Жаман қыздар клубы (6 маусым) - Bad Girls Club (season 6)

Жаман қыздар клубы
6 маусым
BadGirlsClubSeason6.jpg
Бастапқы жеті жаман қыз (солдан оңға қарай): Николь, Сидней, Кори, Шармейн, Джессика, Джейд және Лорен
Туған еліАҚШ
Жоқ эпизодтар15
Босату
Түпнұсқа желіОттегі
Түпнұсқа шығарылым10 қаңтар –
2011 жылғы 9 мамыр (2011-05-09)
Маусымдық хронология
← Алдыңғы
5 маусым
Келесі →
7 маусым
Тізімі Жаман қыздар клубы эпизодтар

Алтыншы маусымы Жаман қыздар клубы деп аталады Жаман қыздар клубы: Голливуд және премьерасы 2011 жылдың 10 қаңтарында, күні Оттегі.[1] 6-маусым екінші жыл сайын «Сүйікті реалити-шоудың кінәлі рахатына» ұсынылды IV аулау.[2][3]

Өндіріс

Өндірісте жарты жылдық үзіліс мезгілдер аралығында болған алдыңғы маусымдардан айырмашылығы, алтыншы бөлім бірнеше айдан кейін түсірілді Жаман қыздар клубы: Майами аяқталды. Алтыншы маусымға кастинг жасалғаннан кейін бір уақытта жасалды Жаман қыздар клубы: Майами аяқталды. Алты маусым 1,71 миллион көрерменмен дебют жасады, өткен жылғыдан 25% -дан 1,34 миллион көрермен жинады. Жеке сұхбаттар, с Bunim / Murray Productions, электрондық пошта, толық аты-жөнін, телефон нөмірін және «жаман қыз» екенін көрсететін кастингтік қойылым туралы қысқаша өмірбаянын қамтуы керек талапкерлердің таңдауы болды. Өтініш берушілерге материалды жіберер алдында жақында түскен екі суретін қосыңыз, әйтпесе өтінім қабылданбайды. Өтініш берудің ең төменгі жасы - 21 жас. Bunim / Murray Productions да жұмысқа қабылданды Facebook және Менің орным, Bunim-Murray Productions-қа бес минуттық таспамен бірге. Алтыншы маусымның өндірісі 2010 жылдың қазан айында Шерман Оуксте басталды, Калифорния. Алтыншы маусымның сарай туры 2010 жылдың 15 желтоқсанында көпшіліктің назарына ұсынылды Оттегі сайтының алдағы маусымына арналған басты бетін өзгертті Жаман қыздар клубы. Үйге экскурсияны Стив Леонхардт жүргізді Жаман қыздар клубы өндірістік дизайнер және алты маусымның актерлік құрамы келерден бірнеше күн бұрын, 2010 жылдың қыркүйегінде.

Даулар

Алтыншы маусымның өндірісі кезінде тұрғындар Шерман Оукс шудың деңгейі және ант беру олар үшін және балаларына түнде тыңдау үшін өте шыдамсыз және орынсыз болды деп шағымданды.[4] Мұхит жағалауының тұрғындары қоңырау шалды жергілікті атқару төрт-бес рет сыбайлас жемқорлықты сейілту үшін қыздар түн ортасында көрмеде болды.[4] Мұхит жағалауының жергілікті тұрғыны алты жасар баласы бар екеніне және оның ант бергенді тыңдағысы келмейтініне шағымданды, ол бала жасау ісіне барды петиция жүргізу мұхит жағалауындағы барлық өндірістік компанияларға тыйым салу.[4] Орналасқан жердің менеджерлері мен өндіріс тобы көршілердің шағымдарын талқылаудан бас тартты.[4] The Жаман қыздар клубы рұқсат бүкіл өндіріс «минималды ашық ауада шу» ережесін сақтауы керек деп жариялады, ал көршілер әйтпесе шу деңгейі төмен деңгейде ұсталмады деп мәлімдейді.[4]

Сиднейдің кетуі

Сидней өзінің ағайына кеткенін айтты, бұл шындық, бірақ кейін ол Чардың мазасын алу үшін кетті деп айтылды, бірақ кейін оның жеке себептермен кеткені дәлелденді.

үй

Алтыншы маусымның сарай туры 2010 жылдың 15 желтоқсанында көпшіліктің назарына ұсынылды Оттегі сайтының алдағы маусымына арналған басты парағын өзгертті Жаман қыздар клубы. Үйге экскурсияны Стив Леонхардт жүргізді Жаман қыздар клубы өндірістік дизайнер, және алты маусымның актерлік құрамы келерден бірнеше күн бұрын, 2010 жылдың қыркүйегінде. орналасқан Шерман Оукс, Калифорния, 6 маусымның зәулім үйі қала көшелерінен шамамен алты миль қашықтықта болды, ал зәулім үй үш жарым мильдей қашықтықта болды Пирс 39. Қыздарды медиуммен қарсы алады бакалавр жастығы - есік алдында центрлі қондырмалары бар, голливуд сарайын білдіретін көп қабатты үй. Екіге бөлінді ел батыс есіктерде есік тұтқасына жақын орналасқан жұлдыз тәрізді тек бір терезе бар. Содан кейін қыздарды қарсы алады экологиялық таза өсіретін өсімдіктер және қара-күлгін қабырғалар, олар комментарийлермен және мажорлықтармен бағаланады бұқаралық ақпарат құралдары қамту. Сол дәліздің дәл төменгі жағында шеңбер тәрізді ілулі бөлме орналасқан қызғылт диван, қыздар кездестіруі мүмкін. Қонақ бөлмеге қарап, қыздар оның көшірмесін таба алады Голливуд белгісі «Жаман қыздар клубын» оқу. Аспалы бөлменің жанында үлкенірек қонақ бөлмесі орналасқан, онда ашық түстер мен қара түсті қабырғадағы жарық жұлдыздарға қарайтын заманауи сәйкес жиһаздар бар. Баспалдақтың үстінде қыздар а стриптизерлеу Bad Girls Club логотипіне іргелес. Қабырғада, баспалдақтың жанында шашыраңқы - ханымдардың суреттері Жаман қыздар клубы: Майами, бұл алдыңғы маусым болды. Өндіріс дизайнері зәулім үйді бұрынғы үй стилінен жаңартуға шешім қабылдады және қыздарға Голливуд сахнасында көрініс берді, Жаман қыздар клубы атақты адамдар.

Жаман қыздар клубы ақида биіктігі жиырма төрт фут болатын фойедегі негізгі қабырғалардың біріне пигмент болды, бұл бірінші рет жасалды. Алдыңғы маусымдарда сенім тек каминнің үстінде тұрғызылған. Леонхардт ақида бұзды деп сенді Гиннестің рекордтар кітабы тарихтағы ең биік сенім үшін. Пайдаланудағы бассейн орналастыру арқылы жабық тоған ретінде безендірілген сарқырамалар және бассейн мен джакузидің айналасындағы өсімдіктер Жаман қыздар клубы 4 маусым бассейн. Балкон пайдаланылған төртінші және бесінші маусыммен салыстырғанда аз болды кабана. 6 маусымда жылыжай пайдаланылды және демалуға арналған кереуеттер қолданылды. Үйдің ішінде өндірушілер қолданды неон шамдары жұлдызда «сука» жыпылықтап, соңында «жалған» және «шын» орналастыру. Өткен маусымдарда жаман қыздарда олармен қарым-қатынас жасай алатын суреттер болды, олар алғаш рет енгізілді 3 маусым. 6 маусымда қыздарға өзін-өзі көрсетуге арналған сурет мониторлары қолданылды. Сондай-ақ, қыздарға ас бөлмесінде болу үшін көбірек мақсат беру үшін жабық джакузи берілді, олар өндірушілер қыздардың ешқашан ондай жерде араласпайтынын және оны 6 маусымға ауыстырғысы келетіндігін айтты. бұл 1950-ші жылдардың көрінісін білдірді. Асханадан тыс жерде ойын бөлмесі бар, онда бар, пинг-понг үстелі, бассейн, қабырғадағы суреттер және BG Spot ол «Айғайлау-О автоматы» процессорына айналды. Телефон бөлмесінде продюсерлер классикалық стильді қолданды қара мен АҚ фотосуреттері Мелроз даңғылы. Жаттығу құралдарының танымал болуына байланысты қыздарға жаттығу бөлмесі берілді, оларда қолда бар жабдықтар болды, олар өз ашуын басу немесе жаттығулар жасау үшін қолдана алады.

Сондай-ақ, қыздарға американдық үйлерде қолданылатын ақ шамдардың орнына пештің үстінде қызғылт шамдар қойылған заманауи ас үй берілді. Қыздардың бөлмелері толығымен болды әк жасыл, көк көк екі кереует және қарызға берілді кереуеттер. 6 маусымға арналған макияж бөлмесінде алдыңғы маусымдарға қарағанда айналар мен орындықтар көп болды. Бүкіл үйде жеті қызға бір ғана шкаф беріледі. Макияж бөлмесінде екі, екі жақты айналар, бұл туралы қыздар білмейді және бұл жеке айна деп санайды.

Кастинг

Маусым жеті жаман жаман қыздан басталды, олардың екеуі өз еркімен кетіп, біреуі өндіріспен алынып тасталды. Маусымның соңында үш жаман қызды олардың жоқтығынан таныстырды.

Аты-жөніЖасы[a]ТуғанЛақап атАуыстырылды
Шармейн «Чар» Уоррен27Чикаго, ИллинойсC.E.B. ака (бас сиқыршы)Жоқ
Джейд Беннетт22Милуоки, ВисконсинParty Diva
Джессика Родригес22Чикаго, ИллинойсАуыз
Кори Коэтер21Феникс, АризонаБотокс барби
Лорен Спирс21Лексингтон, КентуккиОңтүстік спитфайр
Николь «Никки» Галладей22Аннандейл, Нью-ДжерсиПранкстер
Сидней Штайнфельдт21Даллас, ТехасСекси сирена
Эшли Кинг21Норфолк, ВирджинияБомбаНефрит
Дженнифер Буонагурио21Берген округі, Нью-ДжерсиДжерси ханшайымыСидней
Уилмари «Вилма» Сена27Пассаик, Нью-ДжерсиДөрекі шабандозЭшли

Нефрит

Джейд бір апта бойы үйде болды, бірақ өндіріс оның көп бөлігін монтаждады, сондықтан ол тек бір эпизодта болғанға ұқсайды

Актерлік құрамның ұзақтығы

Жаман қызЭпизодтар
12345678910111213
ШармейнТаңдаулы
ДжессикаТаңдаулы
КориТаңдаулы
ЛоренТаңдаулы
НикольТаңдаулы
УилмариКірді[b]Таңдаулыжойылды[c]
ДженниферКірді[d]ТаңдаулыСол[e]
ЭшлиКірді[f]Таңдаулыжойылды[g]
СиднейТаңдаулыСол[h]Пайда болды[мен]
НефритСол[j]Пайда болды[мен]

Эпизодтар

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпТүпнұсқа эфир күні Көрермендер
(миллион)
941«Голливудтағы ыстық»2011 жылғы 10 қаңтар (2011-01-10)1.71[5]

Өздерін «жаман қыздар» деп санайтын жеті адам жаман қыздар клубының алтыншы бөлімі үшін Голливуд көшелерін жыртуға дайын. Уақыт өте келе Никки мен мас Джейд оны үйдің «әлсіз қызына» айналдырады. Лорен мен Джессика бір-бірімен төбелесіп, жанжалға алып келеді. Джейд, сайып келгенде, сөмкелерін орап, «Жаман қыздар» үйінен шығады.

Ескерту: Джейд үйден өз еркімен кетіп қалады.
952«Broverload»2011 жылғы 17 қаңтар (2011-01-17)1.49[6]
Бір қыздың төзімділік деңгейі бар Никки ойыншықтары, соның салдарынан Никки Кориді ауруханаға жіберетін Коридің қолын «кездейсоқ» кесіп тастайды.
963«Бассейнге арналған акциялар»2011 жылғы 24 қаңтар (2011-01-24)1.85[7]

Сидней отбасылық төтенше жағдайдан кейін өз еркімен үйден кетеді. Сонымен бірге, Никки Чарды қайнау температурасына итермелейді, үйді бөліп, бір жағын үлкен сандарға қалдырады. Үйге жаңа қыз Эшли келеді, ол Никкини Эшлиді өз жағына итеруге тырысады. Эшлидің достары бөлмедегі достармен күресуге кіріскеннен кейін, бұл Эшли, Кори, Никки және Лорен арасында үлкен төбелес тудырып, аяқ астынан жарылатын жарға айналды.

Ескертулер: Эшли Джейдтің орнын басады. Сидней уақытша үйден кетеді.
974«Күлден қақтығысқа»2011 жылғы 7 ақпан (2011-02-07)1.63[8]

Эпизод Эшли мен оның достарының үйге келген полиция қызметкерлеріне алып баратын басқа бөлмедегілерге қарсы үлкен төбелесімен өрбіді. Егер қыздар Эшлиге айып тағатын болса, ол оларға оңай айып тағып, істі өз қолдарына алуы мүмкін екенін түсінген. Сидней үйге оралады, бірақ Чардың ессіздігімен ауырғаннан кейін қайтадан кетеді.

Ескерту: Сидней үйге оралады, бірақ өз еркімен кетеді.
985«Кентукки Фрид және Чар Бройл»2011 жылғы 14 ақпан (2011-02-14)1.13[9]
Чар мен Лореннің достығы үйде екеуі текетірес болған кезде тоқтатылады. Кори оны дүрбелеңді өткенді ашады, бұл оны Чарға жақындатады.
996«Онымен ойна»2011 жылғы 21 ақпан (2011-02-21)1.41[10]

Үйге жаңа қыз Дженнифер келеді. Лорен өзінің екі бөлмелесімен соққыға жығылады, бір қыз көз жасына ерік береді. Дженнифер кастингке екі қызды алады Playboy. Никки мен Лаурен қыздар күнін бұзуға шешім қабылдады, олар екі машинаны бір күн бойы алып, Дженн, Эшли және Кориді Playboy кастингіне баруға тырысады.

Ескерту: Дженнифер Сиднейдің орнына келді.
1007«Барби-барби»2011 жылғы 7 наурыз (2011-03-07)1.43[11]
Қыздар эфирге шығады Доктор Дрю және Психо Майк. Чар тағы да үй драмасының басты нүктесі болып табылады, өйткені Кори мен Эшли оның намысын қорғау үшін алаңға шығады.
1018«Әлсіз тұздық»2011 жылғы 14 наурыз (2011-03-14)1.46[12]

Қыздар Эшлидің үйге оралмайтынын біледі. Бөлменің жаңа досының келуі үйді секіруден сілкіндіреді. Дженниферге қиын жағдай Никки мен Лаурен күтпеген одақтас болған кезде туындайды.

Ескертулер: Эшли үйден шығарылды. Уилмари Эшлидің орнына келді.
1029«Power Trippin»2011 жылғы 21 наурыз (2011-03-21)1.57[13]

Лорен мен Джессика арасындағы жанжалға секіргеннен кейін Никки өзін от қатарына қояды. Бір бөлмедегілер аяусыз азаптауға ұшырайды, өйткені жаңа қыз Вилмари үйдегі өз үстемдігін нығайтады.

Ескерту: Дженниферді үйден шығарады.
10310«Wilma Go BAMM-BAMM»2011 жылғы 28 наурыз (2011-03-28)1.63[14]
Ескі альянстар құлдырай бастайды, өйткені Никкидің үнемі ашулануы басқа бөлмеде тұратын адамды қараңғы жерге итермелейді.
10411«Ла Плайаны жек көрме»2011 жылғы 11 сәуір (2011-04-11)1.36[15]
Эпизод Вимари мен Никкидің лимузада ұрысқа түсуімен басталады. Лоран Никкимен байланыстыра отырып, екі иттер арасында екіталай одақ құрылады.
10512«Бірдің армиясы»2011 жылғы 18 сәуір (2011-04-18)1.61[16]
Никки дұшпандарын жалғастыруда, өйткені оның қарама-қайшылықты тәсілдері Уилмаридің шабуылына себеп болады. Осы кезде Кори Чардың мықтап ұстауынан босатылуды жөн көреді.
10613«Тек жаман қалады»2011 жылғы 25 сәуір (2011-04-25)1.36[17]

Уилмари Никкиға ол туралы не ойлайтынын дәл көрсетеді, бірақ нәтижесіз болмайды. Джейд пен Сидней фотосессияға шоуға оралады. Никки, Кори, Джессика, Лорен және Чар Голливуд үйімен эмоционалды қоштасты.

Ескертулер: Уилмари үйден шығарылды. Джейд пен Сидней сыртқы көріністі жасайды.
10714«Кездесу: 1 бөлім»2011 жылғы 2 мамыр (2011-05-02)1.55[18]
Ұшқындар ұшып келе бастайды Перес Хилтон аяқталмаған бизнесті талқылау үшін актерлік құрамды қайта біріктіреді. Чар оның үйдегі әрекеттері бұрынғы достық қарым-қатынасты қалай бұзғанын жақсы біледі, ал Сидней кездесу кезеңіне бір қызға қатты тосын сый жасады.
10815«Кездесу: 2 бөлім»2011 жылғы 9 мамыр (2011-05-09)1.48[19]
Джессика туған күнін арнайы қонақтар Amber M-мен атап өтеді.(3 маусым) және Кристен (5 маусым). Кори мен Джейдтің арасында болған физикалық жанжалдың ортасында күтпеген кінәлі болған кезде тамақ күресі күрделі болып шығады.

Номинациялар

ЖылМарапаттау рәсіміМарапаттауНәтижелер
2011iVillage Entertainment AwardsСүйікті реалити-шоу кінәлі рахат[3]Ұсынылды

Ескертулер

  1. ^ Түсірілім кезіндегі жас
  2. ^ Уилмари Эшлидің орнына келді.
  3. ^ Никольмен бірнеше рет болған физикалық ұрыс-керістен кейін Уилмери үйден шығарылды.
  4. ^ Дженнифер Сиднейдің орнына келді.
  5. ^ Дженнифер Уилмари, Николь және Лоранмен болған дау-дамайға байланысты үйден өз еркімен кетіп қалды.
  6. ^ Эшли Джейдтің орнына келді.
  7. ^ Эшли Коримен болған физикалық жанжалдан кейін өндіріс орнынан шығарылды.
  8. ^ Сидней үйге оралып, Шармейнмен қатты даудан кейін сол эпизодта үйден өз еркімен кетіп қалды.
  9. ^ а б Сидней мен Джейд оттегімен фотосессияға шықты.
  10. ^ Джейд өз еркімен үйді Никольмен бірнеше рет ұрысқаннан кейін өзін болмаған адам сияқты сезінгені үшін тастап кетті.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Оттегі медиасы жаңа» жаман қыздар клубының «алты маусымының алты сериясын премьерамен бірге жаңа түнде ашады - дүйсенбі, 10 қаңтар, сағат 21: 00-де». Футон сыншысы. 2010 жылғы 23 қараша. Алынған 28 қазан, 2013.
  2. ^ «Bad Girls Club 6 марапатқа ұсынылды». IV ауыл. 2011 жылғы 1 ақпан. Алынған 1 ақпан, 2011.
  3. ^ а б Джеки Гарфинкель (31 қаңтар 2011 жыл). «Жаман қыздар клубы» акционерлері өздерінің iVillage Entertainment Awards номинациясына реакция жасайды! «. IV ауыл. Алынған 1 ақпан, 2011.
  4. ^ а б в г. e Даг Кригел (28 желтоқсан, 2010). "'Жаман қыздар клубының тәжірибесі жергілікті өндірістің дамуына кедергі келтіруі мүмкін «. Sherman Oaks Patch. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-15. Алынған 23 сәуір, 2011.
  5. ^ Сейдман, Роберт (11 қаңтар, 2011). «Дүйсенбі күнгі кабельдік рейтингтер: өте кішкентай өтірікшілер, грек, байлар, белгілі бір жастағы ерлер және басқалар». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 22 қаңтарында. Алынған 18 қаңтар, 2011.
  6. ^ Горман, Билл (19 қаңтар, 2011 жыл). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Джерси жағасы, «арнайы;» терілері «,» адам болу «премьералары,» өте әдемі өтірікшілер «,» ломбард жұлдыздары «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 21 қаңтарында. Алынған 21 қаңтар, 2011.
  7. ^ Сейдман, Роберт (2011 жылғы 25 қаңтар). «Дүйсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Кішкентай өтірікшілер «,» Адам болу «,» Ломбард жұлдыздарының өсуі; «Терілердің құлдырауы және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 28 қаңтарында. Алынған 26 қаңтар, 2011.
  8. ^ Сейдман, Роберт (2011 ж. 8 ақпан). «Дүйсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Ломбард жұлдыздары «қайтадан алға шығады;» Өте кішкентай өтірікшілер «тұрақты;» Терілер «әлі құлдырайды және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2011.
  9. ^ Горман, Билл (2011 ж., 15 ақпан). «Дүйсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Ломбард жұлдыздары «қайтадан алға шығады;» Өте кішкентай өтірікшілердің сырғуы; «Терілер» құлдырайды және тағы басқалары «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 ақпанда. Алынған 15 ақпан, 2011.
  10. ^ Сейдман, Роберт (23 ақпан, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: WWE Raw Leading Night; 'Pretty Little Lians', 'Skin' Rises + 'Big Time Rush', 'Being Human' & more. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2011.
  11. ^ Сейдман, Роберт (2011 ж. 8 наурыз). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» WWE Raw «түнде жетекші;» Терілер тамшылары; «Stargate SGU» қайтады + «грек» финалы, «өте әдемі өтірікшілер» және басқалары «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 наурызында. Алынған 11 наурыз, 2011.
  12. ^ Горман, Билл (2011 ж. 15 наурыз). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: снуки» WWE шикізатын «күшейтеді; плюс» терілер «,» жұлдыздар қақпасы SGU «,» әдемі кішкентай өтірікшілер «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2011.
  13. ^ Сейдман, Роберт (2011 ж. 22 наурыз). «Дүйсенбі күнгі кабельдік рейтингтер:» Ломбардтың жұлдыздары ең жақсы түн; Плюс «RAW», «Терілері», «Өте кішкентай жалғаншылар» көтерілуі; «Жұлдыздар қақпасы SGU,» және басқалары «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2011.
  14. ^ Горман, Билл (2011 ж. 29 наурыз). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ломбардтың жұлдыздары «және» WWE RAW «секіру;» Джеки Джакси «премьерасы төмен; +» Адам болу «,» Джейджер Бергер «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 29 наурыз, 2011.
  15. ^ Янан, Травис (2011 ж. 12 сәуір). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: тағы бір дүйсенбі, тағы бір» ломбард жұлдыздары жеңеді «. Футон сыншысы.
  16. ^ Сейдман, Роберт (19 сәуір, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ломбардтың жұлдыздары «түнді әкеледі; NBA плей-оффы,» Кейт Плюс 8 «құлдырайды;» WWE RAW «,» RJ Berger «NHL және тағы басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 23 сәуірінде. Алынған 10 мамыр, 2011.
  17. ^ Горман, Билл (26 сәуір, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ломбардтың жұлдыздары «түнді әкеледі; НБА,» WWE RAW «,» Қасиетті орын «Бетенни,» Американдық чоппер «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 27 сәуір, 2011.
  18. ^ Сейдман, Роберт (2011 ж. 3 мамыр). «Дүйсенбі күнгі кабельдік рейтингтер: Коби-Дирк плей-оффта басымдыққа ие; Сейфи» қорықты «жұмаға оралта ма? +» WWE RAW «,» Бетенни «,» Американдық чоппер «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 мамырда. Алынған 5 мамыр, 2011.
  19. ^ Горман, Билл (10 мамыр 2011 жыл). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: NBA плей-оффының жетекшісі +» Ломбардтың жұлдыздары «,» WWE RAW «,» Бетенни «,» Американдық чоппер «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 мамырда. Алынған 20 мамыр, 2011.