Cedar Cove (телехикаялар) - Cedar Cove (TV series)

Сидар Ковы
CedarCoveIntertitle.png
ЖанрДрама
Романс
НегізіндеСидар Ковы
арқылы Дебби Макомбер
ӘзірлеушіБрюс Грэм
Басты рөлдерде
КомпозиторМарио Вайра
Туған еліАҚШ
Канада
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері3
Жоқ эпизодтар36 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
  • Рон француз
  • Карл Биндер
  • Каролин Мур
  • Дэн Вигутов
  • Стивен Хармати
  • Сью Тенни
  • Дебби Макомбер
  • Энди Макдауэлл
  • Харви Кан
  • Майкл М.Скотт
Өндірушілер
  • Харви Кан
  • Конни Дельфин
  • Лиза мұнаралары
Өндіріс орындарыВанкувер, Британдық Колумбия, Канада
Жүгіру уақыты76 минут (ұшқыш); 42 минут
Өндірістік компанияБірлік суреттері тобы
Босату
Түпнұсқа желіHallmark Channel
Суреттің форматы480i (SDTV )
1080i (HDTV )
Түпнұсқа шығарылым2013 жылғы 20 шілде (2013-07-20) –
2015 жылғы 26 қыркүйек (2015-09-26)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Сидар Ковы туралы американдық-канадалық драмалық телехикая Hallmark Channel 2013 жылдың 20 шілдесінен 2015 жылдың 26 ​​қыркүйегіне дейін үш маусымда эфирге шықты.[1] Авторға негізделген Дебби Макомбер кітаптар сериясы аттас, Сидар Ковы муниципалдық сот судьясы Оливия Локхарттың кәсіби және жеке өміріне және оны қоршаған қала тұрғындарына назар аударды. Бұл желінің алғашқы сценарийлік сериясы болды.[1]

2015 жылдың 1 желтоқсанында серия жойылды деп жарияланды және төртінші маусымға ұзартылмайды.[2]

Сюжет

Cedar Cove - Пудж-Саунд аралындағы көрнекті, көркем қала. Көршілер көбіне бір-біріне көмектесуге тырысады, ал адамдар қоғамға деген сенімдері үшін есіктерін жаппайды. Қаланың өнегелі орталығы мен компасы - қалада өскен велосипедпен жүретін, шарф киген муниципалдық сот судьясы Оливия Локхарт. Ол Оливияның қаладағы көпшіліктің назарын аударғанына қарамастан, оның өмірі проблемасыз болған жоқ, ол баяғыда дәрігер күйеуімен ажырасқан болатын; олардың некелерінің бұзылуы көбінесе ұлы Джорданның 13 жасында кездейсоқ суға батып өлуіне байланысты болды, бұл оқиға олар ерлі-зайыптылар ретінде қалпына келе алмады. Сондай-ақ, Джорданның егіз қарындасы Джастин, қазір жас әйел, содан бері өмірде өз орнын таба алмай қиналды. Қалашықты әр түрлі бағытта тарту сияқты, мысалы, құлақ құрышын дамытушы Уоррен Сагет, Оливияны жеке және кәсіби тұрғыдан жиі әртүрлі бағыттарға итермелейді, бұл оны бір күні Сидар Ковтан алыстатуы мүмкін. Бұрынғы категорияға оның сүйіспеншілікке ұмтылуы жатады. Мұның бәрі арқылы ол өзінің достары мен отбасыларына, оның ішінде кішкентай кезінен бастап оның ең жақсы досы, кітапханашы Грейс Шерманға қолдау көрсетеді.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Негізгі құрам

  • Энди Макдауэлл Оливия Локхарт ретінде, Сидар Ков Қалалық сот төреші[3]
  • Дилан Нил Джек Гриффит, жергілікті газеттің редакторы ретінде Cedar Cove Chronicle, алкогольді қалпына келтірген және Оливияның сүйіспеншілігі[4]
  • Терил Ротери Грейс Шерман ретінде, Оливияның кітапханашысының ең жақсы досы[5]
  • Сара Смит Джастин Локхарт ретінде, өзіне сенімсіз адам Оливияның өнерлі қызы, көбіне оның егіз ағасы Джорданның 13 жасында қайтыс болуы және соның салдарынан ата-анасының некесінің бұзылуы
  • Бреннан Эллиотт Уоррен Сагет ретінде, «Сидар Ков» жерін дамытушы
  • Брюс Боклейтнер және Барбара Нивен Боб пен Пегги Белдон, ерлі-зайыптылар және жергілікті жатын орны мен таңғы астың иелері, «Тимон мен Тайд»,[6][7]
  • Тимоти Уэббер Мун ретінде, Мунның егде жастағы хиппи иесі, кафе / knick-knack дүкені
  • Кори Севье Сет Гундерсон, Джастиннің орта мектептегі жігіті, қазір коммерциялық балық аулауда, қарым-қатынастарын жаңарту үмітімен қалаға оралады,[8] бейнеленген Грейстон Холт пилоттық эпизодта[8] (бір және екінші маусым)
  • Пола Шоу Оливияның басты анасы Шарлотта Джефферс ретінде (бірінші маусым)
  • Делила (тек дауыс беру), ұлттық синдикатталған радио жүргізушісі, ол ғаламдағы өзінің радио шоуының жүргізушісі ретінде цитаталар мен шабыттандыратын үзінділер ұсынады. Олар кейбіреулерін орнатады сюжетті құрылғылар, әр эпизодта орын алады.[9] (1 маусым)
  • Элис Левеск Мэриллен Шерман, Грейстің қызы (бірінші және үшінші маусымдар, қайталанатын екінші маусым)
  • Себастьян Спенс Клифф Хартинг, фермер, Том қайтыс болған кезде әкесі, бір кездері әйгілі ел әншісі Том Хартингтен алшақтап кеткен. (екінші және үшінші маусымдар, қайталанатын бірінші маусым)
  • Том Стивенс Джектің жауапсыз ұлы Эрик Гриффитвут ретінде ол бұл жауапсыздықтың көп бөлігін өсіп келе жатқан ер адамның үлгісі жоқтығымен байланыстырады. (екінші маусым, қайталанатын бірінші және үшінші маусымдар)
  • Джесси Хатч бұрынғы Люк Бейли сияқтыӘскери-теңіз күштері зардап шегеді ПТСД (екінші және үшінші маусымдар)
  • Эмили Теннант Джесстиннің орта мектебіндегі досы Сесилия Рендалл (екінші маусымда, қайталанатын үшінші маусымда) бейнеленген Катарин Изабель серияның ұшқышында
  • Кэмерон Бэнкрофт Уилл Джефферс ретінде, Оливияның қайырымды ағасы (үшінші маусым, қайталанатын бір және екінші маусымдар)
  • Синди Басби Ребекка Дженнингс ретінде, жас, өршіл көмекші аудандық прокурор (үшінші маусым, қайталанатын екінші маусым)
  • Ребекка Маршалл Алекс Болдуин рөлінде, ранч, бұрынғы акционер, алкогольді қалпына келтіреді (үшінші маусым, қайталанатын екінші маусым)
  • Колин Фергюсон Пол Уотсон ретінде, жаңа аудан прокуроры (үшінші маусым)
  • Том Батлер Уорреннің бай кәсіпкер әкесі Бак Сагет ретінде (үшінші маусым)

Қайталанатын актерлік құрам

  • Чарли Каррик Джон Боуман рөлінде, суретші және аспазшы, ол ағасы жасаған қылмысы үшін түрмеде отырды және Мэрилленнің сүйіспеншілігі ретінде бейнеленді Джайлс Пантон үшінші маусымнан басталады.
  • Хейли сатылымы Эриктің халық әнін айтатын дос қызы Шелли ретінде
  • Майк Допуд Рой Макафи, а жеке тергеуші
  • Джесси Мосс Сесилияның әскери күйеуі Ян Рендалл ретінде
  • Гарри бор Сидар Ков Шерифі Трой Дэвис ретінде (бір және екінші маусымдар)
  • Матрея Федор кітапханада волонтер болып қызмет ететін орта мектеп оқушысы Эллисон Вестон ретінде (бір және екінші маусымдар)
  • Эндрю Эйрли Оливияның бұрынғы күйеуі және Джастиннің әкесі Стэн Локхарт ретінде ол ұлы Джордан қайтыс болғаннан кейін отбасын тастап кетті. Ол Сиэтлдегі дәрігер, екінші рет үйленді. (бірінші маусым)
  • Джулия Бенсон Джери Дрейк, журналист және Джектің бұрынғы әйелдерінің бірі (екінші және үшінші маусымдар)
  • Крис Уильям Мартин Энтони ретінде, аудандық прокурор (екінші және үшінші маусымдар)
  • Сара-Джейн Редмонд Корри Макафи, Ройдың әйелі (үшінші маусым)
  • Анна Ван Хуф Линнетт Макафи, Рой және Корридің қызы, терапевт көмекшісі (үшінші маусым)
  • Эндрю Фрэнсис Сеттің балықшы досы Дерек ретінде (үшінші маусым)
  • Тара Уилсон Глория Эштон ретінде, қызы Рой мен Корри бала асырап алудан бас тартты (үшінші маусым)
  • Лаура Менелл Келли ретінде, Уорреннің ажырасқан әйелі (үшінші маусым)
  • Брюс Доусон Дэвид рөлінде, оның иесі Сиэтл шежіресі (үшінші маусым)

Өндіріс

Қойылым және түсірілім

Түсірілгенімен Ванкувер, Британдық Колумбия, сериалдың параметрлері (кітап та, теледидар да) негізделген Порт-Орчард, Вашингтон, продюсер / жазушы Дебби Макомбер жазғы резиденциясы.[10]

«Cedar Cove» - қоғамдастық Deep Cove Солтүстік Ванкуверде, б.э.д.[11] Макомбер Вашингтонда сериал түсіруге тырысқанын мәлімдеді. «Біз [кинематографистерге] салықтық жеңілдіктерді қайтарып алдық, бірақ мәселе бізде Канадада инфрақұрылымның болмауында», - деді ол.[10]

2014 жылдың 19 шілдесінде екінші маусымның премьерасы болатынын жариялағанда, Hallmark сонымен бірге Sue Tenney-дің атқарушы продюсері және жазушысы 7-ші аспан, сериялық шоу ретінде қабылдауға болар еді.[12]

Теледидардан ауытқуға арналған кітап

Кітаптар сериясында Грейстің күйеуін оның әрекеттері мазалайды Вьетнам соғысы және өзін-өзі өлтіреді, бірақ телесериал үшін Макомбер желі сюжеттік желіні «тым ауыр» деп санайтынын айтты. Керісінше, Грейс демалыстан үйіне келеді, күйеуі оны ажырасатынын жариялау үшін.[10]

Қабылдау

Сидар Ковы кезінде «жалпы қолайлы» пікірлер берілді Metacritic веб-сайт, он сыншының 100-ден 62-нің жиынтық балына негізделген.[13] The Wall Street Journal's Нэнси ДеВулф Смит сериалды «босаңсытатын» деп атап, «қолшатырмен, кітаппен және самалмен жағажайда күн сияқты ауыртпалықсыз» екенін айтты.[14] Мэри Макнамара Los Angeles Times түсініктеме берді, «белгілі бір кіріктірілгенге қарамастан B&B Седар Ковы басқа уақыт пен жердің, соның ішінде кеш ұлы адамның керемет шоуларын тудырады 'Отбасы' және ұзақ жылдар бойы ирландиялықтар соққыға жықты 'Балликиссангел.'"[15] The New York Times's Нил Гензлингер «қабілетті« актерлер »оны бір-бірімен алмастырылатын ағыннан ерекшелендіреді деп түсіндірді Таңба бірдей үн мен аудиторияға бағытталған фильмдер ».[16]

Эллен Грей Philadelphia Daily News Hallmark стандартты тарифінің айырмашылығы туралы түсініктеме берді Сидар Ковы«» [Hallmark] фильмдері көбіне өздерінің бақытты аяқталуына асығуға мәжбүр болғанымен, сериалға көп уақыт кетуі мүмкін. Мен көрген төрт сериядағы оқиғалар мен кейіпкерлер біраз тыныс алады. «[17] The New York Post'Линда Стаси: «Бұл миға операция жасалмайды, сондықтан ешкім жеңе алмайды Эмми, бірақ сондықтан да жанкүйерлер Hallmark-ты көрмейді ».[18] Нью-Йорктегі Дэвид Хинкли Күнделікті жаңалықтар «Алғашқы дәлелдерден ... Hallmark сериялары бірдей теледидарлар болатынына барлық нұсқалар бар жайлы тамақ Hallmark фильмі ретінде ».[19]

The Pittsburgh Post-Gazette'Роб Оуэн сериалды «жайлы, күрделі емес, қиындықсыз ойын-сауық» деп атады, бұл оны Hallmark бренді үшін өте ыңғайлы етеді. Hallmark фильмдерінің жанкүйерлері оны тамашалайды; бағдарламамен көбірек айналысқысы келетін және көргісі келетін көрермендер зеріктіруі мүмкін. «[20] Брайан Лоури Әртүрлілік «Жеңіл» мен «салмақсыз» деген айырмашылық бар, бұл шамамен осы жаңа шоу тіркеледі - ішінара Оливия-Джек қарым-қатынасы кез-келген резонанс тудыратын жалғыз аспект болып табылады «.[21]

Үшін рейтингтер Сидар Ковы Hallmark-ті сенбідегі уақыт аралығы үшін ең жоғарғы кабельдік арнаға айналдырды.[22]

Эпизодтар

Негізгі мақала: Cedar Cove эпизодтарының тізімі

Серия барысында 36 серия Сидар Ковы 2015 жылдың 26 ​​қыркүйегінде аяқталған үш маусымда көрсетілді.

МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
1132013 жылғы 20 шілде (2013-07-20)2013 жылғы 12 қазан (2013-10-12)
2122014 жылғы 19 шілде (2014-07-19)2014 жылғы 4 қазан (2014-10-04)
3112015 жылғы 18 шілде (2015-07-18)2015 жылғы 26 қыркүйек (2015-09-26)

Халықаралық тарату

Шоу Ұлыбританияда көрсетіле бастады 5 АҚШ 2014 жылдың 9 ақпанынан бастап[23] Екінші маусым Ұлыбританияда 2015 жылдың мамыр айынан маусым айына дейін әрқайсысы екі стандартты эпизодтан тұратын толықметражды эпизодтар сериясында көрсетілді. Шоу эфирге шыға бастады түйетауық қосулы Дизимакс драмасы 5 наурыз 2014 ж.[24] Шоу эфирге шыға бастады Греция қосулы NovaCinema 1, NovaCinemaHD 2014 жылғы 4 маусымда.[25] Шоу Германияда көрсетіле бастады Sat.1 эмоциялар 2014 жылы 18 наурызда және сейсенбіде сағат 20.00-де эфирге шықты.[26] Тегін теледидардың премьерасы 2015 жылдың 6 қаңтарында неміс тілінде өтті Disney Channel.[27] Шоу Италияда Rai1 арнасында 2015 жылдың 1 шілдесінде көрсетіле бастады,[28] және сәрсенбіде сағат 21-де шығады. 2 серия кейіннен бірден көрсетілді, 2015 жылдың 18 тамызынан бастап сейсенбі және сәрсенбі түндері үш сериядан тұратын эфирге шықты, 2015 жылдың 26 ​​тамызында аяқталды.[29] Бразилияда ол бразилиялық Mais Globosat кабельдік арнасында 2018 жылдың 23 қаңтарында пайда бола бастады.

Үй медиасы

2014 жылғы 15 шілдеде, Cinedigm (Hallmark лицензиясы бойынша) бірінші маусымын шығарды Сидар Ковы үш дискіде DVD орнатылды.[30] 2015 жылдың 14 шілдесінде екінші маусымы үш дискілі DVD жиынтығында да шығарылды.[31] Үшінші және соңғы маусымның үш дискілі DVD жинағы 2016 жылғы 15 наурызда шығарылды.[32]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Энди Макдауэлл мен Дилан Нил жұлдызы» Дебби Макомбердің балқарағай қоймасында «, 20 шілдеде Hallmark Channel түпнұсқа сериясының әлемдік премьерасы, желінің алғашқы сериясы». Футон сыншысы. 2013 жылғы 21 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 30 мамыр, 2013.
  2. ^ «Cedar Cove: Телевизия Hallmark-пен тоқтатылды; төртінші маусым жоқ». Телехикаялардың финалы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 2 желтоқсан, 2015.
  3. ^ Андреева, Нелли (17 қазан 2012). «Hallmark арнасы Анди МакДауэллдің қатысуымен» Сидар Ковына «сериялы тапсырысты растады». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.03.2014 ж. Алынған 17 сәуір, 2020.
  4. ^ Андреева, Нелли (8.06.2012). "'Адам болу 'және' анархияның ұлдары 'актерлерді қосады,' Сидар Ковтардың кітаптары бірге жетекші '. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 17 сәуір, 2020.
  5. ^ «Термил Ротерия Hallmark арнасындағы алғашқы эфирлік сериалдардың сериалдарының қатарына қосылды», Дебби Макомбердің Сидар Ковы, «Екі сағаттық әлемдік премьера 20 шілде». Футон сыншысы. 2013 жылғы 22 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 30 мамыр, 2013.
  6. ^ «Брюс Боклейтнер» Hallmark арнасындағы «Дебби Макомбердің балқарағай қоймасында үнемі сериал ретінде қосылды"". Футон сыншысы. 2013 жылғы 20 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 30 мамыр, 2013.
  7. ^ «Барбара Нивен Hallmark арнасындағы» Дебби Макомбердің балқарағай қоймасында үнемі сериалға қосылды «"". Футон сыншысы. 2013 жылғы 29 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 30 мамыр, 2013.
  8. ^ а б Райзлер, Кэрри (2013 жылғы 20 шілде). «Балқарағай қоймасы». А.В. Клуб. AVClub.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 28 шілде, 2013.
  9. ^ «Маған жаңа Hallmark сериясындағы» Сидар Ков «сериясындағы менің даусымды радиодан есту туралы түсініктеме жазып, жазбалар жібергендердің барлығы, байқағандарыңызға рахмет ...» Делила Facebook бет. 28 шілде 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 19 шілде 2014.
  10. ^ а б c Оуэнс, Роб (15 шілде, 2013). «Hallmark« Дебби Макомбердің балқарағай қоймасына саяхат жасайды'". Сиэтл Таймс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 2 тамыз, 2013.
  11. ^ «Түсірілім тізімі». Британдық Колумбия кинокомиссиясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 мамырда. Алынған 27 мамыр, 2013.
  12. ^ «Hallmark Channel-дің алғашқы уақыттық сериясы» Дебби Макомбердің балқарағай қоймасы «2014 жылдың екінші маусымында өндірісті бастайды». Футон сыншысы (Ұйықтауға бару). 2014 жылғы 11 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 4 шілде, 2014.
  13. ^ «Дебби Макомбердің балқарағай қоймасы: 1-маусым». Metacritic. 2013 жылғы 20 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 6 тамыз, 2013.
  14. ^ DeWolf Smith, Нэнси (18 шілде 2013). «Болмыстың керемет жеңілдігі». The Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  15. ^ Макнамара, Мэри (19 шілде, 2013). «Телевизиялық шолу: Шағын қала өмірінің сәттері 'Сидар Ковта'". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  16. ^ Генцлингер, Нил (2013 ж., 19 шілде). «Адреналинді қалада бос тұрған судьямен теру». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  17. ^ Сұр, Эллен (18 шілде 2013). "'Project Runway 'жалғыз мүйізділерді құтқару үшін оралады ». Philadelphia Daily News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  18. ^ Стаси, Линда (2013 жылғы 19 шілде). «Қазылар алқасы» Сидар Ковына «шықты, бірақ, ең болмағанда, болжауға болады». New York Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  19. ^ Хинкли, Дэвид (2013 жылғы 18 шілде). "'Дебби Макомбердің Сидар Ковы, 'Телевизиялық шолу'. Күнделікті жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  20. ^ Оуэн, Роб (14 шілде, 2013). «Реттелген: Hallmark-тың алғашқы сценарий сериясы желінің тұрақты көрермендерін қуантуы мүмкін». Pittsburgh Post-Gazette. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 2 тамызда. Алынған 21 шілде, 2013.
  21. ^ Лоури, Брайан (17 шілде, 2013). «Шолу:» Дебби Макомбердің балқарағай қоймасы"". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 21 шілде, 2013.
  22. ^ Элавский, Синди (2014 жылғы 12 қаңтар). «Атақты экстра». Корольдің ерекшеліктері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 10 сәуір, 2014.
  23. ^ Мунн, Патрик (31 қаңтар, 2014). «5USA 9 ақпандағы Hallmark's Cedar Cove - Sets премьерасына Ұлыбритания құқығын алды». TVWise.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 17 сәуір, 2014.
  24. ^ [1] Мұрағатталды 2020-11-25 Wayback Machine (түрік тілінде)
  25. ^ Балқарағай Cove | novamedia.gr Мұрағатталды 2014-07-14 сағ Wayback Machine (грек тілінде)
  26. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-10-13. Алынған 2014-10-08.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  27. ^ Крей, Александр (13 қараша 2014). «Disney Channel startet mit neuen Serien ins Jahr». DWDL.de. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қарашада. Алынған 10 тамыз 2015.
  28. ^ panorama.it Мұрағатталды 2020-11-25 Wayback Machine (итальян тілінде)
  29. ^ теледидар Мұрағатталды 2020-11-25 Wayback Machine (итальян тілінде)
  30. ^ Ламберт, Дэвид (13 маусым, 2014). «Сидар Ковы - Дебби Макомбердің кітаптары негізінде, Энди МакДауэллдің жетекші маусымы 1'". TVShowsOnDVD. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 маусымда. Алынған 14 маусым, 2014.
  31. ^ Ламберт, Дэвид (23 сәуір, 2015). «Cedar Cove - HallMark-тің» 2-маусымы «DVD дискілері, басты рөлдерде Энди МакДауэлл жоспарланған». TVShowsOnDVD. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 25 сәуірінде. Алынған 1 мамыр, 2015.
  32. ^ Ламберт, Дэвид (2015 жылғы 10 желтоқсан). «Cedar Cove - 3 маусым: соңғы маусым DVD Hallmark / Cinedigm оны наурыздың ортасында шығарады деп жоспарланған». TVShowsOnDVD. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 16 наурызда. Алынған 4 сәуір, 2016.

Сыртқы сілтемелер