Барбара МакГахан - Википедия - Barbara MacGahan

Барбра МакГахан
Барбра МакГаһанның ресейлік-америкалық журналист және роман авторы.
Барбра МакГахан
Туған1852
Тусла, Ресей
Өлді1904
АҚШ
Лақап атыБарбра МакГахан
КәсіпРоманист, жазушы, журналист
ҰлтыОрыс-американдық
Көрнекті жұмыстарКсения Репнина
ЖұбайыЯнуариус МакГахан

Барбра МакГахан (1852–1904) - орыс-америкалық журналист және жазушы Тула, Ресей. Ол өзінің алғашқы романын жалған есіммен орыс тілінде жазумен танымал болды, Павел Каширинжәне оның романы үшін басқа ағылшын лақап атымен Ксения Репнина.[1]

Ол жазушы болды The New York Times, орыс Голос, New York Herald, және басқа көптеген американдық және ресейлік газет-журналдар.

Ерте өмір

МакГахан 1852 жылы 26 сәуірде дүниеге келген Тула, Ресей астында Тула губернаторлығы ішінде Ресей империясы Варвара Николаевна Элагина ретінде. Оның әкесі Николай Павлович Элагин (1801 - 1863) ежелгі Тула жер иелері мен дворяндар отбасынан шыққан. Оны ғалымдар мен оқытушылар үйде оқыды, содан кейін Тула қаласындағы қыздар гимназиясына орналастырды. Бұл мекемеде оған мұғалімдер мен директорлар әсер етті, олардың кейбіреулері бірге жұмыс істеді Граф Толстой оның мектебінде Америкада ресейлік «Голосқа» дейін қағаз жүзінде жұмыс істеді.[2]

1866 жылы ол бітірді Тула әйелдер семинариясы және жақсы өмір сүрді. 1871 жылы ол өзінің болашақ күйеуімен кездесті New York Herald соғыс тілшісі Януариус МакГахан саяхатқа Қырымға.[3]

Екі жылдан кейін, 1873 жылы қаңтарда олар Францияда үйленді және ол күйеуімен бірге көшті Лиондар, Испанияға (1874–1875) Carlist армиясы испан соғысы кезінде Англияға, Францияға, Ресейге, түйетауық кейінірек көшу Румыния ол сол жерде қалды Орыс-түрік соғысы. Оның жанында оның үш жасар ұлы Пол Макгахан да болды.[4]

Мансап

Оның мансабы күйеуіне бүкіл әлем бойынша саяхаттары кезінде оның жазуына, аудармасына және транскрипциясына көмектесе бастады, ал ол оны бірге алып жүру кезінде Испан-Америка соғысы және Ресей-түрік соғысы. Карлист соғысы кезінде ол күйеуінің атына жаңалықтар жазды, олар жарияланған Санкт-Петербургтікі Golos Truda, либералды газет Бұл жұмысшы табындағы танымал газеттердің бірі ретінде танымал, ол адамдарға орыс өмірі туралы білуге ​​мүмкіндік береді және қоғамдық пікір мен әлеуметтік интеграцияға мүмкіндік береді. Осыдан кейін ол өзінің журналистік жолына түсіп, мансабының басталуына қадам жасады.

Күйеуі қайтыс болғаннан кейін ол «жұмыс істеді»Голос « екі жыл бойы олардың редакцияларында орыс мерзімді басылымдарына мақалалар, хаттар жазу кезінде Санкт-Петербургтікі Нью-Йорк «Геральд» үшін және ол үшін тиісті репортер болды Сидни «Геральд», Австралия сонымен бірге.[4]

1880 жылы ол Америка Құрама Штаттарына жыл бойындағы президенттік науқанды бақылау және бақылау үшін жіберілді. 1883 жылы ол Ресейге таққа отыру кезінде оралды Александр III ол Ресейден Нью-Йоркке ақпараттық бюллетеньдер жазды The New York Times және Бруклин Бүркіті. Журналист ретіндегі саяхаты «Новостиге» жаза бастаған кезде одан әрі өсе берді.[5] Санкт-Петербург және «Russkiye Viedomosti «Ресейдің екі жетекші либералды газеті Мәскеу туралы. Кейінірек ол Америка Құрама Штаттарына біржола көшіп кетті, дегенмен ол сол кезде де осы құжаттармен хат жазысып отырды.

1882 жылы ол «журналисі болды»Еуропа елшісі «Ресейдегі жетекші журнал. 1890 жылы ол Санкт-Петербург журналына американдық өмір туралы көптеген тұрақты ай сайынғы жарияланымдар жазды Солтүстік елші.[4] Ол сонымен бірге көркем шығармалар жазды Еуропа елшісі «Пол Каширин» деген атпен. Сияқты көптеген американдық газет-журналдарға мақалалар жіберді Американдық баспасөз қауымдастығы, Жастардың серігі, және Lippincott журналы.

1890 жылы оның романы Ксения Репнина арқылы ағылшын тілінде жарық көрді Маршрут Нью-Йорк пен Лондонда.[6][7]

Оның Ресейге соңғы сапары 1903 жылы болды. 1904 жылы 28 ақпанда Нью-Йоркте қайтыс болды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Барбара Макгахан (1852–1904). Эйрес, 1919 ж. Оқырмандардың сөздік авторлары». bartleby.com. Алынған 21 наурыз, 2017.
  2. ^ Уиллард, Фрэнсис Элизабет; Ливермор, Мэри Эштон Райс (1 қаңтар 1897). Американдық әйелдер: 1400-ден астам портреті бар он бес жүз өмірбаян: ХІХ ғасырдағы американдық әйелдердің өмірі мен жетістіктерінің энциклопедиясы. Маст, Кроуэлл және Киркпатрик. б.485. Николас Элагин.
  3. ^ Микаберидзе, Алекс (17 қаңтар, 2016). «Грузия шетелдіктердің көзімен: Барбара МакГахан,» Феодал Сиралардың ұлдары мен қыздары «(1896)». Грузия шетелдіктердің көзімен. Алынған 21 наурыз, 2017.
  4. ^ а б в Уиллард, Фрэнсис Элизабет (1 қаңтар 1893). Ғасыр әйелі: өмірдің барлық кезеңдерінде жетекші американдық әйелдердің портреттерімен сүйемелденген он төрт жүз жетпіс өмірбаяндық нобайлар. Мултон. б.486. Барбара МакГахан.
  5. ^ «Насловна страна | Novosti.rs». www.novosti.rs (серб тілінде). Алынған 25 наурыз, 2017.
  6. ^ Кітап жаңалықтары. Дж. Ванамакер. 1 қаңтар 1891 ж.
  7. ^ Әдеби жаңалықтар. Ф.Лейпольдт. 1 қаңтар 1891 ж.

Сыртқы сілтемелер

  • Верещагин, Васили (1889). Реализм (Верещагин көрмесінің екінші қосымшасы). Аударған МакГахан ханым. Филадельфия: Пенсильвания бейнелеу өнері академиясы. hdl:2027 / hvd.fl1ner.