Barwy szczęścia - Barwy szczęścia
| Barwy szczęścia | |
|---|---|
| Жанр | Сабын операсы |
| Жасалған | Илона Лепковска |
| Режиссер | Наталья Корынка-Груз Кшиштоф Рогала Якуб Скокзеń Iwona Strzałka Яцек Гизиоровский |
| Басты рөлдерде | Катарзина Глинка Михал Ролницки Кшиштоф Кирсновский Эва Зитек Sławomira Łozińska Ян Печек |
| Музыкалық композитор | Maciej Zieliński |
| Туған елі | Польша |
| Түпнұсқа тіл | Поляк |
| Жоқ жыл мезгілдері | 14 |
| Жоқ эпизодтар | 2,352 (2020 жылғы 23 желтоқсандағы жағдай бойынша) |
| Өндіріс | |
| Атқарушы өндірушілер | Тадеуш Лампка Илона Чепковска |
| Өндіруші | Марселина Почетек-Куниковская |
| Кинематография | Ярослав Шмидт Томаш Добровольский |
| Редактор | Кшиштоф Шпетманский |
| Жүгіру уақыты | 24 минут |
| Өндірістік компания | Telewizja Polska |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | TVP2 |
| Түпнұсқа шығарылым | 2007 жылғы 27 қыркүйек – қазіргі |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Barwy szczęścia (Ағылшын: Бақыттың түстері) Бұл Поляк премьерасы 2007 жылы 27 қыркүйекте басталған теледидарлық сериал TVP2.[1]
Кастинг
Қазіргі актерлік құрам
| Актер / Актриса | Мінез | Күй |
|---|---|---|
| Катарзина Глинка | Катарзына Горка-Садовская | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Кшиштоф Кирсновский | Стефан Горка | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Марек Молак | Гюберт Пырка | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Наталья Замбржицка | Агата Пырка | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Izabela Zwierzyńska | Ивона Пырка | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Олаф Капрзык | Стан Пырка | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Ольга Янковска | Клара Пырка | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Марзена Трыбала | Elżbieta Żeleńska | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Джоланта Лоте | Тереза Струзик | 2007–2017, 2019 - қазіргі уақытқа дейін |
| Sławomira Łozińska | Барбара Грзелак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Ян Печек | Зенон Гржелак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Каролина Дафне Поркари | Анита Шымчак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Джоанна Глис | Мальвина Маркзак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Малгорзата Потока | Джоланта Гржелак-Козловска | 2008 - қазіргі уақытқа дейін |
| Бронислав Вроцлавский | Джерзи Маркзак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Адрианна Биедзинска | Малгорзата Марцак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Збигнев Бучковский | Здзислав Циелак | 2007 - қазіргі уақытқа дейін |
| Анна Горножай | Róża Cieślak | 2008 - қазіргі уақытқа дейін |
| Ada Fijał | Ига Валавска | 2008 - қазіргі уақытқа дейін |
| Габриэла Зиембика | Эва Валавска | 2008 - қазіргі уақытқа дейін |
| Яцек Калуцки | Кшиштоф Джаворский | 2008–2014, 2016 - қазіргі уақытқа дейін |
| Пшемислав Редковский | Ян Козловский | 2009 - қазіргі уақытқа дейін |
| Przemysław Stippa | Валадек Циелак | 2009 - қазіргі уақытқа дейін |
| Барбара Курзай | Сабина Томала | 2010 - қазіргі уақытқа дейін |
| Якуб Дмоховский | Кайтек Циелак | 2010 - қазіргі уақытқа дейін |
| Анна Адамус | Зузия Воняк | 2010 - қазіргі уақытқа дейін |
| Ireneusz Kozioł | Станислав Крол | 2008–2009, 2011, 2013–2014, 2018, 2020 - қазіргі уақытқа дейін |
| Роберт Чеботар | Zbigniew Szeląg | 2008–2011, 2012–2014, 2017– қазіргі уақытқа дейін |
| Каролина Чапко | Доминика | 2009–2011, 2019 - қазіргі уақытқа дейін |
| Павел Новис | Фредерик Струзик (#2) | 2010–2017, 2019 - қазіргі уақытқа дейін |
| Джулиан Вишневский Орибхабор | Яś Якубик | 2011–2015, 2018 - қазіргі уақытқа дейін |
| Katarzyna Zielińska-Jaworska | Диана Харнаś | 2012–2015, 2019– қазіргі уақытқа дейін |
| Мария Деджмек | Наталья Зволеска (#2) | 2012 - қазіргі уақыт |
| Эва Зитек | Валерия Горка | 2012 - қазіргі уақыт |
| Эмилия Варабида | Лидия Моравска | 2012 - қазіргі уақыт |
| Марчин Перчуч | Марек Злоты | 2012 - қазіргі уақыт |
| Яцек Розенек | Артур Чованский | 2012 - қазіргі уақыт |
| Марек Крупский | Себастьян Ковальски | 2012 - қазіргі уақыт |
| Магдалена Грезиовска | Марлена Червиеска | 2012–2017, 2020 - қазіргі уақытқа дейін |
| Ханна Белушко | Krystyna Jaworska | 2013 - қазіргі уақытқа дейін |
| Александра Поплавска | Нина Эльснер | 2013–2017, 2020 - қазіргі уақытқа дейін |
| Витольд Сосульский | Витек Эльснер (#1) | 2013–2018, 2020 - қазіргі уақытқа дейін |
| Анита Янция-Прокопович | Беата Сагановская | 2013 - қазіргі уақытқа дейін |
| Марзена Рогальска | Эдита Сзатковска | 2013 - қазіргі уақытқа дейін |
| Себастьян Пердек | Клеменс Горекки | 2014 - қазіргі уақытқа дейін |
| Kazimierz Mazur | Томаш Виньевский | 2014 - қазіргі уақытқа дейін |
| Кристиан Кукулка | Эрнест Чованский | 2014 - қазіргі уақытқа дейін |
| Михал Ролницки | Łукаш Садовский | 2014 - қазіргі уақытқа дейін |
| Станислава Селинска | Амелия Wiśniewska | 2014 - қазіргі уақытқа дейін |
| Марек Левандовски | Людвик Садовский | 2015–2016, 2019– қазіргі уақытқа дейін |
| Эва Серва | Регина Садовска-Низиолек | 2015–2016, 2019– қазіргі уақытқа дейін |
| Мариета Чуковская | Bożena Stańska | 2015 - қазіргі уақыт |
| Якуб Вайцзорек | Борис Грзелак | 2015 - қазіргі уақыт |
| Bożena Stachura | Urszula Karaś | 2015 - қазіргі уақыт |
| Катарзына Савчук | Хулита Салатка | 2015 - қазіргі уақыт |
| Филип Косиор | Радек Моравский | 2015 - қазіргі уақыт |
| Анджей Ниемыт | Дарек Джаницки | 2015 - қазіргі уақыт |
| Wiktoria Gąsiewska | Оливия Збровска | 2016 - қазіргі уақыт |
| Якуб Вроблевски | Тимон | 2016 - қазіргі уақыт |
| Марек Сиудим | Анатол Коззык | 2016 - қазіргі уақыт |
| Ольга Боцик | Сильвия Пасзковска | 2016 - қазіргі уақыт |
| Леслав Урек | Брунон Пажек-Стански | 2016 - қазіргі уақыт |
| Патрик Чебульски | Ерік Скалский | 2016 - қазіргі уақыт |
| Хелена Энглерт | Анджела Ковальска | 2016 - қазіргі уақыт |
| Данута Ковальска | Элиза Ковальска | 2016 - қазіргі уақыт |
| Elżbieta Romanowska | Алдона Грзелак | 2016 - қазіргі уақыт |
| Hubert Wiatrowski | Алекс Грзелак | 2016 - қазіргі уақыт |
| Матеуш Рженичак | Павел Пиасецки | 2016 - қазіргі уақыт |
| Моника Дрил | Alicja Umińska | 2016 - қазіргі уақыт |
| Анджей Глейзер | Ignacy Firlej | 2017 - қазіргі уақыт |
| Анна Грицевич | Клаудия Збровска | 2016–2017, 2019– қазіргі уақытқа дейін |
| Якуб Мроз | Тадеуш Наврот | 2017 - қазіргі уақыт |
| Джоланта Ольшевска | Аниэла Гвиздоń | 2017 - қазіргі уақыт |
| Оливье Козловский | Мирек Войцик | 2017 - қазіргі уақыт |
| Джулия Зиелиска | Луиза Войцик | 2017 - қазіргі уақыт |
| Зофия Зборовска | Анета Дильска | 2017 - қазіргі уақыт |
| Патрык Пневски | Юзеф Салатка | 2017 - қазіргі уақыт |
| Анджей Биас | Януш Салатка | 2017 - қазіргі уақыт |
| Agnieszka Mrozińska | Мариола Клос | 2017 - қазіргі уақыт |
| Себастьян Станкевич | Рысард Гаврон | 2017 - қазіргі уақыт |
| Ханна Клепака | Антонина «ciaabcia» Żabińska | 2017 - қазіргі уақыт |
| Адам zечишай | Мачей Уилк | 2017 - қазіргі уақыт |
| Томаш Бласяк | Томаш Горский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Марсель Боровье | Винихюш Зиеминский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Гжегож Мельчарек | Kazik Woźniak (#2) | 2018 - қазіргі уақыт |
| Конрад Сколимовский | Патрик Джезерский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Магдалена | Джовита Джезерска | 2018 - қазіргі уақыт |
| Камила Каминиска | Регина Чапла | 2018 - қазіргі уақыт |
| Якуб Диниевский | Филип Лисицки | 2018 - қазіргі уақыт |
| Даниэль zчипа | Лисицки | 2018 - қазіргі уақыт |
| Құдайлық Китенге-Мартишка | Карина Кандал | 2018 - қазіргі уақыт |
| Матеуш Банасюк | Франек Фальковский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Михал Витковски | Вальдемар Кневский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Ноа Калбрехт | Grześ | 2018–2019 |
| Кшиштоф Антковяк | Петр Волан | 2018 - қазіргі уақыт |
| Ким Григирцек | Лаура | 2018 - қазіргі уақыт |
| Рафал Шалайко | Леон | 2018 - қазіргі уақыт |
| Анна Мрозовска | Рената | 2018 - қазіргі уақыт |
| Яспер Солтысевич | Джастин Скотницки | 2018 - қазіргі уақыт |
| Лена Собота | Lea Zwoleńska | 2018 - қазіргі уақыт |
| Эрик Мартынский | Стефанек Фальковский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Орина Крайевска | Celina Brońska | 2018 - қазіргі уақыт |
| Мачей Марчевский | Шимон Яблонский | 2018 - қазіргі уақыт |
| Бартош Грухот | Ксавери Рыбинский кіші. (#3) | 2018 - қазіргі уақыт |
| Михал Лесиен | Дамиан Войцик | 2018 - қазіргі уақыт |
| Наталья Сиерцпутовка | Мадзия | 2018 - қазіргі уақыт |
| Александр Дунровский | Антек | 2018 - қазіргі уақыт |
| Адам Млинарчик | Зиелиски | 2018 - қазіргі уақыт |
| Марта Дебровска | Каролина Ронеска | 2018 - қазіргі уақыт |
| Эмиль Липски | Адриан | 2019 - қазіргі уақыт |
| Аркадиуш Надер | Куцма | 2019 - қазіргі уақыт |
| Бартош Влодарчик | Йонаш Салатка | 2019 - қазіргі уақыт |
| Krystyna Tkacz | Ирина Вишинская | 2019 - қазіргі уақыт |
| Мария Винярска | Вислава Вгорц | 2019 - қазіргі уақыт |
| Антонина Нивиаровская | Мэрисия Пырка (#2) | 2019 - қазіргі уақыт |
| Мачей Ранишевский | Герман | 2019 - қазіргі уақыт |
| Войцех Скибиńśки | Alojzy Bednarek | 2019 - қазіргі уақыт |
| Якуб Шлачетка | Kacper Jabłoński (#2) | 2019 - қазіргі уақыт |
| Ханна Конаровская | Альбина Вгрзык | 2019 - қазіргі уақыт |
| Карина Северин | Дорота Куджавиак | 2019 - қазіргі уақыт |
| Сандра Хербич | Мириам Пиасекка | 2019 - қазіргі уақыт |
| Яцек Плута | Витольд Сарнецки | 2019 - қазіргі уақыт |
| Kacper Dyka | Макари Томчик | 2019 - қазіргі уақыт |
| Пиотр Седковски | Ремигиуш Бялковски | 2019 - қазіргі уақыт |
| Ольга Бареж | Эвелина Пабин-Биалковска | 2019 - қазіргі уақыт |
| Джоанна Опозда | Сандра | 2019 - қазіргі уақыт |
| Юлия Станишевская | Юлия Салатка | 2019 - қазіргі уақыт |
| Agnieszka Warchulska | Иза Малек | 2019 - қазіргі уақыт |
| Лена Ястржебская | Паулина Малек | 2019 - қазіргі уақыт |
| Грайна Бродзинск | Арлета Банах | 2019 - қазіргі уақыт |
| Marcin Stec | Максимилиан Шуберт | 2019 - қазіргі уақыт |
| Марек Калуинский | Tytus Wangel | 2019 - қазіргі уақыт |
| Рафал Малак | Алан | 2019 - қазіргі уақыт |
| Павел Колик | Мауриси Шкатулка | 2019 - қазіргі уақыт |
| Пола Чак | Мажа Томала (#2) | 2019 - қазіргі уақыт |
| Петр Боровский | Zbigniew Stawicki | 2019 - қазіргі уақыт |
| Януш Чичоки | Гельмут Низиолек | 2019 - қазіргі уақыт |
| Katarzyna Sowińska | Грета Домекка | 2019 - қазіргі уақыт |
| Ян Виетеска | Давид | 2019 - қазіргі уақыт |
| Джоанна Крол | Виолетта Курзайчик | 2013–2015, 2020 - қазіргі уақытқа дейін |
| Эва Мосаковская | Мика | 2020 - қазіргі уақыт |
| Мачей Яховский | Анджей Романовский | 2020 - қазіргі уақыт |
| Kacper Młynarkiewicz | Миколай | 2020 - қазіргі уақыт |
| Kacper Godek | Пиотрек | 2020 - қазіргі уақыт |
| Aurelia narnowiecka | Виолетка Злота | 2020 - қазіргі уақыт |
| Ву Ле Хонг | Хонг | 2020 - қазіргі уақыт |
| Джессика Франкиевич | Эмилька Бродзинская (#2) | 2020 - қазіргі уақыт |
| Aniceta Raczek-Ochinicka | Хальзка | 2020 - қазіргі уақыт |
| Эва Злотовска | Jaucja | 2020 - қазіргі уақыт |
| Рената Бергер | Ола | 2020 - қазіргі уақыт |
| Эвелина Серафин | Славомира Йезерска | 2020 - қазіргі уақыт |
| Якуб Бохосевич | Kornel Jezerski | 2020 - қазіргі уақыт |
| Матеуш Бурдах | Прот | 2020 - қазіргі уақыт |
| Анджей Михалский | Сергиуш | 2020 - қазіргі уақыт |
| Марта Юрас | Габриэла Нидзиельска | 2020 - қазіргі уақыт |
| Джулия Шамалек | Мартына Романовска | 2020 - қазіргі уақыт |
| Максимилиан Зиелиски | Зенус Козловский (#3) | 2020 - қазіргі уақыт |
| Дариуш Мажчрзак | Адам | 2020 - қазіргі уақыт |
| Аличья Квиатковска | Милена zеповска | 2020 - қазіргі уақыт |
| Бартош Микулак | Ирокез | 2020 - қазіргі уақыт |
Бұрынғы актерлік құрам
| Актер / Актриса | Мінез | Күй |
|---|---|---|
| Пиотр Янковски | Пиотр Уалавски | 2007–2020 |
| Джоанна Моро | Zosia Karnicka-Walawska | 2007–2015, 2017–2019 |
| Kazimierz Wysota | Богдан Зволески | 2007–2018 |
| Дорота Колак | Анна Маркзак | 2007–2018 |
| Якуб Малек | Войтек Пырка | 2007–2018 |
| Honorata Witańska | Магда Зволеска | 2007–2018 |
| Katarzyna Zielińska | Марта Валавска | 2007–2017 |
| Изабела Куна | Мария Пырка-Злота | 2007–2016 |
| Олаф Лубасзенко | Роман Пырка | 2007–2011 |
| Марта Ниерадкевич | Джулия Марцак-Зволеска | 2007–2012, 2014 |
| Марсин Хикнар | Paweł Zwoleński | 2007–2012, 2014–2015 |
| Доминика Кимати | Сара Браун-Якубик | 2011–2015 |
| Анна Пирог | Дорота Джелеń | 2007–2014 |
| Дэниел Киглер | Фрэнек Джеле | 2007–2014 |
| Кшиштоф Респондек | Михал Джелес | 2007–2015 |
| Malgorzata Buczkowska | Бланка Филиппска | 2008–2012 |
| Эдвард Лубасзенко | Рышард Пырка | 2008 |
| Тереза Дзельска | Эвелина Якубовска | 2007–2008 |
| Тереза Дзельска | Каджа Якубовска | 2008–2012 |
| Михал Крук | Матеуш | 2007–2008 |
| Сэмюэль Палмер | Сэм Смит | 2008–2009 |
| Malgorzata Lipmann | Мэри Смит | 2008–2009 |
| Мальвина Бус | Наталья Зволеска (#1) | 2007–2012 |
| Agnieszka Pilaszewska | Джадвига Горка | 2007–2010 |
| Ян Хенц | Фредерик Струзик (#1) | 2007–2010 |
| Калина Хлими-Павлукевич | Вероника Пушчик | 2008–2011, 2014–2015 |
| Бартош Порчик | Адам Якубик | 2007–2010, 2012, 2015 |
| Петр Боровский | Антонио Касалли | 2009–2010 |
| Патрича Солиман | Каролина Тарновская | 2010–2011 |
| Войцех Бжезинский | Феликс Тарновский | 2011 |
| Agnieszka Mandat | Хелена | 2008–2011 |
| Александра Ниепиелак | Анна | 2007–2010 |
| Анна Прус | Сильвия | 2007–2008 |
| Марсин Квани | Макиек | 2007–2008 |
| Магдалена Бокзарска | Патрича | 2007–2008 |
| Юлия Каминиска | Мажка | 2008 |
| Томаш Рацек | Барчак | 2008–2011 |
| Джоанна Трепицецка | Рената | 2008–2011 |
| Дорота Сегда | Danuta Śliwińska | 2008–2012 |
| Ярослав Боберек | Радослав Голонко | 2011–2012 |
| Agnieszka Żulewska | Сильвия Крайевска | 2011 |
| Asukasz Garlicki | Cezary Janicki | 2010 |
| Зофия Куконна | Надия Орловска | 2011 |
| Малгорзата Ниемирска | Beata Sacewicz | 2011 |
| Эва Хорнич | Лаура | 2010–2011 |
| Томаш Собчак | Ольджерд Ливийский | 2009–2010, 2013–2014, 2017 |
| Пиотр Дебровский | Миколай Валавски | 2007–2010 |
| Джоанна Богака | Grażyna Walawska | 2007–2010 |
| Grzegorz Grabowski | Марек Валавски | 2007–2009 |
| Барбара Лаукс | Крыштина Пушчик | 2008 |
| Elżbieta Kijowska | Irena Jeleń | 2008 |
| Себастьян Сибульски | Ksawery Rybiński | 2007–2013 |
| Павел Прокопчук | Ярослав Яблонский | 2007–2010, 2012–2014 |
| Адам Цивка | Kostek Jeleń | 2008–2015 |
| Елена Лешчинская | Людмила Джелен | 2010–2015 |
| Agnieszka Wosińska | Edyta Jeleń | 2010–2015 |
| Кшиштоф zерзи | Витек | 2007–2008, 2010 |
| Малгорзата Садовская | Марианна | 2008, 2010 |
| Збигнев Конопка | Гжегож Мигула | 2009–2011 |
| Камил Четнарович | Камил | 2008–2010 |
| Генрик Нолевайка | Генрих Филипски | 2009–2011 |
| Сильвия Юшчак | Альдона | 2010–2011 |
| Карол Челийский | Зенус Козловский (#1) | 2010–2011 |
| Agnieszka Kawiorska | Кинга Завадзка | 2010–2013 |
| Гжегож Гоч | Габриэль | 2011–2012 |
| Анджей Конопка | Рышард Микичиук | 2011–2012 |
| Агнешка Вагнер | Изабела Гордон | 2008–2012 |
| Яцек Миколайчак | Рафал Гордон | 2008–2012 |
| Анна Сандович | Maja Dąbrowska | 2008–2012 |
| Кристиан Бареж | Шимек Гордон | 2010–2012 |
| Анна Радван-Ганкарчык | Габриэла Гордон | 2009–2010 |
| Марта Чодоровска | Клаудия Новаковска | 2009–2012 |
| Павел Делег | Łukasz Halicki | 2009–2011 |
| Дорота Чотекка | Celina Halicka | 2009–2011 |
| Дорота Биерковская | Ханна Якубовска | 2008–2012 |
| Славомир Орзеховский | Анджей Якубовский | 2008–2012 |
| Халина Лабонарска | Зофия Филиппска | 2009–2012 |
| Мариуш Войцеховский | Ерік Найман | 2010–2012 |
| Пиотр Домалевский | Шимон | 2010–2012 |
| Губерт Ярчак | Тимон | 2010–2012 |
| Петр Гловаки | Kazik Woźniak (#1) | 2010–2012 |
| Антонина Чоросзи | Илона | 2010–2013 |
| Мария Мамона | Bożena Nowakowska | 2009–2013 |
| Ерік Құлм | Куба | 2010–2013 |
| Agnieszka Fórmanowska | Оливия Халика | 2009–2011 |
| Петр Грабовский | Borys Sacewicz | 2010–2012 |
| Дариуш Квайник | Мажевский | 2011–2013 |
| Сергиуш Олейник | Яцек Собисиак | 2011–2012 |
| Джустына Бойчук | Etaанета Микичиук | 2011–2012 |
| Беата Кавка | Янина Микичиук | 2011–2012 |
| Францисек Серва | Гневош Дудка | 2011–2013 |
| Петр Новак | Миетек | 2011–2012 |
| Paweł Ławrynowicz | Томаш Богуш | 2011–2014 |
| Cezary Morawski | Богумел Караś | 2012–2013 |
| Михал Милович | Cezary Bąk | 2012 |
| Лешек Телешинский | Конрад Мазурский | 2012 |
| Мариуш Заневский | Дамиан Нидзиельский | 2012 |
| Krzysztof Pluskota | Дарек | 2012 |
| Каролина Мусзалак | Элиза | 2012 |
| Михал Богданович | Асим | 2012 |
| Конрадо Морено | Мануэль | 2012 |
| Эрик Фолли | Боб | 2012 |
| Илона Куцинска | Мирослава Корицка | 2010–2014 |
| Кшиштоф Боченек | Селим Корыцки | 2010–2014 |
| Конрад Яловец | Рик | 2012–2014 |
| Łukasz Nowicki | Славомир Вольский | 2012–2014 |
| Oliwier Wieciński | Ксавери Рыбинский кіші. (#1) | 2013–2014 |
| Мауриси Висоцки | Kacper Jabłoński (#1) | 2007–2015 |
| Анна Боровец | Халина Маркзак | 2007–2015 |
| Hanna Stankówna | Мариола Барчык | 2007–2015 |
| Эмиль Каревич | Тадеуш Барчык | 2007–2015 |
| Марчин Чарник | Роберт Романовский | 2008–2015 |
| Барбара Солтисик | Wanda Jarzębska | 2008–2015 |
| Mateusz Ławrynowicz | Норберт Квиатковский | 2008–2015 |
| Эдмунд Карваски | Ремигиуш Ярзебский | 2009–2015 |
| Олена Леоненко | Оксана Горка | 2010–2015 |
| Пиотр Чуковский | Сасза Соколовский | 2010–2015 |
| Добромир Димецки | Przemek Brodziński | 2010–2015 |
| Марта Добекка | Патрича Томашевская | 2011–2015 |
| Михалина Ользаска | Тина | 2012–2015 |
| Давид Карташевич | Даниэль Розиак | 2012–2015 |
| Эмилия Краковска | Антонина | 2012–2015 |
| Эва Скибиńска | Урззула Корценяк | 2012–2015 |
| Пиотр Гаврон-Джедликовский | Камил Кравчик | 2012–2015 |
| Павел Домагала | Арек | 2013–2015 |
| Дорота Камищка | Эвелина Кравчик | 2013–2015 |
| Леон Гажос | Милос Валавски (#1) | 2013–2015 |
| Тимотейш Литвиниак | Kazik | 2014–2015 |
| Павел Сиолкош | Шимон Калета | 2014–2015 |
| Katarzyna Dorosińska | Надия Войцеховская | 2014–2015 |
| Тадеуш Чудецки | Габриэль Новак | 2014–2015 |
| Якуб Коничный | Джедрек | 2014–2015 |
| Дорота Нарушевич | Elwira Chowańska | 2014–2015 |
| Кшиштоф Франичек | Куклинский | 2015 |
| Марцин Стабини | Крис Барановский | 2015 |
| Лидия Садова | Justyna Kwiatkowska | 2007–2016 |
| Антонина Респондек | Ада | 2008–2013, 2014–2016 |
| Томаш Микан | Мачей Колодзиейский | 2009–2016 |
| Ханна Дуновска | Алина Рыбинска | 2009–2016 |
| Яцек Романовский | Вальдемар Рыбинский | 2009–2016 |
| Анджей Łąтковский | Пако | 2010–2016 |
| Алдона Орман | Konstancja Dudzińska | 2011–2014, 2016 |
| Бартош Вага | Давид Виербички | 2011–2014, 2016 |
| Бартош Гельнер | Бартек Қосзық | 2012–2016 |
| Доминика Фигурска | Каролина Флорчак | 2013–2016 |
| Александра Хуста | Матылда Павлович | 2014–2016 |
| Михал Китлинский | Чарек Новацки | 2014–2016 |
| Войцех Дебровски | Роман Янишевский | 2015–2016 |
| Анна Дерешовская | Агнешка Вальчак | 2015–2016 |
| Магдалена Кута | Джудита Вальчак | 2015–2016 |
| Вадим Афанасьев | Вадим Александрович | 2015–2016 |
| Павал Крыксуну | Владимир Кузниецов | 2015–2016 |
| Александра Воняк | Доминика Садовская | 2015–2016 |
| Paweł Iwanicki | Юзеф Каспрзак | 2015–2016 |
| Мальвина Турек | Лара | 2015–2016 |
| Давид Завадцки | Войцех Флорчак | 2015–2016 |
| Камил Мачковяк | Марсель Ласота | 2015–2016 |
| Сильвия Мадейска | Рома | 2015–2016 |
| Павел Ференц | Мирек Кубиак | 2015–2016 |
| Мариуш Островский | Яцек Брюк | 2015–2016 |
| Катарзына Герман | Корнелия Вагнер | 2015–2016 |
| Артур Чамски | Якуб | 2015–2016 |
| Калина Кажпер | Моника Валавска (#1) | 2015–2016 |
| Валодзимерц Матушак | Леон Малковский | 2015–2016 |
| Agnieszka Homańska | Эла Малковска | 2015–2016 |
| Edyta Herbuś | Станислава Циеплак | 2016 |
| Александра Радван | Etaанета | 2016 |
| Отар Саралидзе | Ирек Редик | 2010–2017 |
| Кшиштоф Козлович | Кшиштоф Редик | 2012–2015, 2017 |
| Александра Швед | Лилиана Горека | 2013–2017 |
| Самбор Чарнота | Адриан Śвидерский | 2013–2017 |
| Мария Дебска | Джага | 2014–2017 |
| Паулина Коменда | Сандра Грзыбовска | 2015–2017 |
| Анета Тодорчук-Перчуч | Данута Сзостак | 2015–2017 |
| Моника Квиатковска | Зофия Вичровска | 2016–2017 |
| Премыслав Кипринскі | Яцек Мадейский | 2016–2017 |
| Cezary Żak | Роман Берг | 2016–2017 |
| Амин Бенсалем | Фаяд Марис | 2016–2017 |
| Анджей Ниемирский | Вислав «Қарапайым» Солича | 2016–2017 |
| Джоанна Куровска | Франческа Леони | 2017 |
| Пшемислав Блюш | Виктор Наврот | 2017 |
| Джери Дудек | өзі | 2017 |
| Grzegorz Wons | Войцеховский | 2017 |
| Радослав Крзиновский | Бернанд Урбасски | 2017 |
| Анджей Штрелецки | Чарнолески | 2017 |
| Зофия Швинке | Кинга Бжеска | 2017 |
| Тадеуш Боровский | Karol Zeleński | 2007–2012, 2014–2015, 2018 |
| Кшиштоф Вах | Алек Корицки | 2010–2018 |
| Якуб Толак | Збышко Доброń | 2013–2018 |
| Гжегож Малечки | Mikołaj Dąbrowski | 2013–2015, 2017–2018 |
| Эва Констанчья Булхак | Грайна Василевская | 2014–2018 |
| Бастиан Веглевски | Ксавери Рыбинский кіші. (#2) | 2014–2018 |
| Миколай Кравчик | Оливье Якубчик | 2015–2018 |
| Себастьян Скокзе | Збигнев Турковский | 2015–2018 |
| Эва Флорчак | Марианна Томала | 2015–2018 |
| Аркадиуш Яничек | Zепан Збровский | 2016–2018 |
| Сильвия Висока | Гзыбовска | 2016, 2018 |
| Юзеф Грзимала | Роберт Милевич | 2017–2018 |
| Марианна Ковалевска | Камила Сковроńска | 2017–2018 |
| Мирослав Бака | Якуб Насиельский | 2017–2018 |
| Джессика Сара Витенко | Вероника Уилк | 2017–2018 |
| Паулина Янчак | Кама | 2017–2018 |
| Аниа Карван | Ула Сковровская | 2017–2018 |
| Томаш Борковский | Cezary Plaskota | 2018 |
| Якуб Пржебышкински | Баранский | 2018 |
| Вероника Левон | Марта Кжепинская | 2018 |
| Дариуш Кордек | Карол Бадески | 2018 |
| Анна Войтон | Рута Сагановская | 2018 |
| Мариуш Дрек | Адам Чапла | 2018 |
| Қарапайым Ручинский | Ковалук | 2018 |
| Томаш Дедек | Матушевский | 2018 |
| Генрик Голебевски | Лешек | 2010–2011, 2014, 2018 |
| Лена Пароль | Мажа Томала (#1) | 2015–2019 |
| Милена Лисиекка | Сковска | 2016–2019 |
| Мачей Чаховский | Оскар Колечки | 2016–2019 |
| Дамиан Хаберний | Киприан | 2016, 2018–2019 |
| Якуб Квинта | Милос Валавски (#2) | 2015–2016, 2018–2019 |
| Моника Żyłowska | Моника Валавска (#2) | 2016, 2018–2019 |
| Марек Коссаковский | Рафал Кржепинский | 2017–2019 |
| Джоанна Анниеска | Мэрисия Пырка (#1) | 2017–2019 |
| Zacharjasz Muszyńśki | Евгений | 2017–2019 |
| Станислав Брудный | Ян Суман | 2017, 2019 |
| Эва Курыло | Мэрила | 2018–2019 |
| Мария Раддик | Mia Jabłońska | 2018–2019 |
| Натан Гудейко | Игорь | 2018–2019 |
| Марсин Бласак | Добржинский | 2018–2019 |
| Станислав Горка | Витольд Буркиевич | 2018–2019 |
| Анна Стела | Марзена Кубиак | 2018–2019 |
| Халина Беднарз | Хелена Войцик | 2019 |
| Кшиштоф Клузик | Генрик Коструба | 2019 |
| Эльбиета Нагель | Эвелина Салатка | 2019 |
| Мачей Зухович | Камил Глива | 2019 |
| Wojciech Solarz | Рафал Заборский | 2019 |
| Леон Натан-Пасек | Витек Эльснер (#2) | 2019 |
| Катарзына Колечек | Эла | 2019 |
| Адам Камиń | Норберт | 2019 |
| Mikołaj Drożdż | Анзельм Маковский | 2019 |
| Магдалена Почича | Томчикова | 2019 |
| Павел Петрман | Томчик | 2019 |
| Бениамин Сионтек | Зенус Козловский (#2) | 2011–2015, 2018–2020 |
| Бартломие Новосиельский | Анджей Томала | 2013–2018, 2020 |
| Марчин Сосновский | Мичислав | 2018–2020 |
| Кажетан Вольневич | Абадж | 2019–2020 |
| Максимилиан Рогаки | Артур Дурский | 2019–2020 |
| Эвелина Батор | Эмилия | 2019–2020 |
| Павел Драшба | Мариуш «Сакал» Вольский | 2019–2020 |
| Анна Жаник | Сигита | 2019–2020 |
| Пржемислав Фурдак | Яцек | 2019–2020 |
| Марсин Квани | Адам Яблонки | 2019–2020 |
| Agnieszka Przepiórska | Wanda Jabłońska | 2019–2020 |
| Войцех Биллип | Тобиас | 2019–2020 |
| Конрад Капица | Доминик | 2020 |
| Maciej Luśnia | Квапиш | 2020 |
| Карина Резнер | Виктория | 2020 |
| Габриэла Чойнака | Патрича | 2020 |
| Якуб Здройковски | Богдан | 2020 |
| Патрик Кабала | Кшисиек | 2020 |
| Łukasz zcepanik | Миетек Кусио | 2020 |
| Леонардо Маркес | Альваро Дората | 2020 |
| Яцек Ленартович | Бронислав Квиатковский | 2020 |
| Магдалена Воняк | Квиатковская | 2020 |
| Hubert Sycz | Эмиль Квиатковский | 2020 |
| Maja Bohosiewicz | Агнешка «Агнес» Соколовска | 2020 |
| Мариуш Полеш | Тео | 2020 |
Серияларға шолу
| Маусым | Жыл | Эпизод | Алғаш эфирге шықты | Соңғы эфирде |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2007/2008 | 1–128 | 27 қыркүйек 2007 ж | 19 маусым 2008 ж |
| 2 | 2008/2009 | 129–293 | 1 қыркүйек 2008 ж | 18 маусым 2009 ж |
| 3 | 2009/2010 | 294–448 | 31 тамыз 2009 | 10 маусым 2010 ж |
| 4 | 2010/2011 | 449–610 | 6 қыркүйек 2010 ж | 16 маусым 2011 ж |
| 5 | 2011/2012 | 611–770 | 2011 жылғы 5 қыркүйек | 7 маусым 2012 ж |
| 6 | 2012/2013 | 771–955 | 3 қыркүйек 2012 ж | 31 мамыр 2013 |
| 7 | 2013/2014 | 956–1149 | 2 қыркүйек 2013 жыл | 13 маусым 2014 ж |
| 8 | 2014/2015 | 1150–1307 | 1 қыркүйек 2014 ж | 11 маусым 2015 |
| 9 | 2015/2016 | 1308–1475 | 31 тамыз 2015 | 9 маусым 2016 |
| 10 | 2016/2017 | 1476–1679 | 22 тамыз 2016 | 9 маусым 2017 |
| 11 | 2017/2018 | 1680–1884 | 21 тамыз 2017 | 15 маусым 2018 |
| 12 | 2018/2019 | 1885–2082 | 27 тамыз 2018 | 7 маусым 2019 |
| 13 | 2019/2020 | 2083–2274 | 2 қыркүйек 2019 | 5 маусым 2020 |
| 14 | 2020/2021 | 2275– | 1 қыркүйек 2020 | 4 маусым 2021 |
| 15 | 2021/2022 | 30 тамыз 2021 | 3 маусым 2022 | |
| 16 | 2022/2023 |
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Barwy szczęścia - Obyczajowy - SERIAL - ipla.tv» (француз тілінде). programme-tv.net. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 наурызда. Алынған 16 сәуір, 2016.
Сыртқы сілтемелер
- Ресми сайт (поляк тілінде)
- Barwy szczęścia қосулы IMDb