Кельн фонетикасы - Cologne phonetics
| Сынып | Фонетикалық алгоритм |
|---|---|
| Ең нашар өнімділік | O (N) |
| Ең жақсы жағдай өнімділік | O (N) |
| Орташа өнімділік | O (N) |
| Ең нашар ғарыштық күрделілік | O (N) |
Кельн фонетикасы (сонымен бірге Kölner Phonetik, Кельн процесі) - бұл фонетикалық алгоритм сөздерге цифрлар тізбегін, фонетикалық кодты береді. Бұл процедураның мақсаты - бірдей дыбыстық сөздердің оларға берілген кодтың бірдей болуы. Алгоритмді сөздер арасындағы ұқсастықты іздеу үшін қолдануға болады. Мысалы, аттар тізімінде «Майер», «Майер» немесе «Мамр» сияқты әр түрлі емленің астында «Мейер» сияқты жазбаларды табуға болады. Кельн фонетикасы бәрімізге белгілі Soundex фонетикалық алгоритм, бірақ неміс тіліне сәйкес келтірілген. Алгоритмді 1969 жылы Ганс Йоахим Постель жариялады.
Әдіс
Кельн фонетикасы сөздің әр әрпін «0» мен «8» аралығындағы цифрмен сәйкестендіреді. Сәйкес цифрды таңдау үшін контекст ретінде ең көп дегенде бір көрші әріп қолданылады. Кейбір ережелер сөздердің бас әріптеріне арнайы қолданылады. Осылайша, ұқсас дыбыстарға бірдей код тағайындалуы керек. Мысалы, «W» және «V» әріптері екеуі де «3» санымен кодталған. «Википедия» үшін фонетикалық код «3412» (W = 3, K = 4, P = 1 және D = 2). Soundex кодынан айырмашылығы, Кельн фонетикасы әдісінің кодтарының ұзақтығы шектелмейді.
Процедура
| Хат | Мәтінмән | Код |
|---|---|---|
| A, E, I, J, O, U, Y | 0 | |
| H | - | |
| B | 1 | |
| P | H дейін емес | |
| Д, Т | C, S, Z дейін емес | 2 |
| F, V, W | 3 | |
| P | H дейін | |
| G, K, Q | 4 | |
| C | бастапқы дыбыста A, H, K, L, O, Q, R, U, X | |
| S, Z қоспағанда A, H, K, O, Q, U, X дейін | ||
| X | емес, C, K, Q | 48 |
| L | 5 | |
| М, Н. | 6 | |
| R | 7 | |
| S, Z | 8 | |
| C | S, Z кейін | |
| A, H, K, L, O, Q, R, U, X қоспағанда, бастапқы күйінде | ||
| A, H, K, O, Q, U, X дейін емес | ||
| Д, Т | C, S, Z дейін | |
| X | C, K, Q кейін |
«С» әрпі үшін «СК» ережесінің «CH» ережесінен басымдығы бар екенін ескеру ескерілді «S, Z қоспағанда» кестенің 10-жолында. Бұл туралы түпнұсқа басылымда нақты айтылмайды, бірақ сол жерде келтірілген мысалдардан анықтауға болады, мысалы. «Breschnew» үшін «17863» коды көрсетілген.
Кіші әріптер сәйкесінше кодталған; барлық басқа таңбалар (мысалы, дефис) еленбейді. The, Ö, Ü, сондай-ақ ß, конверсия кестесінде ескерілмеген омлауттар үшін оларды S, Z тобына сәйкес дауысты дыбыстарға («0» коды) сәйкестендіруді ұсынады (код «) 8 «).
Сөзді өңдеу үш кезеңнен тұрады:
- Түрлендіру кестесіне сәйкес әріпті солдан оңға қарай кодтау.
- Бірінен бірнеше рет кездесетін барлық цифрларды алып тастаңыз.
- Басынан басқа барлық «0» кодын алып тастаңыз.
Мысал
Аты Мюллер-Люденшейдт келесідей кодталады:
- Әріпті кодтаңыз: 60550750206880022
- Барлық бірнеше қатарлы код сандарының жиыны: 6050750206802
- Барлық «0» цифрларын алып тастаңыз: 65752682
Әдебиет
Ханс Йоахим Постел: Die Kölner Phonetik. Ein Verfahren zur Identifizierung von Personennamen auf der Grundlage der Gestaltanalyse. in: IBM-Nachrichten, 19. Jahrgang, 1969, S. 925-931.
Сондай-ақ қараңыз
Сыртқы сілтемелер
- Мартин Уилз: Aspekte der Kodierung фонетишері ighnlichkeiten in deutschen Eigennamen (PDF-Datei; 502 kB). Magisterarbeit an der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln, 2005; Programäersprache бағдарламасына қызығушылық танытады Перл.
- Марош Коллар: Perl-Implementierung der Kölner Phonetik CPAN бағдарламалық жасақтамасының ақысыз бағдарламалық жасақтамасы (Perl мұрағатының кешенді желісі)
- Энди Тейлер: PHP и Oracle PL / SQL-Implementierung der Kölner Phonetik
- Николас Циммер: PHP-іске асыру der Kölner Phonetik Комментарий zum Eintrag саундекс im PHP-нұсқаулық, 2008 ж.