Апертура (журнал) - Википедия - Aperture (magazine)

Апертура
Aperture-Magazine-Logo.png
РедакторМайкл Фамигетти (2013– қазіргі уақытқа дейін)
СанаттарФотосуреттер
Жиілік4 × / жыл
БаспагерДана Тривуш (Cubublisher, 2008–2011; Publisher, 2011– қазіргі уақытқа дейін)
ҚұрылтайшыАнсель Адамс, Мелтон феррисі, Доротея Ланге, Эрнест Луи, Барбара Морган, Бомонт Ньюхолл, Нэнси Ньюхолл, Доди Уоррен, және Кіші Ақ
Құрылған жылы1952
КомпанияАпертура қоры
ЕлАҚШ
НегізделгенНью Йорк, Нью-Йорк
ТілАғылшын
Веб-сайтwww.perture.org
ISSN0003-6420

Апертура журналы, негізделген Нью-Йорк қаласы, мамандандырылған халықаралық тоқсандық журнал фотография. 1952 жылы құрылған, Апертура журнал - бұл флагмандық басылым Апертура қоры.[1]

Штаб-пәтері Апертура журналы және Апертура қоры мен галереясы 547 Батыс 27-ші көшесінде, 4-қабат, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10001.

Басылым

Апертура жылына төрт рет, көктемде, жазда, күзде және қыста шығарылады. Онда қалыптасқан және жаңадан пайда болып жатқан фотографтардың, сондай-ақ фотосуреттермен байланысты медиада тәжірибе жасайтын суретшілердің фотосуреттері бар. Әр мәселе әдетте тақырыптық болып табылады және сыншылардың, ғалымдардың, фотографтармен және фотографиямен айналысатын басқа адамдардың жазған еңбектерін қамтиды.

Тарих

1952–1975

Журнал 1952 жылы фотографтар мен фотографтарды қолдаушылар консорциумымен құрылды: Ансель Адамс, Мелтон феррисі, Доротея Ланге, Эрнест Луи, Барбара Морган, Бомонт Ньюхолл, Нэнси Ньюхолл, Доди Уоррен, және Кіші Ақ.[2] Содан бері бұл алғашқы журнал болды Альфред Стиглиц Ның Камера жұмысы бейнелеу өнері ретінде фотографияны зерттеу.[3] Журнал миссиясы, оның алғашқы санында айтылғандай:

Апертура кәсіби, әуесқой немесе студент болсын, барлық жерде байсалды фотографтармен және шығармашылық адамдарымен қарым-қатынас жасау үшін пайда болды ... Апертура фотографтар бір-бірімен тікелей сөйлесе алатын, кәсіп пен өнер ретіндегі фотографияның алдында тұрған мәселелерді талқылай алатын, өз тәжірибелерімен бөлісетін, болып жатқан жайттарға түсініктеме беретін, жаңа әлеуеттерді ашатын жетілген журналға арналған. Біз, осы журналдың негізін қалаған, фотографияны алға жылжыту үшін басқаларды Aperture қолдануға шақырамыз.[4]

Кіші Уайтты негізін қалаушылар Сан-Францискодан тыс жерде шыққан журналдың редакторы етіп тағайындады.[2] Журналдың өлшемдері бастапқыда қарапайым болды (9 3/8 6 ¼ дюйм), ал алғашқы жиырма жылдықта оның беттерінде талқыланған және жарияланған фотосуреттер тек қара және ақ түсті болды (дәуірдің көптеген фотографтарының таңдаулы режимі). Көптеген алғашқы мәселелер тақырыптық тұжырымдамалардың айналасында еркін ұйымдастырылды (мысалы, «Шығармашылық көзқарас» [2-том, 1952 ж., 2-б.], «Даулы»)Адам отбасы ’» [Т. 3, жоқ. 2, 1955] және «Архитектуралық фотосуреттің мәні мен рухы» [т. 6, жоқ. 4, 1958]), немесе монографиялық басылымдар болды (бұлардың біріншісі 6-т., 1958 ж. 1-нөмір) Эдвард Уэстон ).[5]

1953 жылы редакциялар көшіп келді Рочестер, Нью-Йорк. (Уайт құрамына қосылды Джордж Истман үйі және 1955 ж. бастап сабақ бере бастады Рочестер технологиялық институты.[6]) Уайтқа журналдың редакциялық және өндірістік тапсырмаларында Питер Б.Баннелл көмектесті.[6] Басынан бастап, журнал оқырмандарына «байыпты фотографтар үшін өте қажет форум» ретінде бағаланды.[7] 1962 ж., Т. 10, жоқ. 4, фотограф туралы монография Фредерик Соммер, көптеген кітаптардың алғашқысы сауда кітабы ретінде де басылды.

Aperture, Inc., 1963 жылы коммерциялық емес қор болды.[1] 1964 жылы Уайттың бұрынғы оқушысы Майкл Э. Гофман қордың баспагері және атқарушы директоры болды; ол журналды және қордың барлық басқа жақтарын 2001 жылы қайтыс болғанға дейін қалыптастырады.[8] 1965 жылы апертура кітап шығарудың толыққанды бағдарламасын іске қосты Эдвард Уэстон: Фотограф, Тану жалыны, келесі онжылдықта журналмен бірге дамыған Нэнси Ньюхолл).[9] 1960 жылдардың ортасынан бастап журналдың шығуын Стеван А.Барон қадағалады (ол 2003 жылы зейнетке шыққанға дейін Апертураның барлық басылымдарының өндірісіне жетекшілік етті).

1966 жылы апертураның өндірістік бөлімі Нью-Йоркке көшірілді;[1] онжылдықтың соңына дейін қордың өзі штаб құрды Миллертон, Нью-Йорк. Осы кезеңде журнал мәңгілік қаржылық қиындықтарға тап болды; 1967 жылы басылымды тоқтату туралы пікірталас болды, бірақ Уайт Гофманның креативтілігі мен іскерлігіне жігерлендіріп: «Майкл Хоффман Апертураның баспагері болған кезде оның физикалық өсуіне кепілдік беріліп, жаңа цикл басталды», - деп мақала жазды.[1] 1975 жылы Хелен Левитт Нью-Йорктің фотосуреттері журналдағы алғашқы толық түсті портфолио ретінде жарияланды (19-том, № 4, 1975). Бұл дәуір жұмысына монографиялық мәселелерді де қамтыды Эдуард С.Кертис (16-том, № 4, 1972); Кларенс Джон Лауфлин (17 т., 3–4, 1973 ж.); және P. H. Emerson (19-том, 1–2, 1975 ж.), сондай-ақ «Суретке түсіру» тақырыбына арналған мәселе (19-том, № 1, 1974, Джонатан Грин редакциялаған).

1976–2001

1976 жылы 24 маусымда Минор Уайт ұзаққа созылған аурудан кейін жүрек талмасынан қайтыс болды.[6]:13 Сол жылы 77 санымен журнал жаңа нөмірлеу жүйесіне көшті (бұдан әрі жылдық көлемде шығарылмады, сандар енді жеке басылымдармен нөмірленді) және оның форматы 11⅜-ге 9 9/16 дюймге дейін ұлғайтылды. 1979 жылы 82 шығарылымымен жаңа дизайны Малкольм Грир ашылды; осы сәттен бастап, АпертураЖиырма жылдан астам уақыт бойы формасы мен түрі негізінен өзгеріссіз қалды.[1]

Майкл Хоффман кезінде, Апертура Карол Кисмарич, Стив Дитс, Лоуренс Фрасцелла, Марк Холборн және Нан Ричардсон сияқты редакторлар әзірледі, ал Хоффман әр шығарылымның тұжырымдамасында әрқашан ажырамас рөл атқарды (және кейде мастхедтердегі редактор ретінде есептелді). Гофманның 20 жылдық өмірлік серігі, Дайан Лион, АКА Дайан Хоффман көмек көрсетті. Осы кезеңдегі журналдың дизайнерлер тобының жетекшісі Венди Бирн болды (сонымен қатар көптеген апертуралық кітаптардың негізгі дизайнері).

1984 жылы Апертураның штаб-пәтері Нью-Йорктегі Шығыс 23-ші көшедегі бес қабатты қоңыр тасқа көшті;[10] 1989 жылы ғимараттың екінші қабаты ұзақ уақыттан бері диафрагманы қолдайтын «ауыр жүк галереясына» айналды Ширли С.Берден.[11] 23-ші көше ғимараты 2005 жылға дейін Апертураның үйі болған.

Мәселелері Апертура осы кезеңде әлі де «Жүзушілер» (111-шығарылым) сияқты тақырыптық ұғымдар ұйымдастырылды; «Жаңа Оңтүстік Фотосуреттер» (115 шығарылым); «Шөлден тыс» (119 шығарылым); немесе жеке фотографтардың монографиясы. Көптеген нөмірлерді Апертураның ішкі редакциясының мүшелері редакциялады; басқаларын қонақтар өңдеуден тыс әуесқойлар жасады; редакторлардың арасында Марк Холборн, Нан Ричардсон және Мелисса Харрис болды. Чарльз Хейген 1988-1991 жылдар аралығында журналдың бас редакторы болған.

Харрис 1992 жылы журналдың басты редакторы болды; келесі жиырма жыл ішінде оның басшылығымен Апертура әлеуметтік мәселелерге, сондай-ақ фотосуреттерге негізделген жұмыс, фильм, видео және жаңа формаларға назар аударуды күшейтеді сандық медиа. Харрис журналды кеңейту мақсатында фотографтардың және басқалардың жазған еңбектерін қосудың көптен бергі тәжірибесін жетілдірді АпертураАудиториясы және ауқымы. 1992-2002 жылдар аралығында Харрис журналдың жылына екі санын редакциялады, ал қалған екеуін ұйымдастырып, тұжырымдамасын жасау үшін сыртқы редакторларды шақырды. Осы уақытта қонақтардың арасында редакторлар қатарында Ребекка Буссель, Пегги Рофф, Майкл Сэнд, Диана К.Столл және Эндрю Уилкс болды. Венди Бирнмен қатар, Роджер Горман және Йоланда Куомо Осы кезеңде эмиссиялық дизайнерлер ретінде жиі жұмыс істеді.

Харрис пен Хоффман 1998 жылы үйленген.[12] Журнал Cuomo 159 санымен қайта өңделді (2000 көктемі); Осы сәттен бастап және келесі он үш жыл ішінде Куомо журналдың көркемдік жетекшісі және нөмірлері болып қала берді Апертура енді тақырыптық бағытта болмады. Осы кезеңде журнал фотографияны әр түрлі формада зерттей берді, өйткені орта пайда болған кезде түбегейлі өзгерістерге ұшырады цифрландыру, Интернет және әлеуметтік медиа.

Майкл Хоффман отыз алты жылдан кейін Aperture-дің баспагері және атқарушы директоры болғаннан кейін 2001 жылдың 23 қарашасында, елу тоғыз жасында, менингиттің асқынуынан күтпеген жерден қайтыс болды, өйткені дайындық жүріп жатыр Апертура журналдың елу жылдығы. Оның артында Харрис, сондай-ақ екі баласы қалды (оның бірінші әйелі Катарин Картер), Мэттью Перкинс Хоффман және Сара Уоррен Хофман.[8] Жылы Апертура 167 (2002 ж. Жазы), куратор, сыншы және жиі қатысушы Апертура Марк Хауорт-Бут байқалды:

Майкл Э. Хоффман батыл, батыл және анда-санда қанды ойлы фотографиялық баспагер болды .... Гофман таңғажайып басылымдар жасау үшін тауларды жылжытты - 450-ден астам кітаптар мен көрмелер каталогтары, сонымен қатар журналдың жүзден астам саны. Ол ақша жинауды ұнататын. Ол авторларды, фотографтарды, дизайнерлерді, редакторларды, принтерді және бірлесіп басып шығарушыларды шабыттандырды және шабыттандырды. Ол жетекші және көреген болды. Ол өзінің басылымдарының оқырмандары мен өзінің талғампаз және ерекше көрмелеріне келушілерді қуантып, ашуландырды. Ол мәдени ландшафт пен көптеген өмірді жақсы жаққа өзгертті.[13]

2002–2012

Журналдың 2002 жылғы мерейтойлық жылын атап өту үшін Апертура кітап шығарды Өткен / алға фотосурет: 50-де диафрагмаМұнда көне фотосуреттер, сондай-ақ бұрын-соңды жарияланбаған туындылар, сондай-ақ ардагер Апертураның редакторы Р.Х. Кравенстің журнал мен қордың толық тарихы бар. Басылым журналдың 168 және 169 сандары ретінде де пайда болды. АпертураЕлу жылдық мерейтойы Нью-Йорктің бүкіл елу орындарында бірқатар көрмелермен еске алынды.[14]

Гофман қайтыс болғаннан кейінгі жылдары қорды бірқатар уақытша директорлар, содан кейін Эллен Харрис басқарды (2003–7).[15] және Хуан Гарсия де Отейза (2008–10).[16] 2005 жылы апертура қазіргі орнына Нью-Йорктің Челси ауданындағы Батыс 27-ші көше, 547-ге көшті.[17] 2010 жылы Крис жүктеу 2011 жылдан бастап қызметіне кірісіп, қордың атқарушы директоры болып тағайындалды.[18]

Оның басылымымен бірге, Апертура журналдың 201 шығарылымымен Zinio арқылы абоненттік онлайн-нұсқасын бастады (Қыс 2010); содан кейін Ноук 207 шығарылымымен (2012 жылғы жаз).

2011 жылдың күзінен бастап, PhotoBook шолуы- газетке арналған кітаптарға шолу басылымы - жылына екі рет жазылушыларға таратылады Апертура, журналдың кез-келген басқа санында.

2012 жылы АпертураАлпыс жылдық мерейтойы еске түсірілді Апертура журналы антологиясы - кіші ақ жылдар: 1952–1976 жж: Питер Буннеллдің редакциясымен журналдың алғашқы ширек ғасырлық басылымынан алынған жазбалар мен құжаттар жинағы.[5] Журналдың редакциясы үлкен қайта жаңарту жоспарларын құрды Апертура, фотосуреттің өзгеретін жағдайына жаңа назар аудара отырып.[19] Мелисса Харрис Апертура қорының бас редакторы атағын алды, ал Майкл Фамигетти редактор рөліне кірді Апертура журнал.[20]

2013 - қазіргі уақытқа дейін

210 шығарылымы (2013 жылдың көктемі) «Сәлеметсіз бе, фотография» деп аталды АпертураҚайта бастаңыз, тақырыптық мәселелерге оралып, фотографияның заманауи практиктері мен платформаларына жаңа назар аударыңыз.[21] Сол уақыттан бері, Апертура 2000 жылдан бастап пайда болған көптеген басқа фотографиялық журналдардан ерекшеленді, өзінің мақсаты «ең жақсы жазуды шабыттандыратын фотографиялық портфолиомен үйлестіретін қазіргі заманғы фотография әлеміне басшылық» болуға бағытталған.[22] Журналдың қазіргі дизайнерлері - британдық A2 / SW / HK фирмасының Хенрик Кубел және Скотт Уильямс; журналдың жаңа форматында беттердің саны көбейіп, «Сөздерге» және «Суреттерге» арналған бөлек бөлімдер (әр түрлі қағаз қорларында басылған) және кескіннің үлкен өлшемі: 12 х 9 дюйм. Журналдың 210 санынан бастап сандық нұсқасы арқылы таратылды Kindle.

Көрнекті мәселелер

  • Апертура т. 1, жоқ. 1 (1952)

Журналдың алғашқы ашылуында автордың кіріспе мәтіні бар АпертураНегізін қалаушылар, Минор Уайттың «Зерттеуші камера» эссесі және Нэнси Ньюхоллдың «Титр», сонымен қатар Ансель Адамс, Доротея Ланге түскен фотосуреттер, Lisette моделі, және кіші ақ

  • Апертура т. 10, жоқ. 4 (1962)

Монографиялық мәселе фотограф Фредерик Соммер ойлап тапқан, құрастырған және жазған (сонымен қатар сауда кітабы ретінде шығарылған, Фредерик Соммер)[23]

  • «Эдвард Уэстон, фотограф,» т. 12, жоқ 1-2 (1965 - 6-томнан кеңейтілді, 1958 ж. № 1)

Вестонның шығармашылығына арналған Нэнси Ньюхоллдың редакциясымен жасалған екі нөмір (бұл нөмірдің кеңейтілген нұсқасы сауда кітабы ретінде 1965 жылы басылып шықты, Эдвард Уэстон: Фотограф, Тану жалыны)[24]

  • «Жарық7,” т. 14, жоқ. 1 (1968)

Төрт шығарылымның біріншісі Апертура Минор Уайттың Хейден галереясында ұйымдастырған көрмелерімен бірге жүрді Массачусетс технологиялық институты (MIT)[6]:11

Монографиялық қос шығарылым, қонақтаушы Джеймс Бейкер Холл, өзін-өзі оқытатын Кентукки штатындағы фотограф Meatyard жұмысына арналған; сауда кітабы ретінде де шығарылды

  • «Жаңа Оңтүстік фотосуреттер» жоқ. 115 (1989 жылдың жазы)

Чарльз Хаген мен Нан Ричардсонның редакциясымен шыққан бұл мәселе АҚШ-тың оңтүстігінде тәжірибе жасайтын және жаңадан пайда болған суретшілерге бағытталған.

  • “Дене сұрақ”, жоқ. 121 (1990 жылдың күзі)

Мелисса Харрис алғашқы редакциялаған бұл шығарылым цензура мен дененің бейнелері тақырыптарын қозғайды[25]

  • «40 жылдық», жоқ. 129 (1992 жылдың күзі)

Төрт онжылдықты еске алу АпертураБұл басылымда журналдың достарының фотосуреттері мен жазбалары жинақталған, суретшінің тапсырысымен жасалған мұқаба бейнесі бар Роберт Раушенберг

  • «50 жылдық», жоқ 168/169 (күз / қыс 2002)

Автор Р.Х.Кравенстің Апертураның алғашқы жарты ғасырлық мәтіндік тарихы бар фотосуреттердің ретроспективті жиынтығы (сонымен қатар қатты мұқабалы сауда кітабы ретінде басылып шықты) Өткен / алға фотосурет: 50-де диафрагма)[26]

  • Апертура жоқ. 204 (күз 2011)

Онжылдықта жарияланған 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдар, бұл басылымға фотосуреттердің түбегейлі өзгеретін жағдайын сипаттайтын фотосуреттер портфолиосы және «Суреттер мазасыздығы» кіреді

  • «Сәлеметсіз бе, фотография» жоқ. 210 (2013 жылдың көктемі)

Бірінші шығарылымы АпертураҚайта басталуы, бұл басылымда көптеген сан алуан жаңа формалар мен бағыттарды қозғайтын фотосуреттер мен жазбалар бар

  • «Деректі фильм, кеңейтілген» жоқ. 214 (көктем 2014)

Қонақ-редактормен шығарылған Сьюзан Мейзелас, бұл басылымда жаңа медианың әлеуметтік тартылған құжаттық жұмысқа әсері қарастырылады

Байланысты көрмелер

Апертура журналының көптеген тақырыптық сандары осыған байланысты көрмелерді сүйемелдеу үшін шығарылды, олар Апертураның өзінің Burden галереясында және Aperture галереясында және басқа жерлерде ұсынылды. Осы көрмелер арасында ерекше назар аударуға болады:

  • Жарық7, Хейден галереясы, Массачусетс технологиялық институты (MIT), Кембридж, Массачусетс, 1968 (бірге Апертура т. 14, жоқ. 1, 1968)
  • Киімсіз болу, Хейден галереясы, MIT, Кембридж, Массачусетс, 1970 (бірге Апертура т. 15, жоқ. 3, 1970)
  • Дұға октавасы, Хейден галереясы, MIT, Кембридж, Массачусетс, 1972 ж Апертура т. 17, жоқ. 1, 1972)[6]:12
  • Кларенс Джон Лауфлин: Жеке көз, Филадельфия өнер мұражайы, 1973–74 (бірге Апертура т. 17, жоқ 3–4, 1973; сауда кітабы ретінде де шығарылған)
  • Мерекелер, Хейден галереясы, MIT, Кембридж, Массачусетс, 1974 ж Апертура т. 18, жоқ. 2, 1974)[6]:13
  • Билл Брандт: Камераның артында; Фотосуреттер 1928–1983 жж, Филадельфия өнер мұражайы, 1985 (бірге Апертура 99, 1985; сауда кітабы ретінде де шығарылған)
  • Йозеф Судек: Прага ақыны, Филадельфия өнер мұражайы, 1990 (бірге Апертура 117/18, 1990/91; сауда кітабы ретінде де шығарылған)
  • Сұрақ денесі, Burden Gallery, Нью-Йорк, 1990 (бірге Апертура 121, 1990; сауда кітабы ретінде де шығарылған)[27]
  • Альберт Ренгер-Пацш: Нысан алдындағы қуаныш, Филадельфия өнер мұражайы, 1993 (бірге Апертура 131, 1993)
  • Immagini Italiane, Колледжоне Гуггенхайм, Венеция, 1993 (бірге Апертура 132, 1993)
  • Франция: Жаңа көзқарастар, Burden Gallery, Нью-Йорк, 1996 (бірге Апертура 142, 1996)[28]
  • Делирий, Ricco / Maresca галереясы, Нью-Йорк, 1995 ж Апертура 148, 1997)
  • Фотосурет өткен / алға, Арсенал галереясын қоса алғанда, Нью-Йорктегі елу жерде ұсынылған көппарталы көрме Орталық саябақ, Муниципалитет, Рокфеллер орталығы, Эллис аралы, Барух колледжі, және Snug Harbor Мәдениет орталығы, 2002 ж Апертура 168/169, 2002 ж .; сауда кітабы ретінде де шығарылған)[14]

Редакторлар

  • Кіші Ақ (1952–1971)
  • Майкл Э. Хоффман (1972–82)
  • Кароле Кисмарич (1983–84)
  • Марк Холборн (1985–86)
  • Лоуренс Фрасцелла (1986–87)
  • Нан Ричардсон (1987–90)
  • Стив Дитц (1987–88)
  • Чарльз Хейген (1988–91)
  • Мелисса Харрис (Редактор, 1992–2001; Бас редактор, 2002– 2013 ж. Көктемі)
  • Майкл Фамигетти (Редактор, 2013 ж. Көктемі - қазіргі уақытқа дейін)

Баспагерлер

Апертура журнал 1952 жылы құрылған кезінен бастап дербес шығарыла бастады; 1963 жылдан бастап бұл Апертура қорының орталық функциясы болды. Төмендегілер журналдың басына баспагер атағын алды:

  • Майкл Э. Хоффман
  • Бетти Рассел
  • Мишель Данн Марш (Associate Publisher, 2006–7; Copublisher, 2008–11)
  • Дана Тривуш (Cubublisher, 2008–11; Publisher, 2011– қазіргі уақытқа дейін)

Көрнекті салымшылар / танымал суретшілер

Фотографтар

Авторлар

Марапаттар мен сыйлықтар

Ұлттық журнал марапаттары

  • General Excellence (таралымы 100000 дейін), жеңімпаз 2004 ж
  • General Excellence (таралымы 100000 дейін), финалист 2006, 2008, 2009, 2010, 2011
  • General Excellence, Thought-Leader журналдары, финалист 2012 ж
  • Фотожурналистика, финалист 2007 ж
  • Фото портфолио / Фото-эссе, финалист 2005, 2006 ж[29]

Люси марапаттары

  • Жылдың фотографиялық журналы, жеңімпаз 2007, 2010, 2013 жж[30]
  • 2015: Халықаралық фотосурет марапаттары, «Жылдың классикалық шығарушысы» номинациясы Кішкентай: Streetwise қайта қаралды (2015) бойынша Мэри Эллен Марк.[31]

Folio Awards

Алтын «Эдди», жеңімпаз 2005 ж

Халықаралық суреттер жылының суреттері

Журналдағы фотографияны үздік пайдалану, бірінші орын иегері 1999 ж

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e http://www.aperture.org/ (ресми сайт)
  2. ^ а б «Камера ескертпелері: Батыс жағалауы тобы жаңа тоқсанда басталады» New York Times, 1952 жылғы 16 наурыз.
  3. ^ Майкл Р.Перес, ред., Фокустық фотосурет энциклопедиясы, 4-ші басылым (Нью-Йорк: Elsevier, 2007), б. 223, ISBN  978-0-240-80740-9
  4. ^ Апертура, т. 1, жоқ. 1, 1952.
  5. ^ а б Питер Баннелл, ред., Апертура журналы антологиясы - кіші ақ жылдар, 1952–1976 жж (Нью-Йорк: Апертура, 2012), шығарылымдар индексі, ISBN  978-1-59711-196-6
  6. ^ а б c г. e f Питер С. Баннелл, Кішкентай ақ: пішін беретін көз (Принстон, Н.Ж .: Өнер мұражайы, Принстон университеті, 1989), б. 7, ISBN  0-943012-10-4
  7. ^ Джейкоб Дешин, «Фотографтар өз идеяларын жүзеге асыру үшін көпшілікті қабылдауы керек» New York Times, 1953 ж., 21 маусым
  8. ^ а б «Майкл Хоффман, Art Photography Publisher директоры, 59 жасында қайтыс болды» New York Times, 2001 жылғы 29 қараша
  9. ^ Эдвард Уэстон: Фотограф, Тану жалыны. Диафрагманың монографиясы (Рочестер, Н.Ы .: Апертура, 1965). Сондай-ақ, шығарылды Апертура, т. 12, жоқ 1-2, Минор Уайт редакциялаған; арнайы редактор Нэнси Ньюхолл, ISBN  978-0-912334-02-8
  10. ^ Энтони Рамирес, «Өнер меценатына меценат керек» New York Times, 16 ақпан 1997 ж
  11. ^ «Шерли Берден, 80 жаста, жазушы-фотограф», некролог, New York Times, 5 маусым 1989 ж.
  12. ^ Кравенс, Р. Өткен / алға фотосурет: елудегі апертура (Нью-Йорк: Апертура, 2002), б. 197, ISBN  978-0-89381-996-5
  13. ^ Марк Хауорт-Бут, «Еске алу: Майкл Э. Хоффман, 1942–2001», Апертура 167 (2002 ж. Жазы), б. 12
  14. ^ а б http://www.nycgovparks.org/news/daily-plant?id=14999
  15. ^ Калвин Рид, «Эллен Харрис бас апертураға тағайындалды» Publishers Weekly, 20 қаңтар 2003 ж. http://www.publishersweekly.com/pw/print/20030120/35972-ellen-harris-named-to-head-aperture.html
  16. ^ «García de Oteyza апертураның жаңа атқарушы директоры болып тағайындалды», Pop Photo.com, 22 мамыр, 2008 ж. http://www.popphoto.com/news/2008/05/garc-de-oteyza-named-apertures-new-execution-director
  17. ^ Рейд, Калвин (2004-10-19). «Диафрагма жаңарып, Челсиге бет бұрды». Publishers Weekly.
  18. ^ «Крис Бут апертураның атқарушы директоры болып тағайындалды» Publishers Weekly, 19 қазан 2010 ж. http://publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/people/article/44878-chris-boot-named-execution-director-at-aperture.html
  19. ^ «Құрылғанына алпыс жыл, Апертура Журнал жаңа мазмұнмен, батыл дизайнмен қайта шығады ». Artdaily.org, 31 қаңтар, 2013 жыл. http://artdaily.com/news/60436/Sixty-years-after-its-founding--Aperture-Magazine-relaunches-with-fresh-content--bold-redesign#.U0Q4Lsd-dbk
  20. ^ Апертура 210, қыс 2012: 6, редактордың ескертпесі.
  21. ^ Лана Бортолот, «Фреймге қайта оралу: фотография өнеріндегі негізгі дауыс цифрлық революцияға бейімделуге тырысады» Wall Street Journal желіде, 28 қаңтар, 2013 жыл. https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324329204578268081526528640
  22. ^ ARTBOOK / D.A.P. 2014 жылғы қысқы каталог, Апертура 217, «Жанған», Қыс 2014 ж. http://www.artbook.com/9781597112833.html
  23. ^ Фредерик Соммер, 1939–1962: Фотосуреттер (Рочестер, Н.Я .: Апертура, 1963)
  24. ^ Ньюхолл, ред., Вестон: Тану алауы
  25. ^ Мелисса Харрис, ред., Сұрақ денесі (Нью-Йорк: Апертура, 1990), ISBN  978-0-89381-464-9
  26. ^ Крейвенс, Өткен / алға фотосурет: елудегі апертура
  27. ^ Харрис, ред., Сұрақ денесі
  28. ^ «Франция: жаңа көзқарастар». Нью-Йорк. 2016-05-20. б. 18.
  29. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2018-10-10. Алынған 2014-10-20.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  30. ^ http://www.lucieawards.com
  31. ^ «2015 жылғы құрмет». Люси қоры. Алынған 4 қараша 2015.