Ardclough Sedition Case - Ardclough Sedition Case

Ardclough Sedition Case бұл «Нора Дж Мюррейге» (1888–1955) қарсы ирландтыққа қарсы жасалған айыптау және қоқан-лоққы болды. ақын және мектеп мұғалімі революциялық кезең.

Шағым

Мюррей ханымның тарихты оқыту Ардклоу Ұлттық мектеп жергілікті тұрғындардың шағымының тақырыбы болды Одақшыл үй иесі Бертрам Хью Бартон (1858–1927) 1916 ж.[1]

1917 жылдың аяғында бұл айыптаулар ұлттық мектеп комиссарларына Бурк ханымның атына берілген «азғындықпен оқыту» туралы шағым түрінде қайта пайда болды, ол оның баласы британдық солдаттың баласы болғандықтан кемсітілді деп айтты.[2]

Бурк ханым комиссарларға «мұғалім балаларға әрдайым британдықтарды жек көруді тапсырады және олар өскенде Ирландия Республикасы үшін күресіп, өледі деп үміттенетінін айтады», деген сөздер Бертрам Бартон қолданған шағымдарға ұқсас.[2]

Ол Мюррей ханым балаларға жазылған ұлтшыл поэзияны үйреткен деп мәлімдеді Эмили Лоулесс (1845–1913) жақын жерде дүниеге келген Лиондар және Ирландияның Біріккен көсемінің немересі кім болды Валентин заңсыз 2-ші барон Клонкурри (1773–1853). Ол сондай-ақ Мюррей ханымның өзі шығарған әндерге рұқсат берген деп айыптады Томас Дэвис және Пидар Керни сабақта ән айту. Үш жазушының да әсерін Мюррейдің өз поэзиясынан табуға болады.[2]

Жауап

1917 жылы қазанда Комиссарлар мектептің менеджері Джон Донованға шағым түскендігі туралы хабарлады.[3] Ол Бурк ханымның айыптауына қайшы, тарих сабағында негізінен нормандық кезеңге бағытталған арандатушылықпен оқыту жағдайлары болған жоқ деп жауап берді, Буркенің баласын құрбан ету айыптауы «мүлдем жалған» және сандар мектепке бару, болжам бойынша, Мисс Мюррейге деген сенімділіктің жоғалуы салдарынан болған жоқ.

Фр. Донован Бурк ханымның «танымал тілге» назар аударды ». Ол мұғалім әрі тиімді, әрі танымал болды, сонымен қатар сыныпта айтылатын кез-келген ән соншалықты кең танымал болды, сондықтан «оларға ешкім мән бермейді».[4]

Анықтама

Комиссарлар ұйымдастырған ант тергеу ісі кейінге шегерілді, ол үшін қылмыстық қудалауға дейін көтеріліс бойынша Ирландиядағы Дублин сарайының әкімшілігі. Жергілікті тұрғындар қорғаныс қорын ұйымдастырды[5] және айтарлықтай жарнамадан кейін ешқандай бүлік өндірісі қозғалмады.

Мисс Мюррейден Комиссарлардан жалғыз талап - ол болашақта сыныпта айтылатын барлық әндерді алдын-ала мақұлдау үшін жіберуі керек еді.[6] Миссис Бурктың балалары Страфан-дэмнестегі Бартонның қамқорлығымен протестанттық мектепке көшті.

Маңыздылығы

Іс бетбұрыс ретінде қарастырылды[7] арасындағы колониялық билік пен Ирландия ұлттық мұғалімдер ұйымы және мұғалімдер балаларды «бақытты ағылшын баласы» сияқты өлеңдер оқуға мәжбүрлеуді бұйырған кезде Ирландия сыныптарындағы сөз бостандығы үшін мектеп менеджерлері.[8]”

Ескертулер

  1. ^ Лейнстер көшбасшысы 1916 ж., 29 шілде
  2. ^ а б c Ұлттық білім беру комиссарларының жазбалары, Ұлттық архивтер, ED9 / 2758o. Бурк ханымның Комиссарларға хаты, C.O. 28469-I7
  3. ^ Фриманның журналы 1917 жылдың 29 қарашасы
  4. ^ Ұлттық білім беру комиссарларының жазбалары, Ұлттық архивтер, ED9 / 2758o. Менеджердің Комиссарларға хаты, C.O. 28469-I7
  5. ^ Лейнстер көшбасшысы 1917 жылғы 1 желтоқсан
  6. ^ Іс жүргізу хаттамасы, 1918 ж., 12 наурыз, NLI, 1918 ж
  7. ^ Leitrim Observer 1 желтоқсан 1917 ж
  8. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007-11-20. Алынған 2008-10-24.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Әдебиеттер тізімі

  • Габриэль Дохерти: Ұлттық сәйкестілік және Ирландия тарихын зерттеу «Ағылшын тарихи шолуы», т. 111, No441 (сәуір 1996), 332–3 бб (Оксфорд университетінің баспасы).
  • Джон Руни: Нора Дж. Мюррейдің Шэннондағы Карриктегі поэзиясы 57-бетті еске түсірді.
  • Нора Дж. Мюррей: Хитке жел (1918)
  • Эоган Корри және Джим Танкред: Ардклоудың жылнамалары (1914)
  • Freeman’s Journal 29 қараша, 1917 жыл.
  • Лейнстер көшбасшысы 1917 жылғы 1 желтоқсан, 1918 жылғы 30 наурыз, 18 тамыз 1918 жыл, 31 тамыз 1918 жыл, 30 қараша 1918 жыл.
  • Leitrim Observer 1 желтоқсан 1917 ж