Бернард Фрэнсис заңы - Bernard Francis Law


Бернард Фрэнсис заңы
Кардинал
Руханий пайда болды Санта-Мария Маджоре базиликасы
Бостон архиепископы эмитенті
A black-and-white photo of Law's face
1980 жылдардың ортасындағы заң
АрхиепархияБостон
Тағайындалды11 қаңтар, 1984 ж
Орнатылды23 наурыз, 1984 ж
Мерзімі аяқталды13 желтоқсан 2002 ж
АлдыңғыHumberto Sousa Medeiros
ІзбасарШон Патрик О'Малли
Басқа жазбаларСанта-Сусаннаның кардинал-діни қызметкері
Тапсырыстар
Ординация21 мамыр, 1961 ж
арқылыЭгидио Вагнозци
Қасиеттілік1973 жылғы 5 желтоқсан
арқылыДжозеф Бернард Брунини, Уильям Уэйкфилд Баум, және Джозеф Бернардин
Кардинал құрылды25 мамыр 1985 ж
арқылы Иоанн Павел II
ДәрежеКардинал-діни қызметкер
Жеке мәліметтер
Туған(1931-11-04)1931 жылдың 4 қарашасы
Торреон, Коахуила, Мексика
Өлді2017 жылғы 20 желтоқсан(2017-12-20) (86 жаста)
Рим, Италия
ҰлтыАмерикандық
НоминалыРим-католик
Алдыңғы хабарлама
ҰранӨмір сүру - Мәсіх
Стильдері
Бернард Фрэнсис заңы
Coat of arms of Bernard Francis Law.svg
Анықтамалық стильОның мәртебесі
Ауызекі сөйлеу мәнеріСіздің мәртебеңіз
Ресми емес стильКардинал
ҚараңызБостон (Эмеритус )
Ординация тарихы
Бернард Фрэнсис заңы
Тарих
Эпископтық тағайындау
ҚасиеттіДжозеф Бернард Брунини (Джексон )
Күні1973 жылғы 5 желтоқсан
Эпископтық мұрагерлік
Епископтар Бернард Фрэнсис Лаудың басты уағызшысы ретінде тағайындады
Томас Андрес Мауро Мульдун8 қазан 1984 ж
Роберт Джозеф Бэнкс19 қыркүйек, 1985 ж
Роберто Гонсалес Ньевес1988 жылғы 3 қазан
Джон Ричард Макнамара21 мамыр 1992 ж
Джон Патрик Болес21 мамыр 1992 ж
Джон Брендан Маккормак1995 жылғы 27 желтоқсан
Уильям Фрэнсис Мерфи1995 жылғы 27 желтоқсан
Фрэнсис Ксавье Ирвин17 қыркүйек, 1996 ж
Эмилио Симеон Аллю17 қыркүйек, 1996 ж
Ричард Джозеф Мэлоун2000 жылғы 1 наурыз
Уолтер Джеймс Эдивеан14 қыркүйек, 2001 жыл
Ричард Джерард Леннон14 қыркүйек, 2001 жыл

Бернард Фрэнсис заңы (4 қараша 1931 - 20 желтоқсан 2017) американдық болды кардинал туралы Рим-католик шіркеуі. Ол ретінде қызмет етті Бостондағы архиепископ Эмеритус, протоиерей туралы Санта-Мария Маджоре базиликасы, және Кардинал діни қызметкер туралы Санта Сусанна жылы американдық католик шіркеуі болды Рим Америка қоғамдастығы қоныс аударған 2017 жылға дейін Сан-Патрицио.

Заң болды Бостон архиепископы қатысқаннан кейін 1984 жылдан бастап 2002 жылғы 13 желтоқсанда отставкаға кеткенге дейін Бостондағы католиктік архиепиской жыныстық қатынасқа қатысты жанжал көпшілікке танымал болды, содан кейін ол елден қашып кетті. Заң кәмелетке толмаған көптеген балалардың зорлық-зомбылықтарын елемегені немесе жасырғаны дәлелденді;[1][2] шіркеу құжаттарында оның ондаған адам жасаған жыныстық зорлық-зомбылық туралы білімдері мол екендігі көрінеді Католиктік діни қызметкерлер оның ішінде архиеписия жиырма жылдай уақыт ішінде және ол бұл қылмыстар туралы билікке, тек оның орнына хабарлау мүмкін болмады айыпталушы діни қызметкерлерді приходтар арасында ауыстыру.[3] Заң епархиясының бір діни қызметкері, Джон Геогхан, зорлады немесе бұзылған 30 жыл бойына мансапта алты түрлі приходта 130-дан астам бала.[3]

Екі жылдан кейін Заң Бостоннан қашып кетті, бұл епископ болды Уильям С. Скайлстад «емдеу үдерісіндегі маңызды қадам» деп аталады,[4] Рим Папасы Иоанн Павел II оны тағайындады Руханий туралы Санта-Мария Маджоре базиликасы 2004 жылы Римде. Ол 2011 жылдың қарашасында 80 жасқа толғаннан кейін осы қызметінен бас тартты және Римде 2017 жылдың 20 желтоқсанында 86 жасында қайтыс болды.

Ерте өмірі және білімі

Заң дүниеге келді Торреон, Коахуила, Мексика 1931 жылы 4 қарашада,[5] Бернард Алоизий Заңының жалғыз баласы (1890–1955)[6][7] және Хелен А. Лоу (нағыз Стубблфилд; 1911–1991).[8][9] Оның әкесі Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштерінің полковнигі және ардагер ұшқыш болған Бірінші дүниежүзілік соғыс.[7]

Заң АҚШ пен Латын Америкасындағы әскери базаларда өсті.[9] Ол мектептерге барды Нью Йорк; Флорида; Грузия; Барранкилла, Колумбия; және Шарлотта Амали орта мектебін бітірді Әулие Томас, АҚШ-тың Виргин аралдары.[10] Орта мектепте оқып жүргенде ол жұмысқа орналасты Виргин аралдары күнделікті жаңалықтар.[11] Ол бітірді Гарвард колледжі философиясын оқымас бұрын ортағасырлық тарих мамандығы бойынша Әулие Джозеф семинария колледжі жылы Сент-Бенедикт, Луизиана 1953-55 жж. және теология Папа колледжі Джозефинум жылы Уортингтон, Огайо 1955-61 жж.[11]

Азаматтық құқықтар дәуіріндегі діни қызметкерлер министрлігі

1961 жылы 21 мамырда Заң болды тағайындалды а діни қызметкер үшін Натчес-Джексон епархиясы жылы Миссисипи.[10] Ол екі жыл ішінде Әулие Павелдің католик шіркеуінің пасторының көмекшісі болып қызмет етті Виксбург, Миссисипи, ол редактор болған жерде Миссисипи тіркелімі, епархиялық газет.[5] Ол 1963-68 жылдары бірнеше басқа епархиялық лауазымдарда болды, оның ішінде отбасылық өмір бюросының директоры және кіші семинарияның рухани директоры.[11]

Жас Fr. Заң а азаматтық құқықтар белсенді.[12][13]

Ол Миссисипи көшбасшылығы конференциясының және Миссисипидегі адамдармен байланыс кеңесінің мүшесі болды.[13] Азаматтық құқықтар саласындағы қызметі және азаматтық құқықтар саласындағы берік ұстанымы үшін Миссисипи тіркеу, ол редактор болған, ол өліммен қорқытты.[13]Чарльз Эверс, белсенді және өлтірілген азаматтық құқық қорғаушы ағасы Медгар Эверс, Заңды мақтап, оның «негрлер үшін емес, әділеттілік және дұрыс нәрсе үшін» әрекет еткенін айтты.[14]

Заңның батыл азаматтық құқық қызметі оны протестанттық шіркеу жетекшілерімен байланысын дамыта түсті және ол экуменизмге арналған жұмысы үшін ұлттық назарға ие болды[10] және 1968 жылы ол АҚШ епископтарының атқарушы директоры ретінде өзінің алғашқы ұлттық лауазымына тағайындалды. Экуменикалық және дінаралық мәселелер жөніндегі комитет.[9]

Спрингфилд епископы - Джирардо мүйісі

Рим Папасы Павел VI заң епископы деп аталды Спрингфилд епархиясы – Джирардо мүйісі жылы Миссури 1973 жылы 22 қазанда және ол сол жылдың 5 желтоқсанында қасиетті болды.[15] Спрингфилд-Джирардо мүйісінде заңның предшественниги болған Уильям Уэйкфилд Баум, тағы бір болашақ кардинал.[11]

1975 жылы ол өзінің епархиясына АҚШ-қа келген және вьетнамдықтардың мүшесі болған 166 вьетнамдық босқындарды қоныстандыруды ұйымдастырды. діни қауым, Аналық бірлескен Redemprix қауымы.[5]

Экуменикалық жұмысын жалғастыра отырып, Заң Миссуридегі христиандардың көшбасшылық конференциясын құрды.[16] Ол мүше болды Ватиканның христиан бірлігін насихаттау жөніндегі хатшылығы 1976 жылдан 1981 жылға дейін Діни байланыстар жөніндегі комиссияның кеңесшісі болды Еврейлер.[5] 1970 жылдардың аяғында Заң АҚШ-тың епископтарының Экуменикалық және дінаралық істер комитетіне де төрағалық етеді.[16]

1981 жылы заң Ватиканның негізін қалаған бағдарламаны әзірлеу және қадағалау үшін делегаты аталды Сенім ілімінің қауымы онда АҚШ эпископтық діни қызметкерлері католиктік діни қызметкерлерге қабылданған болар еді.[17] Бағдарламаның бірінші жылында алпыс төрт эпископтық діни қызметкерлер қабылдау туралы өтініш білдірді.[17] Бұл үйленген діни қызметкерлерді отбасыларымен алғаш рет АҚШ-тың Рим-католик епархияларына алып келді.[16]

Бостон архиепископы

Алдында «Өмір сүру - Христ» деген ұранмен кардинал Бернард Лаудың елтаңбасы Санта Сусанна

1984 жылы 11 қаңтарда Заңды Рим Папасы Иоанн Павел II Бостон архиепископы етіп тағайындады[18] және 1984 жылы 23 наурызда орнатылған.[15]

1985 жылы 25 мамырда ол мүше болып тағайындалды Кардиналдар колледжі, ол сондай-ақ тағайындалды Кардинал діни қызметкер шіркеуінің Санта Сусанна.[19][20]

1985 жылы епископтардың синодында латын тілінде бірнеше сөйлеудің бірін айтып, ол келіспеушіліктен сақтану үшін «әмбебап катехизм» құруға шақырды, әсіресе теологтар. Ол мұндай құжатты шақырған екінші прелат болды,[21] ол болды Католик шіркеуінің катехизмі (1992). Заң оның ағылшын тіліне аудармасының алғашқы жобасын қадағалады.[22]

1980 жылдардың ортасында Заң епископтардың пасторлық зерттеулер мен тәжірибелер жөніндегі комитетін басқарды, ол оны таратқан кезде масондық туралы есеп.[11] Епископтардың баяндамасында «масондықтың қағидалары мен негізгі рәсімдері натуралистік дінді қамтиды, оған белсенді қатысу христиан діні мен практикасына сәйкес келмейді» деген тұжырым жасалды.[5]

Сексуалдық зорлық-зомбылық туралы білім

Заң католик шіркеуінің жоғары деңгейдегі бірінші шенеунігі болды, ол жыртқыш діни қызметкерлердің балаларын қорлауды белсенді түрде жасағаны үшін айыпталды.[23]

2001 жылдың қаңтарында ол педофилдік діни қызметкерлерге қатысты бірнеше шулы істер бойынша, оның ішінде діни қызметкерге қатысты сотталушы деп аталды. Джон Геогхан.[23] Репортер Кристен Ломбарди, оны тергеуді Сюзан Райан-Волмар, редакторы тағайындады Бостон Феникс апта сайын,[24] істер туралы мақала, «кардинал күнә» жазды.[5] Геоганның құрбаны болған Марк Кин, Заң 1962 жылдан 1993 жылға дейін Бостон архиархиясында жұмыс істеген Геоганның балаларды бірнеше рет азаптайтыны туралы тікелей білімді деп санайды.[24] Киннің айтуынша, архиепископ священниктің жұмысын жалғастыруына мүмкіндік беріп қана қоймай, оны бірнеше рет приходтан приходқа ауыстырған, ол көптеген балалармен күнделікті байланыста болған (олардың бірі Кин).[5] 1996 жылдан бастап Геоганның қиянат жасауы туралы бұқаралық ақпарат құралдарында бірнеше рет айтылған болса да, газеттің жаңа редакторы Бостон Глоб газет Мартин Барон орнату Көпшілік назарына тергеу тобы 2001 ж. қыркүйегінде осы іс бойынша жұмыс жасайтын болады.[11] Ломбарди бұл деп мойындады Глобус бұл оқиға оған дейін болған шығар, бірақ мөр басылған жазбалар шыққанға дейін біраз кешіктірілді.[25]

Отставка және ұшу

2002 жылдың сәуірінде, келесі Бостон Глоб'Кардинал заңымен (және оның предшественнигімен) бұқараның алдында жария ету Хамберто Кардинал Медерос ) Бостон Архиепархиясында құқық бұзушы діни қызметкерлер туралы, заңмен кеңесу Рим Папасы Иоанн Павел II және басқа Ватикан шенеуніктері және ол архиепископ ретінде қалуға және жанжалды шешуге бел буғанын айтты: «Менің ойымша, архиархийаның бұл істерді қарау туралы жазбаларды өткенді мүмкіндігінше жүйелі және жан-жақты қарастыру арқылы ұзақ уақытқа созу; көтерілген заңды сұрақтарға жауап беру үшін ».[26] Заң Бостон архиепископы қызметінен кету туралы өтініш берді Ватикан, бұл Рим Папасы Иоанн Павел II 2002 жылы 13 желтоқсанда қабылданды.[25] Заң өзінің жеке декларациясында: «Осы уақыттағы нақты жағдайлар тыныш кетуді ұсынады. Мені дұға етуіңіз керек» деп жазды.[27] және Римге көшті. 2003 жылы шілдеде, Шон Патрик О'Малли, О.Ф.М. Қақпақ Бостонның жаңа архиепископы аталды.[28] The Бостон Глоб деді редакциялық Заңды отставкаға жібергеннен кейін келесі күні «Заң бүкіл әлемде резонанс тудыратын қылмыстық қиянат, бас тарту, ақы төлеу және жасыру жанжалының басты фигурасына айналды» деп қабылданды.[25] Заңды отставкаға жіберуге шақырған хатқа 58 діни қызметкерлер қол қойды, көбінесе епархиялық діни қызметкерлер өздерінің тікелей бастықтары ретінде Заңға бағынуға ант берді; редакциялық мақалада бұл хаттың «оның кетуіне себеп болатын оқиғалардың бірі екендігі» айтылды.[29] The Глобус'жанжалды әшкерелеу тақырыбы болды Оскар фильм, Көпшілік назарына 2015 жылы қарашада Америка Құрама Штаттарында шығарылған, онда Заң бейнеленген Лен Кариу.[24]

Кардинал Лау өз мәлімдемесінде: «Бұл әрекет [оның отставкасы] Бостон епархиясының ежелден-ақ қажет болып отырған сауықтыруды, татуласуды және бірлікті сезінуіне көмектесуі мүмкін. Менің кемшіліктерімнен зардап шеккендердің барлығына. және қателіктер үшін мен кешірім сұраймын және олардан кешірім сұраймын ».[30] Бостон архиепископы болмай тұрып, заң католик шіркеуінің епископы және кардиналы болып қала берді; ол кардинал ретінде қатысты 2005 папалық конклав.[24] Уақытына қарай 2013 папалық конклав, ол 80 жастан асқан кезде дауыс беру құқығына ие бола алмады.[11]

2017 жылы қайтыс болғаннан кейін, The Guardian Бостонда жыныстық зорлық-зомбылықты тоқтатпағаны үшін Заң «Рим-католик шіркеуінің педофилді діни қызметкерлерді жүйелі түрде қорғаудың символына» айналды дейді.[31] Заң мен Рим Папасы Иоанн Павел II-нің мінез-құлқы Рим-католик шіркеуінің жоғары бұйрықтарының басымдықтарын мұқият көрсетеді: Шіркеуді қорғаңыз және зорлық-зомбылық көрген балалардың өздері қорған болуына мүмкіндік беріңіз.

Римдік тағайындау

Отставкаға кеткеннен кейін бірнеше апта ішінде Бостоннан Римге көшіп кетті.[24] Мемлекеттік бас прокурор өзінің есебін берген кезде Бостон епархиясында баланың жыныстық зорлығы (2003 ж. 23 шілде), ол Заңды қатаң сынға алып, «Архиепархия бұл мәселені тиісті деңгейде шешуге институционалдық құлықсыздық танытты және шын мәнінде, қиянаттың жалғасуына мүмкіндік беретін таңдау жасады» деп атап өтті, бірақ бұл заң әрекеттенді деп айыптамады. тергеуден жалтару.[24] Оның айтуынша, кардинал заңы ешқандай заңдарды бұзған жоқ, өйткені заң бұзушылық туралы хабарлау заң 2002 жылға дейін діни қызметкерлермен толықтырылмаған.[32]

Заң қауымдастықтардың мүшесі болды Шығыс шіркеуі, діни қызметкерлер, Құдайға сиыну және қасиетті ғибадат, Халықтардың Евангелизациясы, Қасиетті өмір институттары және апостолдық өмір қоғамдары, Католиктік білім, Епископтар сияқты Папалық отбасы туралы кеңес.[24][33] Ол Бостон Архиепархиясының әкімшілігінен кетпес бұрын осы қауымдар мен кеңестердің барлығына мүше болды және ол сол кезде де Мәдениет жөніндегі папалық кеңес.[34] Ол бұларда одан да ықпалды бола бастады Ватикан қауымдары және Римде орналасқандықтан, ол басқа елдерде орналасқан кардиналдардан айырмашылығы олардың барлық кездесулеріне қатыса алады.[33]

2004 жылдың мамырында, Рим Папасы Иоанн Павел II Заңды қызметке тағайындады Рим, сияқты Руханий туралы Санта-Мария Маджоре базиликасы, көбінесе салтанатты рөл.[35] Кейбіреулер мұны Заңды ықтимал қылмыстық қудалаудан қорғау әрекетін оның жаңа лауазымы Ватикан қаласында азаматтығын білдірген кезде көрді.[36]

Заң 2011 жылдың 4 қарашасында 80-ні бұзып, а. Қатысу құқығынан айырылды папалық конклав оның кеңселердегі мүшеліктері Рим куриясы.[24] Ол Санта-Мария Маггиор Базиликасының архиеприсі ретінде 2011 жылдың 21 қарашасына дейін, архиепископ болғанға дейін қалды. Santos Abril y Castelló жаңа бас діни қызметкер болып тағайындалды.[33]

Римде Заң өзі қызмет еткен көптеген Ватикан кеңселерінің белсенді және маңызды консервативті дауысы болып саналды. Ватиканнан көптен бері қызмет етіп келе жатқан Роберт Микенстің айтуынша, Лау оны «жаман істеді» деп санайды, ал басқа кардиналдар оны кінәлі жақтан гөрі жәбірленуші деп санайды. Зейнеткерлікке шыққанға дейін Миккенс: «Ол өзінің ықпалын жоғалтқан жоқ. Ол кез-келген епископқа қарағанда көп қауымның мүшесі болды. Бұл кеңселердің мүшелері болып табылатын кардиналдар кездесулерге әрдайым бара алмайды - олар жоқ Рим - бірақ Берни Лау жасады, ол барлық жерге барады және ол басын жоғары ұстайды ».[33]

Зейнеткерлікке шығу және қайтыс болу

«[Заң] оның Римдегі зейнеткерлікке шыққанына дейін өмір сүреді деп сенген» (ол 80 жасқа толғанда).[37] 2011 жылы зейнетке шыққаннан кейін Заң Ватикан қаласында өмір сүруді жалғастырды және 4 шілдеде АҚШ-тың Қасиетті тақтағы елшілігі өткізетін Тәуелсіздік күніне арналған кештерге үнемі қатысты.[33]

2013 жылғы наурызда Заң өмір сүрді Санта-Мария Маджоре базиликасы.[38] 2015 жылғы жағдай бойынша, ол өмір сүрген Palazzo della Cancellera.[39] Ол АҚШ-қа соңғы рет 2015 жылдың тамызында Кардиналды жерлеу рәсіміне барды Уильям Уэйкфилд Баум Вашингтонда, Колумбия округі[40]

2012 жылдың мамырында Ұлттық католиктік репортер және Планшет, британдық католиктік апталық, Заң Балтимор архиепископын «Римдегі ең күшті адам» деп жариялады Уильям Э. Лори тергеу және тәртіпке салу туралы өтініш Діни әйелдердің көшбасшылық конференциясы, американдық монахтардың үлкен тобы.[41]

Ұзақ аурудан кейін Лау 2017 жылдың 20 желтоқсанында 86 жасында Римде қайтыс болды.[5][40] Оның жерлеу рәсімдері Римде қайтыс болған кардинал үшін стандартты сақтай отырып, Массаға кірді Әулие Петр базиликасы 21 желтоқсанда Рим Папасы Франциск соңғы дұғалар оқылды.[42][43] Ватикан теледидары әдеттегідей бұқаралық ағымды өткізбеді.[44]

Қайтыс болғаннан кейін оның орнына Бостон архиепископы, кардинал тағайындалды Шон О'Малли, Заңның «шіркеу өмірінде осындай жоғары орынға ие болуы» «өкінішті» деді. Ол заң бүгін Бостоннан шыққаннан кейін өзіне ұнайтын Ватиканның тағайындауларын алмайды деп болжады, «өкінішке орай, біз оның салдарымен өмір сүріп жатырмыз».[45]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Полсон, Майкл (14 желтоқсан 2002). «Шіркеу ем іздейді». Бостон Глоб.
  2. ^ «Rinuncia dell'Arcivescovo di Boston (АҚШ)» [Бас тарту және ұсыну]. ватикан.ва (Пресс-релиз) (итальян тілінде). Ватикан. 13 желтоқсан 2002 ж. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  3. ^ а б «Шіркеу бірнеше жыл бойы діни қызметкердің зорлық-зомбылығына жол берді». Бостон Глоб. 6 қаңтар 2002 ж. Алынған 5 желтоқсан, 2015.
  4. ^ Полсон, Майкл (4 желтоқсан 2002). «Шіркеу ем іздейді». Бостон Глоб.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ «Бостоннан жыныстық қатынасқа қатысты зорлық-зомбылық оқиғасынан кейін кеткен кардинал Бернард Лау 86 жасында қайтыс болды». Бостон Глобус. 2017 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  6. ^ «Полковник Бернард Алоизий Заңы». Geni.com.
  7. ^ а б «Бернард Фрэнсис туралы заңдық құжаттар». CUA.edu. Вашингтон, Колумбия округі: Американың католиктік университеті. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  8. ^ «Хелен А. Заңы». Geni.com.
  9. ^ а б c Макфадден, Роберт Д. (19 желтоқсан, 2017). «Бернард заңы, діни қызметкерді теріс пайдалану жанжалынан масқара болған күшті кардинал 86 жасында қайтыс болды». The New York Times.
  10. ^ а б c Бунсон, Мэтью Э. (20 желтоқсан, 2017). «Кардинал Бернард Фрэнсис заңы (1931-2017)». NCRegister.com. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  11. ^ а б c г. e f ж «Кардинал Бернард заңының жылдам фактілері». CNN. 2017 жылғы 11 қазан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  12. ^ Фам, Джон-Питер (2004). Балықшының мұрагерлері. Оксфорд университетінің баспасы. б.258. ISBN  9780195346350 - Интернет архиві арқылы.
  13. ^ а б c «Католик шіркеуіндегі қиянат». Бостон Глоб. 2004 - Boston.com арқылы.
  14. ^ Dreher, Rod (20 желтоқсан, 2017). «Бернард заңы, тыныштық жағдайында». theamericanconservative.com. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  15. ^ а б Бриггс, Кеннет А. (24 наурыз, 1984). «Бостон шіркеуінің бастығы болған архиепископ заңы». New York Times. Алынған 22 қазан, 2017.
  16. ^ а б c «Бостонның даулы кардиналды заңы Римде өлді». CBS. 2017 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  17. ^ а б «Бостонның бұрынғы католик архиепископы, кардинал заң 86 жасында қайтыс болды, дейді дереккөздер». Түлкі Бостон. 2017 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  18. ^ Бриггс, Кеннет А. (25 қаңтар 1984). «Бостонға арналған епископ». New York Times. Алынған 22 қазан, 2017.
  19. ^ «Жан-Поль II Гомели». Libreria Editrice Vaticana (француз тілінде). 25 мамыр 1985 ж. Алынған 22 қазан, 2017.
  20. ^ Кіші Дионне, Э.Дж. (1985 ж. 26 мамыр). «Шіркеудің 28 киелі ханзадасы'". New York Times. Алынған 22 қазан, 2017.
  21. ^ Франклин, Джеймс Л. (27 қараша 1985). «Кардинал заңы әмбебап катехизмді сұрайды». Бостон Глоб. Алынған 22 қазан, 2017.
  22. ^ Штайнфельс, Питер (28 мамыр 1994). «Ұзақ кідірістен кейін ағылшын тілінде жаңа катехизм пайда болды». New York Times. Алынған 22 қазан, 2017.
  23. ^ а б Беккер, Дебора (2010), Ирландия католиктері діни қызметкерлерді теріс пайдалану туралы хабарламадан кейін кардиналды заңнан бас тартуға шақырады, WBUR-FM, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 22 ақпанында, алынды 23 наурыз, 2014
  24. ^ а б c г. e f ж сағ «Кардинал Бернард заңы қазір қайда?». WBUR. 2017 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  25. ^ а б c Клаусс, Кайл (30.10.2015). «Назардан тыс: совок үшін кім несиеге лайық?». Бостон журналы. Алынған 12 қараша, 2015.
  26. ^ Заң, Бернард Фрэнсис (17.04.2002). «DICHIARAZIONE DELL'EM.MO CARD. BERNARD FRANCIS LAW» [Көрнекті картаның декларациясы. Бернард Фрэнсис Заңы (Пресс-релиз) (итальян және ағылшын тілдерінде). Қасиетті тақтаның баспасөз қызметі. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  27. ^ Заң, Бернард Фрэнсис (13 желтоқсан 2002). «DICHIARAZIONE DELL'EM.MO CARD. BERNARD FRANCIS LAW» [Көрнекті картаның декларациясы. Бернард Фрэнсис Заңы (Пресс-релиз) (итальян және ағылшын тілдерінде). Қасиетті тақтаның баспасөз қызметі. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  28. ^ Трейси, Донис (1 тамыз 2003). «Архиепископ Шон О'Малли Бостонның алтыншы архиепископы болып тағайындалды». Ұшқыш. Алынған 7 қаңтар, 2016.
  29. ^ «Кардиналдың кетуі». Бостон Глоб. 14 желтоқсан 2002 ж. A22.
  30. ^ «Кардинал заңы Бостон архиепископы қызметінен кетті». Ұлттық әлеуметтік радио. 15 желтоқсан 2002 ж. Алынған 17 қаңтар, 2014.
  31. ^ «Кардинал Бернард Лау, Бостондағы сексуалдық зорлық-зомбылықтың басты қайраткері, 86 жасында қайтыс болды». The Guardian. 2017 жылғы 20 желтоқсан.
  32. ^ Бостондағы Рим-католиктік архиепискосындағы балаларға жыныстық зорлық-зомбылық: қысқаша мазмұны және тергеу саласы (PDF). bishop-accountability.org. Массачусетс штатының Бас прокуратурасы. 2003 жылғы 23 шілде. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  33. ^ а б c г. e Кирхгаесснер, Стефани; Холпуч, Аманда (7 қараша, 2015). «Бостондағы балаларға қатысты зорлық-зомбылық туралы кардинал Ватиканның панасын қалай тапты». The Guardian. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  34. ^ Annuario Pontificio 2002
  35. ^ «Римде кардиналды заң берілген». The New York Times. 28 мамыр, 2004 ж. Алынған 11 сәуір, 2008.
  36. ^ https://blogs.loc.gov/law/2012/07/the-current-legislation-on-citizenship-in-the-vatican-city-state/
  37. ^ Арсено, Марк, «Заң Римдегі қызметінен кетеді», Бостон Глобус, 22 қараша 2011 жыл. 5 ақпан 2013 ж. Алынды.
  38. ^ Аллен, кіші Джон Л. (2013 ж. 24 наурыз). «Рим Папасы Франциск туралы үш» қалалық аңызды «жоққа шығару». Ұлттық католиктік репортер. Алынған 29 шілде, 2013.
  39. ^ Мартин, Филлип (3 тамыз, 2015). «Кардинал Бернард заңын іздеу». WGBH жаңалықтары. Алынған 22 қыркүйек, 2015.
  40. ^ а б «Кардинал Бернард Лау, шіркеудегі жыныстық қатынасқа қатысты жанжал орталығындағы Бостон архиепископы 86 жасында қайтыс болды». Washington Post. 2017 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2017.
  41. ^ Брату, Бекки (10 мамыр 2012). «Ватиканның монахтарға қарсы репрессиясының артында АҚШ діни қызметкерлері болды». NBC жаңалықтары. Алынған 5 ақпан, 2013.
  42. ^ "'Оны кесіп тастаңыз: 'Айыптаушылар Ватиканның кардиналды заңға жерлеу жоспарын қарастыруда'. CNN. 2017 жылғы 20 желтоқсан. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  43. ^ «Масқараланған кардинал Бернард Заңына жерлеу рәсімі бейсенбіде Римдегі Әулие Петр базиликасында өтеді». ABC News. 2017 жылғы 21 желтоқсан. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  44. ^ Эллемент, Джон Р. (21 желтоқсан, 2017). «Әулие Петр базиликасының салтанатында папа масқара болған кардинал заңын жерлеуге қатысады». Бостон Глоб. Алынған 21 желтоқсан, 2017.
  45. ^ «Рим Папасы Франциск Кардинал Лаудың жерлеу рәсімінің соңғы рәсімдерін басқарады». Америка. 2017 жылғы 21 желтоқсан. Алынған 21 желтоқсан, 2017.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер

Католик шіркеуінің атаулары
Алдыңғы
Карло Фурно
Санта-Мария Маджоре Базиликасының архиерейі
2004 жылғы 27 мамыр - 2011 жылғы 21 қараша
Сәтті болды
Santos Abril y Castelló
Алдыңғы
Humberto Sousa Medeiros
Бостон архиепископы
1984–2002
Сәтті болды
Шон Патрик О'Малли, О.Ф.М. Қақпақ
Алдыңғы
Уильям Уэйкфилд Баум
Спрингфилд епископы - Джирардо мүйісі
1973–1984
Сәтті болды
Джон Джозеф Лейбрехт