Синт Эстатиусты тұтқындау - Capture of Sint Eustatius

Әулие Евстатийді басып алу туралы гравюра.

The Синт Эстатиусты тұтқындау кезінде 1781 жылы ақпанда өтті Төртінші ағылшын-голланд соғысы қашан Британ әскері және генерал-теңіз күштері Джон Вон және адмирал Джордж Родни тәркіленді Голланд белгілі Кариб теңізі аралы Синт Эстатиус. Ұлыбританияда қолға түсіру қарама-қайшылықты болды, өйткені Вон мен Родни өздерін байыту үшін мүмкіндікті пайдаланды және маңызды әскери міндеттерді елемеді деген болжам жасалды. Аралды кейіннен голландтық одақтастар алды Француз 1781 жылдың аяғында Британдық оккупацияны аяқтаған күштер.

Фон

Санкт-Евстатиус, Голландия бақылауындағы арал Батыс Үндістан, болды entrepot ол салыстырмалы түрде шағын болғанына қарамастан ірі сауда орталығы ретінде жұмыс істеді. Кезінде Американдық тәуелсіздік соғысы бұл маңыздылықты арттырды, өйткені британдық блокада жүктерді Атлант мұхиты арқылы АҚШ порттарына тікелей тасымалдауды қиындатты. Әулие Евстатиус жабдықтаудың шешуші көзі болды, ал оның айлағы американдық сауда кемелерімен толтырылды. Оның маңыздылығы Франциядан кейін одан әрі артты соғысқа кіру 1778 жылы ол жабдықтауға көмектесу үшін қолданылды Француз Батыс Үнді аралдары.[1] Бұл болжалды[кім? ] американдық революциялық әскери жабдықтардың жартысы Сент-Евстатий арқылы жеткізілді. Оның сауда желілері - голландтық, сонымен қатар еврей, олардың көпшілігі Әулие Евстатий тұрғындары болды[2] - революциялық күштерге жеткізілетін әскери материалдар мен тауарлардың кілті болды. АҚШ-еуропалық коммуникация Әулие Евстатий арқылы бағытталды. 1776 жылы Әулие Евстатиус, демек, голландтықтар, АҚШ-та болған кезде американдық революциялық үкіметті бірінші болып мойындады бриг, Эндрю Дория, келгендерін хабарлаған он үш мылтық атқан. The Эндрю Дория Форт-Оранждың он бір мылтық жауабымен сәлемдесті.[3] The Эндрю Дория Әулие Евстатийде әскери жабдықтар сатып алу және Голландия губернаторына оның көшірмесін ұсыну үшін келді АҚШ-тың тәуелсіздік декларациясы. Декларацияның ертерек көшірмесін Ұлыбританияның теңіз кемесі басып алған болатын. Британдықтар құпия шифр деп ойлаған декларацияға оралған қағаздардан абдырап қалды. Қағаздар идиш тілінде Голландиядағы көпеске жазылған.[2]

Форт Оранье

Әулие Эстатиустың Ұлыбританияның жауларын қамтамасыз етудегі рөлі Ұлыбритания басшыларының наразылығын тудырды. Родни британдық конвойлармен шығарылған тауарлар содан кейін Әулие Эстатиус арқылы бүлікшілерге сатылды деп мәлімдеді.[4] Бұл аралды жек көрушілік сезімін оятқан сияқты, әсіресе Родни «бұл зұлымдық ұясын жазаны кешіруге мәжбүр етемін: олар жазалауға лайық және олар жазаланатын болады» деп ант берді. Ол Санкт-Евстатиуста қарсыластарға көмек көрсетуге ықпал еткен бірнеше адамды бөліп оқыды, мысалы: «... Джонс үйіндегі Смит мырза - оларға тезірек қамқорлық жасау мүмкін емес - олар Америка үшін атышулы. және Франция ... « соғыстың басталуы арасында Нидерланды Республикасы және Ұлыбритания 1780 жылы желтоқсанда Лондоннан аралды басып алуға бұйрықтар жіберілді. Ағылшындарға соғыс басталғандығы туралы хабардың Әулие Евстатийге әлі жетпегендігі көмектесті.[5]

Түсіру

Аралды тонау үлкен толқуды тудырды. Родни шақырылды Нерон және генерал Вонмен салыстырылды Калигула. (Голландиялық гравюра)

3000 әскерден тұратын ағылшын экспедициясы жүзіп шықты Әулие Люсия 1781 жылғы 30 қаңтарда.[6] Родни француздарды бақылау үшін кемелерді қалдырды Мартиника. Ол да жіберді Сэмюэль Худ порттан қашып бара жатқан сауда кемелерін тоқтату үшін алда. Негізгі күш Әулие Евстатийден 3 ақпанда келді. Роднидің кемелері жағалаудағы батареяларды залалсыздандыру үшін позицияны алды. Жол бойындағы жалғыз голландиялық әскери кемеден - фрегаттан екі-үш оқ атылды Марс капитан граф Ван Бильландтың қол астында.[7] Родни әскерлерді түсіріп, жедел шабуыл жасаудың орнына губернаторға хабарлама жіберді Йоханнес де Граф оның қантөгіске жол бермеу үшін берілуін ұсынады. Де Граафф бұл ұсынысқа келісіп, тапсырылды. Де Грааффтың Форт-Оранжда он мылтығы және алпыс сарбазы болған. Роднидің кемелерінде 1000-нан астам мылтық болған. Келесі күнге жақын аралдар Әулие Мартин және Саба да тапсырды.[6]

Ұлыбританияның екі кемесі атыс кезінде қысқа атыс болды Марс және Ван Бийланд зеңбіректерімен жауап берді.[8] Родни бұл тәртіптің жоқтығына жауапты капитандарға сөгіс жариялады.[9]

Жалғыз шайқас жақын жерде болды Сомбреро. Родни бай отыз голландиялық сауда кемесінен құралған кортеждің келгеніне екі күн қалмай, Отанға бет алғанын, оны тек бір ғана соғыс адамы қорғағанын білді. Ол олардың артынан үш әскери кемені жіберді, олар колоннаға тез жетіп келді. Жалғыз голландиялық әскери адам Ұлыбританияның үш кемесіне тең келе алмады және 30 минуттық қатты соққыдан кейін өліммен жараланған командир контр-адмирал Виллем Крул өліп жатқанда капитанына туды түсіруді бұйырды. Голландиялық экипаждың сегізі қаза тапты. Крулды қайтадан әулие Евстатийге апарды, сонда оны үлкен құрметпен жерледі.[10]

Сент-Евстатийге қабылданған барлық голландиялық кемелердің экипаждары, сондай-ақ Крулдың колоннасы барлық мүліктерінен айырылып, Сент-Китс онда олар түрмеге жабылды - «ең қажетті киімнен басқа ештеңе жоқ».[11]

Даулар

Родни мен Вонның әулие Евстатийде тапқан байлығы олардың күткенінен асып түсті. 130 болды саудагерлер шығанағында, сондай-ақ голланд фрегаты және бес кішігірім американдық әскери кемелер. Жалпы алғанда, тәркіленген тауарлардың құны, оның ішінде Сомбреродан қолға түскен колонна шамамен 3 миллион фунт стерлингті құрайды.[12] 1781 жылы 5 ақпанда Родни мен Вон барлық алынған тауарлар Коронаға тиесілі екендігі туралы келісімге қол қойды.[13] Британия әдеті бойынша Родни мен Вон Англияға жеткеннен кейін патшадан алынған байлықтың едәуір бөлігін жеке алады деп күткен. Родни мен Вон тәркіленген мүлікті сұрыптау және олардың құнын бағалау тапсырмасын берудің орнына мұны өздері қадағалады. Бұған жұмсалған уақыт олардың әскери міндеттерін қараусыз қалдырды деген айыптауларға себеп болды. Атап айтқанда, Сэмюэль Гуд Родни француз флотын ұстап алу үшін жүзу керек еді деген ұсыныс жасады Адмирал де Грассе, Мартиникаға саяхаттау.[14] Француз флоты оның орнына солтүстікке бұрылып, Вирджиния мен Мэриленд штатындағы Чесапик шығанағына бет алды. Родни өзінің қазына кемелерімен бірге жүру үшін Ұлыбританияға мықты қорғаныс күшін жіберіп, өз флотын одан әрі әлсіретті. Бірнеше айдан кейін Әулие Евстатийде қосымша саудагерлер мен қазынаны тұтқындағаннан кейін, Родни өз флотының бір бөлігін генерал Корнуоллис пен американдықтармен соғысып жатқан британдық қарулы күштерге көмек ретінде солтүстік Гуд астына жіберуге міндеттелді, ал ол флоттың қалған бөлігін Ұлыбританияға алып кетті. кейбірі мерзімі өткен қайта орнату.[дәйексөз қажет ]

Гуд Чесапик шығанағына келіп, француз флотын таба алмай, күштерін біріктіру үшін Нью-Йоркке қарай жүрді Адмирал Грейвс. Адмирал де Грассе басқарған француз күштері (Род-Айлендтен басқа француз эскадрильясымен бірге) Гуд кеткеннен кейін көп ұзамай Чесапиге жетті. Грейвс пен Гуд айла-шарғы жасаған жоқ, бірақ нәтиже болғанымен Чесапик шайқасы тактикалық тең ойын болды, бұл ағылшындар үшін стратегиялық жеңіліс болды. Корнуоллисті жеткізу мүмкін болмады және бірнеше аптадан кейін тастауға мәжбүр болды.[15] Америкалықтар соғыста ішінара Роднидің антисемитизмі мен ашкөздік кешігуінің арқасында жеңіске жетті.[16]

Үйге оралғаннан кейін екі офицер де өздерін қорғады Қауымдар палатасы. Родни басқарған үкіметтің жақтаушысы болғандықтан Лорд Солтүстік, бұл оның жүріс-тұрысын мақұлдады және ол Батыс Индияға 1782 сайлау науқанына оралды. Қашан Солтүстік үкімет құлап, 1782 жылы ауыстырылды, жаңа үкімет Родниді шақырып алу туралы бұйрық жіберді. Алайда, олар келгенге дейін ол флотын жеңіске жеткізді Әулиелер шайқасы - Ямайкаға басып кірудің француз-испан жоспарын аяқтау - және марапаттау үшін үйге оралды құрдастық.[дәйексөз қажет ] Родни парламенттегі айыптаудан партиялық бағыт бойынша қатаң дауыс беру арқылы аман қалды.[дәйексөз қажет ]

Ол кезде Әулие Евстатийде еврейлердің едәуір қауымы, негізінен саудагерлер мен Голландиямен тығыз байланысы бар бірнеше плантация иелері тұратын. Арал британдықтарға берілгеннен кейін он күн өткен соң, еврейлер қауымдастығының бір бөлігі губернатор де Грааффпен бірге 24 сағат бұрын ескертіліп, күштеп шығарылды.[17] Родни еврейлерге ерекше қатал болды. Бұл қаталдық еврейлерге ғана қатысты болды, өйткені ол аралдағы француз, голланд, испан немесе американдық көпестерге осылай жасаған жоқ.[18] Ол тіпті француздарға барлық мүліктерімен кетуге рұқсат берді. Родни француз әскерлері оның оқиғалары басқаша болған кезде оның бұрын-соңды болмаған әрекеті Британ аралдарында қайталанатынына алаңдады. Родни еврей еркектерінің барлығын (101) Вест-Индия компаниясының бухтадағы таразы үйіне қамады. Сент-Китске дереу жеткізілмегендер (31 еврей отбасының басшысы) үш күн бойы сол жерде ұсталды. Ол еврейлердің жеке меншігін тонады, тіпті сол жерде жасырынған ақшаны табу үшін киімінің астарын ашып тастады. Родни еврейлердің қосымша қазына жасыруы мүмкін екенін түсінгенде, еврейлер зиратында жаңа қабірлер қазып алды.[19] Кейінірек Эдмунд Берк Роднидің әрекеттері туралы біліп, Роднидің парламенттегі антисемиттік, ашкөздік кекшілдігін айыптай бастады.

Британдықтардың Әулие Евстатиусты бақылауы он айға ғана созылды, ал Роднидің сыйлықтарды басқарудағы жұмысы нәтижесіз болды. Ол тәркілеген көптеген тауарларды Британияға бара жатқан жолда француз эскадрильясы басып алды Тоссан-Гилье пикеті де ла Мотте. Аралды 1781 жылы қарашада француз әскерлері жаулап алды, олар оны 1784 жылы голландтарға қайтарып берді. Еврейлер мен басқа да қуылған саудагерлер қайтып оралды, сауда мен сауда қайта жанданды және арал тұрғындары 1790 ж.[20]

Қайта алу

Синт Эстатиусты қайтарып алу, 1781 ж

1781 жылы 26 қарашада кешке Маркиз де Булье бастаған Форт-Роялдан 1500 француз әскері аралды алу үшін әулие Евстатийге жасырын қонды. Оларға қарама-қарсы 756 адамнан тұратын 13 және 15 жаяу полк батальондары роталары болды. Британдық комендант, подполковник Джеймс Кокберн француздардың аралда болғанын білмей, таңертеңгілік сапарға шыққан кезде оны француздар қызметіндегі ирландиялық бригаданың әскерлері ұстап алды. Кейіннен ирландиялық және француз әскерлері британдықтарды форттан тыс жерде және күзетшілерді таң қалдырды. Француздар британдықтардың артындағы фортқа кіріп, гарнизонды берілуге ​​мәжбүр етті. Кокбернді кейін әскери әскери сот және кассалық (зейнетке шығуға мәжбүр). Екі жақта да айтарлықтай шығын болған жоқ.[21] Төрт миллион ливр алынды - 170,000 адмирал Родни немесе оның әскерлеріне тиесілі. Бұл қаражат француз әскерлері мен голланд колонизаторларына таратылды.[22]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Клоуздар, б. 480.
  2. ^ а б Клингер, Джерри (маусым 2004). «Еврейлер американдық революцияны қалай құтқарды». Еврей журналы. Еврейлердің американдық тарихи сақтау қоғамы. Алынған 1 ақпан 2018.
  3. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 16 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 қазан 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  4. ^ Трю, б. 101.
  5. ^ Трю, 101-102 б.
  6. ^ а б Трю, б. 102.
  7. ^ Teenstra, б. 344.
  8. ^ Teenstra, б. 345.
  9. ^ Сүйреу, 102-103 бет.
  10. ^ Де Йонг, б. 179.
  11. ^ Nieuwe Nederlandsche Jaerboeken. 1781. Твид Стук, 1080–1081 бб.
  12. ^ Сүйреу, 103-104 бет.
  13. ^ Трю, б. 106.
  14. ^ Сүйреу, 104-105 бет.
  15. ^ «Капс шайқасы». nps.gov.
  16. ^ [1]
  17. ^ Нортон, Луи Артур. «Жаза: Адмирал Родни және еврейлер Санкт-Эстатиус» Еврей журналы (Тамыз 2012).
  18. ^ Эдмунд Бурк парламентте сөйлеген сөзінде еврейлерді Роднидің әрекеттерінен қорғауға армия мен флоттың жоқтығын, ал француздардың қорғағанын атап өтті.
  19. ^ Нортон, Луи Артур. «Адмирал Родни еврейлерді Әулие Евстатийден қуып шығарды». allthingsliberty.com. Америка революциясы журналы. Алынған 1 қараша 2017.
  20. ^ Хартог, 200–202 бет.
  21. ^ Он бесінші жаяу полктің тарихи жазбасы, б. 54.
  22. ^ Граф де Грасстың қол астында, б. 93.

Библиография

  • Клоуз, Уильям Лэйрд (1996) [1900]. Корольдік әскери-теңіз флоты, алғашқы кезеңдерден 1900 жылға дейінгі тарих, III том. Лондон: Chatham Publishing. ISBN  1-86176-012-4.
  • Хартог, Дж. Geschiedenis van de Nederlandse Antillen IV. Аруба, 1960 ж
  • Джонг, Корнелиус де. Карибише Эйланденде 1780 ж 1781 ж. Харлем, 1807
  • О'Шонесси, Эндрю Джексон. Бөлінген империя: Америка революциясы және Британдық Кариб теңізі. Пенсильвания университеті, 2000 ж.
  • Teenstra, Мартен Д. De Nederlandsche West-Indische Eilanden. Амстердам, 1836
  • Трю, Петр. Родни және үзіліс. Қалам және қылыш, 2006.

Координаттар: 17 ° 29′N 62 ° 59′W / 17.483 ° N 62.983 ° W / 17.483; -62.983