Кларенс Дарроу - Clarence Darrow

Кларенс Дарроу
Clarence Darrow.jpg
Туған
Кларенс Сьюард Дарроу

(1857-04-18)18 сәуір, 1857
Фармдэйл, Огайо, АҚШ
Өлді13 наурыз, 1938(1938-03-13) (80 жаста)
Чикаго, Иллинойс, АҚШ
Алма матерAllegheny колледжі
Мичиган университеті
КәсіпЗаңгер
Жұбайлар
Джесси Охл
​
​
(м. 1880; див 1897)​

Руби Хаммерстром
​
(м. 1903)​
Балалар1
ТуысқандарДж. Ховард Мур (күйеу бала)

Кларенс Сьюард Дарроу (/ˈг..roʊ/; 18 сәуір, 1857 - 13 наурыз, 1938) - американдық заңгер, ол 20 ғасырдың басында өзінің қатысуымен танымал болды Леопольд және Леб кісі өлтіру туралы сот және «Маймыл» сынағы. Ол жетекші мүше болды Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы және танымал адвокат Георгий экономикалық реформа.

«Талғампаз ел заңгері» деп аталды,[1] Дарроудың ақылдылығы мен шешендігі оны ең көрнекті адвокаттардың біріне айналдырды және азаматтық либертариандар ұлтта.[2] Ол 20 ғасырдың басындағы көптеген әйгілі сот процестерінде танымал клиенттерді, соның ішінде жасөспірімдердің триллерін қорғады Леопольд және Леб 14 жастағы Роберт «Бобби» Фрэнксті өлтіргені үшін (1924); мұғалім Джон Т. ішінде «Маймыл» сынағы (1925), онда ол мемлекет қайраткері мен шешенге қарсы шықты Уильям Дженнингс Брайан; және Ossian Sweet нәсілдік айыпталған өзін-өзі қорғау ісінде (1926).

Ерте өмір

Кларенс Дарроу кішкентай қаласында дүниеге келген Фармдэйл, Огайо, 1857 жылы 18 сәуірде,[3] Амирус пен Эмили Дарроудың бесінші ұлы (Эдди есімі), бірақ жақын жерде өсті Кинсман, Огайо. Дарроу да, Эдди де, отаршылдықтың тамыры тереңде болған Жаңа Англия, және Дарроудың бірнеше ата-бабасы қызмет еткен Американдық революция. Дарроудың әкесі жалынды адам болған жоюшы және мақтан тұтатын иконокласт және діни еркін ойшыл. Ол бүкіл қалаға «ауыл кәпірі» деген атпен танымал болған.[4] Эмили Дарроу оның жақтаушысы болды әйелдердің сайлау құқығы және а әйелдер құқықтары адвокат.

Жас Кларенс қатысты Allegheny колледжі және Мичиган университетінің заң мектебі, бірақ екі мекемені де бітірген жоқ. Ол Аллегени колледжінде бір жылға дейін оқыды 1873 жылғы дүрбелең Дарроу әкесіне бұдан былай қаржылық ауыртпалық салмауға бекінді. Келесі үш жыл ішінде ол қыста аудандық қоғамдастықта ауылдық мектептерде сабақ берді.

Сабақ беру кезінде Дарроу бастады заңды оқып үйрену өз бетінше және үшінші курста оқудың соңында оның отбасы оны Анн Арбордағы заң бөліміне түсуге шақырды. Дарроу тек экономикалық тиімді болатынын шешіп, сонда бір жыл оқыды шәкірт (заң оқыңыз) нақты заң кеңсесінде. Ол дайын екенін сезгенде, Огайодағы адвокаттар емтиханын тапсырып, тапсырды.[5] Ол Огайо барына 1878 жылы қабылданды Кларенс Дарроу сегізбұрышты үйі, оның Кинсмандағы балалық шағында оған арналған ескерткіш бар.

Неке және бала

Дарроу Джесси Охлмен 1880 жылы сәуірде үйленді. Олардың 1883 жылы Пол Эдвард Дарроу атты бір баласы болды. Олар 1897 жылы ажырасып кетті. Кейін Дарроу 1903 жылы өзінен 16 жас кіші журналист Руби Хаммерстромға үйленді. Олардың балалары болмады.[6]

Заңгерлік мансап

Дарроу өзінің алғашқы заң кеңсесін ашты Андовер, Огайо, Кинсманнан он миль жерде орналасқан шағын фермерлер қаласы. Аз тәжірибесі жоқ, ол баяу бастады және біртіндеп фермерлер қауымдастығының күнделікті шағымдары мен мәселелерін шешу арқылы мансабын қалыптастырды. Екі жылдан кейін Дарроу жаңа және әртүрлі жағдайларды қабылдауға дайын екенін сезді және өз тәжірибесін соған ауыстырды Аштабула, Огайо, онда 5000 адам халқы болған және уездегі ең үлкен қала болған.[5] Онда ол Демократиялық партияның саясатына араласып, қалалық кеңесші болды.

1880 жылы ол Джесси Охлға үйленді, ал сегіз жылдан кейін әйелі мен кішкентай ұлы Полмен бірге Чикагоға көшті. Ол Чикагоға алғаш қоныс аударған кезде көп ісі болған жоқ және мүмкіндігінше аз ақша жұмсаған. Ол Генри Джордж клубына қосылып, қалада достар мен байланыстар жасады. Клубтың мүшесі болу оған алдағы сайлауда Демократиялық партия атынан сөйлеуге мүмкіндік берді. Ол осы сөйлеген сөздері арқылы баяу өзінің атын шығарды, сайып келгенде, өзіне ұнайтын кез-келген залда сөйлеуге мүмкіндік алды. Оған Чикаго қаласының адвокаты ретінде жұмыс жасау ұсынылды. Дарроу қалалық заң бөлімінде екі жыл жұмысынан бас тартқан кезде және Чикаго мен Солтүстік-Батыс теміржол компаниясының заңгері лауазымын алған кезде жұмыс істеді.[5] 1894 жылы Дарроу ұсынды Евгений В. Дебс, көшбасшысы Американдық теміржол одағы, кім басқарғаны үшін федералды үкіметпен қудаланды Pullman Strike 1894 ж. Дарроу қаржылық құрбандыққа бара отырып, Дебсті көрсету үшін теміржолмен байланысын үзді. Ол Дебсті бір сотта құтқарды, бірақ оны басқа сот процесінде түрмеге қамауға алмады.

Сондай-ақ 1894 жылы Дарроу өзінің мансабындағы алғашқы кісі өлтіру ісін қорғайды Патрик Евгений Прендергаст, Чикаго мэрін өлтіргенін мойындаған «ақыл-есі ауысқан дрифтер» Картер Харрисон, аға[7] Дарроудың «ақылсыз қорғанысы» сәтсіздікке ұшырады және Прендергаст сол жылы өлім жазасына кесілді. Дарроудың бүкіл мансабындағы адам өлтіру ісіндегі елу қорғаныстың ішінде Прендергаст ісі жалғыз ғана өлім жазасына кесілген болар еді, бірақ Дарроу Прендергастты соттап, үкім шығарғанға дейін оны қорғауға тырысып, қорғаушылар тобына қосылмады. ілмек.[7]

Корпоративті заңгерден еңбек заңгеріне дейін

Көп ұзамай Дарроу Американың жетекші адвокаттарының біріне айналды. Ол ұйымдастыруға көмектесті Популистік партия Иллинойс штатында, содан кейін 1895 жылы демократ ретінде АҚШ Конгресіне үміткер болды, бірақ жеңіліп қалды Хью Р.Белкнап. 1897 жылы Джесси Охлмен некесі ажырасумен аяқталды. Ол қосылды Антиимпериалистік лига қарсы 1898 ж АҚШ-тың Филиппинді қосып алуы. Ол 1898 жылы Ошкошта болған маңызды оқиғада Висконсиннің ағаш өңдеушілерінің өкілі Біріккен шахта жұмысшылары Пенсильванияда 1902 жылғы үлкен антрацит көмір соққысы. Ол 1903 жылы Чикаго мэрі лауазымына үміткер болу идеясымен сүйсінді, бірақ сайып келгенде оған қарсы шешім қабылдады. Келесі жылы, шілде айында Дарроу Чикагодағы жас журналист Руби Хаммерстромға үйленді.[8] Оның бұрынғы тәлімгері, губернатор Джон Питер Алтгельд, 1899 жылы Чикагодағы мэрлік сайлауда жеңіліс тапқаннан кейін Дарроудың фирмасына қосылды және 1902 жылы қайтыс болғанға дейін Дарроумен жұмыс істеді.

Кларенс Дарроу 1902 ж[9]

1906 жылдан 1908 жылға дейін Дарроу ұсынды Батыс кеншілер федерациясы көшбасшылар Уильям «Үлкен Билл» Хейвуд, Чарльз Мойер, және Джордж Петтибоне олар тұтқынға алынып, бұрынғы Айдахо губернаторын өлтіруге келіскен деген айып тағылды Фрэнк Стайнберг 1905 ж. Хейвуд пен Петтибоне жеке соттарда кінәлі емес деп танылды, содан кейін Мойерге тағылған айыптар алынып тасталды.

1911 ж Американдық еңбек федерациясы (AFL) Дарроуды қорғауға шақырды Макнамара ағалар Айыпталған Джон мен Джеймс Лос-Анджелес Times бомбалау 1910 жылы 1 қазанда, үшін болған қатты күрес кезінде ашық дүкен Оңтүстік Калифорнияда. Бомба ғимараттың артындағы аллеяға қойылған болатын, ал жарылыстың өзі ғимаратты құлатпаса да, ол жақын маңдағы сия бөшкелері мен табиғи газ магистральдарын тұтандырды. Одан кейінгі өртте 20 адам қаза тапты. AFL жергілікті, штаттық, аймақтық және ұлттық кәсіподақтарға қорғаныс қорына жан басына шаққанда 25 цент аударуға және бүкіл ел бойынша ірі қалаларда қорғаныс комитеттерін құруға шақырды.

Алқабилер отырардан бірнеше апта бұрын Дарроу сот процесінің нәтижесіне көбірек алаңдап, айыпталушылардың өмірін сақтап қалу үшін кінәні мойындау туралы келіссөздер жүргізе бастады. 1911 жылғы 19-20 қараша күндері демалыс кезінде ол еңбекшіл журналистпен пікірлесті Линкольн Стеффенс және газет шығарушы Э.В. Скриппс қол жеткізу мүмкіндігі Times кінәні мойындау туралы келісімнің шарттары туралы. Айыптаушы тараптың өз талаптары болды, алайда ашық сотта кінәсін мойындау және қорғаушы ұсынғаннан ұзағырақ үкімдер.[10][11]

28 қарашада Дарроу болашақ алқабиге пара беруді ұйымдастырды деп айыпталған кезде қорғаныс жағдайы әлсіреді. Алқабилер бұл ұсынысты полицияға хабарлады, олар стинг құрып, қорғаныс тобының бас тергеушісі Берт Франклиннің Дарроу кеңсесінен екі блок алқабиге 4000 доллар жеткізіп жатқанын байқады. Төлем жасағаннан кейін, Франклин кеңсесінде телефон соғылғаннан кейін дәл осы қиылысқа жаяу барған Дарроудың алдында ұсталмай тұрып, Дарроудың кеңсесі бағытында бір блок жүріп өтті. Дарроудың өзі беделін түсіру алдында тұрған кезде, қорғаудың қарапайым процестік келісімге деген үміті аяқталды.[12][13] 1911 жылы 1 желтоқсанда ағайынды Макнамара ашық сотта өздерінің кінәларын мойындады. Кінәні мойындау туралы келісім Дарроу Джонға он бес жыл және Джеймске өмір бойына бас бостандығынан айыруды ұйымдастырды. Бауырластарға өлім жазасын аямағанына қарамастан, Дарроуды ұйымдасқан еңбекпен көптеген адамдар бұл қозғалысты сатты деп айыптады.

Екі айдан кейін Дарроу екі жағдайда да алқабилерге пара беруге тырысты деген екі бап бойынша айыпталды. Ол екі ұзақ сынаққа тап болды. Біріншісінде Эрл Роджерс, ол ақталды. Роджерс екінші сот процесінде ауырып, сотқа сирек келетін.[14] Дарроу сот процесінің қалған кезеңінде өзінің адвокаты болды, ол а қазылар алқасы. Аудан прокуроры егер Калифорнияда заңгерлікпен айналыспауға уәде берсе, Дарроуды қайталамауға келіскен келісім жасалды.[15] Дарроудың алғашқы өмірбаяны, Ирвинг Стоун және Артур мен Лила Вайнберг оның парақорлық қастандыққа қатысы жоқ деп мәлімдеді, бірақ жақында Джеффри Коуэн мен Джон А.Фаррелл жаңа дәлелдердің көмегімен ол сөзсіз болды деген қорытындыға келді.[12] Эрл Роджерстің қызының өмірбаянында Адела, ол былай деп жазды: «Мен ешқашан күмәнданған емеспін, тіпті әкемнің Дарроумен жеке сөйлесулерінің бірінде оның адвокаты кінәсін мойындағанға дейін».[16]

Еңбек адвокатынан қылмыстық адвокатқа дейін

Дарроу 1913 ж

Пара алу үшін айыптаудың салдарынан көптеген кәсіподақтар Дарроуды таңдаулы адвокаттар тізімінен шығарды. Бұл Дарровты еңбек заңгері ретінде бизнестен алып тастады және ол азаматтық және қылмыстық істерге көшті. Соңғысын ол қылмыстық сот әділдігі жүйесі жеткілікті дәрежеде ұсынылмаса, адамдардың өмірін бұзуы мүмкін екендігіне сенімді болғандықтан қабылдады.[17]

Өзінің бүкіл мансабында Дарроу өзін қарсы тұруға арнады өлім жазасы, ол қайшылықты сезінді гуманитарлық прогресс. 100-ден астам жағдайда Дарроудың клиенттерінің біреуі ғана өлім жазасына кесілді. Ол әділқазылар алқасы мен тіпті судьяларды шешендігімен көзіне жас алғанымен танымал болды. Дарроу көбінесе оның мылжың, қарапайым көрінісі арқылы жасыратын ақылдылыққа ие болған.

1915 жылғы 23 шілдедегі мақала Chicago Tribune Дж.Х. атынан Дарроудың күш-жігерін сипаттайды. Түлкі, ан Эванстон, Иллинойс, үй иесі, Мэри С.Бразелтонды отбасының қалауына сәйкес жындыханалық баспана жасауға мәжбүр ету. Фокс Бразелтон оған жалдау ақысын төлеуге қарыз болды деп мәлімдеді, дегенмен Фокстың пансионатының басқа тұрғындары оның ақыл-есі туралы куәлік берді.

Ұлттық әйгілі

Леопольд және Леб

1924 жылдың жазында Дарроу істі қабылдады Кіші Натан Леопольд және Ричард Либ, Чикагодағы екі бай отбасының ұрлап әкеткені және өлтіргені үшін айыпталған жасөспірім ұлдары Бобби Фрэнкс, 14 жасар бала, олардың сәнді оңтүстік жағында Кенвуд Көршілестік. Леопольд заң факультетінің студенті болған Чикаго университеті ауыстыру туралы Гарвард заң мектебі және Леб Мичиган университетінің ең жас түлегі болды; олар қамауға алынған кезде, тиісінше, 18 және 17 болды.[5] Леопольд олардың не үшін қылмыс жасағаны туралы сұраққа: «Дикті бұл әрекетті жасауға итермелеген және мені бұл әрекетті жасауға итермелеген нәрсе - бұл толқудың таза сүйіспеншілігі ... толқуларға деген қиялдағы сүйіспеншілік. , басқаша нәрсе жасау ... бір нәрсені қоюдың қанағаттануы мен эго ».

Чикагодағы газеттер бұл істі «Ғасыр сынағы "[18] және бүкіл елдегі американдықтар өздерінің қоғамы ұсына алатын барлық нәрсеге ие болған екі жігітті мұндай азғындыққа не итермелейді деп ойлады. Өлтірушілер Индиана шекарасы маңында оқшауланған табиғи қорықта жәбірленушінің денесін байқағаннан кейін, олар жасырылғаннан жарты күн өткен соң, олар $ 10,000 төлем алып үлгерместен, қамауға алынды. Жақын жерде Леопольдтің оқиға орнына тастап кеткен ерекше, ізге түсетін жақтаулары бар көзілдірігі болды.

Леопольд пен Либ толық мойындады және полицияға қарсы қолданылатын дәлелдерді жинау үшін Чикаго маңында аң аулады. Штаттың адвокаты баспасөзде оның «ілулі ісі» бар екенін айтты. Өзінің клиенттері кекшіл алқабилерден аулақ болып, істі судьяның қарауына жіберу үшін кінәсін мойындаған кезде Дарроу айыптауды таң қалдырды. Демек, сот ісі шынымен де ұзақ уақытқа созылған үкім болды, онда Дарроу сарапшылардың куәліктерінің көмегімен Леопольд пен Лебтің психикалық аурулары бар деп дау айтты.

Дарроудың қорытынды айтысы 12 сағатқа созылды. Ол бірнеше рет «ер балалардың» жасына баса назар аударды (Вьетнам соғысы басталғанға дейін, кәмелеттік жасқа жету жасы 21-де болған) және «Чикагода 21 жасқа толмаған балаға кінәсін мойындау туралы үкім шығарылған жағдай ешқашан болған емес. . « Оның өтініші судья Джон Каверлидің жүрегін жұмсартып, сонымен бірге көпшіліктің пікірін қалыптастыру үшін жасалған, сондықтан Каверли тым үлкен дау-дамайсыз прецедентті ұстануы мүмкін. Дарроу жетістікке жетті. Каверли Леопольд пен Лобты 99 жылға бас бостандығынан айыру жазасына кесті. Дарроудың соңғы дәлелдері 1920 жылдардың аяғы мен 1930 жылдардың басында бірнеше басылымдарда жарық көрді және ол қайтыс болған кезде қайта шығарылды.[17]

Леопольд пен Леб ісі көпшілікке танымал болған сот процесінде Дарроудың өмір бойғы дау-дамасын көтерді, ол психологиялық, физикалық және қоршаған ортаға әсер ету - дұрыс пен бұрыс арасындағы саналы таңдау емес - адамның мінез-құлқын басқарады. Дарроудың психиатр-сарапшысының куәгерлері екі баланың да «эмоция жетіспейтінін» айтты. Кейін Дарроу эмоция адамдардың қабылдаған шешімдері үшін қажет деп тұжырымдады. Біреу тыйым салынған белгілі бір заңға немесе әдет-ғұрыпқа қарсы шықпақ болғанда, ол жазған сезімін сезінуі керек деп жазды. Леопольдта да, Лобта да эмоционалды жүйе болмағандықтан, олар көтеріліс сезінген жоқ.[5]

Сот барысында газеттер Дарроу екі бай отбасы үшін «миллион долларлық қорғаныс» ұсынды деп мәлімдеді. Оның қарапайым ашкөздігіне көптеген қарапайым американдықтар ашуланды. Ол отбасылардан ешқандай үлкен заңдық төлемдер болмайтынын және оның төлемдерін офицерлерден құралған комитет анықтайтынын мәлімдеген мәлімдеме жасады. Чикаго адвокаттар алқасы. Сынақтан кейін Дарроу 200 000 доллар ақылға қонымды болады деп ұсынды. Айыпталушылардың отбасыларымен ұзақ келіссөздерден кейін ол шамамен 70 000 доллар жалпы алым алды, ол шығындар мен салықтардан кейін Дарроуға 2016 жылы 375 000 доллардан асатын 30 000 доллар алып келді.[19]

Қолдану аясы

Кларенс Дарроу шамамен 1925 ж

1925 жылы Дарроу қорғады Джон Т. ішінде Теннеси штаты ауқымға қарсы сот талқылауы. Оны көбіне автор мен журналист кеңінен танымал болған «Аймақтарға арналған сот ісі» деп атады Х.Л.Менкен. Қойылып отырған мәселені жария ету үшін әдейі ұйымдастырылған сот ісі Дарроуға қарсы тұрды Уильям Дженнингс Брайан Теннесиді сынап көрген сот ісінде Батлер туралы заң 1925 жылы 21 наурызда қабылданған. Бұл акт « Эволюциялық теория «кез-келген мемлекет қаржыландыратын білім беру мекемесінде. Кеңірек түрде, бұл мемлекет қаржыландыратын мектептерде (оның ішінде университеттерде)» тарихты жоққа шығаратын кез-келген теорияны оқытуға тыйым салынады « Құдайдың жаратуы оқыған адам туралы Інжіл және оның орнына адам жануарлардың төменгі ретінен шыққан деп үйрету ».

Сот отырысы кезінде Дарроу Брайанды сот отырысына сарапшы куә ретінде шақыруды сұрады Інжіл. Прокурордың басқа қарсылығына қарсы Брайан келісімін берді. Танымал бұқаралық ақпарат құралдары[дәйексөз қажет ] сол кезде сот процесінде қоғамдық пікірді Брайанға қарсы бағыттаған шешуші фактор ретінде келесі алмасуды көрсетті:

Дарроу: «Сіз Інжілді едәуір зерттедіңіз, солай емес пе, мистер Брайан?»
Брайан: «Иә, сэр! Мен бұған тырыстым .... Бірақ, әрине, мен оны бала кезімнен гөрі есейген кезімде зерттедім.»
Дарроу: «Сонда сіз Киелі кітаптағы барлық нәрсені сөзбе-сөз түсіндіру керек дейсіз бе?»
Брайан: «Мен Киелі кітаптағы барлық нәрсені сол жерде қалай болса солай қабылдау керек деп санаймын; кейбір Киелі кітапта иллюстрациялық түрде берілген. Мысалы:» Сіздер жердің тұзысыздар «. Мен адам шынымен де тұз болды, немесе оның тұзы бар деп талап етпес едім, бірақ бұл тұз Құдайдың халқын құтқару ретінде қолданылады ».

Екі сағаттай уақыт өткен соң, судья Джон Т.Раулстон сұрақ қоюды қысқартты және келесі күні таңертең Скопс эволюцияны оқытуда кінәлі екендігіне айғақтардың қатысы жоқ деген ұйғарыммен бүкіл сессияны (кез-келген жағдайда алқабилер алқасы куәгері емес) алып тастауға бұйрық берді. Ауқымы кінәлі деп танылып, ең аз 100 доллар айыппұл төлеуге міндеттелді.

Бір жылдан кейін Теннеси Жоғарғы Соты Дэртон сотының конституциялық негізде емес, процедуралық техникалық сипаттағы шешімін өзгертті. Соттың пікірінше, айыппұлды Раулстон емес, қазылар алқасы белгілеуі керек еді. Істі одан әрі әрекетке жіберудің орнына, Теннеси Жоғарғы Соты істі тоқтатты. Сот «бұл оғаш істің өмірін ұзарту арқылы ештеңе алуға болмайды» деп түсіндірді.

Іс-шара қоғамдық пікірдің өзгеруіне және дін мұғалімдерінің зайырлы ғалымдармен сөйлесу туралы пікірлердің күшеюіне әкелді - яғни, креационизм салыстырғанда эволюционизм - бұл әлі де бар. Ол сондай-ақ сот процесіне негізделген пьесада танымал болды, Желді мұрагерлеу, ол фильм мен теледидарда бірнеше рет бейімделген.

Ossian Sweet

1925 жылы 9 қыркүйекте а ақ Детройттағы тобыр ақ нәсілділерден сатып алған үйден қара нәсілді отбасын қуып шығаруға тырысты. Күрес кезінде ақ адам өлтірілді, ал үйдегі он бір қара адам кейінірек қамауға алынып, кісі өлтірді деген айып тағылды. Ossian Sweet, дәрігер және оның үш мүшесі сотқа тартылды, ал алғашқы тығырықтан кейін Дарроу соттасты ақ жюри: «Мен бұл жағдайда алалаушылықтан басқа ешнәрсе жоқ деп талап етемін; егер ол өзгертіліп, он бір ақ адам қара нәсілділерді үйін және өз өмірін қара нәсілділерден қорғау кезінде атып өлтірген болса, ешкім оларға ие болуды армандамас еді. айып тағылды. Оның орнына оларға медальдар берілетін еді ... « [20]

Қате сот процедурасынан кейін он бір айыпталушының әрқайсысы жеке-жеке сотталатын болып келісілді. Дарроу, Томас Чокпен бірге, алдымен Гарланд көшесінде оқ атқанын мойындаған Оссианның ағасы Генриді қорғайды. Генри кінәсіз деп танылды өз-өзін қорғау және айыптау тағайындады түсіру қалған онына төленетін айыптар. Сот процестері төрағалық етті Фрэнк Мерфи, кім болды Мичиган губернаторы және ан Қауымдастырылған әділет туралы Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты.[21]Дарроудың жеті сағаттан астам уақытқа созылған қорытынды мәлімдемесі маңызды кезең ретінде қарастырылды азаматтық құқықтар қозғалысы және кітапқа енгізілді Әлемді өзгерткен сөздер («Мен махаббат заңына сенемін» деген атау берілген). Кларенс Дарроудың бірінші және екінші сынақтардан кейінгі екі соңғы дәлелдері оның алғашқы сот талқылауынан қалай сабақ алғанын және оның ескертулерін қалай өзгерткенін көрсетеді.[22]

Massie Trial

Ауқымды сот және тәтті сот - бұл Дарроу 68 жасында күндізгі практикадан шыққанға дейін қабылдаған соңғы үлкен істер. Ол 1932 ж. Сияқты бірнеше істі қарады. Massie Trial Гавайиде.

Оның соңғы тақырыптық ісінде Massie Trial, Дарроу Үлкен депрессия, Еро Стотсбериге жалданған, Дарроудың ескі отбасылық досының әйелі Эдвард Т. Стотсбери, қорғауға келу Grace Fortescue, Лорд. Эдвард Дж, Дикон Джонс және Томас Масси, кісі өлтірді деп айыпталған Fortescue күйеу баласы Джозеф Кахахавай. Кахахавайға тағы төрт ер адаммен бірге зорлады және ұрды деп айып тағылды Thalia Massie, Томастың әйелі және Фортескуенің қызы; 1931 жылғы іс ашық қазылар алқасында аяқталды (дегенмен кейін айыптар алынып тасталды және қайта тергеу олардың кінәсіз екенін көрсетті). Ашуланған Фортескью мен Масси кінәсін мойындау үшін Кахахавайды өлтіруді ұйымдастырды және оның өлі денесін тасымалдау кезінде полиция қызметкерлері ұстап алды.

Дарроу айыпталушылардың адвокаты ретінде нәсілдік атмосфераға кірді. Дарроу бұл істі ақталған ретінде қалпына келтірді намысты өлтіру Томас Массидің авторы. Қарастырылды The New York Times Дарроудың үш мәжбүрлі сынақтарының бірі болу үшін (ауқымдар бойынша сот процесі және Леопольд пен Леб ісімен бірге) бұл іс елді баурап алды және ақ Американың көп бөлігі намысты өлтіруді қорғады. Шын мәнінде, қорғаныстың соңғы аргументтері материкке арнайы радиобайланыс арқылы жеткізілді. Соңында алқабилер бірауыздан кінәлі, бірақ адам өлтіру қылмысы бойынша біртұтас үкім шығарып оралды.[23] Дарроудың жабылуына келетін болсақ, бір алқабилер «бізбен фермерлер шоғыры сияқты сөйлесті. Бұл заттар Таяу Батыста үлкен болуы мүмкін, бірақ бұл жерде емес» деп түсіндірді.[24] Губернатор Лоуренс Джудд кейінірек жазасын кабинетінде бір сағатқа ауыстырды.[25] Бірнеше жылдан кейін Дикон Кахахавайды атып тастағанын мойындады; Масси а-да «кінәлі емес» деп табылды өлімнен кейінгі сот.[дәйексөз қажет ]

Діни сенімдер

«Мен неге агностикпін»

Колумбус, Огайо штатында өткізілген сенім жөніндегі қоғамдық симпозиум аясында Дарроу кейінірек «Мен неге агностикпін» деген атпен сөз сөйледі. агностицизм, скептицизм, сенім және дін.[26] Өз сөзінде Дарроу агностик болудың мәнін мұқият талқылады және доктриналарына күмәнданды Христиандық және Інжіл. Ол «Құдайдан қорқу - даналықтың бастауы емес. Құдайдан қорқу - даналықтың өлімі. Скептицизм мен күмән зерттеу мен тергеуге алып келеді, ал тергеу - даналықтың бастауы» деп тұжырымдады.[27]

Мекке храмының пікірсайысы

1931 жылы қаңтарда Дарроу ағылшын жазушысымен пікірталасқа түсті Честертон соңғысының Америкаға екінші сапары кезінде. Бұл өткізілді Нью-Йорк қаласы Келіңіздер Мекке храмы. Тақырып «Әлем дінге орала ма?». Дебат соңында залдағылардан пікірсайыста жеңді деп ойлаған адамға дауыс беруі сұралды. Дарроу 1022 дауыс, Честертон 2359 дауыс алды. Кейінірек жарияланған үшінші тарап шоттарынан басқа айтылғандардың белгілі стенограммасы жоқ. Бұлардың ең ертерегі 1931 жылы 4 ақпанда шыққан Ұлт жазған мақаласымен бірге Генри Хазлитт.[28][29]

Евгеника туралы ұстаным

1915 жылғы 18 қарашадағы басылымда Washington Post, Дарроу: «Хлороформ жарамсыз балаларға. Оларға енді өмір сүруге жарамсыз аңдарға көрсетілген мейірімділікті көрсетіңіз» деді. Алайда, Дарроу кейбіреулеріне де сын көзбен қарады евгеника адвокаттар.[30][31]

20-жылдарға қарай эвгеника қозғалысы өте күшті болды және Дарроу бұл қозғалыстың өткір сыншысы болды. Бірнеше жыл бұрын Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты евгениканы қолдайды Бак пен Беллге қарсы,[32] Дарроу көптеген эсселер жазды, эвгениктердің логикасын, әсіресе растау евгеницистік дәлелдерде.[33]

1925 жылғы «Эдуардес пен джукес» эссесінде ол евгениктердің асыл тұқымдарды қадағалауына еліктеп, олардың ғасырлар бойғы ретроспективті отбасылық ағаш зерттеулері зерттеушілердің алғышарттарын қолдамаған мыңдаған туыстарының сөзбе-сөз жіберіп отырғанын көрсетті. . Евгениктің көрнекті Эдвардтар отбасы туралы (теолог Джонатан Эдвардстің) дәлелдері бұл отбасының орташа туыстарын ескермеді, тіпті кейбір жақын қанішерлерді де елемеді. Евгенистің Джукес отбасы туралы аргументтері керісінше болды, көптеген функционалды және заңға бағынышты туыстарын ескерусіз қалдырды.[34]

Дарроудың «Евгеника культі» (1926) одан кейінгі эссесінде ол евгениктердің пайымдауына шабуыл жасады.[35] «Қандай биологиялық принциптердің негізінде және қандай психологиялық хокус-докус [доктор Уильям МакДугалл] интеллектуалды түрде оқу қабілеті мен жақсы микроб-плазмды және қалаулы азаматтарды айта алмаймын деген тұжырымға келеді», - деп жазды ол.[36] Дарроу сонымен қатар адамзат адамзаттың «жақсаруы» үшін қандай қасиеттер қажет екенін өзі де біледі деген идеяны сынға алып, адамзаттың биологиялық эксперименттерін Табиғатпен қолайсыздықпен салыстырды.[37]

Саяси карьера

Дарроу жақсы қатысқан Чикаго демократиялық саясаты.[38]

Ішінде 1903 ж. Чикаго мэрін сайлау мүшелері қатты итермелейді Чикаго Еңбек Федерациясы және басқалары үшінші тараптың кандидаты ретінде Дарроу жобасын жасау. Дарроу қабылдауды ойлады, тіпті өзінің кандидатурасын жариялауға дайын сияқты көрінді, бірақ сайып келгенде сайлауға қатысудан бас тартты.[38]

Дарроу қызмет етті Иллинойс өкілдер палатасы 1903 және 1904 жылдары және Тәуелсіз болды. Ол сайланды Иллинойс Бас Ассамблеясы «коммуналдық меншіктің коммуналдық меншігін насихаттайтын» алаңда.[39][40]

Дарроуды 1905 жылы жаңадан сайланған Чикаго мэрі тағайындады Эдвард Фицсиммонс Данн Дунне қаланы шешуге көмектесуіне көмектесіп, «мэрге арнайы тарту жөніндегі кеңесші» лауазымында қызмет ету тарту проблемасы.[38][41] Ол және Данн екеуіне екі жоспар ұсынды Чикаго қалалық кеңесі, екеуін де қабылдамады.[38] Дарроу өз қызметінен 1905 жылдың қарашасында бас тартты.[38]

Өлім

Дарроу 1938 жылы 13 наурызда өзінің үйінде, Иллинойс штатындағы Чикагода, жүрек өкпесі ауруынан қайтыс болды.[42][43]

Мұра

Бүгінде Кларенс Дарроу көп жағдайда кемсітушіліктің себепкері болған қатал сот ісін жүргізуші ретіндегі беделімен есте қалады; Осыған байланысты ол Америка тарихындағы ең ірі қылмыстық қорғаушы заңгерлердің бірі болып саналады.

Генри Драммонд (сол жақта), бейнеленген Кларенс Дарроудың ойдан шығарылған нұсқасы Спенсер Трейси жылы Желді мұрагерлеу.

Аңыз бойынша, қайтыс болғанға дейін Дарроу егер бар болса, деп мәлімдеді кейінгі өмір, ол солтүстіктің оңтүстігінде орналасқан кішкентай көпірге (қазір Кларенс Дарроу мемориалды көпірі деп аталады) оралады Ғылым және өндіріс мұражайы жылы Гайд Парк, Чикаго қайтыс болған күні. Дарроу қайтыс болғаннан кейінгі өмірге деген сенімге күмәнмен қарады (оның айтуынша: «Әр адам өзінің өмірі қашан басталғанын біледі ... Егер мен бұрын болмаған болсам, мен не үшін немесе болашақта бола алар едім) ? «) бірақ ол бұл уәдеден бас тартуға уәде берді орта оның рухымен «сөйлесу» үшін адамдардан ақша алудан. Оның аруағын көреміз деген үмітпен адамдар әлі де көпірге жиналады.[44]

Пьесалар

  • Дарроу, қайтыс болғаннан кейін жасалған толықметражды бір адамдық пьеса, Дарроудың мансабын еске түсіруін ұсынады. Авторы: Генри Фонда, көптеген актерлер (соның ішінде Лесли Нильсен және Дэвид Канарий ) бастап осы спектакльде Дарроу рөлін алды, ол ретінде бейімделген Дарроу, басты рөлдегі фильм Кевин Спейси және 1991 жылы американдық Playhouse шығарды.
  • Желді мұрагерлеу, пьеса (кейінірек экранға бейімделген), бұл кеңінен ойдан шығарылған есеп Қолдану аясы. Авторлар 1925 жылғы сот процесі олардың ойынының «нақты генезисі» болғанын ескергенімен, олар кейіпкерлерде «өз өмірі мен тілі» болғанын талап етеді. Сондай-ақ, олар спектакльде көтерілген мәселелер «жаңа өлшем мен мәнге ие болды» деп, 1950 жылдардағы саяси қайшылықтарға сілтеме жасау мүмкін екенін айтады. Десе де, олар өздерінің алғысөздерін пьесаның әмбебап оқылуын шақыру арқылы аяқтайды: «Бұл кеше болуы мүмкін. Ертең болуы мүмкін».[45] Спенсер Трейси фильмде Дарроу кейіпкерін («Генри Драммонд») сомдады, ал Джейсон Робардс оны 1988 жылы теледидар ремейкінде ойнады.
  • Зұлымдық: тәтті сынақтар сынақтары негізінде жазылған Артур Бирдің пьесасы Оссиан және Генри Свит, және алынған Кевин Бойл Келіңіздер Әділдік доғасы.[46]
  • Менің атым - оссиялық тәтті, Гордон С.Беннетт жазған, қара отбасыларды Дарроу Детройт 1925 жылы Детройтта кісі өлтіру айыптарынан қорғаған тәтті сынақтар негізінде жазылған докудрама. Жарияланды (2011) HeartlandPlays.com сайтында.
  • Кларенс Дарроу Дэвид В. Ринтельстің авторы, мұнда Кевин Спейси қайтадан Дарроуды осы бір адамдық қойылымда 2014 жылы бейнелеген[47] және 2015 ж.[48]
  • Кларенс Дарроу бүгін кешке! жазылған және орындалған Лоренс Лукинбил, Нью-Йорктегі Ансамбль театрында дебют жасап, бүкіл елде, соның ішінде Президентте де өнер көрсетті Билл Клинтон екінші инаугурация 1996 ж. жеңімпаз 1996 ж Күміс Гавел сыйлығы театры үшін берілген Американдық адвокаттар қауымдастығы.
  • 1949 жылғы кинодағы полиция бөлімінде полициядан жауап алу кезінде Мерекелік іс, кейіпкер, Конни Эннис (Джанет Лей) лейтенантқа (Гарри Морган): «Сіздің ар-намысыңыз, мен мұның бәрін шеше аламын деп ойлаймын» деді. Лейтенант: «Алға, егер Кларенс Дарроу бұл жерде қарсылық білдірмесе» деді. Ол Уэнделл Кори ойнаған Карл Дэвис фильміндегі оның сүйіктісі туралы айтқан.

Фильм және теледидар

Жарияланымдар

Көркем емес

  • 2012 жылы Чикаго Университеті баспасынан шыққан «Қарғыс атқан прокурор» (Артур Вайнберг, ред.); 1957 жылы Симон мен Шустер; Дарроудың ең ықпалды жиынтығын ұсынады және сахналық көріністерді түсіндіру мен жан-жақты жазбаларды қамтиды; NYT 19 аптадағы ең көп сатылатындар тізімінде.
  • Кларенс Дарроу: Қарғыс атқандардың адвокаты арқылы Джон А. Фаррелл, 2011 жылы маусымда Doubleday жариялады; 2010 жылдың маусымында Миннесота университетінің заң кітапханасы арқылы көпшілікке ашылған жаңа материалдарды қамтиды Clarence Darrow сандық коллекциясы
  • Әділдік доғасы (Owl Books, 2004) Кевин Бойлдың; Ossian Sweet сот процесіне терең қарау
  • Қорғаныс үшін Кларенс Дарроу, тарихи роман жазушының өмірбаяны Ирвинг Стоун
  • Халық Кларенс Дарроуға қарсы (ISBN  978-0-8129-2179-3Джеффри Коуэн; Калифорниядағы Лос-Анджелес Таймстің полиграфиялық фабрикасын қиратып, 21 жұмысшыны өлтірген бомба қойды деп айыпталған екі еңбек ұйымдастырушысы ағайынды Макнамараны қорғаған кезде алқабиге пара беруге тырысқаны үшін Калифорниядағы қылмыстық істің тарихы.
  • "Дін қажет пе? «(Haldeman-Julius Publications); Кларенс Дарроу мен Роберт МакГоверн арасындағы дебаттың стенограммасы, 1931 ж.

Көркем әдебиет

Басқа

Дарроудың кітаптары

Дарроудың балалық шақ туралы естеліктерінің бір томы Фармингтон, Чикагода 1903 жылы McClurg and Company баспасында жарық көрді.

Дарроу кеңселерімен бөлісті Эдгар Ли шеберлері, оның поэзиясымен көбірек даңққа қол жеткізген, атап айтқанда Қасық өзенінің антологиясы, оның қорғауына қарағанда.

Кларенс Дарроудың құжаттары Конгресс кітапханасында және Миннесота университетінің кітапханалары. Ризенфельд сирек кітаптарын зерттеу орталығы[53] туралы Миннесота университеті заң мектебі Кларенс Дарроудың ең үлкен материалдар жинағына ие, соның ішінде Дарроуға және одан келген жеке хаттары бар. Осы хаттардың және басқа материалдардың көпшілігі U's of M's Clarence Darrow Digital Collection-да бар[54] веб-сайт.

Кітаптар тізімі

Қолданған әдебиет тізімі мен алдағы оқу

  • Баатц, Саймон. Бұл толқу үшін: Леопольд, Леб және Чикагоны дүр сілкіндірген адам өлтіру (Нью-Йорк: HarperCollins, 2008)
  • Блум, Ховард. Американдық найзағай: террор, құпия, голливудтың тууы және ғасырдың қылмысы, 2008, Тәж.[55]
  • Бойл, Кевин. Әділдік доғасы: Джаз дәуіріндегі нәсіл, азаматтық құқық және кісі өлтіру туралы дастан (Нью-Йорк: Генри Холт және Ко., 2004). (Ұлттық кітап сыйлығы Жеңімпаз) ISBN  978-0-8050-7933-3.
  • Фаррелл, Джон Алоизиус. «Кларенс Дарроу: Лағнет үшін адвокат». Дублей, Нью-Йорк: 2011 ж. ISBN  0-385-52258-4.
  • Хаким, қуаныш (1995). Соғыс, бейбітшілік және сол джаз. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. 44-45 бет. ISBN  0-19-509514-6.
  • Галдеман-Юлиус, Марсет. Кларенс Дарроудың екі үлкен сынағы: Эволюцияға қарсы іс-қимыл туралы есептер және доктор Свит Негрдің соты. Джирар: Хальдеман-Юлиус Ко., 1927.[56]
  • Макки, судья Альфред В. Кларенс Дарроудың өмірбаяны
  • Макрей, Дональд. Кларенс Дарроудың соңғы сынақтары (Нью-Йорк: Уильям Морроу баспагерлері, 2009). ISBN  978-0-06-116149-0.
  • Мортон, Ричард Аллен. «Виктория трагедиясы: мэр Картер Х. Харрисон мен Патрик Евгений Пендергасттың таңқаларлық өлімдері» Иллинойс штатының тарихи қоғамының журналы, 2003 жылдың көктемі (Мұнда ).
  • Ossian Sweet Murder Trial Scrapbook, 1925. Ossian Sweet-ті өлтіру туралы сот процедурасының альбомы және көшірмесі. Кларк тарихи кітапханасы, Орталық Мичиган университеті.[57]
  • Вайнберг, Артур (ред.) Қарғыс атқандардың адвокаты: Кларенс Дарроу сот залында. «(University of Chicago Press, 1989) ISBN  978-0-226-13649-3.
  • Вайнберг, Артур және Лила. «Кларенс Дарроу: Сентиментальды бүлікші» Афеней; 1-ші Афин пбк. басылым (1987 ж. наурыз)
  • Сент-Джонс, Адела Роджерс: Қорытынды үкім (Doubleday, 1962; Дарлдың қазылар алқасына пара беру кезіндегі сот оқиғалары туралы Эрл Роджерстің өмірбаяны)
  • Тас, Ирвинг. Қорғаныс үшін Кларенс Дарроу (Garden City: Doubleday, Doran & Co., 1941).
  • Томс, Роберт. «Прокурордың 1960 жылы зейнетке шыққаннан кейінгі тәтті өлтіру соттары туралы сөз». Кларк тарихи кітапханасы, Орталық Мичиган университеті.[57]
  • Жүзім, Филлис. Бір адамның құлпы: Кларенс Дарроу американдық арманды қорғауда. (Нью-Йорк: Амистад, 2005). ISBN  978-0-06-621415-3.

Бастапқы көздер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Линдер, Дуглас О. (1997). «Кларенс Дарроу кім?» Мұрағатталды 10 наурыз 2009 ж., Сағ Wayback Machine, Кларенс Дарроудың басты беті
  2. ^ Хаким, қуаныш (1995). Соғыс, бейбітшілік және сол джаз. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. 44-45 бет. ISBN  0-19-509514-6.
  3. ^ Дарроу, Кларенс (1932). Менің өмірім туралы оқиға. New York: Grosset and Dunlap. б. 12.
  4. ^ Darrow, Clarence (1932). Менің өмірім туралы оқиға. New York: Grosset and Dunlap. б. 13.
  5. ^ а б c г. e Darrow, Clarence (1932). Менің өмірім туралы оқиға. New York: Grosset and Dunlap.
  6. ^ "Clarence Darrow- Early Life and Law Career". мазақ етті. Алынған 14 сәуір, 2017.
  7. ^ а б Clarence Darrow: Biography and Much More from Answers.com www.answers.com сайтында
  8. ^ Passport application, accessed through familysearch.org
  9. ^ Донован, Генри. «Чикаго бүркіті». Иллинойс газетінің сандық жинақтары. Алынған 2 шілде, 2015.
  10. ^ а б Дарроу, Кларенс. Менің өмірім туралы оқиға, 1932. Project Guttenberg.
  11. ^ Foner, Phillip S. History of the Labor Movement in the United States: The AFL in the Progressive Era, 1910–1915, 1980.
  12. ^ а б Farrell, John A. "Darrow in the Dock ". Smithsonian журналы, December 2011, Volume 42, Number 8, pp. 98–111.
  13. ^ Коуан, Халық Кларенс Дарроуға қарсы: Американың ең ұлы заңгерінің пара алу туралы сот процесі, 1994
  14. ^ Cowan, Geoffrey (1993). The People V. Clarence Darrow: The Bribery Trial of America's Greatest Lawyer. Нью-Йорк: кездейсоқ үй.
  15. ^ see in "Clarence Darrow: A Sentimental Rebel" by Arthur and Lila Weinberg.
  16. ^ Adela Rogers St. Johns: Қорытынды үкім, (Doubleday, 1962) 457.
  17. ^ а б Riggenbach, Jeff (March 25, 2011). "Clarence Darrow on Freedom, Justice, and War". Mises Daily. Людвиг фон Мизес институты.
  18. ^ JURIST – The Trial of Leopold and Loeb Мұрағатталды 3 қараша, 2010 ж Wayback Machine, Prof. Douglas Linder. 2010 жылдың 2 қарашасында алынды.
  19. ^ Қараңыз, A. Weinberg, ed., Attorney for the Damned, pp. 17–18, n. 1 (Simon & Schuster, 1957)); Hulbert papers, Northwestern University.
  20. ^ B. J., Widick (May 1, 1989). Детройт: Нәсілдік және таптық зорлық-зомбылық қаласы (Қайта қаралған ред.) Детройт, Мичиган: Уэйн мемлекеттік университетінің баспасы. б. 8.
  21. ^ *Бойл, Кевин, Әділдік доғасы: A Saga of Race, Civil Rights and Murder in the Jazz Age (Henry Holt & Company, New York: 2004) (Ұлттық кітап сыйлығы Жеңімпаз) ISBN  978-0-8050-7933-3.
  22. ^ "Darrow's Summations in the Sweet Trials (1925 &1926)". Law.umkc.edu. May 11, 1926. Archived from түпнұсқа 2010 жылғы 24 маусымда. Алынған 20 қазан, 2013.
  23. ^ David Stannard."The Massie case: Injustice and courage". Гонолулу жарнама берушісі, October 14, 2001.
  24. ^ Stannard, David E. (2006) [First published 2005]. Намысты өлтіру: нәсіл, зорлау және Кларенс Дарроудың керемет соңғы ісі. Пингвиндер тобы. б. 382. ISBN  978-0-14-303663-0.
  25. ^ 86 бет «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 8 қазанда. Алынған 3 ақпан, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  26. ^ The Essential Words and Writings of Clarence Darrow. Заманауи кітапхана. 2007. б. 20. ISBN  978-0812966770.
  27. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 21 ақпанда. Алынған 15 қазан, 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  28. ^ "Clarence Darrow debate". Американдық Честертон қоғамы. Алынған 21 мамыр, 2014.
  29. ^ "G.K. Chesterton January, 1915". Clarence Darrow digital collection. Миннесота университеті заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 21 мамыр 2014 ж. Алынған 21 мамыр, 2014.
  30. ^ "The Scopes Trial - Clarence Darrow Myths". Bradburyac.mistral.co.uk. 1999 жылғы 6 желтоқсан. Алынған 20 қазан, 2013.
  31. ^ "Darrow versus the Eugenicists". andrewekersten.com.vhost.zerolag.com. May 27, 2011. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 5 тамызда. Алынған 20 қазан, 2013.
  32. ^ https://supreme.justia.com/cases/federal/us/274/200/#tab-opinion-1931809
  33. ^ See Darrow, Clarence, “The Edwardses and the Jukeses.” Американдық Меркурий. Том. 6, October 1925, 147-57.
  34. ^ See Darrow, Clarence, "The Edwardses and the Jukeses". Американдық Меркурий. Том. 6, October 1925, 147-57.
  35. ^ See Darrow, Clarence, "The Eugenics Cult." Американдық Меркурий. Том. 8, June 1926, 129-37.
  36. ^ Darrow, Clarence, “The Eugenics Cult.” Американдық Меркурий. Том. 8, June 1926, 129-37.
  37. ^ See Darrow, Clarence, "The Eugenics Cult". Американдық Меркурий. Том. 8, June 1926, 129-37.
  38. ^ а б c г. e Morton, Richard Allen (June 29, 2016). Роджер С. Салливан және Чикаго демократиялық машинасын жасау, 1881-1908 жж. МакФарланд. pp. 40, 140–141, 177. ISBN  9781476623788. Алынған 11 мамыр, 2020.
  39. ^ 'Illinois Blue Book 1903-1904,' Biographical Sketch of Clarence S. Darrow, pg. 367
  40. ^ Our Campaigns.com.-Clarence Seward Darrow
  41. ^ Әділеттілік және адамзат: Эдвард Ф. Данн, Иллинойс Прогрессивті. б. 14-17. Carbondale, Ill.: Southern Illinois University Press, 1997.
  42. ^ "Clarence Darrow Is Dead in Chicago". The New York Times. 1938 жылғы 14 наурыз. Алынған 4 шілде, 2018.
  43. ^ James Edward Sayer, "Clarence Darrow: Public Advocate", Wright State Univ. (1978), p 2.
  44. ^ Kogan, Rick (March 4, 2016). "Clarence Darrow's Words, if Not His Ghost, Still Linger in Jackson Park". Алынған 16 қараша, 2016.
  45. ^ Jerome Lawrence and Robert E. Lee. Желді мұрагерлеу. Bantam, 1955.
  46. ^ "Sweet Trials Project". Детройт Мейірімділік Университеті. Алынған 20 қазан, 2013.
  47. ^ "Кларенс Дарроу (2014)". OldVicTheatre.com.
  48. ^ "Кларенс Дарроу (2015)". OldVicTheatre.com. Kevin Spacey returns to The Old Vic stage in Clarence Darrow for a limited run of 6 weeks only following his sell-out and critically acclaimed run of 22 performances in 2014.
  49. ^ "GE True: "Defendant: Clarence Darrow", January 13, 1963". Classic Television Archive. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қазанда. Алынған 1 наурыз, 2013.
  50. ^ "At Site of Scopes Trial, Darrow Statue Belatedly Joins Bryan's". The New York Times. Алынған 15 шілде, 2017.
  51. ^ "Renowned attorney trying to bring some L.A. into law". Chicago Tribune. 31 наурыз, 2004. Алынған 19 наурыз, 2019.
  52. ^ Andrus, R. Blain (2009). Lawyer: A Brief 5,000-year History. Американдық адвокаттар қауымдастығы. б. 406. ISBN  9781604425987.
  53. ^ minor049 (February 9, 2017). "Riesenfeld Rare Books Research Center".
  54. ^ "The Clarence Darrow Collection". 19 сәуір 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылы 19 сәуірде.
  55. ^ Блум, Ховард. "Extra! Extra! Unionist Bombs Wreck The 'Times'". Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 20 қазан, 2013.
  56. ^ Haldeman-Julius was an eye-witness to the trials. Excerpt regarding the Scopes Trial Мұнда, regarding the Sweet Trials Мұнда және Мұнда.
  57. ^ а б "Home | Central Michigan University". Clarke.cmich.edu. 2010 жылғы 7 қазан. Алынған 20 қазан, 2013.

Сыртқы сілтемелер