Малайзия мүйісі - Cape Malays

Малайзия мүйісі
Kaapse Maleiers  (Африкаанс )
Кейп мұсылмандары
Ұлттық мұрағат Ұлыбритания - CO 1069-214-85.jpg
Малайдағы қалыңдық пен келіншектер Оңтүстік Африка.
Жалпы халық
200,000
Популяциясы көп аймақтар
 Оңтүстік Африка
Батыс Кейп, Гаутенг
Тілдер
Африкаанс, Араб африкаанс, Оңтүстік Африка Ағылшын
Тарихи тұрғыдан Малай, Голланд[1]
Дін
Сунниттік ислам
Туыстас этникалық топтар
Ява, Малайлар, Үндістер, Африкалықтар, Малагасия, Голланд мысы, Голланд, Cape Coloreds, Бугис

Малайзия мүйісі (Африкаанс: Kaapse Maleiers) болып табылады этникалық топ немесе қоғамдастық Оңтүстік Африка. Атауы Жақсы үміт мүйісі және Малай нәсілі бастапқыда Индонезиялық /Малай архипелагы, негізінен Нидерландтық Үндістан колония (қазіргі Индонезия ),[2] а Голландия колониясы бірнеше ғасырлар бойы және Голландиялық Малакка,[3] голландтар 1641 жылдан 1824 жылға дейін өткізді.[4] Қауымдастықтың алғашқы мүшелері болды құлдықта Ява арқылы тасымалданады Dutch East India компаниясы (VOC).[5] Исламның келуіндегі басты қайраткерлер компанияның Оңтүстік-Шығыс Азиядағы билігіне қарсы тұрған мұсылман көшбасшылары болды. Кейбіреулері, ұнайды Шейх Юсуф, құрған және пайдаланған компания Оңтүстік Африкаға жер аударылды Кейптаун арасында жүретін кемелер үшін резервтік станция ретінде Еуропа және Азия. Олардың артынан басқа әр түрлі Оңтүстік-Шығыс Азия аймақтарының құлдары және саяси диссиденттер және мұсылман қазіргі Индонезия жерінде голландтардың болуына қарсы болған діни лидерлер. ХVІІІ ғасырда, Малай болды lingua franca Шығыс Африка, Мадагаскар және Үндістаннан, сондай-ақ Индонезиядан келгенімен, құлдыққа түскен және азат мұсылмандар. Малай тілінің қолданылуы географиялық шығу тегіне қарамастан барлық мұсылмандар үшін «малай» моникерін орнатты.[6] 19 ғасырда бұл термин Кейптегі мұсылман дінін ұстанатын кез-келген адамды сипаттау үшін қолданылды, ал африкандықтар малай тілін топтың өкілі ретінде басып озды lingua franca.

Терминология

Малай мүйісінің бірегейлігі тарих пен қоғамдастық жиынтығының өнімі ретінде қарастырылуы мүмкін, бұл этникалық топтың анықтамасы сияқты. Малай мүйістерінің көпшілігі өздерінің «малайлық» тегіне қарағанда өздерінің мұсылмандық ерекшеліктерін айқын деп тапқандықтан, бір жағдайда адамдар «Малай мүйісі» немесе «малайлар», ал басқаларында басқаша сипатталған Мысыл мысы қоғамдастықтың ішінде де, сыртында да адамдар.[7] Уақыт өте келе Индонезиядағы алғашқы құлдар басқа топтармен, соның ішінде басқа құлдармен үйленді Оңтүстік[6] және Оңтүстік-Шығыс Азия, Мадагаскар және туған Африка топтар.

«Малай мүйісі» сәйкестігі сонымен қатар «Түсті «термині бойынша апартеид -ера үкіметінің этникалық топтастыру.[8][9]

Термин Малай бастап пайда болуы мүмкін Малайо-португал тілі бұл болды lingua franca көптеген Азия порттарында.[6]

Мәдениет

Малай мысы самосалар, Оңтүстік Азияның ықпалына куә болған Малай мүйісіндегі дәстүрлі тағам. Малай мүйісіндегі мәдениетке үнділіктің әсері екі қауымдастық арасында кең таралған некелік және одақтық буындардың арқасында маңызды.

Бұл қоғамдастықтың негізін қалаушылар исламды Оңтүстік Африкаға бірінші болып әкелді. Қоғамдастықтың мәдениеті мен дәстүрлері де осы күнге дейін өз әсерін қалдырды. Кейптаундағы мұсылман қоғамдастығы үлкен әрі сергек болып қала береді. Бұл Оңтүстік Африкада алғашқы мешіттерді бастаған жер аударылғандардан тыс кеңейді.[10][11]

Малай хоры байқауы.

Малай мүйісі қауымындағы адамдар негізінен сөйлейді Африкаанс, бірақ көбінесе ағылшын. Олар енді сөйлемейді Малай немесе әр түрлі малай сөздері мен сөз тіркестері күнделікті қолданыста болғанымен, олардың ата-бабалары қолданған басқа тілдер.

Африка тілінде сөйлейтін адам.

Сияқты дәстүрлі тағамдардың бейімделуі Бреди, боботи, сосатиялар және коэксистер көптеген оңтүстік африкалық үйлердегі негізгі заттар. Фалделла Уильямс қоса, үш аспаздық кітап жазды Малай мүйісінің аспаздық кітабы, бұл Малай Мыс тағамдарының мәдени дәстүрлерін сақтау үшін маңызды болды.[12][13]

Бұл мәдени топ «Малай мүйісіне» тән музыканы дамытты. Голландиядан шыққан қызықты зайырлы халық әнінің түрі «деп аталады Нидерланды. Бұл жанрдың тілі мен музыкалық стилі Оңтүстік Африка құлдық тарихын көрсетеді; ол көбінесе мазмұны мен контекстінде «қайғылы» және «эмоционалды» деп сипатталады және қабылданады. The Нидерланды арабтық (өрнектелген) ән айту мәнерінің әсерін көрсетеді. Бұл стиль Оңтүстік Африкада, Африкада және мүмкін әлемде ерекше.[дәйексөз қажет ]

Малай мүйісінің музыкасы академиктер, тарихшылар, музыкатанушылар, жазушылар және тіпті саясаткерлер үшін үлкен қызығушылық тудырды. Жыл сайынғы танымал Кейптаун Минстрел немесе Карнавал көше фестивалі - бұл тамыры терең Малайдағы Малай мәдени іс-шарасы; ол Малай Кейпіндегі күлкілі әнді немесе моппи (жиі деп аталады) ghoema әндер). «Гоэма» деп аталатын бөшке тәрізді барабан Малай Мыс музыкасымен де тығыз байланысты.

Демография

Бо-Каап, Кейптаунның Малай кварталы.

Кейптаунда Малай мүйісін сипаттауға болатын шамамен 166000 адам, ал шамамен 10 000 адам бар деп есептеледі. Йоханнесбург. Кейптаунның әдемі Малай орамы орналасқан Signal Hill, және деп аталады Бо-Каап.

Малай мүйістері де көп өмір сүрген Алтыншы аудан әр түрлі этникалық Оңтүстік Африканың басқа көптеген адамдарының арасында оларды апартеид үкіметі күшпен үйінен шығарып, қайта бөлген қалашықтар үстінде Кейп-пәтерлер.

Халықаралық қатынастар

Малайзиялықтар мен оңтүстік африкалықтар арасындағы байланыс Оңтүстік Африка халықаралық қауымдастыққа қайта қосылған кезде басталды. Соңғысының қайта оралуын Малайзия үкіметі және Оңтүстік-Шығыс Азия аймағындағы көптеген адамдар қуана қарсы алды. Малайзия Жазушылар ассоциациялары федерациясы сияқты үкіметтік емес ұйымдар содан кейін Малай Мысыр қауымының диаспорасымен байланыс орнатуды бастады.[14] Сондай-ақ, бүкіл әлем бойынша Малай мүйісі ұрпақтарының тамағына, мәдениеті мен мұрасына деген қызығушылықтың артуы байқалады.[15]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Стелл, Джералд (2007). «Китаб-Холландштан Китааб-Африкаға дейін: Кейптегі ақ емес әдеби түрдің эволюциясы (1856-1940)». Тіл біліміндегі Стелленбоштың құжаттары (PDF). Стелленбош университеті. 37. дои:10.5774/37-0-16.
  2. ^ Vahed, Goolam (13 сәуір 2016). «Малай мысы: Оңтүстік Африка Республикасында апартеидте» малай «екеніне ұмтылу». Оңтүстік Африка тарихы онлайн. Алынған 29 қараша 2016.
  3. ^ Уинстедт, сэр Ричард Олоф (1951). «VI. Голландиялықтар Малаккада». Малайя және оның тарихы. Лондон: Хатчинсон университетінің кітапханасы. б. 47.
  4. ^ Ван Хашим Ван Тех (24 қараша 2009). «Мелаю Минорити дан диаспорасы; Пенджихрахан дан Джати Дири» [Малай азшылықтары мен диаспорасы; Миграция және өзіндік сәйкестілік] (малай тілінде). Малай өркениеті семинары 1. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде.
  5. ^ Фал, Джордж Макколл (1894). Оңтүстік Африка. Нью-Йорк: Г.П. Путманның ұлдары. б. 35. Алынған 12 желтоқсан 2009.
  6. ^ а б c «Оңтүстік Африкадағы үнді құлдары». Архивтелген түпнұсқа 20 наурыз 2008 ж. Алынған 24 қараша 2011.
  7. ^ «Малай мысы | Оңтүстік Африка тарихы онлайн». V1.sahistory.org.za. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 4 қазанда. Алынған 12 мамыр 2013.
  8. ^ «Нәсілдерді жіктеу кеңесі: қорқынышты ғылым'". Heritage.thetimes.co.za. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 23 сәуірде. Алынған 12 мамыр 2013.
  9. ^ Лич, Грэм (1987). Оңтүстік Африка: бейбітшілікке оңай жол жоқ. Метуен қағазды. б. 73. ISBN  978-0-413-15330-2.
  10. ^ tinashe (13 қаңтар 2012). «Оңтүстік Африка мұсылмандарының тарихы: 1652 - 1699 жж. Эбрахим Махомед Махида». Оңтүстік Африка тарихы онлайн. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  11. ^ «Оңтүстік Африка мұсылмандарының тарихы». www.maraisburg.co.za. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  12. ^ Джекман, Ребекка (28 мамыр 2014). «Малай мүйісіндегі аспаздық гуру Фалделла Уильямс 62 жасында қайтыс болды». Кейп Таймс. Кейптаун, Оңтүстік Африка. Алынған 13 қараша 2016 - арқылы HighBeam зерттеуі.[өлі сілтеме ]
  13. ^ Льюис, Эстер (27 мамыр 2014). «Фалделла Уильямс аспаздық кітапта тұрады». Йоханнесбург, Оңтүстік Африка: IOL. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 13 қарашада. Алынған 13 қараша 2016.
  14. ^ Харон, Мұхаммед (2005). «Гапена және Малай мүйісі: байланыстарды бастау, кескіндер құру» (PDF). SARI: Журнал Алам Дэн Тамадун Мелаю. Universiti Kebangsaan Малайзия. 23: 47-66. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 29 қарашада. Алынған 28 қараша 2016.
  15. ^ «Малай Самосасын мыстан жасалған жалбыз-филантроға батыратын тұздықпен». MeyerFoodBlog. Алынған 2 наурыз 2017.

Сыртқы сілтемелер