Чайлдс ойнайды (ойнайды) - Википедия - Childs Play (play)

Бала ойыны деп жазылған сахналық қойылым Роберт Мараско. Ол ашылды Бродвей 1970 жылы 12 ақпанда Royale театры 12 желтоқсанда жабылып, 342 қойылымға жүгірді. Пьесаның авторы Дэвид Меррик және режиссер Джозеф Харди, параметрлері бар Джо Мелзинер. Басты рөлдерді алды Пэт Хингл, Fritz Weaver және Кен Ховард.

Марасконың жалғыз шығарған пьесасы, ол бастапқыда сценарийді 1966 жылы осы атпен жазды Қараңғы. Пьесаның атмосферасы сюжет болмаса да, Марасконың латын және грек тілдерін оқытушы ретіндегі тәжірибесінен алынған Регис орта мектебі, жоғары бағаланады Иезуит мектеп Манхэттен.

Спектакль Лондонның қойылымында ұсынылды West End 1971 жылы, ашылды Патшайым театры 16 наурызда. Бродвейдегідей, режиссер мен дизайнер, тиісінше, Харди мен Мельзинер болды Лоренс Харви, Руперт Дэвис және Дерек Фаулдс актерлік құрамда

1972 жылы, Сидни Люмет бағытталған а сол атау бойынша экранды бейімдеу, басты рөлдерде Джеймс Мейсон, Роберт Престон және Бау көпірлері.

Конспект

Ойын екеуінің арасындағы бәсекелестікке негізделген оқытушылар құрамы эксклюзивті Сент-Чарльзда Рим-католик ер балаларға арналған мектеп-интернат. Джо Доббс - қарапайым, жақсы көретін адам Ағылшын мұғалім, ал Латын және Грек нұсқаушы Джером Мэлли қатал тәртіптік әдістері үшін оқушыларынан қорқады және жек көреді. Мэлли өлім аузында жатқан анасына қамқорлық жасайды, ал оның стресстері оны бірнеше рет қоқан-лоққы көрсеткен қоңыраулар мен алған жазбаларынан күшейтеді. Ол Доббстың көзі екеніне сенімді, бірақ оның каустикалық қасиеті оған кез-келген жанашырлық пен қолдауды болдырмайды. Дау-дамайға сабақ беру үшін жалданған бұрынғы студент Пол Риз келеді PE Көп ұзамай ол өзінің адалдығын достық Доббс пен Маллейдің арасындағы айырмашылықты сезінеді, өйткені ол оның жеке азаптаулары туралы көбірек біледі. Оның жағдайын қиындату - студенттер қолданған зорлық-зомбылықтың нәтижесі болуы мүмкін екенін түсіну жындарды иемдену.

Сюжет

Пьесаның басында Джо Доббс түн ортасында Джером Мэллиге қоңырау шалып ұсталып, оның атынан Доббстың араласуына мәжбүрлеп жатқан шәкірттерінің бірі МакАрдлмен сөйлеседі. Доббс МакАрдлға ешқандай уәде бермейді, ал соңғысы директорға кездесуге барады. Мектептің түлегі, қазіргі кезде тарих және дене шынықтыру пәнінен сабақ беретін Пол Риз ұлдар ойнайтын баскетбол ойынына төрешілік ету үшін факультеттен шығып кетеді. Риз спортзалға қарай бара жатқанда, ол Фр. Гриффин, ол оған балаларды қадағалаңыз, өйткені олар соңғы кездері тәртіптік мәселелерге тап болды.

Факультет бөлмесінде қайтадан Доббс Ризмен МакАрдл туралы кездесіп, оған оңай болуын өтінеді. Мэлли кеткеннен кейін, Фр. Гриффин Доббстен ұлдар неге зорлық-зомбылық көрсеткенін түсінуге болатынын сұрайды (өйткені олар соңғы бірнеше аптада ұрыс-керістер мен жарақаттар көп болды), өйткені ол және директор студенттерден ештеңе ала алмайтын сияқты. Олар факультеттің «үлкен қарттары» Доббс студенттерді ынтымақтастыққа шақыра алады деп үміттенеді. Фр. Мэлли қайтып оралған кезде Гриффин заттарды күзетуге кетеді, ал Мэлли мен Доббс Макардлдың жазасы туралы сөйлеседі, бұл мерзімсіз тоқтата тұру. Осы әңгіме барысында Мэлли барлық студенттер оны жек көретіндігін айтады, өйткені Доббс оларды өздеріне қарсы қойып отыр, бұл айыптауды Доббс қатаң түрде жоққа шығарады. Дәл осы уақытта Риз бөлмеге қанды Фредди Бэнкті көтеріп жүгіріп келіп, көмек сұрап айқайлады.

Бір-екі сағаттан кейін Доббс пен Фр. Гриффин ауруханадан оралып, Риз және Ф. Мозиан, директор. Оқиға нәтижесінде Фредди көзінен айырылады, ал анасы оны әкімшіліктен өз міндеттеріне салғырт қарады деп айыптап, мектептен шығарып салады. Фр. Мозян және Фр. Гриффин Ризден не болғанын сұрап жатыр: Риз балалар Фреддиді доджейбол ойнаған кезде айналдыра айналды және олардың бірі допты толық күшпен Фредди жаққа лақтырды деп мәлімдейді.

Фредди өзін қорғау үшін ештеңе жасамады; содан кейін балалар Фреддиді ұра бастады, тағы да Фредди қорғану үшін ештеңе жасамады. Риз егде жастағы адамдар оны ұстап алмақ болғанын және ол Фредди жолында шынымен күресуі керек екенін және Фредди шынымен одан қашып кетуге тырысты деп мәлімдейді. Кездесуден кейін Ф. Мозиан Маллиге өзінің қатаң әдістері туралы айтады, оны ер балаларға жеңілдетуді өтінеді. Оқушылардың оны қаншалықты жек көретіндігінің дәлелі ретінде Ф. Мозиан Мэлли Мэлли туралы сыныпта өтіп бара жатқан студенттерді ұстағаны туралы, ол Доббстың жазбаны жазғанын және ол мектептегі барлық адамдарды өздеріне қарсы басқарып отырғанын мәлімдеді.

Кездесуден кейін Доббс ұлдар үшін дұға ету үшін мектеп капелласына барады. Бірнеше минуттан кейін Мэлли ауру және өліп жатқан анасы үшін дұға ету үшін ереді. Тағы да Доббс пен Мэлли сөйлеседі. Мэлли Доббсты күн сайын кешке анасына қоңырау шалып, Мэлли туралы қорқынышты өтірік айтты деп айыптайды және ол Доббстан анасының өтіп кетуін жеңілдету үшін тоқтауын өтінеді. Доббс тағылған айыпты тағы бір рет жоққа шығарады және капелладан кетеді.

Мэлли бірнеше минуттан кейін ереді. Осы уақытта студенттер капелланың жанына келеді. Часовня бос болғаннан кейін, МакАрдл, Уилсон, Карре және Бэнкс қансырап тұрған Трависді капеллаға апарып, айқышқа байлайды. Олар қашады. Фр. Гриффин және Фр. Mozian бірнеше минуттан кейін кіріп, Трависті табады. Олар оны кресттен түсіреді, ал директор капелланы қосымша хабарламаға дейін жабуға бұйрық береді.

Келесі күні таңертең директордың кеңсесінен «часовня жабық, сыныптан тыс жұмыстардың барлығы алынып тасталады, спортзал жаттығу залынан басқа жерде жұмыс істейді» деген сөз түседі. Риз мен Мэлли Фр. Гриффин мен Доббс сабаққа барады, ал Риз Маллли туралы өзінің қателескенін түсінеді - ол жақсы мұғалім ғана емес, сонымен қатар олар өздері ойлағандай ашуланшақ емес. Мэлли кейде оқушыларға тым қатал болатынын мойындайды, бірақ бұл оның дәл сол күйінде екенін айтады. Осы әңгіме кезінде Малли анасының қайтыс болғандығы туралы анасының медбикесінен қоңырау шалып, оны алады.

Бірнеше күннен кейін Риз факультеттің қалған бірнеше аптадағы зорлық-зомбылық пен толқулар үшін барлық кінәні Маллиге жүктеуге тырысуының нәтижесінде факультеттің мәжілісінен кетеді. Мас Fr. Пенни онымен ұлдар туралы сөйлесіп, Ризге ол балаларға айқын иелік еткендігін ашқанын айтты. Fr.-ден кейін Пенни төсекке кетеді, Риз қолын әйнекке әдейі кесуге талпындырады. Доббс жиналыстан шығып, Ризмен қолын созып сөйлесіп келеді. Риз әкімшіліктің Мэллиді өздерінің күнәсізі етіп сайлағанына наразылығын білдіріп, Доббстың абдырап тұрғанына көп болды, өйткені Мэлли мектепте үш күн болмаса да, оны қорқытатын тағы бір нәрсе бар. Осы әңгіме кезінде ұрылған Каррені Риз мен Доббстың есеңгірегені үшін факультет бөлмесіндегі балконнан, баспалдақтан төмен лақтырып жібереді.

Мэлли жұмысқа жіберілді, себебі ол жұмыстан шығарылғанын білді, өйткені мектепте оған жіберілген жөнсіз пошта табылды. Мэлли Доббс оны бұзу үшін оған осы хаттарды жіберіп отырды деп тағы да мәлімдейді. Фр. Мозиан бұның ешқайсысына сенбейді және Малллидің мектептегі келісімшартын ресми түрде бұзғаннан кейін бөлмеден шығып кетеді. Риз кіріп, Малллиді тыныштандыруға тырысады. Мэлли Ризға Доббстың оны қалай жойып жібергісі келгенін айтады, бұл Ризді таң қалдырды. Доббс бөлмеге кіріп, Мэллиге енді ол жерде жоқ екенін айтады.

Риз айыптаулар туралы Доббспен кездеседі, ал Доббс оларды тағы бір рет жоққа шығарады. Осы соңғы бас тартулардан кейін Мэлли Доббстың артынан баруға тырысады, бірақ Риз оны ұстап тұрды. Осы кезде Мэлли баспалдақпен жоғары көтеріліп, өзін терезеден лақтырып жіберді. Риз Малллиді құтқару үшін жүгіруге тырысады, бірақ Доббс оны тоқтатуға тырысады. Риз босату үшін Доббсты ұрады, бірақ Малллиді құтқару үшін кеш.

Маллей қайтыс болғаннан кейін мектеп дереу жабылады. Риз заттарын жинап, кету үшін факультет бөлмесіне оралады. Доббс бірнеше минуттан кейін келеді, ал Риз оған тағы бір рет қарсы тұрды. Доббс өзінің көмек іздеп ұзақ жолды қалай жүріп өткенін, бірақ мойындау үшін кірген шіркеуден ештеңе таба алмағанын айтады. Доббстың студенттері факультет бөлмесіне кіргенде, Доббс Малллиді өмірінен алып тастау үшін оны шынымен азаптағанын және ол Малллидің өзін өлтіргісі келмегенін мойындайды. Доббс Ризді ер балаларға мойындатуы үшін кетуге бұйрық береді. Риз кетіп бара жатқанда, Доббс ашуланып балалардан оны қоршап тұрған кезде мейірімділік сұрайды. Шоуда соңғы рет шамдар қараңғыланады, өйткені бірінші соққы Доббсқа лақтырылады.

Түнгі актердің ашылуы

Марапаттар мен номинациялар

  • Тони сыйлығы үздік ойын үшін (үміткер)
  • Тони сыйлығы «Ойынның үздік актері» (Фриц Уивер, жеңімпаз)
  • Тони спектакльдегі ең танымал актер номинациясы (Кен Ховард, жеңімпаз)
  • Тони сыйлығы «Үздік көркем сурет дизайны» (Джо Мелзинер, жеңімпаз)
  • Тони сыйлығы үздік жарықтандыру дизайны (Джо Мелзинер, жеңімпаз)
  • Тони сыйлығы - пьесаның үздік режиссурасы (Джозеф Харди, жеңімпаз)
  • Театр әлемі сыйлығы (Дэвид Раундс, жеңімпаз)
  • Драмалық үстел сыйлығы Үздік декоративті дизайн үшін (Джо Мелзинер, жеңімпаз)
  • «Драмалық үстел» сыйлығы - керемет өнер көрсеткені үшін (Фриц Уивер, жеңімпаз)
  • Көрнекті режиссерге арналған драма сыйлығы (Джозеф Харди, жеңімпаз)

Сыртқы сілтемелер