Asas 50 - Википедия - Asas 50

The Жазушылар қозғалысы '50 (Ангкатан Састераван 1950 ж) ретінде танымал Асас '50, бірінші және ең көне әдеби бірлестік соғыстан кейінгі Малайзия. Ол 1950 жылы 6 тамызда құрылған, «Өнер қоғам үшін» (Seni untuk Masyarakat) философиясымен құрылған.

Asas '50 Малайзия әдебиетін дамыту мақсатында құрылды. Asas '50 қазіргі уақытта әдебиетті насихаттау және насихаттау үшін жұмыс істейді семинарлар, шеберханалар, форумдар, диалогтар, курстар және т.б.

Asas 50-дің алғашқы тарихындағы маңызды оқиғалардың бірі - әдебиеттің мақсаты туралы пікірталас. Пікірталас екі топ арасында өтті Утусан Мелаю Асраф басқарған топ Мажала Хибуран Хамза Хуссиен бастаған топ. Дебаттың негізгі мәні - «Қоғам үшін өнер» (Seni untuk Masyarakat) немесе «Art for Art» (Seni untuk Seni). Зерттеуші Атхи Сиванның (1997) айтуынша, Хамза Сингапурда сол кезде кең таралған сол қанатты идеологиялардан Asas '50-ді алшақтатуға шақырған гаутиерді насихаттады, әсіресе Утусан Мелаю. Пікірталас нәтижесінде Хамза жаңа әдеби ұйым құру үшін «Асас» 50-ді тастап кетті.[1] Осы пікірталастан кейін Asas 50-дің 1955 жылдан бастап белсенділігі төмендеді, оның бірнеше негізгі мүшелері (Керис Мас, Усман Аванг және т.б.) Малайға қайта тұруға кетті, ал бірнеше адал мүшелер Сингапурда қалып, қауымдастықты басқаруды жалғастыруда осы күн.

Asas '50 ұстанған философияны Керис Мас былай сипаттаған:

Әдебиет саласында ASAS 50 жақтаушылары стильдің жаңа тынысын қабылдады тіл бұл жаңа, жазушылардың алдыңғы жанрынан алшақтап, бостандық рухын, халықтың өзіндік тәуелсіздік рухын (бангса) жандандыру мақсатында қоғамдық сана, саясат және мәдениет тақырыптарын алға тарта отырып, құрмет және жеке басын куәландыратын, қолдау әділеттілік және күрес езгі... Біз қоғамдағы артта қалушылықты және осындай артта қалушылықтың тууына себеп болатын құралдар деп санайтындарды сынға алдық. Біз сынға алдық отаршылдық және оның құралдары, яғни элиталық класс, олардың әсерінен санасы қатып қалған адамдар феодализм және мифтер, және ырым дінмен бекітілген.[2]

Asas '50 әдебиетті саяси өзгеріске жетудің құралы ретінде пайдалануды баса айтты.[3][4] Мұхаммед Питчай Гани (Президент), Мохамед Латиф Мохамед (президенттің орынбасары), Язид Хусейн (вице-президент), Абдул Самад Әли (хатшы), Хоирулл Амри Тахиран (2-хатшы), Мұхаммед Херванто Джохари (Жастар және жастар ісі жөніндегі басқарушы) Бағдарламалар жетекшісі), Намира Мазлан (IT басшысы) және Ирван Джамал (басылымдардың жетекшісі).[дәйексөз қажет ]

Seni Untuk Masyarakat

Ұранымен Seni Untuk Masyarakat (Халыққа арналған өнер), Asas '50 Индонезия жазушылар қозғалысынан шабыттанды, Ангкатан 45.

Ол бірнеше мақсатты алға тартты:

  • Малай қоғамын өз мәдениетінің қазіргі заман мен прогреске ұмтылуына кедергі келтіретін немесе жоққа шығаратын элементтерінен босату[5]
  • Ракаттың (малай бұқарасының) зияткерлік сана-сезімін әлеуметтік әділеттілік, өркендеу, бейбітшілік пен келісім идеалдарына қарай дамыту;
  • Малай ұлтшылдығын дамыту; және
  • Малай тілін Малайияның лингва франкасы ретінде жетілдіру және насихаттау.[6]

Асастың бастамасымен басталған 50 сынық 1974 ж. Grup Gelorasa және Pass Asas '50 сияқты әдеби топтар өткізілді. Жаңа ұран «Әдебиет қоғамдастыққа» Asas 50 жаңа мүшелері арасында өзара түсіністік пен миссияны қамтамасыз ету үшін шығарылды. Ұран әдейі жалпылама және идеологиялық бейімділікке ие болды. Оны Asas '50 барлық жаңа мүшелері қабылдады.[дәйексөз қажет ] Алайда, Asas 50-дің мақсаты да өзгерді, өйткені қауымдастықтың тәуелсіздігі мен физикалық экстракциясы үшін күресудің қажеті болмады. Осы себепті 50-ші жылдардағы Asas-тың мақсаты қоғамды отаршыл қожайындар мен отаршылдар тұсында артта қалған психологиялық және интеллектуалды езгіден босату болды. Жапондық кәсіп.[дәйексөз қажет ] Asas-дың 50-ші миссиясы өзінің ұранын өзгерткенімен, «Әдебиет қоғамдастық үшін» тұжырымдамасында әлі күнге дейін оқытылады.[дәйексөз қажет ]

Тіл

Asas-дың 50-ші жылдары даму жолында жұмыс істеді Малай тілі және kakiseni.com сайтында сипатталған

малай тілінің қолданылуы мен дамуын жақтайтын қозғалыс[7]

Asas-тың 50 мүшесі - оқытушылар мен журналистер.[дәйексөз қажет ]

Asas '50 жасаған бір үлес - енгізу Рим жазуы малай тіліне[дәйексөз қажет ] The Джави жазу бастапқыда жұмыс режимі болды. Алайда, Asas '50 бастамасымен 1956 жылы 3-ші малай тілі конгресінен (Kongres Bahasa ke-3), Оңтүстік-Шығыс Азия теңізі малай тілі аренасында реформация мен төңкерісті көрді.[дәйексөз қажет ] Нәтижесінде рим емлесі малай тіліне еніп, бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. Бұл өзгеріс тіл үйренуді жеңілдетеді, өйткені римдік емле ағылшын тілінде де қолданылады. Батыс елдерінің материалдары мен дереккөздерін зерттеу және зерттеу осылайша малайзиялықтарға қол жетімді болды. Рим емлесі Джавиді күнделікті мәселелерде және білім беруде қолданудан бас тартты. Тек Бруней әлі күнге дейін Джавиді қолданумен айналысады.[дәйексөз қажет ]

Трендтер

Asas '50 - алғашқы тіркелген малай әдеби бірлестігі. Қауымдастық сонымен бірге 1950 жылдары Малайя үшін тәуелсіздікке ұмтылысқа қатысты[дәйексөз қажет ] және 3-ші малай тілі конгресі (Kongres Bahasa ke-3) арқылы малай тіліне енгізілген өзгерістер. 1970 ж. Asas '50 Малай әдеби сыйлығын (Hadiah Sastera) бастады, ол қазір Малай әдеби сыйлығы (Anugerah Persuratan) деп аталады. Бұл жазушылардың шығармашылығы мен күш-жігерін тануға және бағалауға мүмкіндік берді. Asas '50 сонымен қатар 1977 жылы аймақтық малай әдебиеті конференциясын (Pertemuan Sasterawan Nusantara) өткізген аймақтағы алғашқы малай әдеби органы ретінде танылды. Содан бері бұл аймақтағы малай әдеби сахнасында екі жыл сайын өткізілетін іс-шара ретінде қабылданды. .[дәйексөз қажет ]

Қауымдастық - өзара түсіністік туралы меморандум жасасқан алғашқы малай қауымдастығы Ұлттық кітапхана басқармасы (NLB). Сонымен қатар, Asas '50-де 1965-2005 жылдар аралығында Сингапурдағы 70 маңызды жазушының сипаттамаларының каталогы «Leksikon» жарық көрді. «Leksikon» -ның іске қосылуы Asas 50-ді жаңа іс-шараны өткізген алғашқы қауымдастық етті. Виктория көшесіндегі NLB ғимараты.[дәйексөз қажет ]

Asas '50 аймақтағы малай әдебиетінің дамуын үйренудегі елдің ресми өкілі болды. Қауымдастық Гапена сияқты аймақтық әдеби бірлестіктермен жұмыс істейді (Малайзия ), Астеравани (Бруней), Көкжиектер (Индонезия ) және басқалар. Оның көптеген мүшелері ұйымдастырған және өткізетін іс-шараларға қатысады Деван Бахаса дан Пустака (DBP), Mastera және Mabbim.[дәйексөз қажет ]

Жастар қанаты

Asas '50 жастар қанаты 2002 жылы Малай әдеби сахнасында көшбасшылар мен белсенділердің келесі буынын қалыптастыру миссиясымен басталды. Бұл мақсатты Масури С.Н қорғады, ол қауымдастықтың күші жастарға тәуелді деп санайды, олар қауымдастықты миссиясының келесі кезеңіне апару эстафетасын алады. Asas 50-дің кіші мүшелері оқытушы-практиканттардың көп бөлігін құрайды Ұлттық білім институты Таунсвилл қалашығы. Бүгінде олардың бірқатар мүшелері қауымдастықтың тағайындаушылары болып табылады атқару комитеті.

Жарияланымдар

Бүгінгі күнге дейін Asas '50 көптеген кітаптар шығарды. Алайда бұл басылымдардың біразы 2000 жылдардың басында ғана шығарылды, ал басқа кітаптарды Asas 50 мүшелері дербес шығарды. Басылымдардың арасында 2005 жылы Абдул Ғани Хамидтің шығарылымы болды Petikan Rasa / Сезім үзінділері. Қаржыландырылған Ұлттық көркемдік кеңес Сингапур арқылы Мәдени медаль Грант, бұл кітап Абдул Гани Хамидтің өлеңдері мен картиналарының екі тілде жинақталған кітабы болды. Asas '50 баспасынан шыққан тағы бір кітап - 2004 жылы «Перуаланан Мас мемуары».[дәйексөз қажет ] Мұхаммед Ариф Ахмадтың бұл тарихи өмірбаяны Мастың өмірі мен күресін бейнелеген.[дәйексөз қажет ] Бұл кітап Мұхаммед Ариф Ахмадтың малай мәдениеті, тілі мен әдебиет алаңындағы маңыздылығын көрсетеді. Байқаусызда бұл кітап Сингапурдағы малай әдеби қозғалысы тарихының бейресми құжатына айналды.[дәйексөз қажет ]

Leksikon деп аталатын алғашқы малай жазушыларының каталогын шығару NLB-мен бірлескен жұмыс болды және бұл Сингапурдың малай әдебиетіндегі бірінші болды.[дәйексөз қажет ] Кітапта толық ақпарат берілген шығармашылық жазушылар 1965 жылдан бастап Сингапурдың.[дәйексөз қажет ] Тағы бір Asas '50 басылымы өлеңдер антологиясы болды қысқа әңгімелер 2005 жылы «Menyongsong Pelangi» деп аталды. Бұл антологияға жас жазушылардың қосқан әдеби туындылары кіреді және Asas-дың 55-жылдығына орай шығарылған.[дәйексөз қажет ]

Малай кино индустриясына әсері

Джамил Сулонг ASAS 50-нің негізін қалаушы және Сингапурдағы Малай киноиндустриясы үшін байланыстырушы болды. Фильмдер П.Рамли Asas 50-нің әсері болды, өйткені бұл фильмдердің мақсаттары қауымдастықтың мақсаттарын көрсетті. Сонымен қатар П.Рамлиді Asas 50-мен байланыстыратын басқа байланыстар болды.[дәйексөз қажет ] Мысалы, Асрафтың әйелі Фатима Мурад П.Рамлидің «Маджала Бинтанг» деп аталатын киножурналының редакторы болған. Осылайша, Асраф бұл даңғыл мен желіні Asas 50-дегі идеологияны алға жылжыту, сондай-ақ П.Рамлимен пікірлер мен пікірлер алмасу үшін капиталдандырды. Киносыншылар бұл идеялық байланысты фильмде байқады »Бужанг Лапок ".[дәйексөз қажет ] Фильм қамтылған сатиралық сол кездегі үлкен малай мәдениетін сынау. Бұл фильмдерде кең таралған тағы бір ерекшелік - актерлердің «Рамли», «Судин» және «Азиз» сияқты шын есімдерін пайдалану. Бұл П.Рамлидің уақыттың эмоционалды шындығын көрсету әдісі болды.[дәйексөз қажет ]

Жергілікті БАҚ пен газетке әсері

Жергілікті газет сонымен қатар қоғам алдында тұрған соңғы мәселелер туралы айтылған әдеби шығармаларды жариялау арқылы «Әдебиет қоғамдастық үшін» қағидасын ұстанды.[дәйексөз қажет ] Бұл өлеңдер, шорт әңгімелер мен очерктер қоғамдастық мәселелерін әлеуметтік, діни, саяси және экономикалық тұрғыдан қарастырды.[дәйексөз қажет ]Жергілікті газетте жарияланған әдеби шығармалардың саны 1965 жылға қарай 1600 жазушының 3200-ін құрады. Бұл қабылдау Сингапурдағы малай әдебиетін «газет әдебиеті (састера ахбар)» деп атауға мәжбүр етті. Байқаусызда, Asas-тың 50-ші миссиясын әдеби бірлестік сияқты көптеген идеологияларды ұстанған жергілікті газет көбейтті.[дәйексөз қажет ]

Ресурстық және анықтамалық компас

NLB Asas '50-ді «Сингапурлық әдеби пионерлер галереясы» және NLB Онлайн көркем шығармалар репозиторийі (NORA) жобалары үшін мойындады. Бұған а дерекқор Малай жазушыларының жинағы және қолжазбалар. NLB және Asas '50 сынақтан өткізген тағы бір жоба «Потрет Тун Сери Лананг» болды. Бұл жобада Asas '50 әдеби шығармаларды алуда делдал ретінде әрекет етті Тун Шри-Лананг сыйлықтар лауреаттары, олар кітаптар, жеке коллекциялар және т.б. Олар NLB арнайы жинақтау бөлімінде көрсетілген.

Asas '50 жазушыларға Малай әдеби сыйлығын (Хадия Састера) береді.

Библиография

  • Абдул Самат Али және Мохамед Латиф Мохамед, Перджалананку: Каря Сайембара Церпен Пелажар Мененгах 2008, Ангкатан Састераван '50, Сингапур, 2008 ж.
  • Ануар Осман және Мана Сикана, Джатух Ке Лот Менжади Пулау: Pemikiran Sastera Malaysia & Singapura, Anuar Othman & Associates Media Enterprise, Сингапур, 2003 ж.
  • Анвар Ридхван, Джати Дири Паска Асас '50, Деван Бахаса дан Пустака, Куала-Лумпур, 1999 ж.
  • Асма қажы Омар, Ensiklopedia Bahasa Melayu, Деван Бахаса дан Пустака, Куала-Лумпур, 2008.
  • Ати Сиван, Хамза Хуссин: Sekitar Pemikiran Seni untuk Seni, Penerbit UKM, Bangi, 1997 ж.
  • Масури С.Н., Dalam Merenung Dalam, Ангкатан Састераван '50, Сингапур, 2007 ж.
  • Мохамед Латиф Мохамед, Била Рама-Рама Патах Саяпня, Ангкатан Састераван '50, Сингапур, 2007 ж.
  • Мохамед Питчей Гани Бин Мохамед Абдул Азиз, Мелаю Сингапура Далам Критикан, Ангкатан Састераван '50, Сингапур, 2002 ж.
  • Мохамед Питчей Гани Бин Мохамед Абдул Азиз, Leksikon: Direktori Penulis Melayu Singapura Pasca 1965 ж, Ұлттық кітапхана кеңесі, Сингапур, 2005 ж.
  • Мұхаммед Ариф Ахмад, Пержаланан MAS, Ангкатан Састераван '50, Сингапур, 2007 ж.
  • Мұхаммед Ариф Ахмад, NILAM: Нилай Адат Мелаю, Мәжіліс Пусат, Сингапур, 2007 ж.
  • Nirwana Haliza Bte Мохамед Халил, Sastera Sebagai Alat Alternatif Menangani Masalah Sosial Aktivis Academic Journal 8-де, Ұлттық білім институты, Наньян технологиялық университеті, Сингапур, 2008 ж.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер