Barlaams saga ok Jósafats - Википедия - Barlaams saga ok Jósafats

Barlaams saga ok Jósafats болып табылады Ескі скандинав туралы әңгімелеу Барлаам мен Иосафат, бұл өмірге негізделген Будда.[1] Сагда бар Ескі норвег және Ескі швед нұсқалары.[1] Бұл нұсқаларда әртүрлі бастапқы материалдар қолданылады.[1] Екі ескі швед нұсқаларының ескісі Алтын аңыз; кішісі пайдаланады Speculum historiale оның негізгі көзі ретінде.[1] Ескі норвег нұсқасы XII ғасырдағы латын тіліндегі аудармасына негізделген.[1] Туралы дастан Гудмундур Арасон ескі норвег нұсқасын аударған деп жазады Патша Хаакон Жас (1257 жылы қайтыс болды).[1]

Библиография

Кешенді библиографияны Қасқырдың Т-дан табуға боладыол ескі скандинавиялық-исландиялық прозадағы әулиелер туралы аңыздар.[2]

  • Keyser, R.; Унгер, C. Р. (1851). Barlaams ok Josaphats saga: Barlaam og Josaphat үшін ең маңызды романтикалар. Кристиания.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f Риндал, Магнус (1993). «Barlaams ok Josaphats saga». Пульсианода, Филлипте; Қасқыр, Кирстен (ред.) Ортағасырлық Скандинавия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Гарланд. б. 36. ISBN  0824047877.
  2. ^ Қасқыр, Кирстен (2013). Ескі скандинавиялық-исландиялық прозадағы әулиелер туралы аңыздар. Торонто, Буффало, Лондон: Торонто Университеті. 46-51 бет. ISBN  9781442646216.