Бриджет Энн Келли - Bridget Anne Kelly

Бриджет Энн Келли
Аппарат басшысының орынбасары Нью-Джерси штатының губернаторы
Кеңседе
2013 жылғы сәуір - 2014 жылғы 9 қаңтар
ГубернаторКрис Кристи
АлдыңғыБилл Степьен
Сәтті болдыЛуи Геттинг
Жеке мәліметтер
Туған
Бриджит Энн Даул

(1972-12-18) 1972 жылғы 18 желтоқсан (47 жас)
Рэмси, Нью-Джерси, АҚШ
Саяси партияРеспубликалық
Жұбайлар
Джозеф Келли
(м. 1995; див 2012)
Балалар4
БілімСент-Мария университеті (BA )

Бриджет Энн Келли аппарат басшысының бұрынғы орынбасары Нью-Джерси штатының губернаторы, Крис Кристи, қатысуымен белгілі Бриджгейт жанжалы.

Нью-Джерси штатының тұрғыны Келли өскен Рэмси және бітірді Мінсіз жүрек академиясы 1990 жылы.[1] Ол бітірді Сент-Мария университеті 1994 жылы саясаттану ғылымдарының бакалавры дәрежесін алды.[2]

Мансап

Келли өзінің үкіметтік мансабын Ассамблеяның заң шығарушы көмекшісі болып жұмыс істеуден бастады Дэвид С. Руссо, кейінірек Руссоның штаб бастығы болды.[2][3][4] 2010 жылы Келли Губернатор жанындағы заңнамалық қатынастардың директоры болды Крис Кристи. 2013 жылдың сәуірінде Кристи оны өзінің штаб бастығының орынбасары етіп тағайындады.

2016 жылдың 4 қарашасында Келли сотқа қатысқаны үшін сотталды «Бриджгейт» ісі.[5][6] Ол 2017 жылдың 29 наурызында 18 айға бас бостандығынан айырылды (кейінірек 13 айға дейін қысқарды).[7][8][9] 2020 жылы 7 мамырда Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты сирек кездесетін бірауыздан қабылданған шешіммен оның үкімін жойды. [10]

Форт-Ли жолағын жабу жанжалы

2016 жылдың 4 қарашасында Келли кіреберіс пандустарының төрт күндік жабылуына байланысты кінәлі деп танылды Джордж Вашингтон көпірі 2013 жылдың жазының соңында әкімге саяси астарлы жазалау ретінде сипатталған бөліктің бір бөлігі Форт-Ли, Нью-Джерси.[11]

2013 жылдың 13 тамызында Келли сегіз сөзден тұратын электронды хат жіберді Дэвид Вилдштейн, Кристи тағайындайтын адам комиссарлар кеңесі туралы Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі, «Форт-Лидегі кейбір трафиктің уақыты».[12] Вилдштейн Келлидің электронды поштасына: «Түсіндім» деп жауап берді. Келесі күні хабарламалар алмасу кезінде Вайлдштейн Келлиге Форт Ли Мэрінің мәтінін жеткізді Марк Соколич онда ол кептеліске шағымданып: «Ең үлкен мәселе - балаларды мектепке жеткізу. Өтінемін, көмектесіңіздер. Бұл ессіз». «[13]

Прокуратура

Электрондық пошта хабарлары жарияланғаннан кейін, 2014 жылдың 9 қаңтарында губернатор Келліні жұмыстан шығарғанын жариялады, оның әрекетін «ақымақ» және «алдамшы» деп атады және оның әрекеті оның қоғамды адастыруына себеп болды деп мәлімдеді.[14] Сол күні Келли федералды сотталушы ретінде аталды сынып әрекеті сот ісі ішінде Нью-Джерси округі бойынша АҚШ аудандық соты келтірілген а азаматтық қастандық және «қасақана, қажетсіз, ерікті және қатал ресми теріс қылық ".[15][16] Оны жұмыстан шығарғаннан кейін, полиция қызметкерлері Келлидің Рэмсидегі үйінің сыртында баспасөз бен гакерлерді аулақ ұстау үшін автотұрақ аймақтарын орнатпады, ал үйдің көгалына «бұзбау» белгілері қойылды.[17]

Ол Нью-Джерсидің заң шығару комитетінен құжаттарға шақыру қағазын алған кезде, Келлидің адвокаттары олардың клиенттеріне сілтеме жасай отырып, шақыру қағаздарын орындамайтынын көрсетті. Бесінші түзету құқығы қарсы өзін-өзі айыптау және Төртінші түзету құқығы негізсіз қарсы іздеу және тәркілеу[18][19] Комитет Келлиден бұрын сұралған құжаттарды дайындауға мәжбүрлеп дауыс берді, арнайы кеңесші Рейд Шарға оларды орындау үшін «барлық шараларды қабылдауды» тапсырды.[20] Бірақ Жоғарғы Сот судьясы Мэри Джейкобсон Келли мен губернатордың екі мәрте сайлау науқанын басқарған Билл Степиенді шақыру қағаздарын орындауға мәжбүр етуге негіз таппады. Жұптар қаңтарда шығарылған өтініштерге қарсылық білдіріп, жазбаларды анықтауға және аударуға мәжбүр ету олардың өзін-өзі айыптауға қарсы Бесінші түзету құқығын бұзады деп мәлімдеді. Олар комитеттің өтініштерін а деп атады балық аулау экспедициясы. Сот келісімін берді.[21]

2015 жылдың 1 мамырында Келлиге жанжалға қатысқаны үшін тоғыз айып тағылды.[22] Ол өзінің кінәсін мойындамады. Соттар АҚШ адвокаты ашқан кезде келтірілген дәлелдемелер көпшілікке жария етілмейді деп шешті. Соттар Кристи әкімшілігін ақтаған Mastro Report деп аталатын материалдарды қорғауға беру керек деп шешті.[23] Штат Келлидің сот шығындарын өтеу туралы өтінішін қабылдамады.[24]

Ақтау

2016 жылғы 4 қарашада Бриджгейт сотының алқабалары Бриджит Келли мен оның сотталушысына қатысты барлық баптар бойынша кінәлі үкімдерді қайтарып берді, Билл Барони.[25][26] 2017 жылғы 29 наурызда АҚШ округінің судьясы Сьюзан Д.Вигентон Келлиді 18 айға бас бостандығынан айыру және 500 сағат қоғамдық жұмыстарға тарту туралы үкім шығарды.[27][28][29]

2018 жылдың 27 қарашасында АҚШ-тың үшінші айналым бойынша апелляциялық соты үкімдердің көп бөлігін өзгертті, Келли мен Барони саяхатшылардың азаматтық құқықтарын бұзды деген ұйғарымның күшін жойды және мемлекетаралық саяхатқа белгіленген азаматтық құқығы жоқ деп тапты қылмыстық жауапкершілікке тарту.[30] Сот Келли мен Барониге айыптау қорытындысының қалған жеті тармағына наразылық білдіруге нұсқау берді.[31] Нәтижесінде, 2019 жылдың 24 сәуірінде Келли 13 айға ренжіді.[32]

2019 жылдың сәуірінде үкім шыққаннан кейін, Келли мәлімдемесінде: «Кристи мырза, сіз бұзақысыз, мені өтірікші деп атайтын және менің өмірімді құртатын күндеріңіз аяқталды .... Шындық естіледі - және бұрынғы үшін губернатор, бұл шындық табысты теледидарлық келісімдерге, тіпті болашақ науқандарға қарамастан, құтқарылмайды. Мен бұған көз жеткізгім келеді ».[33] 2019 жылғы 28 маусымда,[34] бас бостандығынан айыру жазасы басталғанға екі апта қалғанда[33] The Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты оның ісін қарауға келісіп, түрмеде жазасын өтеу шешімі шыққанға дейін кешіктірілді. Саяси және құқықтық комментаторлар соттың саяси заң бұзушылыққа қатысты сыбайлас жемқорлық істерін реттейтін үздіксіз «қатаң анықтамасы» шеңберіндегі әрекеті деп атап өтті.[34]

Келлидің апелляциялық шағымы келесі түрде берілді Келли Америка Құрама Штаттарына қарсы, № 18–1059.[33] 2020 жылғы 7 мамырда Жоғарғы Соттың бірауыздан шешімі[35] Келлидің соттылығының күшін жойып, ақша, тауар немесе қызмет алуға ешқандай әрекет жасалмағандықтан, оның әрекеті құрамдас емес деп мәлімдеді алаяқтық. Ішінде жазбаша үкім, Әділет Елена Каган «штаттардың немесе жергілікті шенеуніктердің кез-келген сыбайлас жемқорлық әрекеті федералды қылмыс болып табылмайтынын» және «ақылы жолақтарды қайта бағыттау реттеуші билікті жүзеге асыру болды, - деп атап өтті сот осыған дейін заңның меншік құқығына қатысты талаптарды орындамаған».[36] Олар сондай-ақ айыптаушы тарап шындыққа жанаспайтын түсіндірмені таңдады деп санады алаяқтық заңнама.[37]

Бұған жауап ретінде Кристи өзінің бұрынғы командасын «толығымен ақталды» деп сипаттады[36] тағайындаған прокурорларды айыптады Барак Обама.[38] Келли айтты Reuters ол «бұл мен үшін бұл істі оңтайлы еткен шығар, бірақ шынымен жауап беруі керек болған адамдарды босатпайды» деп сенді.[36] Сот шешімі «Жоғарғы Соттың саяси қайраткерлерге қатысты сыбайлас жемқорлық ісі бойынша прокурорларды айыптаған соңғы инстанциясы» ретінде сипатталды.[39] The Financial Times Нью-Джерси штатын «саяси сыбайластықты жақсы білетін» деп сипаттады, сонымен қатар Бриджейт «әсіресе барокко «эпизод.[37]

Келли болашақта мемлекеттік жұмысқа қайта оралуды асыға күтетіндігін айтты: «Мен өзімнің Википедиядағы парағымның тек Бриджейт туралы емес екеніне көз жеткізгім келеді».[40]

Жеке өмір

Келли - төрт баланың анасы.[41][42][2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Келли, Майк (9 қаңтар, 2014). «Майк Келли: Кристидің бұрынғы көмекшісі Бриджет Энн Келлидің суреті резюмеге сәйкес келмейді». Жазба (Берген округі). Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 17 қаңтар, 2014. Келли Рэмсиде өсті ... ол Вашингтон Тауншиптегі католиктік орта мектебінің Immaculate Heart Academy мектебін бітірді.
  2. ^ а б c Калабрезе, Эрин (31 желтоқсан 2013). «Жұмыстан шығарылған Кристидің көмекшісі Бриджит Энн Келлиді қарсы алыңыз | New York Post». Nypost.com. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  3. ^ Анджела Делли Санти (2013 жылғы 12 қыркүйек). «Бриджет Энн Келли, Кристидің көмекшісін жұмыстан шығарды, ол басынан командада болды». CSMonitor.com. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  4. ^ «Бриджит Энн Келли кім? Крис Кристи Джордж Вашингтон көпіріндегі трафиктің құлдырауында қолын ашқан көмекші». Ibtimes.com. 2013 жылғы 13 тамыз. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  5. ^ Джозеф Балта (4 қараша, 2016), «Бриджгейт» сотында сотталған бұрынғы Кристидің одақтастары, Reuters, алынды 4 қараша, 2016
  6. ^ Доминик Дебюквой-Додли және Том Клудт (4 қараша, 2016), Бриджгейт ісіне қатысты үкім: бұрынғы лауазымды тұлғалар барлық баптар бойынша кінәлі, CNN, алынды 4 қараша, 2016
  7. ^ Қарлы боранға байланысты GWB жанжалы бойынша үкімдер кейінге қалдырылды, Заң360, 13 наурыз, 2017 ж., 24 наурыз 2017 ж.
  8. ^ Бриджиттің үкімі: Билл Барони мен Бриджит Келли барлық баптар бойынша кінәлі, NJ.com, 4 қараша, 2017 ж., 24 наурыз 2017 ж.
  9. ^ Ник Корасанити (29.03.2017). «Джордж Вашингтон көпірі жанжалында 2 Кристидің одақтасы сотталды». New York Times.
  10. ^ Дегрегори, Присцилла (7 мамыр 2020). «Жоғарғы сот Бриджит Келли, Билл Барониге қатысты» көпіршікті «айыптау үкімін шығарды».
  11. ^ Зернике, Кейт (8 қаңтар, 2014). «Кристи көлік кептелісі жөніндегі көмекшілерге қатысты жанжалмен бетпе-бет келді». The New York Times. Алынған 9 қаңтар, 2014. 'Форт-Лидегі кейбір трафиктің уақыты,' Бриджит Энн Келли, Кристи мырзаның штаб бастығының орынбасары, электронды пошта арқылы Нью-Йорк пен Нью-Джерсидегі порт мекемесінде жұмыс істеген Дэвид Уайлдштейнге жіберді. көпір.
  12. ^ Лах, Эрик (8 қаңтар, 2014). «Кристидің көмекшісімен тез арада танымал» трафиктің электрондық поштасының «артынан танысыңыз». Talking Point Memo. Алынған 8 қаңтар, 2014.
  13. ^ http://www.nj.com/politics/index.ssf/2014/02/bridge_scandal_david_wildstein_uncensored_documents.html NJ.com
  14. ^ Сантора, Марк; Рашбаум, Уильям (9 қаңтар, 2014). «Кристи көпір жанжалында көмекшіні жұмыстан шығарды, АҚШ сұрау салады». The New York Times. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  15. ^ Маркос, Кибрет (2014 жылғы 9 қаңтар). «Берген ауданының алты тұрғыны GWB дауына байланысты сот ісін сотқа берді». Жазба. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  16. ^ Шағым, докетке енгізу 1, 9 қаңтар, 2014 жыл, Zachary Galicki және басқалар. Нью-Джерси штаты, Кристофер Джеймс Кристи, Бриджит Энн Келли, Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі, Билл Барони, Дэвид Вайлдштейн және т.б., жағдай жоқ. 2: 14-cv-00169-KM-MCA, Нью-Джерси округінің АҚШ аудандық соты (Ньюарк див.)
  17. ^ Дидух, Мэри. «Рэмсидің бұрынғы Кристидің көмекшісі, туысқандарының үйлерінен медиа белгілері», Жазба, 16 қаңтар 2014 ж. 17 қаңтар 2014 ж. Кірді. «Келлидің ашық-қоңыр үйіндегі аудан бойынша, қазірде көгалдарға екі» бұзбау керек «деген белгілер қойылған, көлік құралдары әрқашан автотұрақ болатын басты жол Wyckoff авенюіне тоқтай алмайды. тыйым салынды ».
  18. ^ Грант, Джейсон (31 қаңтар, 2014). «Билл Степиеннің адвокаты көпір жанжалына байланысты заң шығаруға шақыруға қарсылық білдіреді, оны қайтарып алуды сұрайды». Жұлдыз-кітап. Алынған 1 ақпан, 2014.
  19. ^ «Адвокат Кристидің ұзақ жылдар бойы кеңесшісі болған Билл Степьен Бесінші түзетуді қолданады». Washington Post. 31 қаңтар, 2014 ж. Алынған 31 қаңтар, 2014.
  20. ^ Бакстер, Кристофер (10.02.2014). «Крис Кристи көпірі жанжалын тергеу тобы инсайдерлерді жазбаларды шығаруға мәжбүр етеді». Жұлдыз-кітап. Алынған 10 ақпан, 2014.
  21. ^ Кристофер Бакстер, «NJ төрешісі сотқа шақыру бойынша көпір жанжалына қарсы шешім шығарды», 9 сәуір 2014 ж. Жұлдыз-кітап, NJ.com арқылы көшірілген, 27 тамыз 2014 ж [1]
  22. ^ «GWB ісі бойынша айыпталған Бриджит Энн Келли пресс-конференцияда өзінің кінәсіздігін жариялады». Солтүстік Джерси. Алынған 1 мамыр, 2015.
  23. ^ «Судья адвокаттарға Bridgegate зондтарын аударуды бұйырды». NJ.com.
  24. ^ MELISSA HAYES. «Бриджеттің экс-көмекшісі Энн Келли заңды төлемдерді қайтарып алуға қарсы болды». NorthJersey.com.
  25. ^ Джозеф Балта (4 қараша, 2016), «Брижгейт» сотында сотталған бұрынғы Кристидің одақтастары «, Reuters, алынды 4 қараша, 2016
  26. ^ Доминик Дебюквой-Додли және Том Клудт (4 қараша, 2016), «Бриджгейт ісіне қатысты үкім: бұрынғы шенеуніктер барлық баптар бойынша кінәлі», CNN, алынды 4 қараша, 2016
  27. ^ Корасанити, Ник (29.03.2017). «Джордж Вашингтон көпірі жанжалында 2 Кристидің одақтасы сотталды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 29 наурыз, 2017.
  28. ^ «Кристидің бұрынғы серіктестері» Бриджгейт «жанжалында екі жылға дейін бас бостандығынан айырылады». Reuters. 2017 жылғы 29 наурыз. Алынған 29 наурыз, 2017.
  29. ^ http://www.sfgate.com/news/crime/article/Ex-Christie-aides-to-be-sentenced-in-New-Jersey-11035021.php
  30. ^ «Бриджиттің апелляциялық шағымы қабылданбағаннан кейін экс-Кристидің серіктестері түрмеге жабылуы мүмкін», Reuters, 28 қараша 2018 жыл, мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 19 тамызда, алынды 27 қараша, 2018
  31. ^ Форд, Эндрю. «Bridgegate: экс-Кристидің көмекшілері бір үкім бойынша апелляциялық шағымды жеңіп алды, ал басқа баптар бойынша әлі де кінәлі». Солтүстік Джерси.
  32. ^ «Крис Кристидің басты көмекшісі» Бриджиттегі рөлі үшін 13 айға сотталды"". www.cbsnews.com.
  33. ^ а б c Манган, Такер Хиггинс, Дэн (7 мамыр, 2020). «Жоғарғы Сот Кристидің көмекшілеріне қатысты» Bridge Bridge «жанжалына қатысты алаяқтық үкімін жойды». CNBC.
  34. ^ а б «Неліктен» көпірлік қақпа «жанжалы прокурорларға кері әсерін тигізуі мүмкін», Ник Корасанити, The New York Times, 3 шілде 2019. Алынды 15 қазан 2019 ж.
  35. ^ Дегрегори, Присцилла (7 мамыр 2020). «Жоғарғы сот Бриджит Келли, Билл Барониге қатысты» көпіршікті «айыптау үкімін шығарды».
  36. ^ а б c «АҚШ-тың жоғарғы соты» Бриджгейтке қатысты сот үкімін «жойды». 2020 ж. 7 мамыр - www.bbc.co.uk арқылы
  37. ^ а б «Оқуға жазылу | Financial Times». www.ft.com.
  38. ^ Липтак, Адам (7 мамыр 2020). «Жоғарғы сот бірауыздан» көпірлік сот үкімін «жоққа шығарды» - NYTimes.com арқылы.
  39. ^ «АҚШ Жоғарғы Соты N.J.-дің 'Bridgegate' жанжалына қатысты үкімін жойды | Торонто Сан». 7 мамыр, 2020.
  40. ^ Келли, Майк. «Бриджит Энн Келли Бриджгейтте Крис Кристидің оны азғырғанын айтады». Солтүстік Джерси.
  41. ^ Зернике, Кейт (2014 ж. 11 наурыз). «Судья Кристи Ассошейттерге шақыру қағаздары туралы дәлелдерді тыңдады». The New York Times. Алынған 30 наурыз, 2017.
  42. ^ Бернштейн, Андреа; Кац, Мэтт (9 қыркүйек, 2014 жыл). «Bridgegate 5: олар қазір қайда». WNYC. Алынған 30 наурыз, 2017.