Андерс Сёренсен Ведель - Anders Sørensen Vedel

Андерс Сёренсен Ведель

Андерс Сёренсен Ведель (1542 ж. 9 қараша - 1616 ж. 13 ақпан)[1] болды Дат діни қызметкер және тарихшы. Ол аударды Геста Данорум арқылы Saxo Grammaticus 1575 жылы дат тіліне аударылып, беделді «Жүзвисебоген«1591 ж.

Өмірбаян

Андерс Сёренсен дүниеге келді Vejle, қай жерден Ведель атауы шығады.[2] 14 жасында ол оқуға көшті Рибе және білімін аяқтағаннан кейін ол көшті Копенгаген университеті 1561 жылы.[2] 1562 жылы ол астрономның тәлімгері болды Tycho Brahe Brahe's Grand Tour-да Еуропа,[1] онымен тұрақты достықты қалыптастыру.[2] Ведель оқуды бастады Виттенберг 1565 жылы,[1] ол 1566 жылы бітіріп, діни қызметкер болып тағайындалды Копенгаген қамалы 1568 ж.[3] Ведельдің тарихи біліміне жетекші саясаткерлер, соның ішінде таңданған Христофер Валкендорф,Бьерн Андерсен, Arild Huitfeldt, Йохан Фриис және Педер Окс, және ол жалғастыру үшін дұрыс адам ретінде көрінді Кристиерн Педерсен Келіңіздер Дат тілі аудармасы Латын шежіре Геста Данорум арқылы Saxo Grammaticus.[2]

Ол өзінің аудармасын 1570 жылы бастады, ал дайын жұмыс »Den danske Krønicke»1575 жылы жарық көрді.[1] Бұл жұмыс әрі латын тіліндегі сөз тіркестерін аудару, әрі қайта жазу болды.[2] Аудармамен жұмыс жасау кезінде оған а канон кезінде Рибе соборы 1573 жылы.[1] Peder Oxe қысымынан кейін, Нильс Каас, және Йорген Розенкранц [dk ],[2] Ведель 1578 жылы аяқталған 1578 жылы Саксоның жұмысын латынша жалғастыру туралы ұсыныс жазды.[3] Ол Копенгагендегі діни қызметкерлерден босатылып, 1581 жылы Рибе қаласына көшті.[2]

Ол Роял болып тағайындалды тарихшы 1584 жылы және алды прелатура өзін асырау үшін Рибеде,[2] және сол жылы дат шежіресін жалғастыру міндетін өз мойнына алды.[4] Алайда, ол мұны жасау үшін өзін асырып жіберді. Ол екеуіне қатысты жиырма екі кітапта өршіл жұмыс жоспарлады тіл[5] және топография тарихпен қатар.[2] Алайда басқа да міндеттер, хатшылардың көмегінің болмауы,[2] оның өзінің баяудығы мен ұқыптылығы, мүмкін бұл жұмыстың талаптарын жалпы бағаламау өте қарапайым нәтижелерге әкелді. 1594 жылы канцлер Нильс Каас қайтыс болғаннан кейін,[2] тапсырма берілді Нильс Краг,[4] Ведельдің наразылығымен.[2] Ол бір жыл мерзім алды, бірақ қанағаттанарлық нәтиже бере алмады, содан кейін ол өз жұмысын Нильс Крагқа тапсырды.[2] Оның жазғандарының көп бөлігі жоғалып кетті 1728 ж. Копенгагендегі өрт.

Осы тапсырмадан аман қалудың бір жолы - ол «Жүзвисебоген»(1591) жүз даттың балладалар ол ескі дат әдеби дәстүрінің кейінгі білімінің берік негізіне айналды.[3] Қолдауымен жарық көрді Король Софи (Нәтижесінде Ведель патша Софи патшаның бейнесін бейнелейтін кейбір балладалардан бас тартуды жөн көрді - болжам бойынша Минск қаласының Софиясы - теріс жарықта[6]).[4] Ведельдің жүз әні қайта жарияланды Peder Syv 1695 ж., оның 200 адамнан тұратын жинағының жартысы. Кейбір балладаларды Ведельдің өзі қайта құруы оның ақын ретіндегі қабілетін көрсетеді. Ішінде Фарер аралдары, мәтіндер «Жүзвисебоген«халық әншілері арасында бүгінгі күнге дейін қолданылып келді.[7]

Ведель 1616 жылы 13 ақпанда Рибеде қайтыс болды.

Библиография

  • Pavekrønike, 1571.
  • Den danske Krønicke, 1575
  • Жүздіксебог, 1591. ISBN  87-7421-740-2 (факсимиль)

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e Андерс Сёренсен Ведель - Биография Kalliope.org сайтында
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Карл Фредерик Брикка, Dansk Biografisk Lexikon, т. XVIII [Уббе - Вимпффен], 1904, б.292-301 Интернетте қол жетімді
  3. ^ а б c Андерс Сёренсен Ведель Gyldendals Encyklopædi-де
  4. ^ а б c Андерс Сёренсен Ведель - (1542-1616) Мұрағатталды 5 наурыз 2010 ж., Сағ Wayback Machine NOMOS-DK.dk сайтында
  5. ^ Марита Ахой Нильсен (2004): Андерс Соренсен Ведельс filologiske arbejder, дом. 1-2, 820 сидер, UJDS nr. 562, С.А. Reitzels Forlag, ISBN  87-7876-378-9
  6. ^ Грундтвиг, Свенд (1862). Danmarks gamle Folkeviser. 3. Копенгаген: Samfundet til danske Literaturs Fremme. б.169. Алынған 2019-09-18.
  7. ^ Марианна Клаузен (2010): Vísuløg í Føroyum / Данияның Фарердегі халықтық балладасы, 506 бб, UJDS nr. 573, Штигин