Бас-Рин - Bas-Rhin

Бас-Рин
Бөлім
Страсбургтегі Бас-Рин департаментінің префектуралық ғимараты
Префектура Страсбургтегі Бас-Рин бөлімінің ғимараты
Бас-Рин туы
Жалау
Бас-Риннің елтаңбасы
Елтаңба
Бас-Риннің Франциядағы орны
Бас-Риннің Франциядағы орны
Координаттар: 48 ° 49′N 7 ° 47′E / 48.817 ° N 7.783 ° E / 48.817; 7.783Координаттар: 48 ° 49′N 7 ° 47′E / 48.817 ° N 7.783 ° E / 48.817; 7.783
ЕлФранция
АймақҰлы эст
ПрефектураСтрасбург
Қосалқы профилактикаХагенау
Мольшейм
Саверн
Селестат
Үкімет
 • Бас кеңестің президентіФредерик Берри (LR )
Аудан
• Барлығы4,755 км2 (1,836 шаршы миль)
Халық
 (2017)
• Барлығы1,125,559
• Тығыздық240 / км2 (610 / шаршы миль)
Уақыт белдеуіUTC + 1 (CET )
• жаз (DST )UTC + 2 (CEST )
Бөлім нөмірі67
Аудандар5
Кантондар23
Коммуналар514
^1 Алып тасталмаған француз жер тіркелімдері деректері сағалары, және 1 км-ден асатын көлдер, тоғандар және мұздықтар2
BlasonAlsace.svg
Бөлігі серия қосулы
Эльзас
Icon.svg
Rot un Wiss, дәстүрлі Эльзас туы

Бас-Рин (Французша айтылуы:[bɑ.ʁɛ̃]; Алцат: Unterelsàss, ‘S Unterlànd немесе Ingerlànd;[1] Немісше: Нидеррейн) Бұл бөлім бөлігі болып табылатын Эльзаста Ұлы эст Францияның супераймағы. Атау 'Төменгі дегенді білдіреді Рейн «дегенмен, географиялық тұрғыдан алғанда Жоғарғы Рейн аймақ. Бұл Haut Rhin (Жоғарғы Рейн), дәстүрлі екі бөлімнің бірі Эльзас аймақ. Жұптың саны неғұрлым көп және халқы тығыз болса, 2017 жылы оның 1 125 559 тұрғыны болған.[2] The префектура және Бас кеңес негізделген Страсбург. The INSEE және пошта индексі - 67.

2021 жылдың 1 қаңтарында Бас-Рин кафедралары және Хоут-Рин ішіне біріктіріледі Еуропалық Эльзас Ұжымы.

Бөлімнің тұрғындары ретінде белгілі Бас-Райния немесе Бас-мүйізтұмсықтар.[3]

География

The Рейн аймақ үшін әрқашан үлкен тарихи және экономикалық маңызы болды және ол Бас-Риннің шығыс шекарасын құрайды. Аталған аймақ таудың кейбір тау бөктерлерін мекендейді Возгес таулары.

Бас-Риннің солтүстігінде Пальфальды орман (Пфалзервальд) неміс тілінде Мемлекет туралы Рейнланд-Пфальц және неміс Мемлекет туралы Баден-Вюртемберг шығысында жатыр. Оңтүстікте департамент орналасқан Хоут-Рин, қала Колмар және оңтүстік Эльзас, және батысқа қарай департаменті Мозель.Оңтүстік-батыс бұрышында Бас-Рин де кафедраға қосылады Возгес.

Климат

Қарама-қарсы климат

Бас-Риннің континентальды климаты бар, ол батыс қорғанысына байланысты қысы суық, құрғақ және жазы ыстық, дауылды болады. Возгес. Жылдық орташа температура ойпаттарда (Энцгейм) 10,4 ° C (51 ° F) және биік жерлерде 7 ° C (45 ° F). Жылдық максималды температура жоғары (30 ° C (86 ° F)). Жауын-шашынның орташа мөлшері - жылына 700 мм (27,56 дюйм).

Климаттық жазбалар

1961-1990 жылдар аралығында Страсбург-Энцгеймдегі (аэропорт) Infoclimat станциясының деректері бойынша құрылған.

Ең төменгі температура-23,2 ° C
Ең суық күн2 қаңтар 1971 ж
Ең жоғары температура37,4 ° C
Ең ыстық күн1952 жылғы 2 шілде
24 сағаттық ең көп жауын-шашын62,9 мм
Ең жақсы күн23 мамыр 1978 ж
Wettest жыл1987 (811,1мм)
Ең құрғақ жыл1949 (392,6 мм)
ҚалаКүн сәулесі

(сағат / жыл)		Жаңбыр

(мм / ж)		Қар

(күн / жыл)		Дауыл

(күн / жыл)		Тұман

(күн / жыл)
Ұлттық орташа1,973770142240
Страсбург1,693665292956
Париж1,661637121810
Жақсы2,7247671291
Брест1,6051,21171275
Страсбург үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)4.5
(40.1)		6.4
(43.5)		11.4
(52.5)		15.7
(60.3)		20.2
(68.4)		23.4
(74.1)		25.7
(78.3)		25.4
(77.7)		21.0
(69.8)		15.3
(59.5)		8.8
(47.8)		5.2
(41.4)		15.3
(59.5)
Тәуліктік орташа ° C (° F)1.9
(35.4)		2.9
(37.2)		7.0
(44.6)		10.5
(50.9)		15.0
(59.0)		18.1
(64.6)		20.1
(68.2)		19.8
(67.6)		15.8
(60.4)		11.2
(52.2)		5.8
(42.4)		2.8
(37.0)		10.9
(51.6)
Орташа төмен ° C (° F)−0.8
(30.6)		−0.6
(30.9)		2.5
(36.5)		5.2
(41.4)		9.8
(49.6)		12.8
(55.0)		14.5
(58.1)		14.1
(57.4)		10.6
(51.1)		7.1
(44.8)		2.8
(37.0)		0.4
(32.7)		6.5
(43.7)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)32.2
(1.27)		34.5
(1.36)		42.8
(1.69)		45.9
(1.81)		81.9
(3.22)		71.6
(2.82)		72.7
(2.86)		61.4
(2.42)		63.5
(2.50)		61.5
(2.42)		47.0
(1.85)		50.0
(1.97)		665.0
(26.18)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 1 мм)8.48.19.19.211.510.710.89.98.69.59.39.8114.9
Орташа айлық күн сәулесі58841351802022242292201649955431,693
Ақпарат көзі: Страсбург үшін метеорологиялық деректер - 150 метр биіктік, 1981 жылдан 2010 жылға дейін Қаңтар 2015 (француз тілінде)

Аты-жөні

Бұл терминді сақтаған соңғы француз бөлімі Бас оның атауында «Төменгі» деген мағынаны білдіреді. Осы префиксті қолданатын басқа бөлімдер өз аттарын өзгертуді жөн көрді - мысалы: Басс-Пиреней 1969 жылы болды Пиреней-Атлантик және Басс-Альпі 1970 жылы кафедра болды Альп-де-Жоарт-Прованс. Дәл осындай құбылыс инфериер (сонымен қатар «төменгі» мағынасын білдіреді) сияқты бөлімдер Charente-Inférieure, Seine-Inférieure, және Loire-Inférieure.

Тарих

Бас-Рин - 1790 жылы 4 наурызда құрылған 83 кафедраның бірі Француз революциясы.

14 қаңтарда 1790 ж Ұлттық құрылтай жиналысы қаулы етті:

  • «- Эльзас астанасы Страсбург пен Колмар болатын екі бөлімге бөлінеді;
  • - Страсбург департаментінің үш ауданға бөлінетіндігі [...];
  • - Францияның егемендігіне кіретін неміс князьдерінің жері аудандардың бөлінуіне қосылатындығы;
  • - Пфальцтағы анклав Ландауда ерекше әділеттілік болады [...] ».

Бас-Риннің шекаралары бірнеше рет өзгерді:

Страсбург, бас аспазшы (негізгі қала) Бас-Рин - бұл ресми орын Еуропалық парламент сияқты Еуропа Кеңесі.

Геральдика

Aigrefeuille d'Aunis қаруы
Бас-Риннің елтаңбасы тарихымен тығыз байланысты Басс-Эльзас. Ол алғаш рет 1262 жылы Верттен шыққан Верд графтарының мөрінде пайда болды Эрштейн және кім жерге айналдыегу Төменгі Эльзастың 1156 ж.

Блазон:
Гулес, иілген аргумент бірдей флюраға ұқсас.



Демография

Бас-Риннің демографиясы жоғары тығыздықпен және 1950 жылдардан бастап халықтың жоғары өсуімен сипатталады.

2014 жылдың қаңтарында Бас-Ринде ресми түрде 1 112 815 тұрғын болды және болды Халық саны бойынша 18-ші ұлттық деңгейде. Он бес жыл ішінде, 1999 жылдан 2014 жылға дейін оның халқы 86000-нан астам адамға немесе жылына 5800 адамға жуық өсті. Бірақ бұл вариация кафедраны құрайтын 517 коммунаның арасында ерекшеленеді.

Бас-Риннің халық тығыздығы 2014 жылы бір шаршы километрге 234 адамды құрайды, бұл Франциядағы орташа көрсеткіштен екі есе көп, бұл 2009 жылы 112 болған.

Бас-Риндегі демографиялық өзгерістер

Бірінші санақ 1801 жылы өткізілген және 1821 жылдан бастап әр бес жыл сайын жаңарып отыратын бөлімде халықтың эволюциясы туралы нақты ақпарат берілген.

1831 жылы 540 213 тұрғыны бар департамент жалпы француз халқының 1,66% -ын құрады, ол кезде 32 569 000 тұрғын болды. 1831 жылдан 1866 жылға дейін бөлімде 48757 адам жұмыс істеді, бұл орташа республикалық көрсеткішпен салыстырғанда жылына 0,26% -ға өсті, осы кезеңдегі 0,48% болды.

Арасындағы демографиялық өзгеріс Франко-Пруссия соғысы 1870 ж. және Бірінші дүниежүзілік соғыс орташа республикалық деңгейден жоғары болды. Осы кезеңде халық саны 100 532 адамға көбейіп, ұлттық деңгейдегі 10% -бен салыстырғанда 16,74% -ға өсті. Халық 1919-1936 жылдар аралығында екі дүниежүзілік соғыс арасында 6,2% өсумен салыстырғанда 9,23% өсті.

Басқа француз ведомстволары сияқты, Бас-Ринде де халық санының көтерілісі болды Екінші дүниежүзілік соғыс, ұлттық деңгейден жоғары. Халық санының өсу қарқыны 1946 және 2007 жылдар аралығында 83,83% құрады, ал бұл ұлттық деңгейдегі 57% болды.

Халықтың өзгеруі (Дерекқорды қараңыз)
1791 1801 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
- 450,238 500,926 - 540,213 561,859 560,113 - 587,434
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
563,855 577,574 588,970 600,406 598,180 612,015 612,077 621,505 638,624
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
659,432 686,695 700,938 651,686 670,985 688,242 711,830 673,281 707,934
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2007 2012 2017
770,150 827,367 882,121 915,676 953,053 1,026,120 1,084,840 1,104,667 1,125,559
Дереккөздер: Ldh / EHESS / Cassini 1962 жылға дейін, INSEE дерекқоры 1968 ж (қос есепке алусыз халық және муниципалдық тұрғындар 2006 ж.)


Екінші үйлер

2008 жылғы 1 қаңтардағы тұрғындардың жалпы санақтары бойынша бөлімдегі қол жетімді үйлердің 2,3% -ы екінші үйлер болды.

Бұл кестеде Бас-Риннің негізгі қалалары көрсетілген, онда екінші үйлер жалпы тұрғын үйлердің 10% -нан асады.

10% -дан астам қайталама тұрғын үйі бар коммуналар

КоммунаХалықБаспана саныЕкінші баспанаЕкінші резиденциялар
Ле Хохвальд49255730554.76%
Альбе47636616645.29%
Плейн96563621533.81%
Вангенбур-Энгенталь1,38378620626.18%
Grendelbruch1,24068515021.85%
Берш2,4011,25822017.49%

Дереккөздер:

  • INSEE көзі, 2008 жылдың 1 қаңтарындағы мәліметтер.

Экономика

Бас-Рин кафедрасының тығыздығы жоғары ШОК және SMI және өнеркәсіптегі жұмысшылардың үлесі орташа республикалық деңгейден жоғары. Туристік қызмет қарқынды және көптеген жанама жұмыс орындарын ашады. Жұмыссыздық деңгейі Франциядағы ең төменгі деңгейдің бірі болып табылады: 6,5%. Жан басына шаққандағы ЖІӨ-нің орташа мөлшері 18 795 еуроны құрайды, бұл аймақтағы ұлттық ЖІӨ-нің 2,9% -ымен Франциядағы екінші орынға шығады. Жұмыспен қамту жұмыс күшіне пайызбен келесі жолмен бөлінеді: Ауыл шаруашылығы: 8 411 немесе 2% Қолөнер және өнеркәсіп: 97 349 немесе 24,2% Құрылыс және қоғамдық жұмыстар: 23 928 немесе 6,0% үшінші сектор: 271 984 немесе 67,8%Шекарашылар:[11] 28,186

Экономиканың негізгі салаларын өлшеу

Сауда-саттық: 11 358 компания кіреді:

  • Жеткізілім: 11%
  • Өндіріс: 21%
  • Ғимарат: 37%
  • Қызметтер: 31%

Тамақ өнеркәсібі: 568 бірлік, онда 15 884 қызметкер жұмыс істейді

Сауда:

  • Гипермаркеттер: 15
  • Супермаркеттер: 117
  • Басқа бөлшек сауда: 7507, оның ішінде азық-түлік емес 5 229

Туризм: 11100 бөлмелі 3216 қонақ үй

Заң

Эльзас және оған іргелес Мозель бөлімі бар құқықтық жүйе Францияның қалған бөлігінен сәл өзгеше. Қарастырылып отырған жарғылар 1871 - 1919 жылдар аралығында, бұл аймақ құрамына кірген Германия империясы. Бірге Эльзас-Лотарингияның Францияға оралуы 1919 жылы Париж Эльзас пен Мозельде кейбір мәселелерге қатысты, әсіресе аң аулау, экономикалық өмір, жергілікті басқару қатынастары, медициналық сақтандыру және әлеуметтік құқықтарға қатысты кейбір жергілікті заңдарды сақтау керек деп қабылдады. Оған, атап айтқанда, бірде-бірінің болмауы жатады шіркеу мен мемлекет арасындағы ресми бөліну христиан шіркеуінің бірнеше негізгі конфессиялары Францияның қалған бөлігінде қолданылатын қағидалардан айырмашылығы мемлекет қаржыландырудан пайда көреді.

Саясат

Қазіргі Ұлттық жиналыстың өкілдері

Сайлау округіМүше[12]Кеш
Бас-Риннің 1-сайлау округіТьерри МишельсLa République En Marche!
Бас-Риннің 2-ші округыСильвейн ВасерманLa République En Marche!
Бас-Риннің 3-сайлау округіБруно СтудерLa République En Marche!
Бас-Риннің 4-ші сайлау округіМартин ВоннерЭкология Демократия Ынтымақ
Бас-Риннің 5-ші сайлау округіАнтуан ГертРеспубликашылар
Бас-Риннің 6-сайлау округіЛоран ФурстРеспубликашылар
Бас-Риннің 7-ші сайлау округіПатрик ХетцельРеспубликашылар
Бас-Риннің 8-ші сайлау округіФредерик РейсРеспубликашылар
Бас-Риннің 9-шы округыВинсент ТибоLa République En Marche!

Әкімшілік

Бас кеңестің орны орналасқан Страсбург, сәулетші жобалаған ғимаратта Клод Васкони. Қазіргі Бас-Рин префектісі - Стефан Фратаччи. Үшін Төменгі Рейн өкілі Ұлттық жастар кеңесі Готье Люц мырза.

Бас-Рин бестен тұрады аудандар (Хагенау-Виссембург, Мольшейм, Саверн, Селестат-Эрштейн және Страсбург)[13] және 23 кантондар.[14]

Жоғары білім

Өзінің орта және жоғары оқу орындары арқылы Эльзас студенттер үшін өте маңызды аймақ және халықаралық деңгейде. Страсбургтің өзі 75% студенттерді өз университетінде қабылдайды. Үш факультет пен Илькирхтің және Шилтигеймнің IUT қосылуынан бастап ол Франциядағы ең ірі университеттердің біріне айналды. Сияқты танымал мекемелер де бар Ұлттық басқару мектебі (ENA), Ұлттық аумақтану институты (INET), Жоғары Еуропалық Менеджмент институты және Страсбургтегі Ұлттық физика мектебі.

Туризм

Château du Haut-Kœnigsbourg

The Château du Haut-Kœnigsbourg 12 ғасырда салынған Хаут-Кенигсбург қамалы Эльзас жазығында 700 метрден астам (2297 фут) үстемдік етеді. теңіз деңгейінен жоғары. Кезінде жойылды Отыз жылдық соғыс, оны 1900 жылдан 1908 жылға дейін Германия императоры қалпына келтірді Вильгельм II. Онда көптеген қару-жарақ пен кезең жиһаздары жинақталған.

The Château du Fleckenstein: 12 ғасырдың басында, императорлық отбасы салған Хохенстауфен, құлып Флекенштейннің отбасы иеленіп, алынбайтын бекініске айналды. «Қиындықтар сарайы» сияқты көптеген іс-шаралар ұсынылады. Орта ғасырдағы өмірді ашу үшін орманнан және құлыптың құпия бөлмелерінен өтетін 20 ойыннан тұратын үлкен таңдау бар.

The Лихтенберг Шато: 13 ғасырдың басында ауылға қарайтын төбешікте салынған бұл алаңда ғарышқа байланысты қазіргі заманғы мәдени шаралар бар.

Жылына 27 миллионнан астам туристі бар Бас-Рин - жылына келушілерге арналған түнгі бөлмелер саны бойынша 5-ші француз бөлімі.

Басқа қызығушылық тудыратын сайттар:

Діни ескерткіштер

Страсбург соборы

Страсбург соборы: Страсбург соборы - бұл шедевр Готикалық өнер. Биіктіктен 142 метр биіктікте өлшеу Парвиз мұнара шыңына дейін, ол Франциядағы екінші үлкен собор болып саналады Руан. Оның астрономиялық сағат күндері Ренессанс ал 1492 жылғы механизм - бұл өзі шедевр.

The Монт-Одиль: тірі рухани орын. 764 метрге дейін көтерілген бұл тау Возгес негізін қалаған монастырь орналасқан Сен-Одил, Эльзастың меценаты. Бұл туристік көрнекті орын, сонымен бірге зиярат ететін орын.

Мұражайлар

Страсбургтегі мұражайлар

The Алцат мұражайы: Өнер және танымал дәстүрлер мұражайы. Утилитарлық заттардың, декоративті заттардың, сондай-ақ 18-19 ғасырларда Эльзастағы күнделікті өмірді бейнелейтін костюмдердің үлкен коллекциясы бар.

The Страсбург заманауи және заманауи өнер мұражайы: Страсбург қаласының қақ ортасында орналасқан Заманауи және заманауи мұражай 18000-ға жуық туындыларды үш бөлімге: бейнелеу өнері, графика және фотография бөліміне бөледі. ХХ ғасырдың ең ірі инноваторларының кейбіреулері көрмеге қойылды.

The Томи Унгерер мұражайы: француз иллюстраторы Томи Унгерердің туған жеріне сыйлаған суреттер, архивтер, журналдар мен ойыншықтардың үлкен коллекциясы бар. Мұнда уақытша көрмелер де өткізіліп тұрады.

The Пале Рохан: Рохан сарайы 1731 мен 1742 жылдар аралығында Кардинал және Арманд де Рохан-Субизаның өтініші бойынша салынды. Страсбург епископы, өзінің резиденциясын қаланың тарихи жүрегінде жасаған. Онда сонымен қатар Көркемөнер және қолөнер мұражайы, Археологиялық музей және Бейнелеу өнері мұражайы орналасқан.

Танымал дәстүрлер

Лейлек

The лейлек - Эльзастың эмблемалық құсы. Аңыз бойынша, ол тұмсыққа мықтап оралған жаңа туған нәрестелерді әкеледі. Жергілікті мекен-жайдан жоғалып кетті; ол енді оралды, қорғалады және ландшафттың ажырамас бөлігіне айналды. Оларды көбіне қоғамдық ғимараттардың шатырында, одан да көп үйлерде көруге болады.[15]

Дәстүрлі костюм

Дәстүрлі Алзания костюмі - аймақтың символы. Әдетте ол Эльзастың символы - қара шляпадан және қызыл юбкадан тұратын болса да, ауылдар арасында, сонымен қатар адамның әлеуметтік жағдайына сәйкес әр түрлі киімдер бар. Бүгінгі күні іс жүзінде жоғалып кетті, оларды кейбір ауылдарда әртүрлі іс-шараларда және фольклорлық топтар арқылы көруге болады.

Мерекелер

Көптеген дәстүрлер[16] өмірдің мағынасын іздеуде немесе қорғау рәсімдерінде пайда болған. Христиандық мейрамдар, бүгінгі күннің өзінде аймақтағы ауылдарда өмір ырғағын жасайды. Төрт мезгілдің әрқайсысы өз мерекелерін бөліседі: егін жинау, жүзім жинау, жұмыс берушілердің мерекелік күндері, қолөнер, аула сату, жергілікті өнім.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ La Langue et la Culture d’Alsace кеңсесі. «Wàs brücht m'r im Elsàss? Petit lexique français-alsacien» (PDF). oclalsace.org (француз тілінде). Алынған 10 желтоқсан 2013..
  2. ^ «Халық легалдары 2017». INSEE. Алынған 2 қаңтар 2020.
  3. ^ Франция тұрғындары (француз тілінде)
  4. ^ Париж, Жақсы, Страсбург, Брест
  5. ^ Рейн шетіндегі 32 коммунаны Франциямен қайта біріктірген 1793 жылғы 14 наурыздағы Жарлық: «The Ұлттық конвенция, дипломатиялық комитеттің есебін тыңдап, Франция халқының атынан келесі қалалар мен коммуналардың егемен халқы жасаған дауысты еркін қабылдайтындығын мәлімдейді: Берглабрен, Гленгенменстер, Биллирхайн, Оберхофен, Барбелрод, Винтен, Дербах , Плейсвейлер, Клинген, Оберхаузен, Клейшорбах, Фидерхорбах, Клейзеллен, Каплен, Герчиерсвейлер, Хорбах, Эрлебах, Мерцгейм, Штайнвейлер, Вольсфисбейм, Аппенхоффен, Гейхельхайм, Мюльфен, Вольмерсайм, Фраймерхайм, Найдершорм, анклавтар мен тәуелділіктер; олардың алғашқы жиналыстарында Франциямен бірігу үшін және сәйкесінше аталған қалалар мен коммуналар Франция Республикасының ажырамас бөлігі болып табылады. - Мюрте, Мозель және Бас-Рин департаменттеріндегі ұлттық конвенцияның комиссарлары сол қалалар мен коммуналарда Республика заңдарының орындалуы үшін барлық қажетті шараларды қабылдауға, сондай-ақ мүмкіндік беру үшін Ұлттық конвенцияға делегаттарды жіберуге жауапты. тұрақты ұйым құру. - Бұл қалалар мен коммуналар Бас-Риннің бесінші ауданын құрайды. [Ауданның] астанасы болады Ландау."
  6. ^ 30-қаулы Плувис Шелестадт округіндегі бірнеше коммуналарды Сенонес ауданымен біріктіретін III (1795 ж. 18 ақпан).
  7. ^ 30-қаулы Плувис III (1795 ж. 18 ақпан): «Коммуналар Рус, Wisches, Ширмек, Ротау, Невиллер, Натцвиллер, Вилдерсбах, Вальдерсбах, және Барембах, ауданның бөлігі Селестат Бас-Рин департаментінде қайтадан біріктіру керек Сенонс ауданы ішінде Возгес бөлім ».
  8. ^ The Бейбітшілік шарты 1814 ж. 30 мамырда Парижде қол қойылған, 3-бап: «5 ° Ландау бекінісі, 1792 жылға дейін салынған, Германияның оқшауланған нүктесі болып табылады, Франция өзінің шекарасынан тыс жерлерде Департаменттер бөлігін сақтап қалуы керек. Мон-Тоннер Ландау бекінісі мен оның радиусын Патшалықтың қалған бөлігімен байланыстыру үшін Бас-Рин. Жаңа шекаралар жақын жерден басталады Оберштейнбах (бұл Франция шекарасынан тыс қалады), департамент арасындағы шекара Мозель және Мон-Тоннер, Бас-Рин департаментіне дейін, содан кейін Вайсонбур мен Бергзаберн кантондарын (Франция жағында), кантондарды бөліп тұрған сызық бойынша жүреді. Пирмасенс, Дахн, және Аннвейлер (Германия жағында), осы сызық Вольмерсейм ауылының маңында бекініс радиусының шетіне тиетін нүктеге дейін Ландау. Осы аймақтан 1792 жылғы күйінде қалады, жаңа шекара қолдың соңынан өтеді Queich өзен, ол радиусты жақын қалдырғанда Queichheim (Францияда қалады), Мертенхайм ауылдарының маңынан өтеді, Книттсельм, және Belheim (француз қалған) Рейн, содан кейін Франция мен Германия шекарасын құруды жалғастырады ».
  9. ^ The Бейбітшілік шарты 1814 жылы 30 мамырда Парижде қол қойылған, 3-бап: «5 ° [...] Рейнде, Талвег өзен шекарасында болуы мүмкін кез-келген өзгерістер ондағы аралдардың меншігіне әсер етпейтін етіп шекара болады. Бұл аралдарға иелік ету жағдайы, ол қол қойылған кезде болған жағдаймен белгіленеді Луневиль келісімі."
  10. ^ The Бейбітшілік шарты 1815 жылы 20 қарашада Парижде қол қойылған I бап: «Францияның шекаралары 1790 жылы қандай болса, осы мақалада келтірілген өзгерістер мен басқа мәселелерді қоспағанда.
    • 1. [...] елдің шекарасы Саарбрюккен: демаркация сызығы дәл қазір Германияны Мозель және Бас-Рин департаменттерінен бастап Лотер [өзен], содан кейін ол Рейнмен қиылысқанға дейін шекара қызметін атқарады. Лавердің сол жағалауындағы барлық территориялар, соның ішінде Ландау Германияның құрамына кіреді, бірақ өзенмен өткен Виссенбург қаласы Францияда толығымен қалады, сол жағалауында радиусы мыңнан аспайды. Toises [екі мың метр], және соңғы шекараға жауапты комиссарлар арнайы анықтайды.
    • 2. Лаутердің аузынан Бас-Рин, Хоут-Рин, Дуб және Юра департаменттері бойымен Вод кантонына дейін (Швейцария), шекаралар олар белгілегендей қалады. Париж бейбіт келісімі. The Талвег Рейн Франция мен Германия мемлекеттерінің арасындағы шекараны құрайды, бірақ аралдарға меншік құқығы, өзеннің арнасын жаңа зерттегеннен кейін белгіленетін болады, уақыт өте келе енгізілетін кейбір өзгерістермен өзгеріссіз қалады. Екі тараптан да комиссарлар тағайындалады Жоғары Уағдаласушы Тараптар үш ай ішінде осындай сауалнаманы жалғастыру. Страсбург пен Кель арасындағы көпірлердің жартысы Францияға, ал екінші жартысы - Баден Ұлы Герцогтігі [...]."
  11. ^ Францияда тұратын және Германияда жұмыс істейтін адамдар
  12. ^ http://www.assemblee-nationale.fr/
  13. ^ 2014 жылғы 17 желтоқсандағы № 29 желтоқсан 2014 ж. Страсбург-Кампанье және Виссембург қ. (Бас-Рин қ.)
  14. ^ Декрет n ° 2014-185 ж. 18 ақпан 2014 ж. Бас-Рин ш.
  15. ^ Эльзас-Лотарингиядағы шаяндарды қорғауға және қалпына келтіруге арналған ресми сайт (француз тілінде)
  16. ^ Қараңыз Туризм бойынша ведомстволық қауымдастық Мұрағатталды 28 шілде 2013 ж., Сағ Wayback Machine (француз тілінде)

Сыртқы сілтемелер