Бейжің теледидар мәдени орталығының өртенуі - Википедия - Beijing Television Cultural Center fire

Бейжің теледидарлық мәдени орталығы өртті
CCTV жаңа штабы Fire 20090209.jpg
44 қабатты ТВЦК ғимараты жалында (оң жақта); The CCTV штаб-пәтері (сол)
Күні9 ақпан 2009 ж
Уақыт20:27.
Орналасқан жеріПекин
Сондай-ақTVCC өрті
ҚатысушыларБейнебақылау
НәтижеӨрттен қатты зақымданған
Өлімдер1
Өлім емес жарақаттар7

The Бейжің теледидарлық мәдени орталығы өртті 2009 жылдың 9 ақпанында қатты өрт болды Пекиннің орталық іскери ауданы аяқталмаған Пекиннің қатысуы Бейжің теледидар мәдени орталығы (TVCC) ғимараты. Ғимарат ғимаратқа іргелес болған CCTV штаб-пәтері және тиесілі Қытайдың орталық теледидары, аяқталуы 2009 жылдың мамырында жоспарланған болатын. TVCC қайта құрылды және 2012 жылы ашылды.

20: 27-де. 2009 жылдың 9 ақпанында, мерекелеудің соңғы күні Қытай жаңа жылы, жақын маңдағы рұқсат етілмеген отшашудың салдарынан бүкіл ғимарат өртеніп кетті; алты сағаттан кейін сөндірілді.[1]

Оқиға және оны Қытайдың мемлекеттік бұқаралық ақпарат құралдары жариялауы Қытайда қатты ашуланды. Бейнебақылау шенеуніктері қуатты болды пиротехника жергілікті үкіметтің қажетті рұқсатынсыз және полицияның бірнеше рет сақтамау туралы ескертуін елемеді. Биліктің өрттегі жаңалықтарды цензуралау әрекетін азаматтар да, халықаралық баспасөз де кеңінен айыптады.

Фон

Өрттің алдында TVCC ғимараты

Құрылыс 2004 жылы басталып, 2009 жылы мамырда аяқталады деп күтілуде.[1][2] Ғимарат «Телевизиялық мәдени орталық», TVCC деп аталуы керек еді Бейжің шығыс оның негізгі жалдаушысы бола отырып.

Оның бүркеншік аттарына Термит ұясы немесе етік кіреді, өйткені оның радикалды дизайны бар. Ғимарат бейнебақылау камераларының штаб-пәтерімен қатар әдеттегі зәулім ғимараттарға қарағанда әлдеқайда аз болаттан жасалған.[3] және үлкен жер сілкіністеріне төтеп беруге арналған.[3] Радикалды құрылым мұнараларға өз формаларын береді.[3] Оның құрылысына барлығы 140 000 тонна болат жұмсалған.[4]

Ғимараттың құрылыс бюджеті 730 миллион АҚШ долларына жуық деп айтылған.[5] Орталық құрамына 1500 көрерменге арналған теледидарлық студия, дыбыс жазу студиялары, сандық кинотеатрлар, жаңалықтар шығаратын орындар және 241 бөлмелі бес жұлдызды қонақ үй кіретін еді. Мандарин шығыс.[3] 44 қабатты ғимараттың жалпы биіктігі 159 метрді құрады.[1][6] Инновациялық, сына тәрізді ғимарат голланд сәулетшісімен жобаланған Рем Коулхаас және оның фирмасы Метрополитен сәулет басқармасы. Ғимараттың инженерлік фирмасы болды Аруп, Шығыс Азия,[7] 2001 жылдың 11 қыркүйегінде Дүниежүзілік Сауда Орталығы ғимаратының ішкі ішкі зерттеулерінен кейін TVCC жобасын жасаған және салған.[8][9]

От

Себеп жаппай байланысты болды Қытай жаңа жылы рұқсатымен ғимаратта отшашу көрсетіледі Бейнебақылау өзі, Пекин полициясының, Пекиннің Өрт сөндіру бөлімінің, Пекин қаласының үкіметінің немесе кез-келген басқа мемлекеттік бөлімнің рұқсатынсыз немесе қатысуынсыз.[10][11] Бейнебақылау полициясы полицияның үш рет араласуы мен ескертулеріне мән бермеген және төрт миллиондық камераларға миллиондағанға үйретілген юань 700-ге жуық жоғары жарылғыш заттан тұратын отшашулар пиротехникалық құрылғылар, деп хабарлады есептер.[4]

Өртпен күресу үшін оқиға орнына алты жүз өрт сөндіруші келді,[12] бес сағатқа созылды және бір өлім мен жеті жарақат алды. Қытайлық БАҚ бір өрт сөндіруші - өрт сөндіру бөлімінің хатшысы туралы хабарлады коммунистік партия филиалы - түтінге уланып қайтыс болды және жеті адам жарақат алды, олардың алтауы өрт сөндірушілер.[1] Қытайлық бұқаралық ақпарат құралдары қайтыс болған өрт сөндірушіні «революциялық шейіт» деп жариялады (革命烈士).[13] China Free Press өрттің салдарынан 4 миллиард юаньнан (588 миллион АҚШ доллары) көп шығын келді деп есептеді.[14]

Синьхуа және муниципалды қоғамдық қауіпсіздік бюросы Пекин полициясы CCTV шенеунігін ұстағанын растады. Бейнебақылау құрылысын жүргізетін Сюй Вэй (construction 威) отшашуды ұйымдастырушы деген күдікпен Пекиннің шығысындағы орталық іскери аудандағы полиция бөліміне жеткізілді.[15] Кейінірек CCTV көпшілік алдында кешірім сұрады:[16]

Өрт мемлекеттік меншікке үлкен зиян келтірді, ал бейнебақылау камерасы қатты өкінеді. Бұл жақын жерде тұратын адамдарға қолайсыздық әкеліп, кептелістер тудырды, ал бейнебақылау камералары шын жүректен кешірім сұрайды.[17]

Себеп

Өрттен кейін TVCC ғимараты

Бейжің қалалық өрт сөндіру қызметі өрттің себебі заңсыз пайдалану болғандығын растады жоғары жарылғыш құрылыс алаңында отшашулар. Кейіннен бейнебақылау камерасы қолайсыздықтар үшін көпшіліктен кешірім сұрады, негізінен көлік бағыты, олар себеп болды.[16] Өрт сөндіру тобы өрттің ғимараттың шатырынан басталып, төменгі желілерге қатты желден тамақтанғанын айтты. Уытты түтіндер мен жұмыс істейтін жаңбырлатқыштардың жетіспеушілігі өртті сөндіруге кедергі болды деп айтылды.[18]

Интернетте жүктелген әуесқойлық видеода өрттің аяқталмаған құрылыстың шатырына фейерверктердің снаряды түскеннен кейін басталғаны көрсетілген.[18] CNN-дің бір хабарында «ғимараттың жоғарғы жағы жарылып жатыр» деп атап көрсетілген. Басқа біреуі өрттің тез таралғанын және мұнара 13 минутқа жетпейтін уақытта жалынға толы болғанын байқады. «Бұл жерде қоқыстың көп болғаны анық болды, олар өте тез тұтанды».[19]

Тергеу

Шығын туралы толық мәлімет жарияланған жоқ. Отель 220 миллион АҚШ долларына сақтандырылған, оның нақты төлем мөлшері полицияның тергеуі аяқталғаннан кейін шешіледі.[20] Өрттен кейін бірден он жеті адам, оның ішінде бейнебақылау штаб-пәтерінің құрылыс бөлімінің бастығы, қосымша үш бейнебақылау қызметкері, отшашуды тасымалдаған жүргізуші, полицияның бақылау бекеттерінен жалтаруға жөнелтілімге көмектескен төрт адам және сегіз қызметкер ұсталды. дисплейге шыққан отшашу компаниясы.[20]

Сәйкес Цайджинг, отшашудың нақты құны 350 000 юань болды; дегенмен, бейнебақылау камералары үшін құрылыс менеджері Сюй Вэй бақылайтын заңды тұлға 1 млн. Сюдің өзі 80 000 юаньдық комиссия алған деп болжануда.[21]

Мемлекеттік бұқаралық ақпарат құралдары 2010 жылдың ақпан айының басында ғимараттағы өрттің шығуына 71 адам жауап беретінін, оның ішінде бейнебақылау камерасының жетекшісі болғанын хабарлады Чжао Хуайонг, 2009 жылдың мамырында зейнетке шыққан; Мемлекеттік кеңес тікелей экономикалық шығындарды 163,83 миллион юаньға (23,99 миллион АҚШ доллары) бағалады. Жауапкершілікке тартылған 71 адамның 27-сі қылмыстық жауапкершілікке тартылмайды, бірақ партиялық және әкімшілік тәртіптік жазаға тартылады. Чжао Қытайдың Коммунистік партиясының қатаң ескертуімен бірге әкімшілік лауазымын төмендетеді.[22] Ақпан айының соңында AFP Пекиндегі екінші орта соттың ресми қызметкеріне сілтеме жасап, оқиғаға қатысты 23 адамға айып тағылғанын растады. Сю Вэй сотталуға жататындардың қатарында, деп хабарлайды мемлекеттік БАҚ.[23]

Цензура

Интернетте жарияланған мемлекеттік қызметкерлердің жадынамасында биліктің жалынды азайтуға құлшынысы бар екендігі анықталды, бұл «көптеген адамдар жаңа жылға нашар деп санайтын үлкен ұят». The New York Times.[18] Сыртқа жіберілген жазбада: «Фотосуреттер, бейнеклиптер, терең репортаждар жоқ» және одан әрі: «Жаңалықтар тек жаңалықтар алаңына қойылып, пікірлер орналастырылатын жерлер жабық болуы керек» деп жазылған.[18]

Мемлекеттік теледидарда жалын мен ғимараттың ешқандай бейнесі көрсетілмеген Синьхуа веб-сайт бұл оқиғаны шетке шығарды.[18] Кейінірек CCTV өрттен кейін бұл жаңалықты өз сайтында видео арқылы хабарлады.[24]

Ли Сигуанг, Пекиннің журналистика профессоры Цинхуа университеті қамтуды көрсетпеу туралы шешім «ақымақ» және бейнебақылаудың сенімділігіне нұқсан келтірді.[25]

Салдары

Негізгі бұқаралық ақпарат құралдарының жауаптары

Джеймс Фолусс туралы Атлант «фейерверктер мен фейерверктердің қаупі әзілден гөрі .... жауапты адамдар бейнебақылау камераларының қызметкерлері болған сияқты көрінеді; және тергеу, жариялау, мән беру және жағымсыз белгілерден кейінгі барлық мәселелер. елдің жетекші үгіт-насихат / байланыс орталығы мен қаланың ең ерекше жаңа белгісі бар спектакль Қытайдың қазіргі кездегі эмоционалды және саяси жағдайы туралы көп нәрсе айтады ».[26]

Қытайлық желі қолданушылары әйтпесе қайғылы жағдайда әзіл-оспақ іздеп, фотошоп түсірілген суреттерді көбіне бейнебақылау камералары есебінен тарата бастады. Түсіндірмелер мен жалған мәліметтердің көп саны (көбінесе сәнді бейнені қолдана отырып) Балшық жылқысы ) сонымен қатар желі қолданушыларының CCTV-ге қуатты және монополиялық мемлекеттік үгіт-насихат машинасы ретінде сыни көзқарасын көрсетеді. Кейбір өткір және сыни хабарламаларды билік тез жойып жіберді, бірақ көптеген әзіл-оспақты суреттер мен мультфильмдер кең таралуда.[27]

Джереми Голдкорн туралы Los Angeles Times, қытайлық бұқаралық ақпарат құралдарын қадағалайтын веб-сайттың редакторы болған ол: «[A] mong China Қытайдың жас, білімді және қалалық, тұрақты желісі (Бейнебақылау ) өзінің өндірістік құндылығы жағынан да, жаңалықтарды насихаттаумен де ұзақ уақыттан бері келемежге айналды .... Бірақ от - Mandarin Oriental қонақ үйін шарпыған, қазірдің жанында тұрған драмалық, бұрыштық мұнара. -бақылау бейнебақылау ғимараты - сыншылар үшін жаңа тас тасты етіп, үкіметті ашуды басу үшін тез қозғалуға мәжбүр етті. «[28]

Қытайдағы интернет қолданушылар

Мемлекеттік бұқаралық ақпарат құралдарында суреттердің жоқтығына қарамастан, фотокамералар мен ұялы телефондармен түсірілген өрттің фотосуреттері мен бейнежазбалары блогтар мен форумдарға, соның ішінде ірі порталдарға тез жол тапты. Сина, Соху, және Юуку.[29]

Бұқаралық ақпарат құралдары Интернеттегі Қытай азаматтары бейнебақылау камерасында мысқылмен және күлкілі суреттер түсіріп жатқанын хабарлады. Жылдың ең үлкен жаңалықтарының бірін құрған мемлекеттік телерадиокомпания бұл оқиғаны жедел немесе шынайы түрде хабарламады деген сынның «дауылы» болды.[4] Оқиғаға қатысты пародиялар да кең таралды, оның ішінде Қытайдың басқа интернет-мем-деріне қатысты өңделген суреттер де бар, мысалы, Балшық жылқысы.[30]

Қайта құру

Бейжің теледидарлық мәдени орталығы 2011 жылдың шілдесінде көрінеді. Өрттен кейін құрылыс қайта басталды.

Жалынның алғашқы суреттері мұнара жойылып кетуі мүмкін деген болжам жасады. Алайда Рем Кульхаас «олар оны қалай болса солай қалпына келтіріп жатыр, өйткені құрылымдық бүлінулер болған жоқ» деді.

Кешеннің басты ғимараты, пончик тәрізді құрылымға зақым келген жоқ. Алғашында 2009 жылы ашылады деп жоспарланған ғимарат сол жылдың аяғында ашылуға немесе көзге көрініп жөнделуге ешқандай ілгерілеушілікті байқамады. Қазіргі уақытта ол жөнделуде,[31] және әлі күнге дейін ашылуға жоспарланған.

Mandarin Oriental Beijing бейнебақылау камерасының жаңа алаңында өрттің шығуына байланысты кейінге қалдырылды. Қазіргі уақытта нақты ашылу уақыты әлі белгілі болған жоқ. Алдымен Ванфужиндегі тағы бір Mandarin Oriental қонақ үйі ашылады деп хабарланды. Сонымен қатар, қонақүйдің солтүстік жағында орналасқан Синьюань ғимаратын бұзу жұмыстары аяқталған жоқ (11 жыл өтті), сондықтан бейнебақылау камераларының Mandarin Oriental қонақ үйінің жұмыс уақыты кейінге қалдырыла береді. Хужиалоу Синьюанның №3 ғимараты сонымен қатар КБР-дің негізгі аймағында тұрғын үйге айналды. Бұл тұрғындарға қатты ауырсыну мен ыңғайсыздық тудырды. Бейнебақылау камералары 2001 жылғы өтемақы стандартына сәйкес келетіндіктен, қазіргі кезде тұрғын үй бағасының тез өсуімен салыстырғанда, алшақтық өте үлкен, сондықтан ғимаратта әлі 100-ге жуық тұрғын бар. 2009 жылы өрттен бері CCTV бес директорды ауыстырғанға дейін және кейін ауыстырды, бірақ құрылысы аяқталмаған тұрғын үйді бұзу туралы мәселе жоқ.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Эндрю Джейкобс, Fire Ravages Пекиндегі танымал ғимарат, The New York Times, 9 ақпан 2009 ж
  2. ^ OMA CCTV - Телевизиялық мәдени орталық, Қытай, Пекин, 2002 ж Мұрағатталды 12 ақпан 2009 ж Wayback Machine
  3. ^ а б c г. Джонатан Глэнси, «Бейжіңдегі ең жаңа зәулім ғимарат жалыннан аман қалды», The Guardian, 11 ақпан 2009 ж
  4. ^ а б c «Үлкен өрт кезінде бейнебақылау камераларының сенімділігі». The Straits Times. Малайзиялық инсайдер. 16 ақпан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 14 ақпан 2009.
  5. ^ Жаппай бейнебақылау өрті үшін төлемді кім төлейді? Мұрағатталды 24 ақпан 2009 ж Wayback Machine, Синьхуа, 18 ақпан 2009 ж
  6. ^ Emporis.com - TVCC ғимараты
  7. ^ Телевизиялық мәдени орталық қонақ үйі Мұрағатталды 18 мамыр 2008 ж Wayback Machine, Аруп Шығыс Азия
  8. ^ Биік тапсырыстар Мұрағатталды 1 наурыз 2012 ж Wayback Machine
  9. ^ http://blog.lege.net/content/20060721_htm7_files/download353.pdf
  10. ^ Отшашудан туындаған отельдегі бейнебақылау камерасы: ресми, Синьхуа, China Daily, 10 ақпан 2009 ж
  11. ^ 新 址 文化 中心 引发 原因 初步 查明 (қытай тілінде)
  12. ^ Бейнебақылау өрті: салдары Мұрағатталды 2009 жылғы 13 ақпанда Wayback Machine, CBN, 10 ақпан 2009 ж
  13. ^ AFP, «Бейнебақылау камерасы арқылы өрт сөндіруші батырға жерленді» Мұрағатталды 4 маусым 2011 ж Wayback Machine, Стандарт, 16 ақпан 2009 ж
  14. ^ «Неліктен бейнебақылау камералары туралы өрттің цензурасы туралы хабарлау керек?». Boxun.com. 10 ақпан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 13 ақпан 2009.
  15. ^ «Жаппай өртте бейнебақылау камерасының қызметкері ұсталды www». Синхуанет. 12 ақпан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 23 қазанда. Алынған 11 ақпан 2009.
  16. ^ а б 视频: 中央 电视台 就 在 建 址 配楼 发生 火灾 真诚 道歉, Соху, 10 ақпан 2009 ж (қытай тілінде)
  17. ^ Квентин Сомервилл, «Бейжің кеші қатты қателесті «, BBC, 12 ақпан 2009 ж
  18. ^ а б c г. e Эндрю Джейкобс, China TV Network өрт үшін кешірім сұрайды, The New York Times, 10 ақпан 2009 ж
  19. ^ «Куәгер: Бейжіңдегі сәнді қонақ үйдің» жарылысы «. CNN. 9 ақпан 2009 ж. Алынған 11 ақпан 2009.
  20. ^ а б «Бейжіңдегі қонақүйде тағы 5 күдікті ұсталды», Associated Press, International Herald Tribune, 19 ақпан 2009 ж
  21. ^ Түтін тазаланады, бейнебақылау камерасында күдіктер ұзаққа созылмайды Мұрағатталды 9 наурыз 2009 ж Wayback Machine, Цайджинг, 3 наурыз 2009 ж
  22. ^ 71 адам Синьхуа қаласындағы 2009 жылғы бейнебақылау камерасының өртенуіне жауапты, China Daily, 10 ақпан 2010
  23. ^ 23 бейнебақылау камерасына қатысты сот отырысы Мұрағатталды 4 маусым 2011 ж Wayback Machine, AFP, Стандарт, 24 ақпан 2010
  24. ^ 中央 电视台 新 大楼 北 配楼 发生 火灾
  25. ^ Калум Маклеод, Қытай имиджді көтеру үшін медиа империяны жоспарлап отыр, USA Today, 18 ақпан 2009 ж
  26. ^ Фолесс, Джеймс (11 ақпан 2009). «Тек бейнебақылау камерасының өрт тақырыбын дөңгелету үшін». Атлант. Алынған 11 ақпан 2009.
  27. ^ «Қытайдың мемлекеттік телерадиокомпаниясы қонақ үйдегі өрттен кешірім сұрады; желі қолданушылары реакция жасайды». China Digital Times. Алынған 11 ақпан 2009.
  28. ^ Шпигель, Питер (11 ақпан 2009). «Қытайдағы бейнебақылау жүйесі қонақ үйдегі өрттен кейін аздап түсіністік танытады». Los Angeles Times. Алынған 11 ақпан 2009.
  29. ^ Руй Бингиу мен Лю Пенг (12 ақпан 2009). «CCTV өрттің құлдырауы: Он екі адам ұсталды; қытайлықтар онлайн режимінде әрекет етеді». Экономикалық бақылаушы. Алынған 12 ақпан 2009.
  30. ^ «CCTV өрті: қытайлық желі қолданушыларының күлкілі фотошоптары сейсенбі, 10 ақпан 2009 ж. Суреттерде жарияланған». China Smack. 10 ақпан 2009. Алынған 11 ақпан 2009.
  31. ^ https://www.flickr.com/photos/photo-architect/5027050433/, Flickr, 10 қыркүйек 2010 ж

Координаттар: 39 ° 54′57 ″ Н. 116 ° 27′29 ″ E / 39.91583 ° N 116.45806 ° E / 39.91583; 116.45806