75.2
(2.96)		55.2
(2.17)		42.4
(1.67)		87.9
(3.46)		139.6
(5.50)		140.7
(5.54)		1,490.2
(58.67)
Ақпарат көзі: Метеорология бюросы[59]

Білім

Coolangatta State School - бұл Степилтон көшесіндегі ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш мектеп (6-дайындық)28 ° 10′19 ″ С. 153 ° 31′43 ″ E / 28.1720 ° S 153.5287 ° E / -28.1720; 153.5287 (Кулангатта мемлекеттік мектебі)).[60][61] 2018 жылы мектеп 184 оқушыны қабылдады, оларда 19 мұғалім (14 штаттық эквивалент) және 11 оқытушы емес штат бар (8 штаттық эквивалент).[62]

Кулянгаттада орта мектеп жоқ. Жақын орта мектеп Палм-Бич Куррумбин атындағы мемлекеттік орта мектебі жылы Палм-Бич солтүстік-батысқа қарай[3]

TAFE Квинслендтің Coolangatta кампусы - Скотт-5 көшесіндегі техникалық колледж (28 ° 10′14 ″ С. 153 ° 32′24 ″ E / 28.1705 ° S 153.5399 ° E / -28.1705; 153.5399 (Coolangatta TAFE)).[63]

Нысандар

Рейнбоу шығанағы Гринмоунт Хиллден көрінеді, Кулангатта

Кулангатта магистраттар соты - Мусгрейв көшесі, 136 (28 ° 10′08 ″ С. 153 ° 32′05 ″ E / 28.1689 ° S 153.5346 ° E / -28.1689; 153.5346 (Кулангатта магистраттар соты)).[64]

Кулангатта полиция бекеті - Мусгрейв пен Маклин көшелерінің бұрышында (28 ° 10′08 ″ С. 153 ° 32′04 ″ E / 28.1689 ° S 153.5345 ° E / -28.1689; 153.5345 (Кулангатта полиция бөлімі)).[65]

Қолайлылық

The Gold Coast қалалық кеңесі көпшілік кітапханасын басқару (28 ° 10′03 ″ С. 153 ° 32′16 ″ E / 28.1675 ° S 153.5378 ° E / -28.1675; 153.5378 (Coolangatta кітапханасы)Strand сауда орталығының 1 деңгейінде (Теңіз шеруі мен Гриффит көшесінің арасында, 28 ° 10′04 ″ С. 153 ° 32′17 ″ E / 28.1677 ° S 153.5381 ° E / -28.1677; 153.5381 (Strand сауда орталығы)).[66]

Кулангатта пошта бөлімшесі мына мекен-жайда орналасқан:28 ° 10′06 ″ С. 153 ° 32′08 ″ E / 28.1683 ° S 153.5356 ° E / -28.1683; 153.5356 (Кулангатта пошта бөлімі)).[64]

Төртеу бар серфиндік өмірді сақтау клубтар:

Кулангатта филиалы Квинсленд елдерінің әйелдер қауымдастығы Гриффит көшесі, 169 мекен-жайындағы өз залында кездеседі (28 ° 10′05 ″ С. 153 ° 32′35 ″ E / 28.1680 ° S 153.5431 ° E / -28.1680; 153.5431 (Coolangatta QCWA филиалы)).[67]

Сент-Августиннің католик шіркеуі Маклин мен Твид көшелерінің бұрышында (28 ° 10′15 ″ С. 153 ° 32′06 ″ E / 28.1708 ° S 153.5351 ° E / -28.1708; 153.5351 (Әулие Августиннің католик шіркеуі)).[68]

Twin Towns біріктіретін шіркеу Lanham Street 26-28 (28 ° 10′09 ″ С. 153 ° 32′08 ″ E / 28.1693 ° S 153.5356 ° E / -28.1693; 153.5356 (Шіркеуді біріктіретін егіз қалалар)).[69]

Спорт

Кулянгатта көптеген спорт командалары бар.

Coolangatta Tweed Heads Австралия футбол клубы Бұл Алтын жағалау бәсекеге негізделген клуб Квинсленд Австралиялықтар футболды басқарады бәсекелестік.

The Coolangatta Tweed Barbarians бәсекелестік Алтын жағалау және аудандық регби одағы.

Coolangatta Surf Life Saving клубы Австралияның қысқы жүзу қауымдастығындағы біріншілігінде бақ сынайды.[70]

Coolangatta Bowls Club - Скотт пен Уорнер көшелерінің бұрышында (28 ° 10′11 ″ С. 153 ° 32′20 ″ E / 28.1698 ° S 153.5390 ° E / -28.1698; 153.5390 (Coolangatta Bowls клубы)).[71]

Coolangatta Croquet Club - Ланхем көшесі, 42-үйде (28 ° 10′11 ″ С. 153 ° 32′14 ″ E / 28.1696 ° S 153.5372 ° E / -28.1696; 153.5372 (Coolangatta Croquet Club)).[72]

Coolangatta Tweed Heads гольф-клубы Сорли-стритте орналасқан Tweed Heads South.[73]

Оқиғалар

Coolangatta бірқатар спорттық іс-шараларды өткізеді: Coolangatta Gold (серфиндік өмірді үнемдеу), Quiksilver Pro Gold Coast (серфинг), Roxy Pro Gold Coast (серфинг) және Жағажай крикеті сериялары (жағажай крикеті).

Әр маусымда Coolangatta-да Cooli Rocks On фестивалі өтеді, екі апталық 1950-1960 жж сostalgia фестивалі, ақысыз ойын-сауықтары мен көрікті жерлері бар ыстық таяқшалар, қалпына келтірілген автомобильдер мен дәуір музыкасын ойнайтын жандану топтары.[74]

Көрнекті орындар

Жағажайлар - Coolangatta-ның басты көрікті жерлері. Танымал көзқарастар мен көзқарастарға мыналар жатады:

Мұра тізімдері

Маяк Куинсленд, Кулингатта, Пойнт Дэнджерде - лейтенантқа арналған мұралар тізіміне енгізілген ескерткіш Джеймс Кук туралы HM Bark Endeavor ол нүктені атады және 1770 саяхат кезінде аймақты сипаттады.

Coolangatta-да бірқатар мұра объектілері бар, оның ішінде:

Бұқаралық мәдениетте

Әнде Coolangatta бейнеленген Брисбенде ыстық, бірақ ол Кулангатта, 1953 жылы Гвен Райан, Клод Карнеллдің оркестрі және Даг Рутонның хоккей-покей клубының қосымша вокалымен жазылған.[93] 39 бизнес қаржыландырады, бұл австралиялық туристік бағытты насихаттау үшін жазылған алғашқы джингл деп саналады.[94] 2008 жылы ән Алтын жағалаудағы 1950, 1960-70 жылдардағы Алтын жағалаудағы мұралар көрмесінің тақырыбы ретінде пайдаланылды, онда Алтын жағалау тұрғындарының ауызша тарихы мен заттары бейнеленген.[95]

Спорттық-романс Coolangatta Gold қалада орнатылды. Кулангатта 1994 жылы түсірілген фильмде ойдан шығарылған Порпуа Спит қаласы ретінде де қолданылған Муриелдің үйлену тойы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). «Coolangatta (SSC)». 2016 жылғы халық санағы. Алынған 20 қазан 2018. Мұны Wikidata-да өңдеңіз
  2. ^ «Кулангатта - Голд-Коустың маңындағы қала (кіру 46040)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  3. ^ а б c «Квинсленд Глобусы». Квинсленд штаты. Алынған 22 қараша 2020.
  4. ^ «Кирра шоқысы - Голд Коуст қаласындағы төбешік (кіру 18306)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  5. ^ «Гринмоунт Хилл - Голд Коуст қаласындағы төбе (кіру 14793)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  6. ^ «Мурраба - Голд-Коустың төбесі (кірісі 23593)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  7. ^ «Нүкте қаупі - Голд Коуст қаласындағы нүкте (кіру 9312)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  8. ^ Герритсен, Руперт (2013 ж. Маусым). «Қауіпті нүкте: бас және ұштық қауіп» (PDF). Австралияның атаулары: 1, 4–7. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2020 жылғы 21 қарашада.
  9. ^ «Бейс - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 12 қараша 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 25 қараша 2020.
  10. ^ «Радуга шығанағы - Голд Коуст қаласындағы шығанағы (кірісі 27920)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 29 қараша 2020.
  11. ^ «Кирра - Голд-Коустың маңындағы аудан (кіру 18304)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  12. ^ «Гринмоунт - Голд Коустың маңындағы аудан (кіру 14786)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  13. ^ «Радуга шығанағы - Голд-Коустың маңындағы аудан (кіру 27921)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  14. ^ «Маяктар - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 18 қараша 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қараша 2020.
  15. ^ «Кирра жағажайы - Голд Коуст қаласындағы жағажай (кіру 18305)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  16. ^ «Кулянгатта жағажайы - Голд Коусттағы жағажай (кіру 8078)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  17. ^ «Greenmount Beach - Голд Коусттағы жағажай (кіру 14791)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 22 қараша 2020.
  18. ^ «Теңіз суларының суы және теңіз қабырғалары - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 18 қараша 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 25 қараша 2020.
  19. ^ CC-BY-icon-80x15.png Бұл Уикипедия мақаласы кіреді CC-BY-4.0 лицензияланған мәтін: «Югемба». Квинсленд аборигендері мен Торрес бұғазы аралдары тілдерінің картасы. Квинсленд штатының мемлекеттік кітапханасы. Алынған 28 қаңтар 2020.
  20. ^ «Кулангатта қаласының картасы». hdl:10462 / туынды / 18522. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  21. ^ «Мемлекеттік жерді сату. - Квинслендер (Брисбен, Qld.: 1866 - 1939) - 4 шілде 1885». Trove. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 26 қараша 2019.
  22. ^ «ОҢТҮСТІК ЖАҢАЛЫҚТАРДЫҢ ЖАҢА ҚОНАҚТАРЫ». Брисбен шабарманы. 11 тамыз 1903. б. 5. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 сәуірде. Алынған 16 қыркүйек 2014 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  23. ^ «Оңтүстік жағалау теміржол желісі». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек 2014.
  24. ^ «Твид басшылары» (Карта). Квинсленд үкіметі. 1943. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 5 сәуірде. Алынған 6 сәуір 2020.
  25. ^ «Твид өмірді құтқару бригадасын басқарады». Брисбен шабарманы. 16 қыркүйек 1911. б. 4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 16 қыркүйек 2014 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  26. ^ «Коулангатта қаласы, 3, 14, 25, 16 және 17 бөлімдеріндегі бөлу жоспары ... және Уорд графтығының Таллебудгера шіркеуінің 44 бөлігі (арнайы жалдау ...)». rosettadel.slq.qld.gov.au. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 26 қараша 2019.
  27. ^ «Жарнама - Брисбен курьері (кв.: 1864 - 1933) - 1912 жылғы 4 желтоқсан». Trove. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 26 қараша 2019.
  28. ^ «Агенттік ID 10376, Кулангатта қалалық кеңесі». Квинсленд штатының мұрағаты. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  29. ^ «Tweed Heads & Coolangatta Star». Trove. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 24 қаңтар 2018.
  30. ^ Шекара жұлдызы, Австралияның Канберра ұлттық кітапханасы, 1929, ISSN  2206-1746
  31. ^ «Тұмау эпидемиясы». Телеграф (14, 408) (ЕКІНШІ басылым). Брисбен. 29 қаңтар 1919. б. 2018-04-21 121 2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 14 мамыр 2016 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  32. ^ «Шекара карантині». Телеграф (14, 440). Брисбен. 7 наурыз 1919. б. 5. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 14 мамыр 2016 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  33. ^ «ШЕКТЕГІ ПОЗИЦИЯ». Солтүстік шахтер. Квинсленд, Австралия. 1 ақпан 1919. б. 3. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 13 қыркүйек 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  34. ^ «Шекараны ашу». Телеграф (14, 500). Брисбен. 17 мамыр 1919. б. 9. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 14 мамыр 2016 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  35. ^ «ГОЛАНГАТТА МЕКТЕБІ». Daily Mail (5094). Брисбен. 7 наурыз 1919. б. 4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 14 мамыр 2016 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  36. ^ «Кулангатта мектебі». Daily Mail (5094). Квинсленд, Австралия. 7 наурыз 1919. б. 4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 13 қыркүйек 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  37. ^ а б c Уиттингтон, нүкте (13 қыркүйек 2020). «Тарих жаһандық төтенше жағдаймен қайталанады». Жексенбілік пошта. б. 49.
  38. ^ «COOLANGATTA». Daily Mail (6164). Квинсленд, Австралия. 14 ақпан 1922. б. 10. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 13 қыркүйек 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  39. ^ а б c «Тарих». Кулангатта мемлекеттік мектебі. 6 ақпан 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 сәуірде. Алынған 12 қыркүйек 2020.
  40. ^ «ІРГЕС ТАС». Daily Mail (7215). Квинсленд, Австралия. 14 сәуір 1925. б. 10. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  41. ^ «Кулангатта». Католиктік баспасөз (1617). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 6 қаңтар 1927. б. 42. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  42. ^ а б Квинсленд отбасы тарихы қоғамы (2010), Квинсленд мектептері бұрынғы және қазіргі кезде (1.01 нұсқасы),, Квинсленд отбасы тарихы қоғамы, ISBN  978-1-921171-26-0
  43. ^ «Біздің тарих». Сент-Августиннің приходтық бастауыш мектебі, Куррумбин суы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 6 наурызда. Алынған 6 наурыз 2020.
  44. ^ «Архиепископ Уэнд Лейганның негізін салады Куланганта шіркеуінің тасы». Телеграф. Квинсленд, Австралия. 1 қараша 1937. б. 9 (ҚАЛА ҚОРЫТЫНДЫ СОҢҒЫ МИНУТ ЖАҢАЛЫҚТАРЫ). Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  45. ^ Оңтүстік Квинслендтің Англикан шіркеуі. «Жабық шіркеулер». Архивтелген түпнұсқа 3 сәуірде 2019 ж. Алынған 3 сәуір 2019.
  46. ^ «Әулие Петрдің Англикан шіркеуі - бұрынғы». Австралия шіркеуі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қараша 2020.
  47. ^ «ТҮСІП АЛУ». Daily Mail (6952). Квинсленд, Австралия. 9 маусым 1924. б. 9. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  48. ^ «Coolangatta жаңа әдіскер-мемориалдық шіркеуі». Брисбен шабарманы (20, 787). Квинсленд, Австралия. 6 қыркүйек 1924. б. 8. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  49. ^ «Біздің тарих». Қос қалалар шіркеуі, Кулангатта. 6 тамыз 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 6 тамызда. Алынған 22 қараша 2020.
  50. ^ Дэмьен Ларкинс (20 ақпан 2014 ж.). «Ұлы жағалаудағы үлкен циклон - 1954 ж. Ақпан». ABC News. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар 2016.
  51. ^ «Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тізілімі» (PDF). Алтын жағалау қаласы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 29 мамыр 2016.
  52. ^ «Дельфинмен қыз». Австралиялық әйелдер апталығы. 32 (48). Австралия, Австралия. 28 сәуір 1965. б. 14. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 20 қыркүйек 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы. 'Шоу идеясы мистер Эвансқа шамамен он жыл бұрын Snapper Rocks, Tweed Heads бассейніндегі жүзу моншаларында екі дельфинді кішкентай аквариумға салғанда келді.'
  53. ^ «Жасөспірімдер жұмағы». Австралиялық әйелдер апталығы. 27 (37). Австралия, Австралия. 17 ақпан 1960. б. 9 (жасөспірімдер апталығы). Алынған 20 қыркүйек 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы. «Шекарадағы ең көрнекті жерлердің бірі - Джек Эванстың« Пойнт қауіпі »астындағы Шнаппер тастарындағы порпуаз бассейні.
  54. ^ «Кулангатта». Квинсленд орындары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 маусымда. Алынған 29 мамыр 2016.
  55. ^ «Тарих». Куррумбин атындағы арнайы мектеп. 1 маусым 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 6 наурызда. Алынған 6 наурыз 2020.
  56. ^ «Агенттіктің идентификаторы 5670, Куррумбин атындағы арнайы арнайы мектеп». Квинсленд штатының мұрағаты. Алынған 13 қыркүйек 2020.
  57. ^ «Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тізілімі» (PDF). Алтын жағалау қаласы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 29 мамыр 2016.
  58. ^ «Қоғамдық кітапханалардың статистикалық бюллетені 2016–17» (PDF). Қоғамдық кітапханалар қосылады. Квинсленд штатының мемлекеттік кітапханасы. Қараша 2017. б. 13. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 30 қаңтар 2018.
  59. ^ «Coolangatta AWS». Австралияның орналасқан жерлеріне арналған климаттық статистика. Метеорология бюросы. Алынған 9 мамыр 2009.
  60. ^ «Мемлекеттік және мемлекеттік емес мектептің бөлшектері». Квинсленд үкіметі. 9 шілде 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қараша 2018.
  61. ^ «Кулангатта мемлекеттік мектебі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 сәуірде. Алынған 21 қараша 2018.
  62. ^ «ACARA мектеп профилі 2018». Австралиялық оқу жоспары, бағалау және есеп беру органы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 тамызда. Алынған 28 қаңтар 2020.
  63. ^ «Көрнекті аймақтар - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 18 қараша 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қазан 2020.
  64. ^ а б c г. e f «Қоғамдық нысандар - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 22 қазан 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 23 қазанда. Алынған 23 қазан 2020.
  65. ^ «Төтенше жағдайлар қызметі - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 12 қараша 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 қарашада. Алынған 12 қараша 2020.
  66. ^ «Кулангатта кітапханасы». Gold Coast қалалық кеңесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 30 қаңтар 2018.
  67. ^ «Филиал орналасқан жерлер». Квинсленд елдерінің әйелдер қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 26 желтоқсан 2018 ж. Алынған 26 желтоқсан 2018.
  68. ^ «Әулие Августин шіркеуі, Кулангатта». Брисбен Рим-католиктік архиеписколы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 22 қараша 2020.
  69. ^ «Шіркеу табу». Австралиядағы шіркеуді біріктіру, Квинсленд Синод. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 наурыз 2018 ж. Алынған 22 қараша 2020.
  70. ^ «Австралиялық қысқы жүзуге қош келдіңіз». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан 2015.
  71. ^ «COOLY BOWLS CLUB». COOLY BOWLS CLUB. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020.
  72. ^ «Coolangatta Croquet Club». Крокет Квинсленд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020.
  73. ^ «Үй». Coolangatta & Tweed Heads гольф-клубы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2020.
  74. ^ «Cooly Rocks қосулы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 17 маусымда. Алынған 19 маусым 2016.
  75. ^ «Snapper Rocks - Gold Coast City рок (кірісі 31326)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 29 қараша 2020.
  76. ^ а б c «Туристік пункттер - Квинсленд». Квинсленд ашық деректері. Квинсленд үкіметі. 18 қараша 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қараша 2020.
  77. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тізілімі - А-дан М, 19-20 б
  78. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - А-дан М, 39-40 б
  79. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 99-100 б
  80. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тізілімі - А-дан М, 25-26 б
  81. ^ «Кулангаттадағы соғыс мемориалы» (PDF). Gold Coast жергілікті мұра тіркелімі. 5 маусым 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 тамызда. Алынған 28 тамыз 2020.
  82. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - А-дан М-ға дейін, 63-64 б
  83. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - А-дан М, 65-66 б
  84. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - А-дан М, 1-2 б
  85. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 151-152 бб
  86. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 87-88 б
  87. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 151-153 бб
  88. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 141-142 бб
  89. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - А-дан М, 59-60 б
  90. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 107-108 бб
  91. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 117-118 б
  92. ^ Алтын жағалаудың жергілікті мұраларының тіркелімі - N-ден Z-ге дейін, 103-104 бб
  93. ^ Ұлттық кино және дыбыс мұрағаты: Сіздің қалаңыздың өз әні бар ма? Мұрағатталды 19 наурыз 2016 ж Wayback Machine
  94. ^ Мортимер, Люк. «Брисбенде күн ыстық, бірақ ол Кулангатта». Менің күнделікті жаңалықтарым. Алынған 9 тамыз 2013.
  95. ^ «Брисбенде ыстық, бірақ ол Кулангатта!». Алтын жағалаулық қалалық кеңес. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 9 тамыз 2013.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер