Сидар-Крик шайқасы - Battle of Cedar Creek

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Сидар-Крик шайқасы (айырмашылық).
Сидар-Крик шайқасы
(Belle Grove шайқасы)
Бөлігі Американдық Азамат соғысы
Kurz & Allison.jpg сайтындағы Сидар Крик шайқасы
Сидар-Крик шайқасы, арқылы Курц және Эллисон (1890)
Күні19 қазан 1864 ж (1864-10-19)
Орналасқан жері
Фредерик Каунти, Шенандоа округі және Уоррен округі, Вирджиния
39 ° 01′15 ″ Н. 78 ° 18′14 ″ В / 39.0208 ° N 78.3038 ° W / 39.0208; -78.3038Координаттар: 39 ° 01′15 ″ Н. 78 ° 18′14 ″ В / 39.0208 ° N 78.3038 ° W / 39.0208; -78.3038
НәтижеОдақ жеңіс[1]
Соғысушылар
 АҚШ (Одақ ) Конфедеративті мемлекеттер (Конфедерация)
Командирлер мен басшылар
Филипп Шеридан
Джордж Крук		Джубал Ерте
Стивен Додсон Рамсёр  †
Қатысқан бірліктер
Шенандоа армиясы
Батыс Вирджиния армиясы[2]		Алқап армиясы[3]
Күш
~13–14,000 [5]
Шығындар мен шығындар
5,665
(644 өлтірілген;
3,430 жараланған;
1,591 тұтқынға алынды / жоғалып кетті)
[6][7]		2,910
(320 адам өлтірілген;
1 540 жараланған;
1050 тұтқынға алынды / жоғалып кетті)
[7]

The Сидар-Крик шайқасы, немесе Belle Grove шайқасы, 1864 жылы 19 қазанда болған шайқас шыңы болды 1864 жылғы аңғар науқандары кезінде Американдық Азамат соғысы. Конфедерация Генерал-лейтенант Джубал Ерте әскеріне қарсы кенеттен шабуыл жасады Одақ Генерал-майор Филипп Шеридан, қарсы Сидар Крик, солтүстік-шығыста Страсбург, Вирджиния. Таңертеңгі ұрыс кезінде Одақтың жеті жаяу дивизиясы кері қайтуға мәжбүр болды және көптеген тұтқындар мен зеңбіректерден айырылды. Ерте шабуылын солтүстікте жалғастыра алмады Миддлтаун және Шеридан, шайқас алаңына күрт аттанды Винчестер, жаңа қорғаныс шебін өткізу үшін өз әскерлерін жинай алды. Сол күні түстен кейін Одақтың қарсы шабуылы Ертіс армиясын талқандады.

Осы шайқастың соңында Солтүстікке соңғы Конфедерациялық шапқыншылық аяқталды. Конфедерация енді ешқашан қауіп төндіре алмады Вашингтон, Колумбия округу арқылы Шенандоа аңғары және оның негізгі экономикалық базаларының бірін Вирджинияда қорғауға болмайды. Одақтың керемет жеңісі көмектесті қайта таңдау туралы Авраам Линкольн және Шериданға мәңгілік даңққа ие болды.

Фон

Әскери жағдай

Негізгі мақалалар: Шериданның Шенандоа аңғарындағы науқан (1864 ж. Тамыз - қазан), Винчестердің үшінші шайқасы, және Фишер төбесінің шайқасы
Қосымша ақпарат: Құрлықтағы науқан, 1864 жылғы аңғар науқандары, Американдық Азамат соғысы шығыс театры, және Американдық Азамат соғысы

Гранттың стратегиясы 1864 ж

1864 жылдың басында, Улисс Грант дейін көтерілді генерал-лейтенант және бәріне бұйрық берілді Одақ әскерлер. Ол өзінің штабын Потомак армиясы, дегенмен Генерал-майор Джордж Г. Мид сол армияның нақты қолбасшысы болып қала берді. Ол генерал-майордан кетті. Уильям Текумсе Шерман батыс әскерлерінің көпшілігінде. Грант ұғымын түсінді жалпы соғыс және Шерманмен және президент Линкольнмен бірге тек қана жеңіліс болатынына сенді Конфедерация күштер және олардың экономикалық базасы соғысты тоқтатады. Сондықтан, күйген жер кейбір маңызды театрларда тактика қажет болар еді. Ол Конфедерацияның жүрегіне бірнеше бағыттардан соққы беретін үйлестірілген стратегия ойлап тапты: Грант, Мид және генерал-майор. Бенджамин Батлер қарсы Роберт Э. Ли Келіңіздер Солтүстік Вирджиния армиясы жақын Ричмонд; Шерман басып кіреді Грузия және басып алу Атланта және генерал-майор Натаниэль П. Бэнкс басып алу Ұялы.[8]

Шенандоа аңғары

Шенандоах алқабындағы жұмыс, 1864 ж. Мамыр-шілде

Соңғы келісілген шабуылды генерал-майор өткізуі керек еді. Франц Сигель Шенандоах аңғары арқылы. Азамат соғысы кезінде алқап Вирджинияның маңызды географиялық ерекшеліктерінің бірі болды. Су алабы Шенандоа өзені арасында өтті Көк жоталы таулар шығысында және Allegheny таулары батыстан, оңтүстік-батыстан 165 мильге (270 км) созылып жатыр Потомак өзені кезінде Қойшы және Harpers Ferry, орташа ені 25 миль (40 км). Жергілікті тұрғындардың конгрестері бойынша «жоғарғы алқап» оңтүстік-батыс шетке сілтеме жасады, оның төменгі биіктігі солтүстік-шығысқа қарағанда алқапқа қарағанда едәуір жоғары болды. Мысалы, «алқаппен» қозғалу, мысалы, оңтүстік-батысқа саяхат жасауды білдірді. Шенандоах өзенінің солтүстік және оңтүстік шанышқыларының арасында, Массануттен тауы 900 метр биіктікке көтеріліп, аңғарды екіге бөліп, 80 км-ге жуық қашықтықта, Страсбург дейін Харрисонбург. 19 ғасырда таудан асатын жалғыз жол болды Жаңа базар Лурайға.[9]

Алқап Конфедераттарға екі стратегиялық артықшылық берді. Біріншіден, Вирджинияға басып кіретін Солтүстік армия көптеген адамдар арқылы өтіп жатқан Конфедерацияның қапталдағы шабуылдарына ұшырауы мүмкін жел саңылаулары Көк жотаның арғы бетінде. Екіншіден, алқап конфедеративті армияға солтүстікке қарай Пенсильванияға кедергісіз өтуге мүмкіндік беретін қорғалған дәлізді және қатты бетті жолды ұсынды. Valley Pike (ағымдағы) АҚШ 11-маршрут ), салыстырмалы түрде жылдам қимылға мүмкіндік берді. Бұл Ли Солтүстікке басып кіру жолы болды Геттисбург кампаниясы 1863 ж. Қарама-қарсы, аңғардың бағыты Ричмондқа қарай бет алған солтүстік армияға аз ғана артықшылық берді. Бірақ Конфедерацияға аңғардан бас тарту айтарлықтай соққы болар еді. Бұл ауылшаруашылығына бай аймақ болды - мысалы, 1860 жылы өндірілген 2,5 миллион пұт бидай, бүкіл штаттағы егіннің шамамен 19% -ын құрады, ал аңғар Вирджиния әскерлері мен Конфедерацияны қамтамасыз ету үшін пайдаланылған малға да бай болды. Ричмонд астанасы. Марк Гримсли, жазу Соғыстың қатал қолы, 1864 жылға қарай Ли өзінің керек-жарақтарының көп бөлігін алушыдан алған деп дәлелдейді Терең Оңтүстік, сондықтан аңғардың ауылшаруашылық маңыздылығы асыра көрсетілді. Одақ оны солтүстікке басып кіру жолын жабу үшін және осы ауданда жұмыс істейтін партизандарға өзінің жеткізілімдерін пайдаланудан бас тарту үшін бақылауға алғысы келді. Егер Федералистер басып ала алса Стонтон жоғарғы алқапта олар өмірге қауіп төндіреді Вирджиния және Теннеси теміржолы, ол Ричмондтан бастап Миссисипи өзені.[10]

Сигель мен Хантер

Сигель, Департаменттің бұйрығымен Батыс Вирджиния, Гранттан теміржол орталығын жою үшін 10000 адаммен «аңғарға» көтерілу туралы бұйрық алды Линчбург. Сигелдің күшін генерал-майор басқарған 4000 конфедерация әскері тез ұстап алды. Джон С.Брекинридж, және жеңіліске ұшырады Жаңа базар шайқасы 15 мамырда ол Страсбургке шегініп, оның орнына генерал-майор тағайындалды. Дэвид Хантер. Аңшы Одақтың шабуылын қайта бастады және Бригді жеңді. Генерал Уильям Э. «Грэмбл» Джонс кезінде кім өлтірілген Пьемонт шайқасы 6 маусымда Аңшы Стонтонды басып алып, Бригмен қосылды. Генерал Джордж Крук. Оның Гранттың бұйрығымен жер бетінен өмір сүруге бұйрық берген 20 000 адамдық күші жою науқанын бастады.[11]

Ертедегі науқан

Солтүстік Вирджиния армиясын Грант Ричмондты қоршауға алып, маневр жасап жатқан генерал Роберт Э. Ли Петербург, сонымен қатар аңшының алқаптағы жетістіктеріне алаңдады. Ол жіберді Екінші корпус, енді Алқап армиясы, астында Джубал Ерте алқаптан одақ күштерін сыпырып алу және мүмкіндігінше қауіп-қатерге бару Вашингтон, Колумбия округу, Грантты Петербург төңірегіндегі күштерін таратуға мәжбүр етеміз деп үміттенді. Ертеде көлеңкеде жұмыс істеді Томас Дж. «Стоунвол» Джексон, оның 1862 ж Valley Campaign Конфедерация тарихында жоғары күштерге қарсы болған.[12]

Ерте басталды. Ол Алқапты қарсылықсыз айналып өтіп кетті Harpers Ferry, кесіп өтті Потомак өзені, және алға Мэриленд. Грант генерал-майордың басқаруымен корпусты жіберді. Хоратио Г. Райт Вашингтонды күшейтіп, ерте қуып жету үшін Круктың қол астындағы басқа әскерлер. Генерал-майордың басқаруындағы кішігірім күштерді ерте жеңді. Лью Уоллес ішінде Монокасия шайқасы 9 шілдеде, бірақ бұл шайқас оның алға жылжуын Вашингтонның қорғанысын нығайтуға уақыт беру үшін жеткілікті кешіктірді. Ерте қарсы шабуылға бірнеше алдын-ала әрекет жасады Форт Стивенс (11-12 шілде) Вашингтонның солтүстік шетінде, бірақ содан кейін Вирджинияға кетіп қалды. Одақ қуған кезде бірнеше кішігірім шайқастар басталды, соның ішінде Круктың жеңілісі болды Кернстаунның екінші шайқасы 24 шілдеде.[13]

Шериданның жорығы

Шенандоа аңғары операциялары, 1864 жылғы тамыз - 1865 жылғы наурыз

Грант Ертедегі қауіп-қатерді жою керек деп шешті, әсіресе, өртенген атты әскердің шабуылынан кейін Чамберсбург. Ол Вашингтонды Ерте әлі босаңсымай тұрғанда қатты қорғау керек екенін көрді. Бір мәселе, Ертедегі қадамдар төрт федералды департаментті қысқартты. Грант командалардың біртұтастығын маңызды деп санады Джордж Мид позиция үшін, бірақ Линкольн оған вето қойды, өйткені Радикалдар Мидке үлкен саяси шабуыл жасаған болатын. Гранттың келесі таңдауы Ертеде жеңуге жеткілікті агрессивті адам болды: Филипп Шеридан, Потомак армиясының атты әскерінің командирі. Шеридан Батыс Вирджиния, батыс Мэриленд және барлық күштерге басшылықты алды Орта әскери дивизия Шенандоа алқабының айналасындағы операцияларға жауапты. Оның дала әскері деп аталады Шенандоа армиясы. Шеридан бастапқыда баяу бастады, ең алдымен, ол жақындады 1864 жылғы президент сайлауы Авраам Линкольнді жеңуге әкеп соқтыратын кез-келген апаттан аулақ болып, сақтықпен қарауды талап етті.[14]

Шеридан мен Ертедегі бірнеше кішігірім шайқастармен бір айлық маневр жасаудан кейін Конфедераттар қауіпке бей-жай қарай бастады. Роберт Э. Ли генерал-майорға бұйрық берді. Джозеф Б.Кершоу 16 қыркүйекте Ричмондқа оралу үшін дивизия. Шеридан дереу әрекет етіп, бүкіл күшімен ерте соққы берді Винчестер, 19 қыркүйекте Опэквон шайқасы (Үшінші Винчестер шайқасы) - бұл науқанның ең ауқымдысы және ерте жойқын шығындар. Оның әскері оңтүстікке қарай шегініп, Фишер шоқысы деп аталатын ұзын жотада қорғаныс позицияларын алды. Бұл позиция теориялық тұрғыдан алынбайтын болғанымен, Ертеде барлық сызықты берік ұстап тұру үшін жұмыс күші жетіспеді. Шеридан а-да ерте соққы берді қапталдағы шабуыл 22 қыркүйекте қайтадан шегінген Конфедераттарды бағыттады Уейнсборо.[15]

Ерте зақымданған және қысылған кезде, алқап Одаққа ашық болды. Шерманның қолға түсуіне байланысты Атланта, Линкольннің қайта сайлануы енді сенімді болып көрінді. Шеридан алқаптан баяу артқа қарай тартты және а күйген жер алдын-ала болжайтын науқан Шерманның теңізге жорығы қараша айында. Мақсаты - Конфедерациядан Вирджиниядағы өз әскерлерін тамақтандыру құралдарынан бас тарту болды, ал Шеридан әскері агрессивті түрде егін, қора, диірмендер мен фабрикаларды өртеп жіберді. Негізінен 26 қыркүйектен 8 қазанға дейін жүргізілген бұл операция жергілікті тұрғындардан бері «Жанып тұрған» немесе «Қызыл Октябрь» деген атпен белгілі. Ол Харрисонбург, Порт-Республика, Стонтон және Уейнсборо аудандарын қамтыды. Ерте Кершау дивизиясының оралуы және генерал-майордың келуі арқылы нығайтылды. Томас Л. Россер атты әскер дивизиясы. Шеридан алқаптан шегініп, ерте қуыла бастаған кезде, одақтық атты әскер Россерді жеңді Том Брук 9 қазанда Одақ әскері Сидар Криктің солтүстігінде бөлігінде қосты Фредерик, Шенандоа және Уоррен округтер.[16]

Шайқасқа дайындық

Сидар-Крик шайқасындағы алғашқы Вермонт бригадасы, арқылы Джулиан Скотт (1870)

Бір айдан астам уақытқа созылған шайқастан кейін Ерте бұдан былай шабуыл жасай алмайтынына сеніп, Шеридан бұған бұйрық берді VI корпус генерал-майор Хоратио Г. Райт қайту Петербург қоршау сызықтары. Алайда, Ертедегі әскерлер 13 қазанда Страсбургтің солтүстігінде орналасқан Хупп төбесіне келіп, шайқас құруға орналасты және Belle Grove плантациясы маңындағы Федералды лагерлерді аткылай бастады. Полковник Джозеф Тобурн Одақтық дивизия мылтықтың үнін өшіру үшін алға жылжып, Кершау дивизиясымен өткір күрес жүргізді, нәтижесінде 209 одақ құрбан болды, 182 конфедерация. Шеридан Райттың корпусын еске түсірді, ол осы уақытқа дейін жетті Ashby's Gap көк жоталы тауларда. Ол 16 қазанда Вашингтондағы конференцияға аттанды Соғыс хатшысы Эдвин М.Стэнтон, оның атты әскер корпусымен бірге Front Royal, осы екі бөлімше кейін рейдке шығады деген ниетпен Вирджиния орталық теміржол. Алайда, Шеридан Ерте жібергендігі туралы хабарланған кезде жоспарын өзгертті парик-сигнал туралы сигналдар бұл генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит Оның құрамы оған Петербургтен қосылуы мүмкін. Бұл Ертедегі жалған ақпарат, бұл Федералдарды алқаптан кетуге итермелейді деп үміттенді, бірақ оның орнына Шеридан өзінің барлық күштерін Седар Крик бойындағы лагерлерге қайтарды.[17]

1864 жылғы 12 қазандағы хатында Ли Ертеға: «Сіз оған қарсы қимылдап, оны басып тастауға күш салғаныңыз жөн болар еді ... Мен Шериданның жаяу әскері мен атты әскерін сан жағынан сіз ойлағандай үлкен деп ойламаймын», - деді. Сидар Криктің артындағы Одақтың жағдайын ерте қарап, оның ашылуын тапты. Батыстың ашық аңғарының түбінен шабуыл күтіп, Одақ жасырыну үшін табиғи кедергілерге сүйенді. Сонымен қатар, Шеридан өзінің бағынышты командаларының әрқайсысын пайдалана отырып, өз қауіпсіздігін қамтамасыз етеді деп күтті пикеттер өз лагерьлеріне алға жіберілді. Генерал Круктың әскері мұндай тәжірибеге үйренбеген және Шериданның басшылығына жеңілдік жасап, Одақты осал жерлерге қалдырған. Гордон бұл осалдықты Конфедеративті Сигнал Корпусы позициясынан Одақтың жағдайын зерттеу кезінде байқады Сигнал тұтқасы және Страсбургке оралғаннан кейін күтпеген шабуыл жоспарын құрды.[18] Ертедегі таңдау - азайып бара жатқан заттарды толтыру үшін осы аймақтан кету немесе шабуыл жасау. Ол батылдықты таңдап, таңданысты өз пайдасына пайдаланып, жоғары күштерге қарсы шабуыл жасауды жоспарлады Шенандоа өзенінің солтүстік айрығы және Сидар Крик Одаққа шабуыл жасау үшін сол жаққа қарай домалап, әр бөлікті егжей-тегжейлі жеңіп алды.[19]

18 қазанда, шайқас қарсаңында Шеридан Вашингтондағы конференциядан қайтып келе жатып, Винчестерде түнеді. Генерал-майор Хоратио Г.Райт Шенандоа армиясының уақытша қолбасшылығында болды.[20]

Қарсылас күштер

Одақ

Қосымша ақпарат: Жауынгерлік одақ тәртібі
Негізгі одақ командирлері

Шеридандікі Шенандоа армиясы 31610 ер адамнан (әсерлер) және 90 артиллериядан тұрды,[4] келесідей ұйымдастырылды:[21]

Конфедерация

Қосымша ақпарат: Конфедеративті ұрыс тәртібі
Негізгі конфедерация командирлері

Ерте Алқап армиясы 21102 адамнан (әсерлер) және 40-тан астам артиллериядан тұрды,[5] келесідей ұйымдастырылды:[23]

Шайқас

Конфедеративті шабуылдар

Сидар Крик шайқасы (1864 ж. 19 қазан)
Сидар Крик шайқасы, Конфедерация шабуылдары

Ерте жастағы адамдар 18 қазанда кешке қарай үш бағанға айнала бастады: Гордонның бағанасы (Рамсюр, Пеграм және Эванс дивизиялары), ең алыс жорықпен, қараңғы түскеннен кейін, кешкі сегізге жуық кетіп қалды. Олар бұған дейін Гордон мен карта жасаушы майор барлаушы болған Шенандоах пен Массануттен тауының мұрыны арасындағы тар жолмен («шошқа жолы») жүрді. Джедиях Хотчкисс. Жол кейбір жерлерде файлдардың өтуін талап етті және артиллерия қозғалысын қолдамады. Вартон мен Кершоудың бағандары 19 қазанда шамамен түнгі 1-де аттанды, жаяу әскерлердің барлық үш колоннасы таңғы сағат 3: 30-да позицияда болды, Россердің атты әскері Купптың Фордының маңында шабуыл жасау үшін аңғардың батыс жағымен ілгерілеуге дайындалып жатты. Полковник Уильям Х.Пейннің 300 адамнан тұратын атты әскерлер бригадасы, Россердің дивизиясы Гордонның адамдарын шайқасқа бастап баруға, содан кейін Белл-Гроувға жетуге және оның штабынан генерал Шериданды ұстап алуға ұмтылу үшін бөлінді. Конфедераттар Шериданның сол күні таңертең болмағанын білмеді. Ломакстың атты әскерлері Ньютаун (қазіргі қазіргі уақытта) аймағындағы Одақтан шығуды тоқтату үшін алдыңғы король-Винчестер жолымен алға жылжуы керек еді. Стефенс-Сити ).[24]

Сюрприз іс жүзінде аяқталды және Батыс Вирджиния әскерлерінің көп бөлігі өз лагерлерінде дайындықсыз ұсталды. Конфедераттардың тыныштыққа жақындауына қалың тұман көмектесті. Кершау дивизиясы полковник Джозеф Тобурн дивизиясының траншеяларына таңғы 5-те шабуылдады. Бірнеше минуттан кейін Гордон бағанасы полковник Резерфорд Б. Хейздің дивизиясының позициясына шабуыл жасады. Круктың дивизия көлеміндегі «әскері» басым болып, көбісі үрейленіп, жартылай киініп қашып кетті. Полковник Томас Вилдес басқарған бригада сақтық бөлімдерінің бірі болды және ол Шұңқыр аңғарына 30 минут ішінде ұрыс шығарды. Капитанның батырлық басшылығы. Генри А. дю Понт, Крук артиллериясының бастығының міндетін атқарушы, он алты зеңбіректің тоғызын сақтап қалды, ол оларды қимылда ұстады, конфедерацияның алға жылжуын тоқтатты, нәтижесінде Миддлтаунның солтүстігінде Одаққа жиналу нүктесін құрды. (Du Pont кейінірек оны алды Құрмет медалі және а бревт дейін көтеру подполковник ішінде тұрақты армия оның күш-жігері үшін.)[25]

Конфедеративті шабуыл XIX корпустың артқы жағына соғады

ХІХ корпус лагерлерінде Генерал Эмори шайқас дыбыстарына және Гороктың келе жатқан шабуылына қарсы бағыттарын өзгерту арқылы оның қатарына кірген Круктың қашып бара жатқан адамдарына жауап берді. Осылайша, ол Седр-Крик үстіндегі көпірді қорғайтын жасырын күшін алып тастады, Уортонның бағанының таңғы 5: 40-та кедергісіз алға жылжуына мүмкіндік берді, полковник Вилдестің Крук армиясының бригадасы Эморидің шығуын тоқтату, бұрылу және алға шығатын Конфедераттарға шабуыл жасау, Одақтың бағытын өзгертуге көбірек уақыт сатып алу. Генерал Райт Вилдеспен бірге жүріп, иегінен ауыр жарақат алды. Полковник Стивен Томастың XIX корпусы бригадасы 30 минуттан астам уақыт бойы осындай керемет тірек жасады, ал Макмилланның дивизиясы Гровер дивизиясының жіңішке сызықтарымен шегінді. Belle Grove айналасындағы бұл әрекеттер Конфедераттарды кейінге қалдырды, сондықтан штаб-пәтер мен жабдықтау пойыздарының көпшілігі қауіпсіз жерге қайта оралды, ал VI корпус плантациядан солтүстік-батыста биік жерде жақсы қорғаныс дайындай алды.[26]

VI корпустың үш бөлімі тиісті қорғаныс шебін құра алды. Кифердің дивизиясы Сидар Крикпен теңестірілді, бірақ шегініп бара жатқанда ХІХ корпустың солдаттары өтіп бара жатқанда, олар өз позицияларын ұстай алмады және Шалғын Бруктың батысына қарай шегінді. МакМиллан дивизиясының элементтері және Мерриттің атты әскерлері өздерінің сапын батысқа қарай созды. Таңертеңгі сағат 7-ден кейін шамамен төрттен кейін Кершау дивизиясы сызықты қатты соғып, оны біртіндеп кері қайтаруға мәжбүр етті. Уитонның дивизиясы, солтүстікке қарай, Гордонның жалғасқан шабуылынан дәл осылай кері қайтарылды. Екі одақтық дивизия ақырында Миддлтаун зиратындағы қиян-кескі шайқастан шегініп бара жатқан Гетти дивизиясымен қосылып, солтүстік-шығысқа қарай бір шақырымға жалғасты. Бастапқыда Гетти өзінің дивизиясын шайқастың дыбысына қарай жорыққа шығарған еді, бірақ Уитон шегінген кезде оның адамдары қолдауға ие болмады. Миддлтауннан оңтүстікке қарай сәл көтерілуді қысқа мерзімде қорғап, таңғы 8-де ол дивизиясын батыстағы төбеден қалашық зиратына қарай жылжыды. Бір сағаттан астам уақыт ішінде Гетти дивизиясы бұл позицияны төрт конфедеративті дивизияның шабуылынан қорғады. Джубал Ерте қорғаныстың қатыгездігімен ол бүкіл VI корпуспен күресемін деп ойлады. Ол өзіне назар аударып, жалпы Конфедерация шабуылының қарқынын сейілтті. Барлық артиллериясын 30 минут зират жағдайына шоғырландыруға бағыттай отырып, ол Гетти дивизиясын ығыстыра алды, басты федералды шепке кетуге бұйрық берді, қазір солтүстікке қарай бір шақырымдай жерде уақытша командир Бриг құрды. Генерал Льюис А. Грант. (VI корпустың уақытша командирі, генерал. Генерал. Джеймс Б. Риккетс, жараланған және Гетти корпустың командованиесін қабылдады.)[27]

Шериданның серуені

Шериданның серуені, Louis Prang & Co. хромолитографы

Шеридан шайқастың басында Винчестерде болды. Таңғы 6-да Винчестердің оңтүстігіндегі пикеттер артиллерияның алыстан естілген дауыстарын естігендерін хабарлады. Сол күннің басында қандай-да бір маңызды іс-әрекетті күтпеген Шеридан есепті жоққа шығарды. Қосымша хабарламалар келген кезде, ол «Гровердің дивизиясы өзінің не істеп жатқанын білу үшін жауды ұрып-соғып жатыр» деп ойлады, бірақ ол өзінің атына, Риенциге, байланып, таңғы асын ішуге бұйрық берді. Таңертеңгі 9-да ол үш штаб офицерімен бірге жөнелді, көп ұзамай оған 300 адамдық атты әскер эскорты қосылды және олармен бірге өз командасына агрессивті аттанды. Ол ұрыс дыбыстарының тез күшейіп келе жатқанын байқады, сондықтан оның әскері өз бағытында шегініп бара жатқандығы туралы қорытынды жасады. Ньютаунда ол Круктың штабынан капитан жас офицерге бұйрық берді. Уильям Маккинли (32 жылдан кейін, 1896 жылы Президент болып сайланды), қаңғыбастарды ұстап алып, оларды ұрыс даласына қайта жіберетін сап құрды. Ол шайқасқа шамамен таңғы 10: 30-да жетті және генерал Райт ұйымдастыра бастаған Миддлтаунның солтүстігінде қорғаныс шебін аяқтау үшін өз адамдарын жинай бастады. Оның қатысуы Одақ сарбаздарын электрлендірді және ол: «Қайтесіңдер, балалар! Оларға тозақ беріңдер, құдай қарғыс атсын! Біз бүгін кешке Сидар Криктен кофе дайындаймыз!»[28]

Генерал Шеридан өзінің ресми есебінде әйгілі сапар туралы былай деп жазды:

[Мен] істің шынайы күйін сағат 9-ға дейін білмедім, Винчестер қаласынан өтіп бара жатқанда, артиллерияның дауысы шайқасты адастырмады және Винчестерден оңтүстікке қарай жарты миль жерде Мил Крикке жеткенде, қашқындардың басы пайда болды, поездар мен ерлер артқа қатты жылдамдықпен келе жатты. Мен дереу Мил Крикке пойыздарды тоқтату және қою туралы нұсқаулар бердім, Винчестердегі бригадаға бүкіл ел бойынша жүруді және барлық қаңғыбастарды тоқтатуды бұйырдым. Мені алып жүрушіден жиырма ер адамды алып, мен генерал Форсит пен полковник Том мен Александрдың басқаруындағы тепе-теңдікті қалдырып, қашқындардың тасқынына тосқауыл қою үшін не істей аламын деп, алға қарай ұмтылдым. Мен жүздеген ер адамдар өздерінің әділеттіліктерін жасамағандарын білгенде, қуанышпен оралды деп айтуға қуаныштымын. ... әлі күнге дейін ешқайсысы жоғалған лагерьді қайта алуға бел буған тылдан оралғандардан гөрі ұстамды немесе ерлік көрсеткен жоқ.[29]

Томас Бьюкенен оқыңыз танымал өлең жазды, Шериданның серуені,[30] Шериданның ерлігін еске алу. Генерал өзінің жылқысының атын «Винчестер» деп өзгерту арқылы халықтың кеңінен қошеметіне ие болды. 1908 жылы, Гутзон Борглум тұрған Сидар Крикке бара жатқан Шеридан мен Винчестердің атты мүсінін жасады, ол тұрған Шеридан шеңбері, Вашингтон, Колумбия округі[31]

«Өлім тоқтату»

Сидар Крик шайқасы, Одақтың қарсы шабуылы

Шериданның бақыты бойынша, Ертедегі адамдар Одақ генералының драмалық келуін байқай алмайтындықтан, тым бос болды; олар аштықтан шаршап, Одақ лагерлерінен талан-таражға түсу үшін өз қатарларынан шығып кетті. Таңертеңгі 10-ға дейін Джубал Ертли керемет одақтық жеңісті дамытып, кәсіподақтың 1300 тұтқыны мен 24 зеңбірегін тұтқындап, жеті жаяу дивизияны аз күшпен алаңнан шығарды. Бірақ оның жеңісін пайдаланудың орнына, Ерте қайта құру үшін шабуылын тоқтатуды бұйырды, бұл шешім кейінірек тірі қалған қарамағындағылардан сын алды. Джон Б.Гордон бірнеше жылдар өткен соң: «Жүрегім етігіме кетті. Бірінші күні өлім тоқтайтын көріністер Геттисбург және 6 мамырда Гранттың ашық қанатына шабуыл жасауға рұқсат беру туралы бір күндік күдік Шөл Менен бұрын көтерілді. «Роберт Э. Лиға ерте жазған:» Біздің көптеген адамдар тонау үшін лагерьге тоқтады (оған офицерлер қатысқан деп өкінемін), ел соншалықты ашық, ал жаудың атты әскері Мықты, әрі қарай басуды ақылға қонымды деп санамадым, әсіресе Ломакс шықпады. «Екі армия Шортанды аңғарына перпендикуляр сызықтармен бір-бірінен шамамен бір миль қашықтықта тұрды. Кешкі сағат 13-те Гордонға жартылай жүректен бұйрық берді. Одақ шегі, бірақ «егер ол қарсылас шебін сәтті шабуылдай алмайтындай етіп тапса». Гордонның дивизиясы ХІХ корпусқа қарсы алға жылжыды, Кершоу мен Рамсюр оларды қолдауға дайын болды, бірақ Одақ шебіне ауыр волейболмен атқаннан кейін, олар шегінді.[32]

Одақтың қарсы шабуылы

Шеридан сол кеште Сидар Криктен кофе қайнатамын деп мақтанғаны оның бірден қарсы шабуылға шығуды ойластырғанын білдірді. Ол Райттың VI корпусы мен Эморидің XIX корпусынан тұратын саптың әр шетіне атты әскер дивизиясын орналастырды. Батыс Вирджиниядағы Крук армиясы резервте болды. Оның атты әскерлері Ертінің екі қапталын қысқанда, Шеридан ХІХ корпусқа «сол жақ жартылай дөңгелекті» оңтүстік-шығысқа қарай басқаруды жоспарлап, Геттидің VI корпусының дивизиясына бұрылып, Конфедераттарды Шортанға айдады. Негізгі шабуыл сағат 16-да басталды, Миддлтаунның солтүстігінде айтарлықтай конфедеративті қарсылықты бір сағатқа кездестірді. Ертедегі сол қаптал ыдырай бастады және Кустердің атты әскері Конфедерацияның артқы жағына шықты. Конфедерацияның көптеген сарбаздары үгіт-насихат кезінде сәтті болған Федералды атты әскердің тосқауылымен Сидар Крик арқылы қашып өту жолын болжап, үрейленді. Одақтағы оң серпілістен кейін Шеридан Рамзенің дивизиясына шабуыл жасай отырып, қысымын күшейтті. Генерал Рамзер ауыр жарақат алды, ал оның адамдары шегінуге қосылды. Конфедерация артиллериясы жолда бірнеше кідіртуге тұрса да, Ерте өзінің әскерін басқарудан айрылды.[33]

Шортанды алқабындағы кішкене көпір құлап, Конфедераттар үшін жағдай нашарлап, Страсбургтің оңтүстігіндегі «No Name Creek» үстінен вагондармен немесе артиллериямен өту мүмкін болмады. Ертедегі армия таңертеңгі шабуылдан бастап қолға түскен барлық одақтық мылтықтар мен вагондарды, сондай-ақ өз күштерін тастауға мәжбүр болды. Шериданның ізіне түсу түнде аяқталды. Шегініп бара жатқан конфедерацияның сарбаздары Фишер шыңына уақытша жиналды, содан кейін келесі күні армия отставкаға кетті Жаңа базар.[34]

Салдары

Зардап шеккендер

Одақ үшін шығындар 5665 құрады (644 өлтірілді, 3430 жарақат алды, 1591 хабар-ошарсыз кетті). Конфедераттық шығындар - бұл шамамен 2910-ға жуық (320 адам қаза тапты, 1540 жарақат алды, 1050 адам хабар-ошарсыз кетті).[7] Конфедерациялық генерал Рамзердің өлім жарасынан басқа (ол бұрынғы әріптестері мен достары болған Одақ офицерлерінің қасында Белле Гроувта қайтыс болды), Сидар Крикте Одақтың екі бригадалық генералы өлтірілді: Даниэль Д. Бидуэлл және Чарльз Р. Лоуэлл, кіші.[35]

Нәтиже

Бұл шайқас Конфедераттар үшін ауыр жеңіліс болды. Олар енді ешқашан Шенандоах аңғары арқылы солтүстік штаттарға қауіп төндіре алмады және алқаптағы экономикалық базаны қорғай алмады. Шындығында, Ерте әлі де өз армиясын тамақтандыру мәселесі болды. Қайта таңдау Авраам Линкольн Бұл жеңіске материалдық көмек көрсетілді және Фил Шеридан мәңгілік даңққа ие болды. Улисс С.Грант Петербургте оның құрметіне 100 мылтықтан сәлем беруді бұйырды және ол генерал-майор шенімен марапатталды. тұрақты армия.[36]

Реакциялар мен әсерлер

Джубал Эрли сол түні Джед Хотчкиссте «өлім тоқтауының» себебі «янкилер қамшы ұрып, біз қорқып кеттік» деп айтты. Бірақ көп ұзамай ол өзінің жеңілісіне қатты ашуланып, сарбаздарына кінә артты. Ол Роберт Э. Лиға хат жазды », бірақ олардың жаман мінез Мен Шериданның бүкіл күшін жеңу керек еді. «Шайқастан үш күн өткеннен кейін ол өз әскеріне жүгінді:» Сіздердің көпшілігіңіз, оның ішінде кейбір командирлер де тонауға бейім болды. ... Кейіннен өз орнында қалғандар, тонаушының жоқтығынан олардың жұқарғанын көріп ... қажетсіз дүрбелеңге түсіп, алаңнан абыржып қашып кетті ».[37]

Ертедегі әскери мансап тиімді аяқталды. Оның аман қалған бөлімдері Солтүстік Вирджиния армиясына оралды Петербург сол желтоқсан. Ол Уейнсбороға 3000 адамнан аз адам командалық қыста қалдырылды. 1865 жылы 2 наурызда Шеридан Грантқа Петербургке қосылуға бұйрық берді және Кустердің атты әскер дивизиясы Ерлдің жол бойындағы кішігірім қолбасшылығын талқандады. Ертеде кішкентай эскортпен қашып кетті және Лидің штаб-пәтеріне есеп бермес бұрын келесі екі аптада Федералды патрульдерден жүгірді. 30 наурызда Ли оған үйіне бару керектігін айтты.[38]

Құрмет медалдары

Негізгі мақала: Сидар-Крик шайқасы үшін Құрмет медалі иегерлерінің тізімі

Он екі әскери қызметші мен тоғыз офицер әскери қызметке қабылданды Құрмет медалі Сидар-Крик шайқасындағы әрекеттері үшін. Офицерлердің бірі 5-ші АҚШ артиллериясының және болашақ капитаны болды АҚШ сенаторы, Генри А. дю Понт.

Жауынгерлік алаңды сақтау

Сидар Крик шайқасы және Белле-Гроув
Салынған1797
СәулетшіХит, Ысқақ
Сәулеттік стильФедералдық
NRHP анықтамасыЖоқ69000243[39]
VLRЖоқ034-0002
Атаулы күндер
NRHP қосылды11 тамыз 1969 ж
NHLD тағайындалды11 тамыз 1969 ж[41]
NHP тағайындалды19 желтоқсан 2002 ж
VLR тағайындалған5 қараша, 1968 ж[40]

1450 гектардан астам (5,9 км)2) бөлігі ретінде Cedar Creek шайқас алаңы сақталған Cedar Creek және Belle Grove ұлттық тарихи паркі, серіктестік паркі, оның ішінде коммерциялық емес топтарды сақтайтын топтардың меншігіндегі жерлердің көп бөлігі бар Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім, Шенандоа алқабындағы шайқас қоры, Belle Grove плантациясы, Потомак консервациясы және Сидар Крик шайқас қоры. Сонымен қатар, коммерциялық емес топтар сияқты Азаматтық соғыс сенімі (бөлу Американдық шайқас алаңы ) осы жерлерді қорғауға айтарлықтай қаражат бөлді. 2000 жылдан бастап Сенім және оның федералдық, штаттық және жергілікті серіктестері 661 акрды (2,67 км) иемденіп, сақтап қалды2) ұрыс алаңының Осы ұрыс алаңының біраз бөлігі Ұлттық парк қызметі және саябаққа енгізілген.[42] Одақтың қарсы шабуылы сол жақта өтті Thorndale Farm.

2008 жылдың мамырында Фредерик округінің бақылаушылар кеңесі рұқсат берді Carmeuse әк және тас Cedar Creek ұрыс даласындағы қолданыстағы жұмысын кеңейту. Дауыс беру Кармузға 394 акр жерді (1,59 км) өндіруге мүмкіндік береді2) Сидар Криктегі ұрыс алаңының негізгі бөлігі. Осы шешімге жауап ретінде ұлттық және жергілікті сақтау топтарының альянсы жаңа тау-кен жұмыстарының ұрыс алаңына әсері туралы халықтың хабардарлығын арттыру, сондай-ақ Cedar Creek-тегі болашақ сақтау әрекеттерін насихаттау үшін Cedar Creek және Belle Grove коалициясын құрды.[43]

The 1-ші Вермонт бригадасы шайқастағы іс-қимылдар екінші қабаттағы Сидар Крик бөлмесінде қабырғаға арналған үлкен суретпен еске алынады Вермонт штатының үйі жылы Монпелье, құқылы Сидар-Крик шайқасы. Кескіндеме Джулиан Скотт, Вермонт сарбазы марапатталды Құрмет медалі ерлік үшін.[44] 1997 жылы ұсынылған автомобиль жолының құрылысы Вирджиния жотасына қауіп төндірді, онда Стивен Томас басқарған 8-ші Вермонт полкі өз ерлерінің үштен екісіне жуығы таңертең ерлікпен жоғалды. Ұсыныс түрткі болды Вермонт штатының заң шығарушы органы бұл шайқасқа Вермонттың басқа соғыстарға қарағанда көбірек қатысқаны туралы және Вирджиниядан жотада құрылыс салуға жол бермеуді сұрайтын қарар қабылдау.[45]

  • Сидар Криктегі әктас шахталары

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Ұлттық парк қызметі.
  2. ^ Қосымша ақпарат: Ресми жазбалар, I серия, XLIII том, 1 бөлім, 125-130 беттер.
  3. ^ Қосымша ақпарат: Ресми жазбалар, I серия, XLIII том, 2 бөлім, 883-884 беттер.
  4. ^ а б Уайтхорн, б. 15. The NPS ұрыс туралы қысқаша сипаттама Одақтың күші 31 945 құрайды. Каллен, б. 111, 35000 одақтық күштерді, оның ішінде 10000 атты әскерді айтады. Лосось, б. 368 және Кеннеди, б. 319, мемлекет 32000 Одақ.
  5. ^ а б Уайтхорн, б. 17. The NPS ұрыс туралы қысқаша сипаттама және Кеннеди, б. 319, Конфедерацияның 21000 күшін тізімдеңіз. Каллен, б. 112, 18000 Конфедеративті эффективтерді, соның ішінде 4000 атты әскерді айтады.
  6. ^ Қосымша ақпарат: Ресми жазбалар, I серия, XLIII том, 1 бөлім, 131-137 беттер.
  7. ^ а б c Верт, б. 246, Эйхер, б. 752. Льюис, б. 288, одақтың жалпы саны 5 764 (569 өлтірілген, 3 425 жараланған, 1770 адам хабар-ошарсыз кеткен), Конфедераттар 3060 (1860 өлтірілген және жараланған, 1200 тұтқын). Кеннеди, б. 323, есептер 5672 Одақ, 2910 Конфедерация. The NPS ұрыс туралы қысқаша сипаттама есептер 5665 Одақ, 2910 Конфедерация. Лосось, б. 372, одақ «шамамен 5700», конфедерация «шамамен 3000» деп хабарлайды.
  8. ^ Лосось, б. 251.
  9. ^ Галлахер, 2-3 б .; Верт, б. 27.
  10. ^ Гримсли, 167-68 бет; Верт, 27-28 б.
  11. ^ Кеннеди, 298–303 б .; Эйхер, 691-94 б .; Лосось, 329–30 бб.
  12. ^ Кеннеди, б. 305; Эйхер, б. 715; Лосось, б. 331.
  13. ^ Эйхер, 715–18 бб .; Лосось, 331-32 бет; Кеннеди, 305–312 бет; Welcher, p. 1017.
  14. ^ Верт, б. 16; Эйхер, б. 719; Лосось, 332-33 бет; Кеннеди, б. 313; Welcher, p. 1018.
  15. ^ Велчер, 1024-32 бет; Эйхер, 743–47 б .; Лосось, 334–35 б .; Кеннеди, 315–18 бб.
  16. ^ Гримсли, 167-68 бет; Верт, 144, 158 б .; Льюис, б. 59; Эйхер, б. 748; Лосось, 335-36 б .; Кеннеди, б. 318.
  17. ^ Каллен, 111–12 бб .; Патчан, 8-12 бет; Эйхер, б. 748; Лосось, б. 336; Welcher, p. 1037.
  18. ^ «Сигнал тұтқасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2019-10-20.
  19. ^ Верт, 171-74 б .; Уайтхорн, б. 11.
  20. ^ Welcher, p. 1038; Лосось, б. 368.
  21. ^ Уайтхорн, 14-15 бет; Дәнекерлеуші, 1044–45 бб.
  22. ^ Welcher, p. 420. Круктың армиясы бұрын Орта департаменттің VIII корпусына қарасты әскерлердің бір бөлігінен тұрды, сондықтан бұл атау кейде Батыс Вирджиния армиясына қарағанда онша ауыр емес болғандықтан қолданылған. 1864 жылы 8 тамызда бұйрық бойынша құрылған ұйымның ресми атауы Батыс Вирджиния армиясы болды. Льюис, б. 107, бұл үлкен атақ армия деп аталатын 4000 адамның Одақтық дивизияның шамамен мөлшері болғандығын және олардың екі құрамдас бөлімдері шынымен бригада көлемінде болғанын және полковниктер басқарғанын жасырғанын атап өтті.
  23. ^ Уайтхорн, 16-17 бет. Конфедерация дивизиялары мен бригадаларының атаулары дәстүрлі түрде ерте немесе көрнекті командирлерге байланысты болды, олар бөлімдерде қалды ма, жоқ па.
  24. ^ Каллен, 112-15 б .; Патчан, 16-19 бет; Льюис, 185, 232 б .; Кеннеди, б. 322; Дәнекерлеуші, 1039–40 бб.
  25. ^ Верт, 180-83 б .; Патчан, 19-24 бет; Льюис, 192-98 б .; Кеннеди, б. 322. Коффи, б. 78, ардагерлер арасында бірінші шабуылды бастаған Кершоу немесе Гордон ма екендігі туралы келіспеушіліктер бар екенін айтады.
  26. ^ Льюис, 201–204 б .; Патчан, б. 40; Каллен, б. 116; Кеннеди, б. 322; Уайтхорн, 19-21 бет.
  27. ^ Патчан, 40-42 б .; Льюис, 213–39 бет; Уайтхорн, 21-22 бет; Welcher, p. 1042.
  28. ^ Льюис, 243-48 бет; Welcher, p. 1043; Каллен, 110–11 б .; Коффи, 87–88 б .; Патчан, 43-45 б., Эскортта 20 адам болғанын айтады.
  29. ^ 1864 жылғы 4 тамыз - 1865 жылғы 27 ақпандағы операцияларды қоса алғанда, Орта әскери дивизияны басқарушы АҚШ армиясы, генерал-майор Филипп Шериданның есебі: Ресми жазбалар, I серия, т. XLIII, 1 бөлім, 52-54 бб.
  30. ^ Томас Бьюкенен оқы (1912). «Шериданның серуені». Томас Р. Лоунсбериде (ред.). Йел американдық өлеңдер кітабы.
  31. ^ Верт, б. 248;
  32. ^ Каллен, б. 118; Льюис, 257-60 бет; Патчан, 42, 46 б .; Welcher, p. 1044; Коффи, 82-85 бб.
  33. ^ Уайтхорн, б. 24; Welcher, p. 1044; Каллен, 118-19 бет; Коффи, 90–92 бет; Патчан, 46-50 бет.
  34. ^ Welcher, p. 1045; Каллен, б. 119; Патчан, б. 50.
  35. ^ Эйхер, б. 752.
  36. ^ Льюис, б. 292; Кеннеди, б. 323.
  37. ^ Боханнон, 78, 71 б .; Кеннеди, 323–24 б .; Welcher, 1047 бет.
  38. ^ Льюис, 297-98 бб.
  39. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 15 сәуір, 2008 ж.
  40. ^ «Вирджиниядағы бағдарларды тіркеу». Вирджиния тарихи ресурстар бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2013-09-21. Алынған 5 маусым 2013.
  41. ^ «Сидар Криктің шайқас алаңы және Белле тоғайы плантациясы». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-06. Алынған 2010-06-04.
  42. ^ [1] Американдық шайқас алаңы «Сақталған жер» веб-парағы. 25 мамыр 2018 қол жеткізді.
  43. ^ Cedar Creek-ті қолдаушылар мина бағытындағы шайқаста жеңілді Мұрағатталды 7 қыркүйек, 2008 ж Wayback Machine
  44. ^ Серия редакторларының алғысөзі, Азамат соғысының жеті мифі (ред. Уэсли Муди, Альфред Дж. Андреа және Эндрю Холт, 2017), б. ix.
  45. ^ ЖОҚ. R-247. АҚШ-тың КӨЛІК БӨЛІМІН ЖӘНЕ ВИРЖИНИЯ КӨЛІК БӨЛІМІН АСЫРАТУҒА БІРЛЕСТІ ШЕШІМ ТАРИХИ КАДРЫ КРЕД БАТТЛИФЕЛЬДІ ЗАҢДЫ ЗАҢДАЙТЫН ЖОЛ ЖОБАЛАРЫН БЕКІТПЕУ (J.R.S. 103), 1998.

Әдебиеттер тізімі

  • Боханнон, Кит С. «Жаман мінез-құлыққа қарсы» өлімге соққы «: Джон Б. Гордон, Джубал А. Ерте және Сидар-Крик шайқасы». Жылы 1864 жылғы Шенандоа аңғарындағы науқан, өңделген Гари В. Галлахер. Азамат соғысының әскери жорықтары. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті Пресс, 2006. ISBN  978-0-8078-3005-5.
  • Коффи, Дэвид. Шериданның лейтенанттары: Фил Шеридан, оның генералдары және Азаматтық соғыстың соңғы жылы. Wilmington, DE: Rowman & Littlefield Publishers, 2005. ISBN  0-7425-4306-4.
  • Кален, Джозеф П. «Сидар Крик». Жылы Азамат соғысының шайқас шежіресі: 1864 ж, өңделген Джеймс М.Макферсон. Лакевилл, КТ: Грей Castle Press, 1989 ж. ISBN  1-55905-024-1. Алғаш рет 1989 жылы Макмиллан жариялады.
  • Эйхер, Дэвид Дж. Ең ұзақ түн: Азамат соғысының әскери тарихы. Нью-Йорк: Саймон және Шустер, 2001. ISBN  0-684-84944-5.
  • Галлахер, Гари В. «Шенандоа алқабы 1864 ж.» Жылы Шенандоа үшін күрес: 1864 жылғы алқаптағы науқан туралы очерктер, edited by Gary W. Gallagher. Kent, OH: Kent State University Press, 1991. ISBN  0-87338-429-6.
  • Grimsley, Mark. The Hard Hand of War. Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы, 1995 ж. ISBN  0-521-59941-5.
  • Кеннеди, Фрэнсис Х., ред. Азамат соғысы шайқасы туралы нұсқаулық. 2-ші басылым Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN  0-395-74012-6.
  • Lewis, Thomas A. Седр Крикінің мылтықтары. New York: Harper and Row, 1988. ISBN  0-06-015941-3.
  • Patchan, Scott C. "The Battle Of Cedar Creek, October 19, 1864". Көк және сұр журнал XXIV, жоқ 1 (2007).
  • Лосось, Джон С. Вирджиниядағы азаматтық соғыс туралы ресми нұсқаулық. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN  0-8117-2868-4.
  • Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Том. 1, The Eastern Theater. Блумингтон: Индиана университетінің баспасы, 1989 ж. ISBN  0-253-36453-1.
  • Верт, Джеффри Д. From Winchester to Cedar Creek: The Shenandoah Campaign of 1864. New York: Simon & Schuster, 1987. ISBN  0-671-67806-X.
  • Уайтхорн, Джозеф В. The Battle of Cedar Creek: Self-Guided Tour. айн. ed., Middletown, VA: Cedar Creek Battlefield Foundation, 2006. First published as The Battle of Cedar Creek: Self-Guided Tour. Вашингтон, Колумбия округі: Америка Құрама Штаттарының Әскери тарих орталығы, 1992. ISBN  978-0-16-026854-0.
  • Ұлттық парк қызметінің шайқас сипаттамасы
  • CWSAC есебін жаңарту

Естеліктер және бастапқы дереккөздер

Әрі қарай оқу

  • Lewis, Thomas A., and the Editors of Time-Life Books. The Shenandoah in Flames: The Valley Campaign of 1864. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1987. ISBN  0-8094-4784-3.
  • Mahr, Theodore C. The Battle of Cedar Creek: Showdown in the Shenandoah, October 1–30, 1864. Lynchburg, VA: H. E. Howard Inc., 1992. ISBN  978-1-56190-025-1.
  • Morris, Roy, Jr. Шеридан: Генерал Фил Шериданның өмірі мен соғыстары. New York: Crown Publishing, 1992. ISBN  0-517-58070-5.
  • Patchan, Scott C. Shenandoah Summer: The 1864 Valley Campaign. Lincoln: University of Nebraska Press, 2007. ISBN  978-0-8032-3754-4.
  • Spaulding, Brett W. Last Chance for Victory: Jubal Early's 1864 Maryland Invasion. Gettysburg, PA: Thomas Publications, 2010. ISBN  978-1-57747-152-3.
  • Виттенберг, Эрик Дж. Кішкентай Фил: Генерал Филипп Шериданның Азаматтық соғысқа жетекшілік етуін қайта бағалау. Вашингтон, ДС: Потомак кітаптары, 2002. ISBN  1-57488-548-0.

Сыртқы сілтемелер