Боб Миллер (бейсбол, 1939 ж.т.) - Bob Miller (baseball, born 1939)

Боб Миллер
Боб Л Миллер Метс 1962.jpg
Құмыра
Туған: (1939-02-18)1939 жылдың 18 ақпаны
Сент-Луис, Миссури
Қайтыс болды: 6 тамыз 1993 ж(1993-08-06) (54 жаста)
Ранчо Бернардо, Калифорния
Батт: Дұрыс Лақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
1957 жылы 26 маусымда Сент-Луис Кардиналдары үшін
Соңғы MLB көрінісі
1974 жылдың 28 қыркүйегі, Нью-Йорк кездесуі үшін
MLB статистикасы
Жеңістер мен шығындар туралы жазба69–81
Табыстың орташа мәні3.37
Ереуілдер895
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Роберт Лейн «Боб» Миллер (18.02.1939 - 6.08.1993) - американдық кәсіпқой Бейсбол ойыншы. Ол ойнады Бейсбол оң қол ретінде құман бастап 1957 дейін 1974. Миллер үш рет ойнады Әлемдік серия чемпиондар: 1963 Лос-Анджелес Доджерс, 1965 Лос-Анджелес Доджерс және 1971 ж. Питтсбург қарақшылары - бес лига чемпионы (жоғарыда аталған үшеуі плюс 1966 Лос-Анджелес Доджерс және 1973 Нью-Йорк кездесуі ) және дивизионның төрт жеңімпазы, сондай-ақ бір маусымда 100 және одан көп ойында жеңілген төрт команда үшін.[1]

Миллер өзінің негізгі лигасындағы мансабында он командада ойнады және қазіргі заманғы рекордты (1900 жылдан бастап) байланыстырды Дик Литлфилд содан бері бұзылған.[2][3] Ол әр үш маусымда үш командамен ойнады: Кливленд үнділері, Чикаго Уайт Сокс және Чикаго Кабс 1970 жылы; текшелер, Сан-Диего Падрес және Питтсбург қарақшылары 1971 жылы; және Падрес, Детройт жолбарыстары және Нью-Йорк кездесуі 1973 жылы.[4]

Стив Тредер Hardball Times Миллерді «қажеттілік туғызатын коммуналдық құмыра» деп сипаттады.[1] Бұрынғы командалас Рой Хартсфилд, кім басқарды Торонто Блю Джейс Миллер команданың питчинг бапкері болғанда, оны «христиан» деп атады, ол «қатты қиналатындықтан» деген лақап атқа ие болды, бұл Миллердің қолы ауырып, толық емес уақытты босататын адам болғанын, бірақ «біз кейбіреулерін ойластырған кезде таяқтағы басқа ауырған қолдар, ол келіп, бірнеше иннингпен ауыратын ».[5]

Басындағы оның қатарынан 12 жеңілісі 1962 Метспен болған маусым ол бұзылғанға дейін клубтық рекорд болды Энтони Янг 1993 ж.[6]

Кәсіби бейсболға дейін

Миллер дүниеге келді Сент-Луис, Миссури сияқты Роберт Лейн Гемейнвайзер және кейінірек фамилиясын «Миллер» деп өзгертті; атаудың өзгеру жағдайлары белгісіз.[1] Ол қатысты Бомонт орта мектебі Сент-Луисте ол мектептің бейсбол командасы үшін 22-1 рекорд жасады, оның жоғарғы курсында 12-0 рекорды болды. 1956 жылы Бейсбол чемпионаттар, Миллер Сент-Луис Стокхэмде үш ойынның барлығында жеңіске жетіп, команданы ұлттық титулға жеткізді.[7]

Бейсболдың жоғары лигасы

Сент-Луис Кардиналдары (1957–61)

18 жасар мектепті бітіргеннен кейін, Миллерді 15 үлкен лига командалары қуып, «ретінде қол қоюды таңдады»бонустық нәресте «туған қаласымен әуесқой еркін агент Сент-Луис Кардиналс 1957 жылы 20 маусымда 20 000 долларға бағаланған қол қою бонусын алды.[7] Бонус ережесінің талаптарына сәйкес, оған қол қойылған кездегідей, кардиналдар Миллерді дереу 40 адамдық тізімге енгізіп, оны екі жыл бойы сол жерде ұстауға мәжбүр болды.[1][4] Миллер өзінің бірінші лигадағы дебютін 26 маусымда, командаға қол қойылғаннан кейін бір аптадан аз уақыт өткен соң, 11-3 есебімен жеңілген финалға шығарды. Филадельфия Филлис, Миллер үш соққылардан, үш серуендеуден және үш жүгіруден бас тартқан кезде.[8] Миллер тағы төрт ойынға қатысқан 1957 маусымда, барлығы тоғыз иннинг жұмысын көру, барлығы жеңілдік, аяқталуы ан орташа алынған жұмыс (ERA) сағат 7.00.[4]

Бонус ережесіне 1957 жылғы маусымнан кейін енгізілген өзгертулермен Кардиналдар Миллерді төменге жіберді кіші лигалар. Ол бастады 1958 маусымы Үштік-А Рочестердің қызыл қанаттары, бірақ Double-A-ға жіберілді Хьюстон Буффало, маусымды 8-11 жазбамен және ER4 3.54-пен аяқтады. Ол бастады 1959 Рочестердегі маусым, 8-12 рекорд және 3.50 ERA. Ол қайтадан кардиналдарға көтерілді және 11 ойында пайда болды, олардың барлығынан басқасы стартер ретінде болды, 4–3 жазба және ER31 3,31 аяқтап, үшеуін лақтырды толық ойындар.[1][4]

Кардиналдар үшін 15 ойында 1960 (жетіден бастап), Миллер бұл маусымды өткен жылдағыдай 4–3 рекордпен аяқтады, бұл жолы 3,42 ERA-мен.[4] Ол Double-A-мен жарақатқа қатысты қысқа мерзімді өткізді Мемфис балапандары туралы Оңтүстік қауымдастығы, онда үш ойында 1-0 рекорды және 2.45 ERA болды.[9] Кардиналдарға қайта шақырылғаннан кейін, ол бүкіл мансабында болды.[1]

Ол көп бөлігін өткізді 1961 а маусымы рельеф құмыра Кардиналдар үшін 34 ойынға қатысады, бес ойыннан басқасы жеңілдейді және жылды 1-3 есебімен және үшеуімен аяқтайды үнемдейді, 4.24 ERA бар.[4] Миллер өзінің мансабындағы алғашқы құтқаруды 1961 жылы 20 қыркүйекте аяқтады23- кардиналдардың 11-2 жеңісі Лос-Анджелес Доджерс кезінде Лос-Анджелес мемориалдық колизейі, жетінші кіру және алу түбінде жүктелген негіздермен ойынға шақырылды Фрэнк Ховард жерге қосу қос ойын иннингті аяқтап, содан кейін үнемдеу үшін екі керемет иннингті белгілеңіз.[10]

Нью-Йорк кездесуі (1962)

Ішінде 1961 MLB кеңейту жобасы 1961 жылы 10 қазанда өтті Нью-Йорк кездесуі Миллерді кардиналдардан таңдаған үш ойыншының бірі ретінде таңдап алды Крис Канницаро және ойыншы Джим Хикман.[4] Миллер команда ойыншылардың премиум пулынан таңдаған төрт ойыншының бірі болды.[11] Mets менеджері Боб Миллермен бөлісетін команданың алғашқы құрамындағы екі құмыраның бірі Кейси Стенгель Боб Миллерді шатасқаннан немесе оны ажырату үшін «Нельсон» деп атайтын Боб Г.Миллер.[1][12]

Миллер а ұтылу аяғында алғашқы құмыра болды жоқ тіккен Сэнди Куфакс Доджерстің 1962 жылғы 30 маусымда, 5-0 Метс шығыны.[13] Миллер шығындарды, маусымның алтыншысы, бес соққымен төрт жүгіруден бас тартқаннан кейін және иннингтің үштен екісінде ғана серуенге шығарды.[14] Оның алғашқы 12-сін жоғалтушешімдер Метспен бірге Миллер маусымның басында құмырадан болған шығындар туралы Жоғарғы Лиганың рекордын жасады.[6] Ол аяқтады 1962 33 ойында 1–12 жазба бар (21 бастаушы ретінде) және 4,89 ERA.[4] Миллердің сол маусымда жалғыз жеңісі 2-1 есебімен жеңіске жетті Чикаго Кабс кезінде Wrigley Field 29 қыркүйекте команданың маусымдағы соңғы ойынындағы екіншісінде, Миллер өзінің осы маусымдағы жалғыз толық ойынын өткізіп, жеті соққы шашып, серуендеп, тек Кабс басқарған үйде жалғыз жүгіріс жасады. бірінші бастық Эрни Бэнкс.[15][16] Оның 12жабайы алаңдар сол маусымда ол бесінші орынды иеленді Ұлттық лига, біреуі алда Боб Гибсон.[17]

Лос-Анджелес Доджерс (1963–67)

Метс Миллерді келесіге ауыстырды Лос-Анджелес Доджерс айырбастау мақсатында 1962 жылы 30 қарашада Тим Харкнесс және Ларри Беррайт.[4]

1963 жылы 8 мамырда Стэн Мусиал Кардиналшылар төртінші кезекте Миллердің үйіне соғылып, Мюзиалға 1357-ін берді қосымша соққы өзінің мансабындағы жоғары лиганың рекордын жаңартты Бэйб Рут.[18][19] Қарсы ойында Милуоки Braves 13 тамызда Уоррен Шпан Спанның мансабындағы 2832-ші соққысы үшін Миллерді соққыға жығып, сол жақ құмырамен соққы жасау бойынша рекорд орнатты. Руб Уэдделл бері 1910.[20][21] Миллер аяқтады 1963 маусымда 10-8 рекорды және 42 кездесуде екі сейв бар, ERA 2.89 және 125ереуілдер, өзінің жоғары лигадағы мансабындағы бір маусымда ең көп жеңіске жеткен және жалғыз рет 100 соққыдан асқан. Оның стартер ретіндегі 23 ойыны оның көпшілік ойындарын білдірді және Доджерспен жалғыз маусымы болды, ол ол негізінен стартер болды; Миллер, ең алдымен, жеңілдету ретінде пайдаланылды және қалған төрт маусымда командада тек жеті старт алды. Миллер Доджерс ойынының төрт ойынында ойнаған жоқ Нью-Йорк Янки ішінде 1963 жылғы әлем сериясы.[4]

Оның 74 кездесуде 7-7 рекорды және тоғыз рет сейві бар (екеуінен басқасы) және 2.62 ERA 1964.[4] 1964 жылы оның 74 кездесуі ұлттық лигадағы барлық ойыншылардың ішіндегі ең көп болған ойын.[22]

Оның 6–7 рекорды және 61 кездесуде тоғыз сейфі және 2,97 ERA болған 1965.[4] Оның алғашқы маусымнан кейінгі көрінісі Доджерс аясында екі ойында жеңілдеді. 1965 Дүниежүзілік серия жеті ойындағы жеңіс Миннесота егіздері. Миллер серияның екінші және алтыншы ойындарының тоғызыншы кезеңінде алаңға шықты, олардың екеуі де Егіздерге 5-1 жеңілістер болды.[23]

Миллерде 4-2 жазба және 45 рельефтік көріністе бес рет сейв және 2,77 ERA болған 1966.[4] Ішінде 1966 Дүниежүзілік серия, онда Балтимор Ориолес төрт ойында Доджерсті сыпырып алды, Миллер бірінші ойында бесінші иннингте пайда болды және стартерден кейін жеңіліске үш иннинг жасады. Дон Дрисдейл ойынның алғашқы екі айналымында төрт жүгіруден бас тартты.[24]

Ішінде 1967 маусымда Миллер 2-9 рекордын иеленді, 52 кездесуде еш сақтаусыз, оның ЭРА 4.31-ге көтерілді.[4]

Миллер Доджерспен болған кез-келген Дүниежүзілік сериясында жүгіруден бас тартпады.[4]

Миннесота егіздері (1968–69)

Доджерс Миллерді 1967 жылы 28 қарашада Миннесота егіздерімен бірге сатты Рон Перраноски және Джонни Розборо, айырбастау Мудкат Грант және Zoilo Versalles, өткізілген бейсболдың қысқы жиналысында жасалған саудада Мехико қаласы.[25] Миллерде 0-3 есебі және 45 кездесуде екі рет сақталуы болды (барлығы жеңілдікпен) және 2.74 ERA 1968 маусым.[4]

Жылы 1969, Миллер 5-5 есебімен және 3.02 ERA-мен 48 кездесуде үш сейвпен (соның ішінде 11 стартты) аяқтады.[4] Егіздер Балтимор Ориолесімен кездесті 1969 жылғы американдық лига чемпионаты, лига ішіндегі плей-оффтың бірінші жылы әр лиганың Шығыс және Батыс дивизионына бөлінуімен. Бесеудің үшеуінің ең жақсы форматында егіздер алғашқы екі ойында жеңіліп, Миллерді үшінші ойынды бастауға шақырды.[1] Миллер қарсы шықты Джим Палмер, бірақ тек қана созылды1 23 иннингтер, менеджер жұмыстан шығарылғанға дейін бес соққылардан және үш жүгіруден бас тарту (олардың біреуі ғана тапқан) Билли Мартин.[26][27]

Үндістер / Ақ Сокс / Кубалар (1970)

Миллердікі саяхатшы саяхат оны егіздермен саудаласқан кезде басталды Кливленд үнділері 1969 жылы 10 желтоқсанда бірге Декан мүмкіндік, Грейг қалақайы және Тед Улендер, айырбастау Луис Тиант және Стэн Уильямс.[28] Басында үндістер үшін 15 ойында пайда болды 1970, екеуінен басқасының барлығы жеңілдікпен аяқталады, 2-2 жазбамен аяқталады және бір үнемдеу және ER18 4.18.[4]

Оны үнділер саудалаған Чикаго Уайт Сокс бірге 15 маусым 1970 ж Барри Мур үндістермен бірге Бадди Брэдфорд және Томми Сиск.[29] Ол Ақ Сокс үшін үш ойыннан кейін басқаларынан басқа 15 ойынға қатысып, 4-6 жазбасымен және 5.01 ERA-мен уақытын аяқтады.[4]

1970 жылы 1 қыркүйекте оны кросстаун сатып алды Чикаго Кабс Ақ Сокстан сипатталған мөлшерге Washington Post $ 20,000-ден жоғары бас тарту баға.[30] Кубалармен өткізген екінші ойында Миллер Метстен құтқарып, 7-4 Кубаның жеңісіндегі соңғы бес шайқасқа тап болды.[31] Миллер Кубалар құрамындағы жеті ойынға қатысып, шешімдерсіз және тоғыз иннингте екі сейвпен аяқталды, ал Кубалар плей-офф кезеңіне өтуге ұмтылды.[4]

Cubs / Padres / Pirates (1971)

Миллер бастады 1971 маусыммен, және 1971 жылы 10 мамырда шыққанға дейін команда үшін екі ойын өткізді.[4]

Оған қол қойылды еркін агент келесі күні Сан-Диего Падрес. Падреспен өткізген 38 ойында, барлығы жеңілдікпен Миллер 7-3 рекорд жасады және жеті сейв жасады және ER41 1.41.[4]

Падрес Ұлттық лиганың батысында 42-76 есебімен соңғы орында болды, 2612 ойындар бірінші орыннан тыс қалып, Миллерді Шығыс лигасының жетекші лигасына ауыстырды Питтсбург қарақшылары 1971 жылы 10 тамызда Джонни Джетер және Эд Акоста.[32] Миллер уақытты қарақшылармен 1-2 рекордымен аяқтап, 16 кездесуде үш рет сейвпен аяқтады, барлығы 1,29 ERA-мен аяқталды.[4] Миллер екінші ойынын өткізді 1971 жылғы Ұлттық лига чемпионаты, алтыншы кезекке кіріп, қарақшылар жеңіске жетуге тырысқан ойында үш соққыдан, үш серуендеуден және үш айналымнан екі жүгіруден бас тартады. San Francisco Giants қорытынды есеп бойынша 9–4.[33] Ол үш ойында жеңілдік жасады 1971 Дүниежүзілік серия қарсы Балтимор Ориолес Қарақшылар жеті ойында жеңіске жетіп, қарақшылардың барлық үш жеңілістерінде де жеңілді (серияның бірінші, екінші және алтыншы ойындарында), ол 6-ойындағы жеңілісті бас тартқан кезде құрбандық шыбыны дейін Брукс Робинсон бұл жеңіске жетуге мүмкіндік берді.[34][35][36]

Питтсбург қарақшылары (1972)

Миллер қарақшылармен бірге болды 1972 маусымда, 5-2 есебімен және 36 кездесуде үш сейвпен аяқталды (барлығы жеңілдетілген) және ER65 2.65.[4] Ол ойынның төртеуінде ойнады 1972 жылғы Ұлттық лига чемпионаты, 7-1 жоғалтуының тоғызыншы кезеңінде пайда болады Цинциннати қызылдары, барлық үш шайқасты зейнетке шығарып, ол қарақшылар бес ойында жоғалтқан сериямен кездесті.[37]

Падрес / Жолбарыстар / Метс (1973)

Миллерді 1973 жылы 27 наурызда Питтсбург Пиратс босатып, еркін агент ретінде қол қойды Сан-Диего Падрес 1973 жылы 2 сәуірде. Падреспен екінші қысқа мерзімде ол 18 ойынға қатысып, жеңілдік танытты, шешімдері жоқ және 4.11 ERA.[4]

Ол сайланбады бас тарту бойынша Детройт жолбарыстары Падресадан 1973 жылы 22 маусымда. Жолбарыстармен бірге ол 4-2 жазбаға ие болды және 22 ойында бір рет сақтады (барлығы жеңілдікпен) және 3.43 ERA.[4]

Оны сатып алған Нью-Йорк кездесуі 1973 жылғы 23 қыркүйекте жолбарыстардан плей-оффқа шығу үшін меттер үшін бір ойында пайда болды.[4][38] Метс сәтті өтті 1973 Дүниежүзілік серия, жеңіліс Оңтүстік Кәрея чемпион жеті ойында, бірақ Миллер маусымнан кейінгі тізімге енгізілмеді, өйткені ол маусымда командаға кеш қосылды.[1]

Нью-Йорк кездесуі (1974)

Миллер Mets-пен бірге болды 1974 маусым, 2-2 рекордпен, екі сейвпен және 3.58 ERA-мен 58 кездесуде аяқталады, барлығы жеңілдетілген. Оның соңғы көрінісі 1974 жылы 28 қыркүйекте Қарақшылардан 7-3 есебімен жеңіліп, Миллер стартердің рельефіндегі бесінші иннингтің соңғы екі нәтижесін алды. Туг МакГрав.[39]

Оны Метс 1974 жылы 1 қазанда босатты.[4]

Мансап статистикасы

Мансаптық питчинг[4]
W L G GS CG SHO GF Sv IP H R ER HR BB Қ HBP ЭРА ҚАМШЫ
69 81 694 99 7 0 290 51 1551.3 1487 679 581 101 608 895 32 3.37 1.350

Кейінірек мансап

1976 жылы Миллер менеджер болып тағайындалды Амарилло Алтын Сокс, қосарланған А Техас лигасы филиалы Сан-Диего Падрес. Ол 81-54 есебімен команданы бірінші орынға шығарып, лига біріншілігінде жеңіске жетті Шревепорт капитандары, а Питтсбург қарақшылары серіктестік, бес ойынның бес үздігін ұтып алды.[1][40]

1977 жылы жоғары лигадағы тағы бір кеңеюмен Миллер аталды питчинг жаттықтырушысы үшін Торонто Блю Джейс Мұнда оның серуендеу құрамына көптеген жаңа футболшылар мен бұрынғы жұлдызды қоса алғанда ардагер ойыншылар кірді Билл Сингер, 20 ойынның екі дүркін жеңімпазы және саяхатшы Чак Хартенштейн.[5] Миллер Торонтода үш маусым өткізіп, болашақ жұлдыздардың дамуына көмектесті Дэйв Стиб және Пит Вакович. Ол көк джейстермен бірге жаттықтырған бес құмыра кейінірек жоғары лигадағы бапкерлерге айналады, оның ішінде Джо Коулман, Хартенштейн, Диар Миллер, Дэйв Уоллес және Марк Уили.[1]

Ол питчинг бойынша жаттықтырушы болды San Francisco Giants жылы 1985, бірақ команда маусымды 99 шығынмен аяқтағаннан кейін, команда барлық жаттықтырушылар штабын жұмыстан шығарып, Миллерге команданың кіші лигасының филиалдарымен питчинг бапкері қызметін ұсынды.[41] Миллер уақытты а барлаушы, Giants-тің болашақ құмыраларын бағалау.[42]

Миллер, содан кейін Гиганттардың алдын-ала барлаушысы, басқа көлікпен соқтығысу кезінде алған жарақаттарынан қайтыс болды Ранчо Бернардо, Калифорния, Сан-Диего маңында. Ол апат салдарынан ауыр жағдайда қалған анасы Норма Жан Миллермен бірге келе жатқан.[6]

Аризона штатындағы Скотсдейлде тұратын Миллердің артында әйелі Джуди мен қызы Крискин қалды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Тредер, Стив. «Боб Миллер ғана емес», Hardball Times, 6 қыркүйек, 2005 ж. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  2. ^ Қызметкерлер құрамы. «Спорттағы адамдар; Дэвис періштелерге қосылды, мансаптың тоғызыншы клубы», The New York Times 3 маусым 1976 ж .; 1 қазан, 2008 қол жеткізді.
  3. ^ «Көптеген франчайзингтер ойнады», Бейсболға сілтеме. 6 қазан 2008 ж.
  4. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак Боб Миллер, Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  5. ^ а б Марц, Рон. «Көк джейс» христиан «арыстанға лақтыруға дайындалып жатыр», Санкт-Петербург Таймс, 1977 ж., 26 ақпан. Қол жетімді 6 қазан, 2008 ж.
  6. ^ а б в Қызметкерлер құрамы. «Боб Миллер, құмыра, 54», The New York Times, 8 тамыз 1993 ж. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  7. ^ а б арқылы Associated Press. «Кардиналдар қызметкерлер құрамындағы бонус құмырасына үшінші болып қол қояды», Санкт-Петербург Таймс, 1957 ж. 22 маусым. Қол жетімді 6 қазан, 2008 ж.
  8. ^ 1957 ж., 26 маусым, кардиалдардағы Филлис Play and Box Score, Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  9. ^ Боб Миллер Мұрағатталды 14 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine, Бейсбол кубы. 6 қазан 2008 ж.
  10. ^ 1961 жылғы 20 сәуір, Dodgers-дегі кардиналдар Play and Box Score, Бейсболға сілтеме. 6 қазан 2008 ж.
  11. ^ Бьяркман, Питер С. «Нью-Йорк энциклопедиясы», арқылы Google Books, б. 1958. 29 қыркүйек, 2008 қол жеткізді.
  12. ^ Весси, Джордж. «Заманауи спорт; оның аты-жөні басқа ойында жеңіске жетуге көмектеседі», The New York Times, 19 мамыр 2004 ж. 29 қыркүйек, 2008 ж. Қол жеткізілді. «Қария Боб Миллерді шақырды Нельсон және ол жіберуге тырысты Бланчард Джонни Бланчард Янкидің жанында өзеннен өтіп жатқанын еске түсіру үшін, оны Кейси екі жыл бұрын басқарды ».
  13. ^ Липсайт, Роберт М. «SOUTHPAW жанкүйерлері 13; Куфакс 5 рет серуендейді - Доджерлер 4 рет бірінші синглде жүгіріс кезінде жүгіреді, Daviault-та қиындықтар туындайды, The New York Times, 1962 жылғы 1 шілде. Қол жетімді: 9 қазан, 2008 ж.
  14. ^ 30 маусым 1962 ж., Доджерс боксындағы ұпайлармен ойнаңыз және ойнаңыз, Бейсболға сілтеме. 9 қазан 2008 ж.
  15. ^ Эффрат, Луис. «Р.Л. Миллер 12 жеңілгеннен кейін алғашқы жеңісті алға шығарды, олар 2-1 есебімен жеңіске жетті; ТОНЕРБЕРИ ХИТ КОНКУРС ШЕШІМІ ШЕШТІ, The New York Times, 1962 ж. 30 қыркүйегі. Қол жетімді 29 қыркүйек 2008 ж.
  16. ^ 29 қыркүйек, 1962 ж., «Кубдарда кездесу» және «Ойын ойна», Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  17. ^ 1962 ұлттық лигасы кеңейтілген көшбасшылар тақтасы Мұрағатталды 2009-02-16 сағ Wayback Machine, Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  18. ^ Қызметкерлер құрамы. «ДОДЖЕРС КАРДИНАЛДАРДЫ ЖЕҢІП АЛАДЫ, 11-5; Руттың музыкалық шыңдары Марк В. Дэвис 2 гомерді басады», The New York Times, 9 мамыр, 1963. 9 қазан, 2008 ж. Қол жеткізілді.
  19. ^ 8 мамыр 1963 ж., Кардиналдардағы Доджерс Play and Box Score арқылы ойнайды, Бейсболға сілтеме. 9 қазан 2008 ж.
  20. ^ Қызметкерлер құрамы. «21-де екі рет», Уақыт (журнал) 23 тамыз, 1963 ж. 9 қазан 2008 ж. Қол жеткізді. «Милуоки Braves Pitcher Уоррен Шпан Лос-Анджелестегі Relief Pitcher Боб Миллердің жанынан жылдам өтіп бара жатып, өзінің 2382-ші соққысын алды, сол жақта жаңа лигадағы рекорд орнатты. Ескі Рубд Уэдделлдің қолында болған жазба 1910 жылдан бері сақталып келеді ».
  21. ^ 13 тамыз 1963 ж., Braves at Dodgers Play and Box Score, Бейсболға сілтеме. 9 қазан 2008 ж.
  22. ^ 1964 ж. Ұлттық лига кеңейтілген лидерлер тақтасы Мұрағатталды 2009-02-19 Wayback Machine, Бейсболға сілтеме. 1 қазан 2008 ж.
  23. ^ Боб Миллер Postseason Pitching Gamelogs, Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  24. ^ 5 қазан 1966 ж., Дүниежүзілік серия 1 ойын, Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  25. ^ Дурсо, Джозеф. «Доджерс Розеборо, Перраноски және Миллерді Визаллес, Грант үшін егіздерге жіберді; 1968 жылғы бірінші ірі бейсбол саудасының негізгі қайраткерлері», The New York Times, 28 қараша, 1968. Қол жетімді 29 қыркүйек, 2008 ж.
  26. ^ Часс, Мюррей. «Orioles Trounce Twinz, 11-2 және американдық лиганың туын 2-ші рет жеңіп алды; ПАЛЬМЕР - ЖЕҢІС, 10 ХИТТЫ ТАРТЫП АЛДЫ», The New York Times, 7 қазан 1969 ж. 29 қыркүйек, 2008 ж. Қол жеткізілді.
  27. ^ 6 қазан 1969 ж., Америка лигасы чемпионаты сериясы (ALCS) 3-ойын. Ойнату, Бейсболға сілтеме. 29 қыркүйек, 2008 ж.
  28. ^ Қызметкерлер құрамы. «Егіздер үнділіктерге 6 ойыншымен келісім жібереді; МИННЕСОТА ТИАНТ АЛДЫ, УИЛЛЯМС», The New York Times, 12 желтоқсан 1969 ж. 1 қазан, 2008 ж. Қол жеткізілді.
  29. ^ Дурсо, Джозеф. «ДРАБОУСКИЙ ОРИОЛДЫҚ ҚАҚТЫ; Роялс Балтимордан құмыра үшін Флойд алады», The New York Times, 1970 жылғы 17 маусым. Қолданылған: 1 қазан 2008 ж.
  30. ^ «Кубалар Миллерді сатып алады, White Sox құмыра», Washington Post, 1970 ж., 2 қыркүйек. 6 қазан, 2008 ж.
  31. ^ арқылы Associated Press. «Төбелер күзде кездесуге шығады», Санкт-Петербург Таймс, 1970 ж. 5 қыркүйек. 6 қазан, 2008 ж.
  32. ^ Сейсенбі, 10 тамыз 1971 ж. Аяғындағы Лига турнирі, Бейсболға сілтеме. 6 қазан 2008 ж.
  33. ^ 1971 Ұлттық лига чемпионаты сериясы (NLCS) 2-ойын, Бейсболға сілтеме. 1 қазан 2008 ж.
  34. ^ Боб Миллер Postseason Pitching Gamelogs, Бейсболға сілтеме. 1 қазан 2008 ж.
  35. ^ 16 қазан 1971 ж., Дүниежүзілік серия 6-ойын. Ойнату, Бейсболға сілтеме. 1 қазан 2008 ж.
  36. ^ Дурсо, Джозеф. «ҰШУ ДҮБІЛІ ШЕШІМ; Брукс Робинзон Жарқанаттары жүгіруде - МакНалли 10-шы Клементедегі ұсыныс Балтимордағы өрісті ұнатпауы мүмкін, бірақ ол әлі күнге дейін үйге жүгіріп, үш рет ұтылған себеппен ОРИОЛДАР ҰТЫП, 3-2 және ТЕГІН СЕРИЯЛАР», The New York Times, 17 қазан 1971 ж. 1 қазан 2008 ж. Қол жеткізілді.
  37. ^ 10 қазан 1972 ж., Ұлттық лига чемпионаты сериясы (NLCS) 4-ші ойын, Бейсболға сілтеме. 1 қазан 2008 ж.
  38. ^ Дурсо, Джозеф. «Кездесу үйге келеді, Янк үйден кетпейді; Миллер, 35 жаста, қайтару кезегі бойынша Миллер, оригинал, үйге оралды», The New York Times, 26 ақпан, 1974. 1 қазан, 2008 қол жеткізілді.
  39. ^ 1974 жылғы 28 қыркүйек, Mets Box Score and Play by Play қарақшылар, Бейсболға сілтеме. 1 қазан 2008 ж.
  40. ^ Amarillo Gold Sox, Бейсболға сілтеме. 6 қазан 2008 ж.
  41. ^ Қызметкерлер құрамы. «GIANTS CLEAN HOUSE; AX жаттықтырушылары, тренерлер», Сакраменто ара, 4 қазан 1985. 6 қазан, 2008 қол жеткізілді.
  42. ^ «ПОТЕНЦИАЛДЫ АЛЫПТАРДЫ ІЗДЕУ», Сент-Луистен кейінгі диспетчер, 10 шілде, 1998. 6 қазан, 2008 қол жеткізілді.

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Клод Остин
Лос-Анджелес Доджерс ашылу күні
Құмыра басталуда

1967
Сәтті болды
Клод Остин
Алдыңғы
жоқ
Торонто Блю Джейс питчинг жаттықтырушысы
1977–1979
Сәтті болды
Аль-Видмар
Алдыңғы
Herm Starrette
San Francisco Giants питчинг жаттықтырушысы
1985
Сәтті болды
Норм Шерри