Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер - Commentaries on the Constitution of the United States

Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер
Джозеф Хикая, Америка Құрама Штаттарының конституциясы туралы түсініктемелер (1-басылым, 1833 ж., I том, титулдық бет) .png
Story's бірінші басылымының I томының титулдық беті Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер (1833)[1]
АвторДжозеф Хикая
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ТақырыпКонституциялық құқық
Жарияланды1833 (Хиллиард, Грей және Компания; Браун, Шаттак және т.б.)
Медиа түріБасып шығару (қаттылық) (3 том)
OCLC3826953

Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер жазған үш томдық еңбек болып табылады Қауымдастырылған әділет туралы Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты Джозеф Хикая және 1833 жылы жарияланған. Бұларда Түсініктемелер, Story ұлттық үкіметтің күші мен экономикалық бостандықты қорғайды. «Менің мақсатым, - деп жазды Сюжет, - егер мен оқырманға оның құрылтайшылары мен достары қолдайтын және үкіметтің іс жүзіндегі тәжірибесімен дәлелденген және қуатталған шынайы көзқарасты жеткізе алсам, жеткілікті түрде қол жеткіземін. «[2]

Мазмұны

Джон Маршаллға арнау

Оқиға өзін арнайды Түсініктемелер оның досы мен әділеттісіне, Бас судья Джон Маршалл:

Отыз екі жылдық кезеңдегі сот еңбектеріңізге көз жүгіртсем, таңқаларлықты олардың ауқымы мен алуан түрлілігімен, сондай-ақ олардың барлық жерде көрінетін нақты оқуына, терең ойлары мен берік қағидаларына басу қиынға соғады. . Басқа судьялар бірыңғай заң ғылымдары бөлімінде осындай еңбектерімен жоғары беделге ие болды. Бірақ бір бөлімде (мен конституциялық заңдарды қолдаймын деп айту қиын), сіздің отандастарыңыздың ортақ келісімі сізді қарсылассыз тұруға мүмкіндік берді.[3]

Кіріспе сөз

Story өзінің кіріспесінде:

Алайда мен екі керемет дереккөзден ең құнды материалдарымның басым бөлігін суреттедім. Бұлар, Федералист, өз дәуіріндегі үш ірі мемлекет қайраткерлерінің теңдессіз түсіндірмесі және бас судья Маршалл мырзаның конституциялық заңға қатысты ерекше шешімдері. Алғашқылар ұлттық үкіметтің құрылымы мен ұйымдастырылуын, оның барлық бөлімдерінде, таңқаларлық толықтығы мен күшімен талқылады. Соңғысы өзінің құзыреті мен функцияларының қолданылуын және шектерін теңдесі жоқ тереңдік пен шексіздікпен түсіндірді. Федералист осы өкілеттіктер мен функциялардың объектілері мен жалпы сипаттамаларын айтумен ғана шектеліп қалмады. Бас судьяның шебер ойлары оларды түпкілікті нәтижелері мен шекараларына дейін дәлдік пен айқындыққа сүйене отырып, математикалық көрсетілімге жақындады.[4]

Оқиға бұл түсіндірмелерді Конституцияның басқа түсіндірушілерінің жазбаларына қарама-қарсы қояды: «Оқырман бұл беттерден Конституцияның қандай-да бір жаңа көзқарастары мен роман конструкцияларын табамын деп күтуге болмайды. Мен кез-келген жаңа түсіндіру жоспарының авторы болуға ұмтылмаймын. Конституцияның теориясы немесе тапқыр субтитрлермен және білімді күмәнмен оның өкілеттіктерін кеңейту немесе тарылту ».[5]

I кітап

Story's бірінші басылымының II және III томдарының титулдық беттері Түсініктемелер (1833)

Мүмкін Маршаллдың үлгісіне сүйене отырып Вашингтон өмірі, Хикая өзінің алғашқы кітабын американдық колониялардың жалпы тарихынан бастайды. Сюжеттің Мейн туралы тарауы бар, бірақ оның Вермонтта жоқ.

II кітап

Екінші кітапта әңгіме тарихын талқылайды Американдық революция және Конфедерация, және кемшіліктерін көрсетеді Конфедерацияның баптары.

III кітап

Үшінші кітаптың алғашқы үш тарауында Хикаяның шығу тарихы мен қабылдануының қысқаша тарихы келтірілген Америка Құрама Штаттарының конституциясы, Конституцияға қарсылықтар және конституцияның табиғаты - мейлі ол егемен мемлекеттер арасындағы ықшам болсын, немесе АҚШ-тың жоғарғы және ұлттық заңдары болсын. 4-тарауда, Строй «Конституциялық қайшылықтарда соңғы сот немесе аудармашы кім» туралы дискурсқа кіріседі. 5-тарауда Хикая өзінің он тоғыз ережесін түсіндіреді.

6-43 тарауларда Америка Құрама Штаттарының бастапқы Конституциясының барлық ережелері қарастырылған. 25-тарауда ұлттық банктің конституциясы туралы айтылады. 26-тарауда Конгресстің жолдар, каналдар және басқаларын жасау құзыреті қарастырылған. ішкі жетілдірулер. 44 тарауда Конституцияға түзетулер.

45-тарауда Хикаяның қорытынды ескертулері келтірілген:

Осындай сәтте көптеген ойлар сананы толғандырады, яғни өткенді еске алу және болашақ туралы көптеген уайымдар. Өткен уақыт қауіпсіз. Бұл өзгертілмейді. Оның үстінде мәңгіліктің мөрі бар. Оның көрсеткен даналығы мен берген нығметтерін жасыруға болмайды; оларды адамның ақымақтығы немесе адамның әлсіздігі де төмендете алмайды. Болашақ - бұл біздің республикамыздың ізгілігі үшін де, мәңгілігі үшін де шын жүректен шыққан жалғыздықты ояту. Басқа республикалардың тағдыры - олардың өрлеуі, өркендеуі, құлдырауы және құлауы - тарих беттерінде, бірақ егер олар шынымен де олардың қирандыларының таңқаларлық үзінділерінде біздің көз алдымызда болмаса, өте түсінікті жазылған. Олар құрып, өз қолдарымен жойылды. Өркендеу оларды баурап алды, сыбайлас жемқорлық оларды төмендетіп жіберді, ал халықтың көпшілігі оларды жоюды аяқтады.[6]

Justice Story 1833 жылғы басылымның екінші томына Президенттің сөздерін келтірген қосымша қосқан Эндрю Джексон 10 желтоқсан 1832 жылы Оңтүстік Каролинаның күшін жою туралы заңдарымен айналысатын жариялау. Бұл қосымша екінші, үшінші, төртінші және бесінші басылымдардың бірінші томының соңында пайда болады.

Төртінші басылымға, 1873 жылы Little, Brown & Co. Кули құлдарды босату туралы, он төртінші түзету және бейтарап сайлау құқығымен айналысатын үш тарауды қосты.

Басылымдар

1844 ж. Джозефтің әділеттілігі
  • 1833Джозеф Хикая (1833), Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер; Конституция қабылданғанға дейін колониялар мен мемлекеттердің конституциялық тарихын алдын-ала шолумен. Джозеф Строй, LL.D. Дейн Гарвард университетінің профессоры. Үш томдық, Бостон; Кембридж, Массачусетс: Хиллиард, Грей және Компания; Браун, Шаттак және Ко, OCLC  3826953. Жылы Чарльз С. Литтл және Джеймс Браунның шығарған және сатқан заңдық кітаптар каталогы (1846),[7] осы басылымның бір данасы 12,00 доллар тұрады.
  • 1851 - Екінші басылым, Стройдың ұлы Уильям Ветмордың, Бостонның редакциясымен: Чарльз С. Литтл және Джеймс Браун.
  • 1858 - Үшінші басылым, Э. Х. Беннетт, Бостон: Литтл, Браун және Компания.
  • 1873 - Төртінші басылым, редакторы Томас Кули, Бостон: Литтл, Браун және Компания. Екі томдық. Джон Парсонста ' Заң кітаптарының каталогы (1880) осы басылымның көшірмесі $ 12.00 тұрады.[8]
  • 1891 - Бесінші басылым, редакциялаған Мелвилл Бигелоу, Бостон: Литтл, Браун және Компания.

Қысқартулар

Оқиға оның қысқартылған нұсқасын жариялады Түсініктемелер «колледждер мен орта мектептерді пайдалану үшін». Жылы Чарльз С. Литтл және Джеймс Браунның шығарған және сатқан заңдық кітаптар каталогы (1846), бұл қысқартудың көшірмесі 3,00 долларды құрайды.[7] Оқиға Қысқарту оның үш томдық шығармасынан гөрі ықпалды болуы мүмкін, өйткені Қысқарту әлдеқайда көп аудиторияны көрді. The Қысқарту Гарвардта және басқа академиялық жағдайларда оқу қажет болды.[9]

Оқиға жарияланды Конституциялық сынып кітабы: Америка Құрама Штаттары Конституциясының қысқаша экспозициясы. Бостон: Хиллиард, Грей және Компания, 1834 ж.

Конституцияның таныс экспозициясы 1840 жылы Бостонда Марш, Капен, Лион және Уэбб жариялады. Томас Уэбб 1842 жылы басылым шығарды, ал Харперс 1847 жылдан бастап көптеген қайта басылымдар шығарды.

Қабылдау және тұрақты бедел

Хат алмасу кезінде канцлер Джеймс Кент 1833 жылы 19 маусымда Story-ге былай деп жазды: «Мен қазір осы міндетті аяқтағаннан кейін көтерілдім, және мен сізге және жұмыс басынан аяғына дейін қуанып, нұсқау бергенімді айтуға міндеттімін. Бұл өзінің дәлдігімен, толықтығымен және пайымдылығымен ерекшеленетін ең терең, білімді, өткір және керемет өндіріс, кез-келген тақырып шебер түрде талқыланады, ол толық және кемелді, басы мен жүрегін әр тұста тұтқында ұстайды. Бұл стилі таңқаларлықтай әсемдік пен әсемдікпен, сондай-ақ патриотизмнің, шешендік пен шындықтың жарқырауы мен құштарлығымен жазылған ».

Бас судья Джон Маршалл 1833 жылы 31 шілдеде Story-ге былай деп жазды: «Мен сіздің ұлы шығармаңызды оқып бітірдім және оны әр мемлекет қайраткері және Америка Құрама Штаттарындағы кез-келген мемлекет қайраткері оқи алса екен деймін. Бұл біздің Конституциямызға жан-жақты және нақты түсіндірме. , түпнұсқа мәтінінің рухында қалыптасты ».

Роберт фон Мохл, of Тюбинген университеті, бұл туралы айту Kritische Zeitschrift, деді: «Бізде бұл жұмыста Солтүстік Американың жария құқығы туралы өте жақсы және тамаша Түсініктеме бар, оны терең және терең рефлексия, өткір логика, ұлттық жағдай мен жазбалар туралы мол білім және саяси көзқарастар арқылы жасауға болады. Профессор Сторий өзінің қабілетті және қажырлы еңбегімен, сөзсіз, өзінің отандастарына ғана емес, сонымен бірге оның есімі құрметті даңққа ие болатын еуропалық публицистерге де үлкен қызмет жасады. , қалайша оңай марапатталады, ол төзімді болады! «[дәйексөз қажет ]

Саймон Гринлиф деді: «Бұл үлкен жұмыс, ... өзінің терең зерттеулері, көркем суреттерімен және саяси даналық қазыналарымен таңданарлықтай, осы бөлімде конституциялық құқық пен бостандықтың достары қалағанның бәрін жасады![10]

Баспасөздегі шолулар мақтауға ие болды, әсіресе шолулар Американдық тоқсандық шолу, Американдық заңгер, Американдық айлық шолу, және Солтүстік Американдық шолу.[11]

Кули, өзінің басылымына арналған алдын-ала очеркінде Уильям Блэкстоун Келіңіздер Англия заңдарына түсініктемелер, 1871 жылы жазған «федералдық конституция тақырыбында әлі бірде-бір еңбек әділеттілік хикаясының мықты трактатын алмастырмайды; егер ол соңғы оқиғалар мен билікке байланысты қайта жазылған болса, оны әлдеқайда құнды етіп жасауға болады және бұдан әрі оқитындарға деген қызығушылық едәуір арта түседі ».[12] Кулидің өзі редакциялап, Story's-тің төртінші басылымына тараулар мен ескертпелер қосты Түсініктемелер.

Бұл Story's деп айтуға болмайды Түсініктемелер жалпыға бірдей мақұлдауымен кездесті. Сияқты Оңтүстік жазушылары оларға шабуыл жасады Генри Сент-Джордж Такер, аға, Джон Рандольф Такер, және Абель Паркер Апшур. Кент Ньюмьердің айтуы бойынша, «Оңтүстік анимустың шоғырланған нүктесі болған оқиға оның атақ-даңқын тек қана The Конституция бойынша бедел ».[13] Х. Джефферсон Пауэлл, «Джозеф Хикаяның Конституция туралы түсініктемелерінде: кешіккен шолуда» алғаш жарияланған Йель заң журналы, деп Апшурдың пікірін келтіреді Түсініктемелер «жай ғана догмалар» болды, және Джон Калхунның пікірінше, бұл оқиға Түсініктемелер мәні бойынша жалған және қауіпті болды.[14]

Заңдағы бедел

Оқиға Түсініктемелер конституциялық мәселелер шешілетін штаттық және федералдық соттардағы жүздеген істер бойынша келтірілген.[15]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джозеф Хикая (1833), Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер; Конституция қабылданғанға дейін колониялар мен мемлекеттердің конституциялық тарихын алдын-ала шолумен. Джозеф Строй, LL.D. Дэйн Гарвард университетінің профессоры. Үш томдық, Бостон; Кембридж, Массачусетс: Хиллиард, Грей және Компания; Браун, Шаттак және Ко, OCLC  3826953.
  2. ^ Джозеф Хикая (1874), Томас Кули (ред.), Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер, Мен (4-ші басылым), Бостон, Масса.: Кішкентай, қоңыр және компания, б. viii.
  3. ^ Оқиға, Түсініктемелер, 4-ші басылым, т. Мен, б. III.
  4. ^ Оқиға, Түсініктемелер, 4-ші басылым, т. I, б. Vii – viii.
  5. ^ Оқиға, Түсініктемелер, 4-ші басылым, т. Мен, б. viii.
  6. ^ Оқиға, Түсініктемелер, 4-ші басылым, т. II, б. 628.
  7. ^ а б Чарльз С. Литтл және Джеймс Браунның шығарған және сатқан заңдық кітаптар каталогы (1846).
  8. ^ Джон Парсонс. Заң кітаптарының каталогы (1880).
  9. ^ Rotunda & Nowak, «Кіріспе», Story's Америка Құрама Штаттарының Конституциясына түсініктемелер, қайта басып шығарылған, Дарем, Н.С .: Carolina Academic Press, 1987, б. xiii.
  10. ^ Оқиға, Өмір және хаттар, 2-том, Бостон: Чарльз Литтл және Джеймс Браун, 1851, 134–135 және 139–140 бб.
  11. ^ Р. Кент Ньюмьер, Жоғарғы сот судьясы Джозеф Строй, Chapel Hill, NC: Солтүстік Каролина университетінің баспасы, 1985, б. 193. Оқиға, Өмір және хаттар, 2 том, 654–656 бб.
  12. ^ Уильям Блэкстоун; Томас М.Кули, ред., Англия заңдарына түсініктемелер, 1 том, Чикаго: Каллаган, 1871, б. xv, ескерту.
  13. ^ Ньюмьер, б. 192.
  14. ^ Х. Джефферсон Пауэлл (1985). «Джозеф Тарихтың Конституцияға түсініктемелер: Кешіккен шолу ». Йель заң журналы. 94 (5): 1285–1314. дои:10.2307/796160. ISSN  0044-0094. JSTOR  796160.
  15. ^ Rotunda & Nowak, б. xix.

Сыртқы сілтемелер