Шаррой де Нимес - Charroi de Nîmes

The Шаррой де Нимес (Ағылшын: «Cartage (немесе тауар конвойы)» Нимес «), болып табылады Ескі француз chanson de geste XII ғасырдың бірінші жартысынан бастап,[1] циклінің бөлігі шансондар қатысты Апельсиннің гийомы (немесе Уильям), жалпы деп аталады Gilla de d'Orange.[2]

Поэма 8 қолжазбада бар, олардың барлығы басқаларын қамтиды шансондар сол циклдан.[3] Өлең 1 486 құрайды бөлшектенетін 57-тармақ үйлесімді лаис; қысқа буын жолдары жоқ (басқаларында кездеседі) шансондар Уильямға қатысты).[4] Жолдардың 63% -ы орналасқан тікелей дискурс, бұны береді шансон айқын айтылған кейіпкер.[2]

Бірінші заманауи басылым 1857-1867 жж. Т. 1 жиналған шансондар туралы Уильям Оранж туралы жарияланған Гаага Нидерланд ғалымы Йонкблот.[5]

Сюжет

Оқиға келесідей: үйден аңға оралғанда, Уильям мұны біледі Король Луи (Ұлы Карл ұлы) оны ұмытып кетті тарату кезінде фифтер. Уильям патшаға өзінің өткен қызметі туралы еске салады ( шансон Li coronemenz Looïs ) және оған ақырында экспедициялық күшке жаулап алу құқығы беріледі Нимес бастап Сараценс. Өзін арбалар колоннасын басқаратын саудагер ретінде жасырып, өз әскерлерін арбаларда бөшкелерге тығып, Уильям қалаға кіріп, оны басып ала алады. Трояндық ат ).[2]

Тарихи дереккөздер

Оқиға тарихи оқиғаға негізделген емес.[6]

Ескертулер

  1. ^ Perrier, iv.
  2. ^ а б c Хасенохр, 254-5.
  3. ^ Perrier, vi.
  4. ^ Перриер, v.
  5. ^ Перьер, viii.
  6. ^ Перьер, ііі.

Әдебиеттер тізімі

  • (француз тілінде) Дженевьев Хасенохр және Мишель Цинк, басылымдар. Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age. Жинақ: La Pochothèque. Париж: Файард, 1992 ж. ISBN  2-253-05662-6
  • (француз тілінде) Дж. Перриер, ред. Le Charroi de Nimes: Chanson de geste du XIIe siècle. Париж: құрметті чемпион, 1982 ж.
  • (ағылшынша) Кіші Урбан Т. Холмс. Ескі француз әдебиетінің тарихы 1300 жылға дейін. Нью-Йорк: F.S. Crofts, 1938 ж.