Норфолктің өртенуі - Википедия - Burning of Norfolk
 Норфолк аймағын көрсететін 1775 картасынан толық мәлімет. Солтүстіктен төменге бағытталған Ұлы көпір картаның жоғарғы жағында көрінеді, ал Норфолк оң жақта - оң жақта. | |
| Күні | 1776 жылдың 1 қаңтары |
|---|---|
| Орналасқан жері | Норфолк, Вирджиния |
| Қатысушылар |  Роберт Хоу Лорд Данмор |
| Нәтиже | Ұлыбритания мен виг күштерінің бірлескен әрекеті арқылы қаланы жою |
The Норфолкті өртеу кезінде 1776 жылы 1 қаңтарда болған оқиға болды Американдық революциялық соғыс. Британдықтар Корольдік теңіз флоты портындағы кемелер Норфолк, Вирджиния қаланы аткылай бастады, ал қонақтар белгілі бір қасиеттерді жағу үшін жағаға шықты. Қала, ол айтарлықтай Торы (лоялист) халық қашып кетті, басып алды Виг (революциялық) күштер Вирджиния және Солтүстік Каролина. Бұл күштер десанттарды қуып шығу үшін жұмыс істегенімен, олар өрттің алға жылжуына ештеңе жасамады және Торының қасиеттерін өртеп, тонай бастады.
Үш күннен кейін, негізінен, виг күштерінің әрекетімен қаланың көп бөлігі жойылды. Қиратуды ақпанның басында Уиг күштері британдықтарға тіпті қалдықтарын пайдаланудан бас тарту үшін аяқтады. Норфолк Вирджиниядағы британдық биліктің соңғы маңызды тірегі болды; Вирджинияның жағалауындағы аудандарды біраз уақыт басып алғаннан кейін, бұл соңғы Корольдік губернатор, Лорд Данмор, 1776 жылы тамызда біржола кетті.
Фон
Шиеленіс Британдықтар Вирджиния колониясы 1775 жылы сәуірде ұрыс қимылдарымен бір уақытта көтерілді Американдық революциялық соғыс жылы басталды Массачусетс шығанағының провинциясы бірге Лексингтон мен Конкорд шайқасы. Бүлікшіл вигиктер (сонымен бірге белгілі Патриоттар ) губерниялық ассамблеяның бақылауында 1775 жылы наурызда әскерлер жинала бастады, бұл колонияның әскери жабдықтарын бақылау үшін күреске әкелді. Бұйрықтары бойынша Джон Мюррей, Данмордың 4-ші графы, Вирджиния корольдік губернаторы, Британдық теңіз жаяу әскерлері алып тастаған мылтық жылы колониялық қоймадан Уильямсбург а Корольдік теңіз флоты кеме, отаршыл заң шығарушы органдардың мүшелерін үрейлендіріп, милиция көтерілісіне себеп болды.[1] Оқиға зорлық-зомбылықсыз шешілгенімен, Данмор өзінің жеке қауіпсіздігінен қорқып, 1775 жылы маусымда Уильямсбургтен кетіп, отбасын Royal Navy кемесіне отырғызды.[2] Содан кейін британдық шағын флот қалыптасты Норфолк, көпестері маңызды порт порт Лоялист (Торы) тенденциялар. Бұл қалада Уигті қолдау болғанымен, Британ флотының қаупі олардың қалашықтағы белсенділігін барынша азайтуға әсер еткен болуы мүмкін.[3]
Вирджинияда қақтығыстар мен кішігірім қақтығыстар бір жағынан Вигс пен екінші жағынан Тори арасында қазан айына дейін жалғасты, ол Данмор бүлікші вигдерге қарсы ұйымдастырылған операцияларды бастау үшін жеткілікті әскери қолдауға ие болды. Жалпы Томас Гейдж, Солтүстік Америка үшін британдық бас қолбасшы, шағын отрядқа бұйрық берді 14-ші жаяу полк Вирджинияға Данмордың әскери көмек туралы өтінішіне жауап ретінде. Бұл әскерлер 12 қазаннан бастап бүлікшілердің әскери жабдықтарын алу үшін қоршаған округтерге шабуыл жасай бастады. Бұл іс-қимыл қазан айының аяғында жалғасты, Ұлыбританияның кішігірім кемесі қақтығысқа ұшырап, оны вигс басып алды. Хэмптон. Қала тұрғындарын жазалау үшін жіберілген әскери-теңіз флотының қайықтары кері қайтарылды Континенттік армия әскерлер мен милиция бірнеше теңізшілерді өлтіріп, тұтқындауға әкелген қысқа атыс кезінде.[4] Данмор бұл оқиғаға реакция жасады жариялау 7 қарашада ол әскери жағдай жариялады және ұсынды босату Вирджиниядағы британдық армияда қызмет етуге дайын құлдар. Бұл хабарлама қарулы бұрынғы құлдар туралы және олардың мүлкінен айрылу ықтималдығы туралы ойлаған Тори мен Виг құл иелерін де үрейлендірді.[5] Соған қарамастан, Данмор құл құруға жеткілікті құлдар жинай алды Эфиопиялық полк, сонымен қатар ол Tories компаниясын құрды Королеваның өзінің адал Вирджиния полкі. Бұл жергілікті күштер 14-аяқтың екі ротасын толықтырды, олар колонияда жалғыз британдық әскери күш болды.[6] Бұл сәтті жалдау драйвы Данморды 1775 жылы 30 қарашада «бұл колонияны өз міндеттерін дұрыс түсіну үшін қысқартуға болатындығын» жазуға мәжбүр етті.[7]
Вирджинияның ассамблеясы Хэмптонға командирлік етуімен милиция жасақтарын жіберді Уильям Вудфорд, полковник туралы 2-ші Вирджиния полкі қазан айында, әрі қарай милиция Вильямсбургке келуді жалғастырды.[4] Вудфорд, оның күші 700 адамға ісіп, алға қарай ұмтылды Ұлы көпір желтоқсанның басында. Данмордың кейбір әскерлері көпірдің солтүстік жағын нығайтқан болатын, сондықтан Вудфорд көпірдің жағында өз позициясын бекітіп бастады, ал айналасындағы округтер мен Солтүстік Каролинадан милициялардың саны көп болды.[6] 9 желтоқсанда британдық әскерлер Вудфордтың күшін таратуға тырысты және болды шешілді.[8] Шайқастан кейін британдықтар Норфолкке кері шегінді, көп ұзамай Данмор және оның бүкіл күші қаланың қалған торы тұрғындарының көпшілігімен бірге Норфолк портына бекініп тұрған корольдік теңіз флотының кемелеріне қарай тартты.[9] Вудфордтың күші полковниктің келуімен өсе берді Роберт Хоу және Солтүстік Каролина штаттан кейінгі шайқастан кейін.[10]
Норфолкті континенталды армия басып алды
14 желтоқсанда виг күштері одан әрі әскери күштердің саны 1200-ге дейін көбейіп, Хау мен Вудфорд Норфолкке көшті.[9] Полковник Хоу аға континенталды армияны басқарғандықтан, Вудфордтан озып, оккупациялық күштерге басшылықты алды. Ол Данмормен және Корольдік Әскери-теңіз флотының капитандарымен қарым-қатынаста қатаң бағыт ұстанып, толып жатқан кемелерге керек-жарақ жеткізілуін жоққа шығарды және тұтқындарды айырбастауда паритетті талап етті.[11]
Хоу мен Вудфорд та британдықтардың шабуыл жасау мүмкіндігіне алаңдап, алдымен қосымша әскер сұрады. Алайда, әрі қарай қарастырғанда олар британдық флот қаланы оңай айналып өтіп, гарнизонды оқшаулай алатынын түсінді. Сондықтан олар Вирджиния ассамблеясына қаланы тастап, олардың жауына пайдасыз етуді ұсынды.[12]
21 желтоқсанда Ливерпуль керек-жарақ пен оқ-дәрі тиелген дүкен кемесімен бірге келді. Данмор төрт кемені орналастырды Данмор, Ливерпуль, Отерт, және Кингфишер қаланың жағалауындағы қауіпті желіде, қаладан адамдар мен мүліктердің кетуін белгілейді.[13] Рождество қарсаңында, ЛиверпульКеліңіздер Капитан Генри Беллью ультиматумға сәйкес келетін нәрсені қалаға жіберді, ол провизияларды күшпен емес, сатып алуды жөн көретіндігін айтты.[12] Хоу ультиматумды қабылдамай, бомбалауға дайындалды.[14] 30 желтоқсанда Bellew виг күштерінен парадты тоқтатуды және жағалаудағы күзетшіні ауыстыруды талап етті, өйткені ол оны қорлаушы деп тапты,[15] және әйелдер мен балалардың қаладан кетуі «әдепсіз болмас» деп ұсынды.[14] Хоу өз адамдарын қайтарып алудан бас тартты, Bellew-ге: «Мен офицермін [...] менің міндетім деп ойлаған кез келген жерден бас тартуға».[14]
Жану және тонау
1776 Жаңа жылында Хоу күзетшілері бұрынғыдай парадқа шықты. Сағат 15.00 мен 16.00 аралығында британ флотының төрт кемесі қалашыққа оқ атты. 100-ден астам мылтық орнатып, олар кешке дейін қаланы зеңбірекпен жауып тастады. Қону партиялары жағаға жіберілді, кейбіреулері азық-түлік алу үшін, басқалары виг мергендері флотқа оқ ататын пост ретінде қолданған ғимараттарды өртеу үшін. Британдық қозғалыстар әсіресе жақсы үйлестірілмегенімен, олар жағалаудың көп бөлігін өрттен шығарды.[14]
Уигтің жасақтары десанттарға қарсы тұрды, бірақ тиімді жел арқылы тараған жалынды тоқтата алмады. Лоялистердің кейбір қасиеттері бомбалау басталғаннан кейін көп ұзамай вигтердің өртенуіне және тонауына бағытталды, соның ішінде жергілікті спирт зауыты.[16] Ағылшындар бұл күні өз жұмысын аяқтағанымен, өрт одан әрі өршіді; келесі күні таңертең полковник Хоу «бүкіл қала мен бір-екі күнде тұтынылмайтынына күмәнданамын» деп хабарлады.[16] Оккупант вигтердің өртеуі мен тонауы үш күн бойы жалғасты. Тәртіп қалпына келтірілгенге дейін қаланың көп бөлігі жойылды.[14]
Салдары
Виг күштерінің қалаға келтірген зияны британдықтардан едәуір асып, 120000 фунт стерлингке бағаланған 863 ғимаратты (16,3 млн фунт стерлингті) қиратты.[17] заманауи жағдайда фунт стерлинг ). Салыстырмалы түрде, Британ бомбалауы 3000 фунт стерлингке (410 000 фунт) 19 объектіні ғана жойды; бұл лорд Данмордың Норфолкті британдық жаулап алуы кезінде жасаған 2000 фунт стерлингінен (270,000 фунт) қосымша шығын болды.[16]
Полковник Хаудың Вирджиния конвенциясына жасаған баяндамасында өрттегі виг күштерінің рөлі алынып тасталды және қаланы жою туралы ұсыныс қайталанды.[16] Лорд Равдон жариялаған газет жазбасы Уиг шеңберінде осы іс-шараға қатысты бірнеше сұрақтар туғызды, бірақ көпшілігі залалдың көп бөлігі үшін Ұлыбритания күштері жауап береді деп ойлады, ал жақын арада ешқандай сұрау салынды. Конвенция Хоудың жоспарын мақұлдады, ал 6 ақпанда қалған 416 құрылым жойылды. 1777 жылы ғана Уигтің жануға қатысуы толық көлемде мойындалмады.[18]
Whig күштері қиратуды аяқтағаннан кейін қаланың қирандыларынан шығып, жақын маңдағы басқа қалаларға орналасты. Олар әрі қарай генерал болған наурыз айында ұйымдастырылды Чарльз Ли континенттік армияның оңтүстік бөлімін басқаруға келді. Ол Данморды Портсмут маңында өзі құрған лагерден шығару үшін милицияны жұмылдырды; Данмор 1776 жылы тамызда Вирджиниядан біржола бас тартты.[19]
Қазірдің өзінде қалыптасқан жерлер Форт-Нельсон және кейінірек не болады Форт Норфолк нығайтылған еді, бұл қорғаныс позициялары өте әлсіз болды, өйткені Ұлыбритания король флотының Норфолкті бомбалауына жол бермеді. Нәтижесінде, соғыстан кейін АҚШ федералды үкіметі Норфолктегі бекіністі жерді сатып алып, Норфолк фортын құрды. Екі бекініс те нығайтылды және теңіз жағалауында орналасқан қалаларға теңіз шабуылының алдын алу үшін қолданылды Элизабет өзені.
Норфолктегі Әулие Павел бульварында және мэрия даңғылында акцияны еске түсіретін маркер бар.[20]
Сондай-ақ қараңыз
Ескертулер
- ^ Уилсон, б. 7
- ^ Рассел, б. 53
- ^ Рассел, б. 55
- ^ а б Рассел, б. 68
- ^ Уилсон, б. 8
- ^ а б Уилсон, б. 9
- ^ Кранич, б. 79
- ^ Уилсон, 11-13 бет
- ^ а б Селби мен Хиггинботам, б. 74
- ^ Рассел, б. 72
- ^ Рассел, б. 73
- ^ а б Селби мен Хиггинботам, б. 81
- ^ Рассел, 73-74 бет
- ^ а б c г. e Рассел, б. 74
- ^ Селби мен Хиггинботам, б. 82
- ^ а б c г. Селби мен Хиггинботам, б. 83
- ^ Ұлыбритания Бөлшек сауда индексі инфляция көрсеткіштері алынған мәліметтерге негізделген Кларк, Григорий (2017). «1209 жылғы Ұлыбританияның жылдық кірісі және орташа табысы (жаңа серия)». Өлшеу. Алынған 2 ақпан, 2020.
- ^ Селби мен Хиггинботам, б. 84
- ^ Рассел, 75-76 б
- ^ Лосось және басқалар, б. 202
Әдебиеттер тізімі
- Kranish, Michael (2010). Монтичелодан ұшу: Томас Джефферсон соғыс кезінде. Нью-Йорк: Oxford University Press USA. ISBN 978-0-19-537462-9. OCLC 320524730.
- Рассел, Дэвид Ли (2000). Оңтүстік колониялардағы американдық революция. Джефферсон, NC: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-0783-5. OCLC 248087936.
- Лосось, Джон С; Питерс, Маргарет; Вирджинияның тарихи ресурстар бөлімі (1994). Вирджинияның тарихи маркерлеріне арналған нұсқаулық. Шарлоттсвилл, VA: Вирджиния университетінің баспасы. ISBN 978-0-8139-1491-6. OCLC 29182310.
- Селби, Джон Е; Хиггинботам, Дон (2007). Вирджиниядағы революция, 1775–1783 жж. Уильямсбург, VA: Отаршыл Уильямсбург. ISBN 978-0-87935-233-2. OCLC 124076712.
- Уорд, Кристофер (1952). Революция соғысы. Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC 214962727.
- Уилсон, Дэвид К (2005). Оңтүстік стратегия: Ұлыбританияның Оңтүстік Каролина мен Джорджияны жаулап алуы, 1775–1780 жж. Колумбия, СҚ: Оңтүстік Каролина Университеті. ISBN 1-57003-573-3. OCLC 232001108.
Сыртқы сілтемелер
- Норфолк тарихи қоғамы жанып жатқан бет
- 1777 Зиян туралы есеп (PDF)
Координаттар: 36 ° 54′36 ″ Н. 76 ° 12′25 ″ В. / 36.91000 ° N 76.20694 ° W