Ондаған арзан - Cheaper by the Dozen

Ондаған арзан
АрзанByTheDozen.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы (Томас Ю. Кроуэлл Ко. )
АвторФрэнк Б. Гилбрет кіші және Эрнестин Гилбрет Кэри
ТілАғылшын
ЖанрӨмірбаян
БаспагерТомас Ю. Кроуэлл Ко.
Жарияланған күні
1948
Медиа түріБасып шығару
Беттер237
ISBN0-06-076313-2
ІлесушіАяқтарындағы қоңырау (1950 кітап; 1952 фильм)  

Ондаған арзан Бұл жартылай автобиографиялық роман жазылған Фрэнк Бункер Гилбрет кіші. және Эрнестин Джилбрет Кери 1948 жылы жарық көрді. Роман авторлардың 12 баладан тұратын үйде өскен балалық өмірін баяндайды. Бестселлер кітабы кейінірек а-ға бейімделді көркем фильм арқылы ХХ ғасырдың түлкі 1950 жылы және одан әрі жалғасы, Аяқтарындағы қоңырау Ретінде бейімделген (1950) 1952 фильм.

Сюжет

Кітапта уақыт пен қозғалысты зерттеу және тиімділік сарапшылары Фрэнк Бункер Гилбрет және Лилиан Моллер Гилбрет және олардың балалары олар тұрған кезде Монклер, Нью-Джерси, көптеген жылдар бойы. Лилиан Гилбрет 1940 жылдары «тіршілік өнеріндегі данышпан» ретінде сипатталған.[1]

Ең көп сатылатын өмірбаяндық романды балалардың екеуі жазды, олар өздерінің балалық шағы туралы жазды. Гилбреттің үйі өзінің және күйеуі Фрэнктің білім мен тиімділік туралы идеяларын тексерген нақты зертхананың қатарына қосылды.[1] Кітапта әңгімелер сериясы көп, олардың көпшілігі әзіл-оспақты, мазмұны аз.

Бұл атау Франк аға сүйікті әзілдерінің бірінен шыққан: көбінесе ол отбасымен көлік жүргізіп, қызыл шамға тоқтаған кезде жаяу жүргінші: «Ей, мырза! Қалайша сіз сонша балаға ие болдыңыз?» ? « Гилбрет сұрақты мұқият ойластырған кейіп танытып, содан кейін, шамның жасыл түсі жанған кезде: «Жарайды, олар онға арзанға түседі, сен білесің», - деп қуып кетіп бара жатты.

Кітаптың бірнеше жерінде балалардың жалпы саны 12 деп айтылады. Шынайы өмірде, гилбреттерде сәби кезінен аман қалған 12 бала болғанымен, оқиға болған кезде 11-ге дейін ғана өмір сүрген. Мәриям қайтыс болған кезде дифтерия бес жасында оның жеті ағасы әлі туылмаған, сондықтан бір уақытта 12 бала тірі болған емес. Мэри есімімен аталатын жалғыз тарау - балалардың тууы туралы әңгімелейтін бөлім; әйтпесе, ол туралы айтылмайды және оның жоқтығы түсіндірілмейді. Бұл жалғасы болғанға дейін ғана, Аяқтарындағы қоңырау, 1950 жылы Мэрияның қайтыс болғаны туралы түсіндірмеде жарияланды. Кітаптың қалған бөлігінде есейгенше өмір сүрген 11 баланың аты ғана аталады.[2] Үлкеннен кішіге дейін олар - Анн, Эрнестин (Эрн), Марта (Март), Фрэнк кіші, Билл, Лилиан (Лилл), Фред, Дэн, Джон (Джек), Боб және Джейн.

Кітаптағы оқиғалар топтастырылған. Олар уақытты өткізіп жібереді және уақыттың егжей-тегжейлері әрдайым айқын бола бермейді. Мысалы, Билл 6 жаста болған, оның әңгімесінде әкесі қозғалтқышты жөндеуге тырысып, капоттың астында тұрған кезде, ол автомобильдің мүйізін қосқан кезде айтылады. Бұл шамамен 1919 жылы, ең кішкентай үш бала туылғанға дейін болар еді, бірақ бұл туралы айтылмады.

Кітап 1924 жылы болған Франк Срдің кенеттен қайтыс болуымен аяқталады. Ол кезде ең үлкен бала (Анна) 20 жаста, ал ең кішісі (Джейн) 2 жаста болатын.

Бейімделулер

Ондаған арзан жасалды 1950 кинофильм, басты рөлдерде Клифтон Уэбб және Мирна Лой Фрэнк пен Лилиан Гилбрет сияқты. Фильм өндірушісі 20th Century Fox.

Ондаған арзан 1992 жылы сахналық пьеса ретінде бейімделген Кристофер Сержел. Ол Лори Дэвидтің режиссерлігімен 1992 жылы Gray Lite театрында ойнады.[3]

Ондаған арзан сахналандырылған мюзикл ретінде бейімделген Кристофер Сержел Дэвид Роджерс пен Марк Буччидің есебімен.[4]

Ондаған арзан (2003) және Ондаған арзан (2005), басты рөлдерде сықақшылар Стив Мартин және Бони Хант, кітаптан онымен байланысы аз және тақырыптан басқа, 12 балалы отбасына назар аудару. Кейт кітабының мұқабасында (Кейт кинодағы әйелдердің басты кейіпкері) тақырып көрсетілген Ондаған арзанжәне автордың қыз есімі Гилбрет (1950 жылғы фильмге негізделген кітаптағы нақты отбасының аты) болып көрінеді. Apple Schmear ойыны кезінде Нора Хэнкке «Ұлы әжесі Гилбреттің» ойын ойлап тапқанын айтады. Сонымен қатар, Лотарингия мен Том оны таңертең айна алдында қанша уақыт бөлу керек екенін таластырады. Ол оған әкесі Фрэнк Гилбреттің 1950 жылы түсірілген уақыт тиімділігі жөніндегі маманға қайта қосылып, оған бірнеше минуттар бөледі.

2019 жылдың 6 тамызында, келесіден 21 ғасырдың түлкіні Диснейдің сатып алуы, Дисней бас атқарушы директор Боб Игер қайта жүктеу туралы жариялады Ондаған арзан дамуда және компанияның стримингтік қызметінде премьера болады, Дисней +.[5] Гейл Лернер фильмді бірге жазған сценариймен түсірмекші Кения Баррис және Дженифер Райс-Генцук Генри.[6][7]

Заманауи бағалау

2003 жылы кітапты қайта оқу, Пулитцер сыйлығы - жеңімпаз сыншы Джонатан Ярдли жазылған Washington Post: «[Мен] бұл туралы қуанышпен хабарлайды Ондаған арзан әлі де керемет оқиды. ... Проза ... безендірілмеген және іс жүзінде маңызды, ал оның ұйымдастырушылық құрылымын анықтау біршама қиын, бірақ ең маңыздысы - бұл жанұяның әсерлі портреті және ол өте күлкілі болып шығады ».[8]

Кітап Францияның Халықаралық Әзіл сыйлығын жеңіп алды және оншақты тілге аударылды.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Кэрол, Кеннеди (2007-01-01). Басқару гурусына нұсқаулық. Кездейсоқ үй бизнесі. ISBN  9781905211029. OCLC  655247876.
  2. ^ Тамни, Элизабет М. (1 қаңтар 2004). «Он бірге арзан ма?». Чикаго оқырманы.
  3. ^ «Ондаған арзан». Драмалық баспа. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-08. Алынған 2016-02-09.
  4. ^ «Оншақты арзан (музыкалық)». Драмалық баспа. ISBN  0871295601. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-07. Алынған 2016-02-09.
  5. ^ https://www.teenvogue.com/story/disney-will-remake-cheaper-by-the-dozen-home-alone-more-beloved-films
  6. ^ https://thedisinsider.com/2019/08/11/gail-lerner-to-direct-cheaper-by-the-dozen-reboot/
  7. ^ Вудиатт, Эми. «Дисней» Үйдегі жалғызды «өзінің ағындық қызметі үшін қайта жасайды». CNN.
  8. ^ Ярдли, Джонатан (2003 ж. 25 тамыз). «Екінші оқылым - ерлі-зайыптылардың алтыны: 'Ондаған арзан'". Washington Post.
  9. ^ Маклеллан, Деннис (2006-11-07). «Эрнестин Кэри, 98 жаста;« Арзан арзан »деген фильмінде өзінің үлкен отбасына күлкілі көзқарас жазды'". Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Алынған 2019-01-08.

Әрі қарай оқу