Карл Рэндалл - Carl Randall

Карл Рэндалл
Карл Рэндалл
Суретші Карл Рэндалл
Туған1975
Ұлыбритания
ҰлтыБритандықтар
БілімSlade бейнелеу өнері мектебі, корольдік сурет мектебі, Токио өнер университеті.
БелгіліКескіндеме / Бейнелеу өнері
Марапаттар2012 BP Travel Award, Лондон; 2011 ж. Номура өнер сыйлығы, Жапония; 1998 әнші мен Фридландер акварельдер байқауы 1-ші сыйлық
Веб-сайтwww.carlrandall.com

Карл Рэндалл (1975 ж.т.) - британдық бейнелі суретші, оның жұмысы қазіргі Жапония мен Лондон бейнелеріне негізделген.

Білім

Рэндалл The түлегі Слейд бейнелеу өнері мектебі Лондон (BA бейнелеу өнері),[1] The Корольдік сурет мектебі Лондон (сурет жылы),[2] және Токио өнер университеті Жапония (СІМ және PhD бейнелеу өнері).[3]

Қазіргі Жапонияның портреттері

Randall The BP Travel Award 2012 марапатталды,[4][5] жапондардың ізімен жүру туралы ұсынысы үшін укиё-е баспагер Andō Hiroshige, қазіргі заманғы Жапония халқының және жерлерінің суреттерін жасау.[6] Оның жобасы Жапонияда уақыт өткізуді көздеді, нәтижесінде 15 картиналар тобы қойылды Ұлттық портрет галереясы 2013 жылы Лондонда BP портреттік сыйлығы «Хиросиге ізімен - Токайдо магистралі және қазіргі заманғы Жапонияның портреттері» деген тақырыппен көрме.[7][8][9] Кейіннен көрме Шотландиядағы Абердин арт-галереясын аралады,[10] Вулверхэмптон өнер галереясы Англия,[9] содан кейін Жапонияда өзінің жеке көрмесін құрды 'Эдодан қазіргі уақытқа дейінгі портреттер'[11][12] суреттер Хиросигенің түпнұсқасымен қатар қойылған Сидзуока қалалық Токайдо Хиросиге музейінде Тукайдоның елу үш станциясы ағаштан жасалған іздер. Осы көрмелермен бірге кітап Карл Рэндалл - Жапонияның портреттері Жапонияда жасалған картиналар мен суреттерді иллюстрациялап, британдық автордың алғысөзімен жарық көрді Десмонд Моррис және марқұм американдық жазушының кіріспесі Дональд Ричи.[13] Қысқа деректі фильм, Карл Рэндалл - Жапонияның портреттері сонымен қатар суретшінің Жапониядағы кескіндемесі мен суретін көрсете отырып жасалған[14] Оның Жапониядағы картиналары, сонымен қатар, ВВС Дүниежүзілік қызметінің 2016 жылғы «Әлемдік жаңарту» сұхбатының тақырыбы болды («Жапонияның көп шоғырланған қалаларында беттерді бейнелеу» деп аталады),[15] және ол CNN-ге өзінің жапондық жұмысы туралы сұхбат берді.[16]

Carl Randall at The National Portrait Gallery London.
Карл Рэндолл өзінің Жапониядағы саяхат марапаты бойынша Лондон, Ұлттық портрет галереясында 2013 ж.[7]

Марапаттар, стипендиялар, резиденциялар, жинақтар

The BP Travel сыйлығымен қатар, ол 1998 жылы бірінші сыйлықты алды RWS / Sunday Times акварельдер байқауы,[17] ол Слэйд мектебіндегі Уильям Колдстрим кескіндеме байқауында екі рет екінші сыйлықты алды (1996 және 1997 жж.),[18] және 2011 жылы Токио Өнер Университетінің Номура өнер сыйлығына ие болды[19] (Университет мұражайының коллекциясы үшін «Роппонги түнгі клубы» картинасын сатып алған PhD докторантураның үздік көрмесі үшін). Стипендиялар кіреді Дайва ағылшын-жапон қоры[20] және MEXT[3] мансабын суретші ретінде жалғастыру Токио, онда 10 жыл тұрған.[21] Ол 2007 жылы Жапонияда өткен Формула-1 Гран-При жарыстарында тұратын суретші ретінде таңдалды,[22] және CNN бағдарламасындағы 'Жапон Гран-При: Жапониядағы F1' бағдарламасына арналған суреттері туралы сұхбат берді.[16] Сонымен қатар оны Хиросима қаласындағы резиденцияда суретші болуға, кездесуге және портреттерін салуға шақырды хибакуша (атом бомбасынан аман қалғандар), көрме аясында Хиросима көркем құжаты[23] (алынған портреттік суреттер сериясы қазір UCL өнер мұражайының тұрақты коллекциясында, Лондон университетінің колледжінде) [24]). 2014 жылы оның «Токио портреті» атты үлкен полотносын сатып алды Карминиак қоры Парижде Энди Уорхол, Рой Лихенштейн, Жан-Мишель Баскайит, Кит Харинг, Джефф Кунс, Герхард Рихтер сияқты суретшілердің коллекциясындағы жұмыстарға қосылу.[25] Оның картиналары да бар Корольдік коллекция[26] және Сидзуока қаласы Токайдо Хиросиге арналған өнер мұражайы, Жапония.[27]

Көрмелер

Carl Randall – Tokyo Noodle Bar painting
Китазава мырзаның кеспесі бар, Лондондағы Ұлттық портрет галереясында 2012 BP Travel сыйлығының иегері[28]

Оның жұмыстары бірқатар көрмелер мен галереяларға қойылды, соның ішінде BP портреттік марапаттары (2002,[29] 2012,[29] 2013[30]Лондондағы ұлттық портрет галереясында; The Royal Academy жазғы көрмесі (2003, 2009,[31] 2013,[32][33] 2019[34][35]); The Корольдік портрет суретшілер қоғамы жыл сайынғы көрме (2012,[36][37] 2017,[38][39] 2018,[40] 2020[41]), The Линн Пейнтер-Дайнерлер сыйлығы (2017,[42][43] 2018[44][45]), ING Discerning Eye 2020[46][47], Джервуд сурет сыйлығы 2012[48], және Гүлдер галереясы Лондон (2017,[49] 2018,[50] 2019[51] 2020[52][53]). 2014 жылы оның Лондонның орталығында Токио тұрғындары мен жерлерінен шабыт алған екі жеке көрмесі болды: 'Токио портреттері'[54] Daiwa ағылшын-жапон қорында (көрме романист ашты) Дэвид Митчелл [55]) және 'Shōzō [肖像]' Лондондағы Берлони.[56][57] Сол жылы оның жеке көрмесі «Эдодан қазіргі уақытқа дейінгі портреттер»[58][12] Жапониядағы Сидзуока Сити Токайдо Хиросиге арналған өнер мұражайында болды, онда оның суреттері Андо Хирошигенің түпнұсқасымен қатар қойылды. Тукайдоның елу үш станциясы ағаштан жасалған іздер (ол мұражайдың бұйрығымен олардың коллекциясына сурет салуды бұйырды - Фудзи тауының қазіргі көрінісі, Хиросигенің басылымдарының бірінде бейнеленген)[27]). Жапониядағы басқа көрмелерге Tokyo Art Award,[59] Токио митрополиттік өнер мұражайы,[60] және Fuma Contemporary Tokyo жеке көрмесі, Bunkyo Art.[61] Халықаралық өнер жәрмеңкелеріне Art Volta, Базель Швейцариясы;[62] Арт-Тайпей, Тайвань;[60] Art International Ыстамбұл,[63] Арт-Осака[64] және Art Fair Tokyo 2019, Жапония.[65][66] 2015 жылы ол Уэльстің HRH князының тапсырысы бойынша Букингем сарайындағы Куинз галереясында қойылған Екінші дүниежүзілік соғыстың корольдік коллекциясы үшін ардагерге сурет салуды тапсырды,[67][68] Портсмут мұражайы,[69] және Holyrood сарайы, Эдинбург, Шотландия.[70][71] 2016 жылы оның жұмысы көрмеге қойылды және аукционға қойылды Christie's Нью Йорк,[72][73][74] және 2020 жылы Christie's London.[75] Мансабының басында ол 2004 жылы Джервуд Галереядағы Лондондағы «Болу» көрмесіне қатысып, Ұлыбританияда өмірден жұмыс істейтін сегіз жас бейнелі суретшіні көрсетті.[76][77][78]

Лондон портреттері

'Лондон портреттері' - бұл Рендаллдың Ұлыбританияға оралуынан кейін, Британ мәдениеті мен қоғамындағы өз салаларына үлес қосқан 15 картинаның сериясы.[79][80][81] Әрбір отырушыға портреттерінің фондық көрінісі үшін Лондонда орынды таңдау ұсынылды. Қатысушылар қатарына хабар жүргізушісі де кіреді Джон Сноу, актриса Джули Уолтерс, әзілкеш Jo Brand, аниматор Ник Парк, автор / иллюстратор Раймонд Бриггс, романист Дэвид Митчелл, актриса Кэти Леунг, иллюстратор Дэйв МакКин, ақын Бенджамин Сефания, кинопродюсер Джереми Томас, фильм түсіруші Джулиен храмы, ақын Саймон Армитаж, хореограф Акрам Хан, зоолог Десмонд Моррис, актер Антоний Шер және Король Шекспир компаниясының директоры Григорий Доран. Қысқа деректі фильм Карл Рэндалл - Лондон портреттері жобамен бірге жасалды, онда Рэндаллдың кездесуі және отырғандардың суреттері бейнеленген - әрқайсысы өздерінің портреттері үшін Лондонда орналасуын таңдағандығын түсіндірді.[82] Осы суреттер сериясының басылымдары Лондондағы Ұлттық портрет галереясының баспаханасында көрсетілді.[79][80][81] 2017 жылы ол Лондонның көп шоғырланған сауда аймағы болып табылатын Лондонның Пиккадилли Циркін бейнелейтін үлкен монохромды кескіндеме жасады, ол 75-тен астам Лондон тұрғындарының портреттерін өмірден тікелей кездестіруді және кескіндемені қамтыды.[83] 2018 жылы ол Лондонның Ватерлоо көпірі мен Темза өзені аймағын бейнелейтін үлкен майлы кескіндемеде 55-тен астам портрет салды.[84][85](The Royal Academy of Art Academy Summer Summer 2019 көрмесінде).[34][35]

Дәріс / әңгімелер

Рэндалл UCL өнер мұражайында (University College London) әңгімелесуге шақырылды,[86] Лондондағы өнер жәрмеңкесі,[87] CharterHouse мектебі,[88] Кембридж университеті,[89] Токиодағы Британдық кеңес,[89] Лондон ұлттық портрет галереясы[90] және Daiwa Anglo жапон қоры (әңгіме Слэйд мектебінің бакалавриат сурет жетекшісінің төрағалығымен).[91] Токиода ол Жапондағы Temple University-дің бейнелеу өнері бойынша адъюнкт-профессоры болған[92] және Суидобата өнер академиясында сурет және сызу бойынша оқытушы.[93] Лондонда оны Хизерлидегі бейнелеу өнері мектебінде кескіндеме және сурет салу шеберханаларына шақырды,[94] Өнер академиясы[95] және корольдік сурет мектебі.[2]

Таңдалған жұмыстар

Кітаптар

  • Карл Рэндалл - Жапонияның портреттері (2013) ISBN  978-0-9926089-0-3

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Slade бейнелеу өнері мектебінің студенттері шоуы 1999 ж, Слэйд бейнелеу өнері мектебі, Лондон университетінің колледжі, 1999 ж
  2. ^ а б Ханзадалар сурет мектебінің түлектері 2002/03, Княздар сурет мектебі, княздар қоры, 2002 ж
  3. ^ а б Рэндалл, Карл (2012), Токио портреттері - бұрынғы MEXT ғалымы Карл Рэндалл, Жапония елшілігі, Лондон, алынды 11 желтоқсан 2013
  4. ^ 'BP Travel Award 2012'., Лондон, Ұлттық портрет галереясы, 2013 ж
  5. ^ 'Carl Randall's Japan - ең үздік BP Travel Award көрмесі!'., Марк жасау, арт-блог, 2013 ж
  6. ^ Америкалық суретші «апай» картинасымен 25000 фунт стерлингтік портреттік сыйлыққа ие болды., The Guardian, 2012 ж
  7. ^ а б c 2012 BP Travel сыйлығы, Ұлттық портрет галереясы, Лондон, 2013 ж, алынды 11 желтоқсан 2013
  8. ^ Хиросигенің ізімен - Токайдо магистралі және қазіргі Жапонияның портреттері - Ұлттық портрет галереясындағы 2012 жылғы BP портреттік сыйлығы. «Tomorrows World», Artists & Illustrators журналы, Лондон, тамыз 2013 ж., 34-37 беттер
  9. ^ а б Сюзан (2013 жылғы 19 маусым), Хиросигенің ізімен - Токайдо магистралі және қазіргі Жапонияның портреттері, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, алынды 11 желтоқсан 2013
  10. ^ Виктория Пиз (12 қараша 2013). «Жапондық кескіндеме: Карл Рэндалл Азияны Абердинге әкелу туралы». СТВ. Алынған 12 желтоқсан 2013.
  11. ^ Карл Рэндаллдың «Токайдо автомобиль жолының портреттері» Жапонияда алғаш рет 2014 жылдың 8 шілдесінен 11 қыркүйегіне дейін қойылады., Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2014 ж
  12. ^ а б Токайдо тас жолында Карл Рэндаллдың ізімен жүріңіз (Time Out Токио), Time Out Токио, Жапония, 2014 жыл, мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 22 маусымда, алынды 18 шілде 2014
  13. ^ Мумфорд, Рейчел (2013 ж. 9 шілде), Карл Рандалдың 'Жапония портреттері' сатып алуға болады, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, алынды 11 желтоқсан 2013
  14. ^ «Бейне: Карл Рэндалл Жапонияда», Суретшілер мен иллюстраторлар, Лондон: Chelsea Magazines Ltd., 31 шілде 2013 ж, алынды 11 желтоқсан 2013
  15. ^ Би-Би-Си Дүниежүзілік қызметі: Әлемдік жаңарту. 'Карл Рэндалл - Жапонияның көп жиналатын қалаларында беттерді бейнелеу'., BBC, 2016
  16. ^ а б Жапон Гран-при: Жапониядағы F1, CNN (Cable News Network), 2018 ж
  17. ^ 1998 әнші мен Фридландер / Sunday Times акварельдер байқауы. «Fresh Fields, New Faces», Sunday Times, Лондон, 6 қыркүйек 1998 жыл, 8 бет
  18. ^ Карл Рэндалл - туралы., www.carlrandall.com, 2015
  19. ^ а б 2012 жылғы Номура өнер сыйлығы, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2012 ж
  20. ^ Daiwa Scholars 2003, Дайва ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2003 ж, алынды 11 желтоқсан 2013
  21. ^ Карл Рэндалл - мәдениетті бейнелеу, JapanGasm блогы, Токио, 16 шілде 2013 ж, алынды 12 желтоқсан 2013
  22. ^ ING Формула 1-дегі жаңа көздер, Көлік және жүргізуші Журнал, Жапония, желтоқсан 2007 ж
  23. ^ Сюзан (26 маусым 2012), Карл Рандалл, бұрынғы Дайва стипендиаты, Лондондағы Mall Galleries көрмесінде көрмеге қатысады; Лондонның Ұлттық портрет галереясында, 21 маусым - 23 қыркүйек 2012 ж., содан кейін турне, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, алынды 11 желтоқсан 2013
  24. ^ а б UCL өнер мұражайы Карл Рэндаллдың 'Хибакуша' портреттерін сатып алады, Daiwa Anglo жапон қоры, 2014 ж
  25. ^ Carmignac Foundation - коллекциядағы суретшілер, Fondign Carmignac Париж, 2019 ж
  26. ^ Күндізгі ардагер Джеймс 'Джим' Гленни Карл Рэндалл., Royal Collection Trust, 2015 ж
  27. ^ а б Карл Рэндаллдың Miho No Matsubara жаңа картинасы, Daiwa Anglo жапон қоры, 2016 ж
  28. ^ Жүлде иегерлері, Ұлттық портрет галереясы, Лондон, 2012 ж, алынды 11 желтоқсан 2013
  29. ^ а б BP Portrait Award 2012, Ұлттық портрет галереясы, Лондон, 2012 ж
  30. ^ BP Portrait Award 2013, Ұлттық портрет галереясы, Лондон, 2013 ж
  31. ^ Китзава мырзаның кеспесі бар, Токио, Карл Рандалл, Ұлттық портрет галереясы, Лондон, 2012 ж
  32. ^ а б 2013 RA Summer шоуына барудың 10 себебі, Марк жасау, 10 маусым 2013 ж
  33. ^ Карл Рэндаллдың жұмысы жазғы беделді жазғы көрмеге таңдалған, Daiwa Anglo жапон қоры, 9 маусым 2013 ж
  34. ^ а б Корольдік академияның жазғы көрменің маңызды сәттері 2019 - Жаңа Бэнкиді қоса алғанда, Лондонист, Табиш Хан, 2019 ж
  35. ^ а б Карл Рандаллдың Ватерлоо көпірі RA жазғы көрмесінде 2019 көрмесінде көрсетіледі, Daiwa Anglo жапон қоры, 30 мамыр 2019 ж
  36. ^ «Карл Рэндалл», Ханзада сурет мектебінің түлектерінің бағдарламасы, Лондон, 16 мамыр 2012 ж., Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 23 қазанда, алынды 11 желтоқсан 2013
  37. ^ Сюзан (26 маусым 2012), Дайваның бұрынғы стипендиаты, доктор Карл Рандалл, Лондондағы Mall Galleries көрмесінде ..., Лондон: Дайваның ағылшын-жапон қоры
  38. ^ Портрет суретшілерінің корольдік қоғамы 2017 ж, Лондон: Портрет суретшілерінің корольдік қоғамы, 2017 ж
  39. ^ Корольдік қоғамның портрет суретшілерінің көрмесі. Daily Telegraph, Лондон, 2 мамыр 2017 жыл, 8 бет.
  40. ^ Портрет суретшілерінің корольдік қоғамы 2018 көрмесі, Лондон: Daiwa Anglo жапон қоры, 2018 ж
  41. ^ Портрет суретшілерінің корольдік қоғамы-2020, Лондон: Mall галереялары, 2020 ж
  42. ^ Линн суретшісі-стейнерлер сыйлығы көрмесі 2017 ж, Лондон: Линн Пейнтер-Стейнерс сыйлығы, 2017 ж
  43. ^ Карл Рэндаллдың картиналары 2017 жылғы Линн Пейнтер-Стэйнерс сыйлығының қысқа тізіміне енген, Лондон: Дайва ағылшын-жапон қоры, 24 ақпан 2017 ж
  44. ^ Линн суретшісі-стейнерлер сыйлығы көрмесі 2018 ж, Лондон: Линн Пейнтер-Стейнерс сыйлығы, 2018 ж
  45. ^ Карл Рэндаллдың суреттері Линн Пейнтер Бейнегерлеріне арналған сыйлықтар көрмесінде 2018 жылдың 5-нен 17-ші наурызына дейін қойылды, Лондон: Дайва ағылшын-жапон қоры, 2 наурыз 2018 ж
  46. ^ 'ING Discerning Eye 2020', ING Discerning Eye, 2020 ж
  47. ^ 'Карл Рэндолл ING Discerning Eye көрмесінде жаңа кескіндемені ұсынады, Лондон: Дайваның ағылшын-жапон қоры
  48. ^ Сюзан (2012 жылғы 11 қыркүйек), Дайваның бұрынғы стипендиаты Карл Рэндалл 2012 жылы Джервуд сурет салу сыйлығына қатысады, Лондон, 12 қыркүйек - 28 қазан, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, алынды 11 желтоқсан 2013
  49. ^ 'Гүлдер галереясы - кішігірім әдемі көрме-2017', Гүлдер галереясы, Лондон, 2017 ж
  50. ^ 'Гүлдер галереясы - кішігірім әдемі көрме-2018', Гүлдер галереясы, Лондон, 2018 ж
  51. ^ 'Гүлдер галереясы - кішігірім әдемі көрме-2019', Гүлдер галереясы, Лондон, 2019 ж
  52. ^ 'Гүлдер галереясы - кішігірім әдемі көрме-2020', Гүлдер галереясы, Лондон, 2020
  53. ^ 'Токио портреттері' жеке көрмесі, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2014 ж
  54. ^ Дэвид Митчелл ашқан 'Токио портреттері' жеке көрінісі, Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2014 ж
  55. ^ 'Shōzō [肖像]' жеке көрмесі, Берлони галереясы Лондон, 2014 ж
  56. ^ Карл Рандаллдың Shōzō [肖像] Берлони галереясындағы Лондон, 17 қыркүйек пен 15 қараша 2014 ж., Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2014 ж
  57. ^ Карл Рэндаллдың «Токайдо автомобиль жолының портреттері» Жапонияда алғаш рет 2014 жылдың 8 шілдесінен 11 қыркүйегіне дейін қойылады., Daiwa ағылшын-жапон қоры, Лондон, 2014 ж
  58. ^ Токио өнер сыйлығы 2009 ж, Art Award Tokyo, Маранучи, Токио, Жапония, 2009 ж
  59. ^ а б Карл Рэндаллдың түйіндемесі - Лондондағы Берлони галереясы, Берлони галереясы, Лондон, 2012 ж
  60. ^ Жеке көрмесі Токио, Tokyo Art Beat, Токио, Жапония, 2009 ж, алынды 13 желтоқсан 2013
  61. ^ Art Volta 2014, Базель Швейцария, Daiwa Anglo жапон қоры, Лондон, 2014 ж
  62. ^ Карл Рэндаллдың ArtInternational Стамбұлда көрмесі, 4-7 қыркүйек 2015 ж, Daiwa Anglo жапон қоры, Лондон, 2015 ж
  63. ^ Арт-Осака, Art Osaka, Жапония, 2019 ж
  64. ^ Өнер жәрмеңкесі Токио, Art Fair Токио, 2019 ж
  65. ^ Карл Рэндаллдың Токиодағы көше көрінісі Art Fair Tokyo 2019 көрмесінде, Daiwa Anglo жапон қоры, Лондон, 2019 ж
  66. ^ Соңғы шеру - D-күн ардагерлерінің портреттері., The Telegraph, 2015 ж
  67. ^ Соңғы толқын: Букингем сарайында он екі күндізгі ардагерлердің суреттері көрсетіледі., Мәдениет 24, 2015 ж
  68. ^ Портсмут мұражайы - күндізгі ардагерлердің портреттері., Портсмут мұражайы, 2019 ж
  69. ^ Толқынның соңғысы, Холиод сарайы, Эдинбург., Royal Collection Trust, 2016 ж
  70. ^ Карл Рандалдың D-Day ардагерінің портреті Эдинбургте 2016 жылдың 15 қаңтары мен 28 наурызы аралығында көрмеге қойылады., Daiwa Anglo жапон қоры Лондон, 2016 ж
  71. ^ Christie's New York көрмесі., Christie's, 2016 ж
  72. ^ Christie's New York., Лондондағы корольдік сурет мектебі, 2016 ж
  73. ^ Карл Рэндалл Нью-Йорктегі Christie's көрмесінде экспонаттар қояды., Daiwa Anglo жапон қоры Лондон, 2016 ж
  74. ^ Карл Рэндалл 20 ақпан, бейсенбіде Christie's аукцион үйінде көрмесін өткізеді., Daiwa Anglo жапон қоры, Лондон, 2020 ж
  75. ^ Қатысу - сегіз суретші. (PDF), Джервуд кеңістігі, Лондон, 2004, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 13 ақпанда, алынды 17 шілде 2015
  76. ^ Біз әлі осындамыз, дейді ежелгі өнердің өкілдері. Ұмытылған суретшілер авангардқа қарсы шығады., Guardian газеті, Ұлыбритания, 12 мамыр 2004 ж
  77. ^ Қазір портрет., Ұлттық портрет галереясы, 2006 ж
  78. ^ а б Карл Рэндаллдың Лондон портреттері., Марк жасау, Art Blog, Лондон, 2016 ж
  79. ^ а б Карл Рэндаллдың 'Лондон портреттері' Ұлттық портрет галереясында қойылған., Корольдік сурет мектебі, Лондон, 2016 ж
  80. ^ а б Карл Рэндаллдың Лондон портреттері., Daiwa Anglo жапон қоры Лондон, 2016 ж
  81. ^ Карл Рэндаллдың Лондон портреттері - бейне деректі фильм., Daiwa Anglo жапон қоры Лондон, 2016 ж
  82. ^ Карл Рэндалл Пикадилли циркінде 70 адамды сурет салады., Марк жасау, Art Blog, Лондон, 2018 ж
  83. ^ Карл Рэндалл Лондондағы Ватерлоо көпірін және өмірден 57 адамды бейнелейді., Марк жасау, Art Blog, Лондон, 2019 ж
  84. ^ Карл Рандалл, Дайва стипендиясының түлегі, Ватерлоо көпірі., Daiwa Anglo жапон қоры, Лондон, 2019 ж
  85. ^ UCL мұражайында Карл Рэндалл әңгімесі., Daiwa Anglo жапон қоры, 2015 ж
  86. ^ Лондондағы өнер жәрмеңкесіндегі Карл Рэндалл әңгімесі., Daiwa Anglo жапон қоры, 2015 ж
  87. ^ Картер Рэндалл Charterhouse мектебінде сөйлеседі., Charterhouse мектебі, 2014, мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде, алынды 28 ақпан 2015
  88. ^ а б Карл Рэндалл - түйіндеме - кіріспе., www.carlrandall.com, 2015
  89. ^ Daiwa Anglo жапон қорында Карл Рэндалл әңгімесі., Daiwa Anglo жапон қоры, 2014 ж
  90. ^ Temple University University Japan. Қызметкерлер., Temple University Japan кампусы, 2015 ж
  91. ^ Suidobata Art Academy Tokyo - Қызметкерлер., Suidobata Art Academy Токио, 2013 ж
  92. ^ Heatherleys бейнелеу өнері мектебі - қызметкерлер., Heatherleys бейнелеу өнері мектебі, Лондон, 2016 ж
  93. ^ Өнер академиясы - қызметкерлер., Өнер академиясы, Лондон, 2014 ж
  94. ^ BP Portrait Award 2013, Ұлттық портрет галереясы, Лондон, 2013 ж
  95. ^ Кармигнак қоры - Карл Рендалл, Fondign Carmignac Paris, 2014 ж

Сыртқы сілтемелер