Ацтеказо - Aztecazo

El Aztecazo
Interior Estadio Azteca CDMX 2.jpg
The Estadio Azteca матчты жүргізді.
Іс-шара2002 FIFA Әлем кубогының іріктеу матчы
МексикаКоста-Рика
12
Күні16 маусым 2001
Өтетін орныEstadio Azteca, Мехико қаласы, Мексика
Матч адамыРоландо Фонсека
ТөрешіКарлос Батрес (Гватемала )
Келу60,000

The Мексика мен Коста-Рикаға қарсы футбол Матч 2001 жылы 16 маусымда өтті Estadio Azteca жылы Мехико қаласы, Төртінші матч күні Мексика біліктілік үдерісіндегі соңғы тур үшін 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты.

Мексика және Коста-Рика матч күніне төрт ұпаймен жетті, екеуі де қонақтар ретінде ұтылды АҚШ.[1][2] Арнольдо-Ривера in La Nación матчты «шешуші» деп сипаттады, өйткені екі команданың да нәтижелері матчқа дейін күмән тудырды.[3] Матч Мексиканың бұрын-соңды болмаған жеңілісімен аяқталды. Мексикалықтар тайм бас кезінде есепті 1: 0-ге жеткізіп, баспен гол соқты Хосе Мануэль Абундис. Содан кейін Коста-Рика екінші таймда голдармен қайта оралды Роландо Фонсека және Эрнан Медфорд, матч 1-2 аяқталады.

Ойын Мексика ацтека стадионында а-да болған алғашқы жеңілісті белгіледі FIFA Әлем кубогына іріктеу матч.[4] Ол кейіннен деп аталды Ацтеказо, Коста-Рика журналы жасаған атау La Nación.[5] Коста-Рика іріктеу кезеңіне өтті 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты рекордтық 23 ұпаймен бірінші орында.[6] Мексика қарсы кездесуінде қатарынан екінші жеңіліске ұшырады Гондурас жаттықтырушының отставкаға кетуіне түрткі болды Энрике Меза.[7] Мексикалықтар ақырында Ацтека стадионында гондурастықтарды жеңіп, екінші орынға ие болып, Әлем кубогына жолдама алды.[8]

Фон

Коста-Рика шабуылшысы Эрнан Медфорд матчқа бірнеше күн қалғанда дау туғызды

Матчқа дейін Мексика ешқашан жоғалтқан емес FIFA Әлем кубогына іріктеу өз үйінде матч Estadio Azteca.[4] Мексика құрамасының стадиондағы шығындары тек жолдастық кездесулер болды Венгрия, Бразилия, Италия, Перу, Чили және Испания, 1967 мен 1981 жылдар аралығында.[9]

Мексика мен алдыңғы кездесуі Коста-Рика Estadio Azteca-да а 1998 FIFA Әлем кубогының іріктеу матчы 9 қараша 1997 ж. матч көрді Ticos матчты 3: 3 есебімен аяқтау үшін кері қайтару жасау, келтірілген La Nación Хосе Эдуардо Мора «тарихи ... және пайдасыз» ретінде, өйткені тең ойын Коста-Рика үшін ойынға қатысу үшін жеткіліксіз болды 1998 FIFA Әлем Кубогы.[10]

Матчқа дейін екі команда ойынның алдыңғы үш күнінде төрт ұпайдан жинады соңғы тур. The АҚШ,[3] ұпай бойынша көш бастады, өйткені ол Мексиканы да, Коста-Риканы да АҚШ жерінде жеңді. Коста-Рика тең түсті Гондурас Сан-Хоседе және жеңілді Тринидад және Тобаго Алахуэлада, ал мексикалықтар Испанияның портында тринидадтықтармен тең түсіп, жеңіліп қалды Ямайка Azteca стадионында. Екі командада да күмән туды, өйткені Коста-Рика жеңіліп қалды 2001 UNCAF Ұлттар кубогы дейін Гватемала, ал Мексика 4: 0 есебімен жеңілді Англия және нашар өнімділік 2001 FIFA Конфедерациялар кубогы.[3]

Матчқа бірнеше күн қалғанда, Коста-Рика ойыншысы Эрнан Медфорд Мексиканың үздік команда ретіндегі мәртебесіне күмәнданды (немесе «алыптар»)[11] КОНКАКАФ аймағының «Мексика КОНКАКАФ-тың алпауыттары да емес, аймақтың жеңілмейтін командасы да емес» деп мәлімдеуімен. Жауапқа, Рафаэль Маркес «біз алаңда сөйлейміз, одан тыс сөйлейміз, және Медфордтың дұрыс екенін көреміз» деп мәлімдеді. Хоакин дел Олмо сондай-ақ Медфордтың мәлімдемелеріне жауап берді: «[Медфорд] дау-дамайға барғанды ​​ұнатады және бұл бізді жеген біреудің, біздің елдің декларацияларымен тітіркендіреді. Сенбі күні алаңда біз сөйлесеміз. « Медфорд: «Мен дау-дамайға барғым келмейді. Бірақ, олар не қалайды? Маған жұмсақ нәрселер айту керек пе? Ұнамаса, басқа нәрсеге арнау керек. Біз алаңда бір-бірімізді көреміз» деп жауап берді. «[12]

Матч

Бірінші тайм

Мексика матчтың басында гол соқты. Жетінші минутта, Виктор Руис бұрыштама добын орындады және крест жіберді Хосе Мануэль Абундис жеңу Джилберто Мартинес және баспен өткенді ұтып ал Эрик Лоннис. Абундис өзінің футболкасын көтеріп, «деп жазылған футболканы көрсетіп тойладыПрофе Меза«(Профессор Меза, біз сізбен бірге) оның жаттықтырушысын қолдай отырып, Энрике Меза.[13]

Бірінші таймда Коста-Рика өзінің қорғаныс шебінде үйлестіру болмады және Лонниспен ешқандай байланыс көрсеткен жоқ.[14] Паулу Ванчоп бұғатталған мүмкіндік болды Освальдо Санчес. La Nación 's Арнольдо Ривера команданы Ванчопты жалғыз қалдыру сияқты шабуылдағы кемшіліктері үшін сынға алды, бұл Ривера шешуші мүмкіндіктер кезінде командаға кедергі келтіретін «жетімдік» деп санады.[14] Роландо Фонсека үшін қосылды Родриго Кордеро қырықыншы минутта.

Екінші тайм

Мексика алмастырылды Чезарео Викторино елу екінші минутта. Ол Коста-Рика жағына қиындық туғызды, бірақ оны ақыры қорғаушылар жауып тастады Луис Марин және Джилберто Мартинес.[14]

Екінші тайм барысында Коста-Риканың жартылай қорғаушысы Уилмер Лопес қайта құрылды және команданың «ұшқыны» ретінде сипатталды.[14] Бапкер Александр Гимараес қосылды Уильям Сансинг үшін Карлос Кастро елу тоғызыншы минутта. Сансингтің жылдамдығы мексикалық қорғаушыны мәжбүр етті Дуилио Давино оны қорапқа жақын жерде бұзу үшін. Айып соққысы рұқсат етілді Роландо Фонсека матчты сыза отырып, жетпіс екінші минутта оң аяғымен гол соғу.[14]

Эрнан Медфорд үшін қосылды Паулу Ванчоп сексенінші минутта. Фонсека оң аяғымен алыс қашықтықтан атып тұрды Освальдо Санчес тосыннан Санчес соққыны бұрып жіберді, тек Медфорд екінші голды соқты Ticos.[15] Гватемалалық төреші Карлос Батрес 2017 жылы 16 наурызда Фонсека соққы жасаған кезде Медфорд офсайдта болғанын мойындады, сондықтан оның голына жол бермеу керек еді.[16] Соңғы минуттарда, Эрик Лоннис Коста-Рика тарапының жеңісін қамтамасыз ету үшін маңызды сақтық жасады.[14]

Егжей

Мексика 1–2 Коста-Рика
Абундис Мақсат 7'Есеп 1
Есеп 2		Фонсека Мақсат 72'
Медфорд Мақсат 86'
Қатысушылар саны: 60,000
Мексика
Коста-Рика
GK24Освальдо Санчес
DF2Клаудио Суарес
DF13Павел ПардоСары қағаз 26'
DF5Дуилио ДавиноСары қағаз 61'
DF18Сальвадор КармонаСары қағаз 64'
MF6Марко Антонио РуисАуыстырылды 67'
MF20Виктор Руис
MF14Хоакин дел ОлмоАуыстырылды 75'
LW19Мигель ЦепедаАуыстырылды 52'
FW9Хосе Мануэль Абундис
FW15Луис Эрнандес
Қосалқы ойыншылар:
GK1Хорхе Кампос
DF3Серхио Альмагер
MF8Херардо Торрадо
FW11Даниэль ОсорноАуыстырылды 67'
FW17Франсиско ПаленсияАуыстырылды 75'
MF21Чезарео ВикториноАуыстырылды 52'
FW23Джаред Боргетти
Менеджер:
Энрике Меза
GK1Эрик Лоннис
DF2Джервис Драммонд
DF3Луис МаринСары қағаз 62'
DF21Рейналдо саябақтары
DF22Карлос КастроСары қағаз 28'Ауыстырылды 59'
DF5Джилберто Мартинес
MF6Вильмер Лопес
MF8Маурисио СолисСары қағаз 55'
MF19Родриго КордероАуыстырылды 40'
FW16Стивен Брайс
FW9Паулу ВанчопСары қағаз 64'Ауыстырылды 80'
Қосалқы ойыншылар:
FW7Роландо ФонсекаАуыстырылды 40'
MF10Вальтер Сентено
DF14Остин Берри
DF15Гарольд Уоллес
FW17Эрнан МедфордАуыстырылды 80'
GK18Лестер Морган
FW20Уильям СансингАуыстырылды 59'
Менеджер:
Александр Гимараес

Реакциялар

Кәсіби

Матч аяқталғаннан кейін Мексика, Коста-Рика және АҚШ баспасөздері нені тез бастады La Nación сұхбат беру үшін «қызу шайқас» ретінде сипатталды Эрнан Медфорд, матчқа дейін дау-дамайға ұласып, ақыры жеңіс голын соқты. Күлімсіреген Медфорд жеңісті «тарихи нәтиже» деп сипаттап, жаттықтырушыға алғысын білдірді Александр Гимараес Медфордтың гол соғуына көмектескен пасын еске түсіру Швеция кезінде 1990 FIFA Әлем Чемпионаты. «Осыдан он бір жыл бұрын мен өзімнің пасымның арқасында гол соқтым Гуйма, мен бүгін оны өзінің Ацтекасында Мексиканы жеңіп жатқан осындай маңызды рекордты жаңартқан менеджер ету үшін жақсылық қайтардым ».[17]

Жаттықтырушы Гимараес «бұл менеджер, ойыншы ретіндегі мансабымдағы ең маңызды жеңіс және тіпті меженгуэро [әуесқой ойыншы]. «Содан кейін ол өз командасын мақтап,» біз бірнеше ұлттық командалар істеген жетістікке жеттік «деп түсіндірді. Бұл топ сенімділігі, қалауы мен сапасының арқасында бұған лайық болды. Балалардың әрқайсысы үлкен нәрсе жасағысы келеді ».[18]

Коста-Рика Вильмер Лопес командаға сәйкес келу үшін олардың эмоцияларын бақылау керек екенін түсіндіріп, сабырға шақырды 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты. «Нәтижесінде пайда болған тарихи оқиғалардан басқа, біз абай болып, жаяу жүрудің тым көп екенін білгеніміз жөн. Мен әрине бақыттымын, бірақ артық емес», - деді Лопес.[19] Гол соғушы Роландо Фонсека «жалғыз алып - Құдай. Мексика енді үлкен балық емес» деді, ойыннан бұрын Эрнан Медфорд айтқан даулы талапты қайталап.[19] Алға Паулу Ванчоп жеңісті «бізге сенетін барлық Коста-Рикалықтарға: рахаттаныңыз, өйткені біз бүгін тарих жасадық және біз жақсы жағдайдамыз» деп атап өтті.[19]

Джервис Драммонд Бұл жеңіс әлем чемпионатына қатысу үшін үлкен серпіліс болатынын білдіріп, «біз бұл матчтың маңыздылығын білдік және ешқашан қаруланған емеспіз. Алғашқы голға қалай жауап беру керектігін білдік және батылдықты шығардық».[19] Эрик Лоннис матчтың соңғы минутында өзінің маңызды құтқаруын сипаттады: «Мен доптың құлап жатқанын көрдім және қолымды қоюды жөн көрдім. Менің орналасқан жерім оны бұрып жіберуге мүмкіндік берді, осылайша нәтижені сақтадым», - деді Лоннис.[19]

Мексика жағынан, жаттықтырушы Энрике Меза «Мен олардың жеңістерін танимын, олар бізден гөрі жақсы болды, сонымен қатар жылдамдығы өте маңызды болды» деп түсіндірді. Ол сонымен қатар команданың жағымсыз сериялары туралы: «Бізде жеңіске жете алмағандықтан, күрделі мәселе бар, бірақ мен бұл ойыншылар тобымен мақтанамын» деп түсіндірді. Ол «Мен әрдайым осында болу үшін күресетінмін, бүгін мен бар күш-жігерімді және ойын туралы білімімді салдым, бұл жеткіліксіз болуы мүмкін, бірақ мен бармаймын» деп жариялау арқылы командадағы көшбасшылығын қорғаумен аяқталды.[20]

Алға Луис Эрнандес мексикалық жанкүйерлерді қайтадан командаға сенім арту қиындықтары туралы түсіндірді. «Менің ойымша, Мексикаға деген сенім мүлдем жоғалды және бұл жолмен жүру қиын».[20]

БАҚ

La Nación Мұқабасы 2001 жылғы 17 маусымда. Мұнда матчты атауды жалғастыратын «¡Aztecazo!» тақырыбы бейнеленген.

Коста-Риканың бұқаралық ақпарат құралдары салтанатты тойлады. 17 маусымда газет La Nación өзінің веб-сайтында да, басылымда да «¡Aztecazo!» деген тақырыппен жарияланған, онда екінші голды тойлап жатқан Медфорд пен Фонсека бейнеленген.[21][22] Тақырып матчты атау үшін жалғасатын еді. Қосымша Диарио мексикалықтарды «¡Quiúbole, manitos!» (Не болды, достар?).[23]

Мексика журналы Реформа Коста-Рика үшін салтанат құрудың тарихи маңыздылығын атап өтті және «Ацтека көрермендердің көпшілігі үшін, тіпті баспасөз үшін жерлеу рәсіміне айналған кезде, Коста-Рика партиясы он мыңнан астам ізбасарымен шыққан алаңның бірінде өз жалауларын желбіретіп, өз ұлттық құрамасына ризашылықпен ән айта бастаған Орталық Америка командасының ».[24] El Universal «Коста-Рика Мексиканы жерледі» деп түсіндірдіTicos - және Медфорд - Мексика енді КОНКАКАФ-тың алыбы емес екенін көрсетті ».[13]

EFE матч аяқталған кезде Коста-Рика президенті екенін атап өтті Мигель Анхель Родригес, стадионда болған команданы құттықтау үшін баспалдақтан төмен түсті. Агенттік сондай-ақ «қалған жанкүйерлер, мексикалықтар, өз командасының ұтылып жатқанын көргенде таңданып, үндемей қалды және« Меза шықты! »Және« Билеттерді қайтар! »Деп айқайлай бастады» деп түсіндірді.[25]

The Ацтеказо тарихындағы ең ауыр жеңілістердің бірі болып саналады Мексиканың футболдан ұлттық құрамасы. 2013 жылғы 25 шілдеде, ESPN депорттары Альберто Эрнандес сілтеме жасады Ацтеказо Мексика құрамасының тарихындағы ең ауыр он жеңілістің бірі ретінде,[26] уақыт Univision Дэн Фридман оны «тарихтағы ең үлкен қорлықтардың бірі» деп атады Эль Три."[27] Миленио 'Хорхе Гарсияның құрамына кіреді Ацтеказо оның «Мексика спорт тарихындағы қара күндер» тізімінде.[28]

Салдары

Коста-Рика рекордтық 23 ұпаймен соңғы турдың көшбасшысы ретінде аяқталды, осылайша екінші кезеңге өтті 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты.[6] Төрт күннен кейін Ацтеказо, Мексика сырт алаңда ойында жеңіліп қалды Гондурас 3-1 дейін. Мексикалықтар үшін қатарынан алтыншы болған бұл жаңа шығынға әкелді Энрике Меза менеджер міндетінен бас тарту.[7] Оның орнына келеді Хавьер Агирре, онымен мексикалықтар Ацтека стадионында Гондурасты 3: 0 есебімен жеңгеннен кейін екінші орынға ие болып әлем чемпионатына жолдама алады.[8]

2002 жылғы әлем чемпионатында Коста-Рика бөлінеді С тобы. The Ticos жеңіліске ұшырап дебют жасады Қытай, үшінші орынмен тең түсті түйетауық және ақырғы чемпиондардан жеңіліп қалды Бразилия. Төрт ұпаймен аяқтағанына қарамастан, Коста-Рика топтық кезеңнен шығарылды, өйткені олардың гол айырмашылығы түрік командасына қарсы жеткіліксіз болды. Мексикаға бөлінеді G тобы, бірге Хорватия, Эквадор және Италия. Хорваттар мен эквадорлықтарға қарсы жеңістер мен итальяндықтарға қарсы тең нәтиже бойынша Мексика топтың көшін бастады. Содан кейін мексикалықтар ойыннан шығарылды он алты тур бойынша АҚШ.[29]

Кейін Ацтеказо, Коста-Рика он екі жылын Мексикаға қарсы жеңіссіз өткізді.[30] Теріс серияға Ацтека стадионындағы төрт ойын кірді: екі рет 2: 0 есебімен жеңіліс 2005 және 2009, 1-0 жеңілісі 2012 және 0-0 тең 2013. Коста-Рика ақырында мексикалықтарды 2: 1 есебімен жеңіп, серияны тоқтатады Коста-Рика ұлттық стадионы 2013 жылы 15 қазанда Мексиканы дерлік қалдырды 2014 FIFA Әлем кубогы.[31] Медфордтың мақсаты Ацтеказо, Коста-Рика Эстадио Ацтекада тағы гол соға алмады.[32]

Мексика Ацтека стадионында тағы екі жолдастық матчтан айырылады Парагвай 2007 жылы маусымда, ал АҚШ 2012 жылы тамызда.[9]

Гондурас Ацтеказо

2013 жылдың 6 қыркүйегінде Мексика стадионда екінші жеңіліске ұшырады FIFA Әлем кубогына іріктеу матч, бұл жолы Гондурасқа қарсы жеңілді. Кездейсоқ матч Мексиканың алғашқы минуттардағы гол соғуымен басталды, бірақ сайып келгенде, Орталық Америка командасының қайтарымы болды.[33] Мексика газеті Рекорд қақпашының қате жіберуі кездейсоқтыққа әкеліп соқтырды, нәтижесінде қарсылас команда гол соқты Хосе де Хесус Корона Сәтсіздік Гондурас ойыншысына жол берді Джерри Бенгтон оны салыстыра отырып, ұпай жинау Освальдо Санчес Қате сақтағаннан кейін Эрнан Медфорд Коста-Рикаға гол соқты.[34] Гондурас жеңісі ретінде белгілі болар еді Хазтеказо, портмантоуы Ацтеказо және Г-дың Г-дің үнсіз айтылуы.[35]

Мексика 1–2 Гондурас
Перальта Мақсат 6'Есеп беруБенгтон Мақсат 63'
Қымбат Мақсат 66'
Қатысу: 73.981
Мексика
Гондурас

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Америка Құрама Штаттары 2-0 Мексика». FIFA.com. FIFA. Түпнұсқадан мұрағатталған 11 қаңтар 2013 ж. Алынған 19 наурыз 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  2. ^ «Америка Құрама Штаттары 1-0 Коста-Рика». FIFA.com. FIFA. Түпнұсқадан мұрағатталған 30 маусым 2013 ж. Алынған 19 наурыз 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  3. ^ а б c Ривера, Арнолдо (16 маусым 2001). «La hora señalada». La Nación (Испанша). Алынған 19 наурыз 2017.
  4. ^ а б «Momentos que inmortalizaron al estadio Azteca». BBC Mundo. 18 сәуір 2013 жыл. Алынған 19 наурыз 2017.
  5. ^ «Nacion.com». wvw.nacion.com. La Nación. Алынған 19 наурыз 2017.
  6. ^ а б «Коста-Рика, Ямайкаға дейінгі алтыбұрышты алтыбұрышты үштік». La Nación (Испанша). 11 қараша 2001. Алынған 19 наурыз 2017.
  7. ^ а б «Renunció Enrique Meza, Гондурастың 3-1 қарашасында». UNAM. 21 маусым 2001. Алынған 19 наурыз 2017.
  8. ^ а б «Гондурас пен Грецияның классикалық ал-Mundiala derrota | Emol.com». Эмол (Испанша). Reuters. 11 қараша 2001. Алынған 19 наурыз 2017.
  9. ^ а б «Las derrotas de méxico en el estadio Azteca». Авангардия. 25 наурыз 2017 ж. Алынған 21 наурыз 2017.
  10. ^ Мора, Хосе Эдуардо (10 қараша 1997). «Histórico ... e inútil». La Nación. Алынған 21 наурыз 2017.
  11. ^ «¿Es México el» gigante de la Concacaf «?». CNN (Испанша). 9 шілде 2019. Алынған 21 тамыз 2019.
  12. ^ «El Pelícano irrita a los mexicanos». La Nación. 12 маусым 2001. Алынған 21 наурыз 2017.
  13. ^ а б «Sepulta Costa Rica a Mexico al ganarle 2-1 en el Estadio Azteca». El Universal. 16 маусым 2001. Алынған 22 наурыз 2017.
  14. ^ а б c г. e f Ривера, Арнолдо (17 маусым 2001). «Мексика 1 - Коста-Рика 2». La Nación. Алынған 21 наурыз 2017.
  15. ^ Хименес, Данило (17 маусым 2001). «11 años después ...» La Nación. Алынған 21 наурыз 2017.
  16. ^ Овиедо, Стивен (16 наурыз 2017). «Árbitro del Aztecazo: 'Эрнан Медфорд құрылады'". La Nación (Испанша). Алынған 21 наурыз 2017.
  17. ^ Ривера, Арнолдо (17 маусым 2001). «Medford derribó un mito». La Nación. Алынған 22 наурыз 2017.
  18. ^ Ривера, Арнолдо (17 маусым 2001). «La gloria de Guima». La Nación. Алынған 22 наурыз 2017.
  19. ^ а б c г. e Ривера, Арнолдо (17 маусым 2001). ""Dimos un gran paso"". La Nación. Алынған 22 наурыз 2017.
  20. ^ а б Ривера, Арнолдо (17 маусым 2001). «Ojitos Meza no se va». La Nación. Алынған 24 наурыз 2017.
  21. ^ «¡Aztecazo!». La Nación. 17 маусым 2001. Алынған 26 наурыз 2017.
  22. ^ Эрнандес, Кеннет (21 наурыз 2017). «Así era Коста-Рика және Selección Nacional logró el Aztecazo». La Nación (Испанша). Алынған 26 наурыз 2017.
  23. ^ Ретана, Педро (23 наурыз 2017). «Así era Tiquicia en tiempos del aztecazo». Қосымша Диарио. Алынған 26 наурыз 2017.
  24. ^ Эчеверия, Луис (16 маусым 2001). «Derrota histórica a la Selección». Реформа. Түпнұсқадан мұрағатталған 23 маусым 2001 ж. Алынған 26 наурыз 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  25. ^ «Eliminatorias: Коста-Рика acabó con el mito мексикано». Эмол. EFE. 16 маусым 2001. Алынған 26 наурыз 2017.
  26. ^ Эрнандес, Альберто (25 шілде 2013). «Diez derrotas dolorosas del Tri». ESPN депорттары. Алынған 26 наурыз 2017.
  27. ^ Фридман, Дэн (19 маусым 2016). «Las grandes humillaciones en la historia del 'Tri'". Унивисион. Алынған 26 наурыз 2017.
  28. ^ Гарсия, Хорхе (8 ақпан 2017). «Los días negros del deporte mexicano». Миленио (Испанша). Алынған 26 наурыз 2017.
  29. ^ «2002 FIFA World Cup Korea / Japan ™ - Командалар - Мексика». FIFA.com. Алынған 21 тамыз 2019.
  30. ^ Echeverría, Cristian (10 маусым 2013). «El Aztecazo, la maldición tica». Марка (Испанша). Алынған 24 наурыз 2017.
  31. ^ Родригес, Паулу (15 қазан 2013). «Коста-Рика сізді жақсы көреді, мен сізді мексикоға қайтарып беремін». Аль-Диа. Алынған 24 наурыз 2017.
  32. ^ Мондрагон, Эммануэль (24 наурыз 2017). «Коста-Рика жоқ анота және элстадио Azteca desde 2001». Рекорд. Алынған 26 наурыз 2017.
  33. ^ Cerrato, Edwin (19 желтоқсан 2013). «¡Гондурас derrumba a México con un histórico Aztecazo!». Диарио Диез. Алынған 24 наурыз 2017.
  34. ^ «Erteres de porteros, randomidencia en los 'Aztecazos'". Рекорд (Испанша). 7 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 24 наурыз 2017.
  35. ^ Рамирес, Андреа (6 қыркүйек 2013). ""Haztecazo «Гондурас Мексикадағы тарихы 1 - 2 | CB24 Noticias Centroamérica». CB24. Архивтелген түпнұсқа 24 наурыз 2017 ж. Алынған 24 наурыз 2017.

Сыртқы сілтемелер