Американдық трагедия - An American Tragedy

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Американдық трагедия (айырмашылық).
Американдық трагедия
Американдық трагедия Теодор Драйзер шаң пиджак.jpeg
Шаң пиджак басылымының ерте басылымы Американдық трагедия, жариялаған Boni & Liveright, 1926
АвторТеодор Драйзер
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрҚылмыстық фантастика
Трагедия
БаспагерBoni & Liveright
Жарияланған күні
1925 жылғы 17 желтоқсан
813.52

Американдық трагедия американдық жазушының 1925 жылғы романы Теодор Драйзер. Ол қолжазбаны 1920 жылдың жазында бастады, бірақ бір жылдан кейін ол мәтіннің көп бөлігінен бас тартты. Оның негізі белгілі болды Грейс Браунды өлтіру 1906 жылы және оның сүйіктісіне қатысты сот ісі. 1923 жылы Драйзер жобаға оралды және оның әйелі Хелен мен екі редактор-хатшының, Луиза Кэмпбелл мен Салли Куселлдің көмегімен ол 1925 жылы жаппай роман аяқтады.[1]

Сюжет

Өршіл, келбетті, бірақ білімі нашар, аңғал және жетілмеген Клайд Гриффитсті кедей және діндар ата-аналар өз көшелеріне көмектесу үшін тәрбиелейді миссионер жұмыс. Клайд ересек болғандықтан, отбасын асырауға көмектесуі керек қара жұмыс сияқты сода, содан кейін а қоңырау беделді жерде Канзас-Сити қонақ үй. Онда оның неғұрлым күрделі әріптестері оны әлеуметтік алкогольдік ішімдіктер мен жезөкшелермен жыныстық қатынаспен таныстырады.

Жаңа өмір салтына қуана отырып, Клайд манипулятивті Гортензия Бриггске әуестенеді, ол оны өзінің қымбат сыйлықтарын сатып алуға көндіреді. Клайд Гортензияны басқа ер адамдармен жүруді білгенде, ол қызғаншақ болады. Сөйтсе де, Клайд Гортензеге ақша аударып, әпкесіне көмек бергеннен гөрі оның жүкті болып, сүйіктісі тастап кеткені жөн.

Клайдтың өмірі күрт өзгереді, оның досы Спарсер, Клайдты, Гортензені және басқа достарын басқарушының көлігімен елдегі оңаша кездесуден қайтып, рұқсатсыз пайдаланған кезде, кішкентай қызды ұрып өлтірген. Полициядан үлкен жылдамдықпен қашқан Спарсер көлікті қағып кетеді. Спарсерден және оның серіктесінен басқалары қылмыс болған жерден қашып кетеді. Клайд Спарсердің қылмыстарына көмекші ретінде жауапқа тартылудан қорқып, Канзас Ситиден кетеді. Клайдтың өміріндегі жеке жауапсыздық пен дүрбелең шешім қабылдау үлгісі әңгімеде қайталанады, романның орталық трагедиясымен аяқталады.

Эксклюзивті клубта қоңырау шалушы болып жұмыс істеген кезде Чикаго, ол өзінің бай ағасы Сэмюэл Гриффитспен, Нью-Йорктегі ойдан шығарылған Ликург қаласындағы көйлек фабрикасының иесімен кездеседі. Сэмюэл өзінің нашар қарым-қатынасына немқұрайлы қарағаны үшін өзін кінәлі сезініп, Клайдқа фабрикада қара жұмыс ұсынады. Осыдан кейін ол Клайды кіші бақылаушы рөліне көтереді.

Клайдтың тікелей жетекшісі Сэмюэл Гриффитстің ұлы Гилберт Клайдты менеджер ретінде оның қарамағында жұмыс істейтін әйелдермен серіктеспеу керектігін ескертеді. Сонымен қатар, Гриффиттер Клайдқа әлеуметтік жағынан аз көңіл бөледі. Клайдтың Ликургта жақын достары болмағандықтан, ол жалғызсырайды. Эмоционалды тұрғыдан осал Клайд өзіне ұнайтын, өзінің дүкенінде жұмыс істейтін кедей және жазықсыз фермер қыз Роберта Алденге тартылады. Клайд Робертаға жасырын түрде сот жүргізеді, сайып келгенде оны жоғалтқаннан гөрі онымен жыныстық қатынасқа түсуге көндіріп, ол жүкті болады.

Сонымен бірге, Ликург зауытының тағы бір иесінің қызы, талғампаз жас әлеуметтанушы Сондра Финчли өзінің немере ағасы Гилберттің оларды бөлек ұстауға тырысқанына қарамастан, Клайдқа қызығушылық танытады. Клайдтың тартымдылығы оны Ликургтің жас ақылды топтамасында танымал етеді; Сондра екеуі жақын болып, Робертаны елемей, оны соттады. Роберта Клайдтан күтілмеген жүктілік ұятының алдын алу үшін оған үйленеді деп күтеді, бірақ Клайд енді Сондрамен үйленудің орнына армандайды.

Робертаға аборт жасатпаған Клайд оған Сондрамен қарым-қатынасы жетілу кезінде өмір сүруге жұмсалатын көмекке артық көмек бермейді. Роберта егер оған үйленбейінше, Клайдпен қарым-қатынасын ашамын деп қорқытқанда, олар оны қайыққа бара жатқанда суға батырып өлтірмекші болады. Ол жергілікті газетте қайықта болған апат туралы хабарламаны оқыды.

Клайд Робертаны ойдан шығарылған Үлкен Биттерн көліне каноэде алып шығады (үлгі бойынша) Үлкен Муз көлі, Нью-Йорк) Адирондактарда және оқшауланған шығанаққа дейін қатарлар. Ол қатып қалады. Бірдеңенің дұрыс еместігін сезген Роберта оған қарай жылжиды, және ол байқамай оның камерасына оның соққысын тигізіп, оны таң қалдырды және кездейсоқ қайықты аударып жіберді. Жүзе алмайтын Роберта суға батып кетеді, ал Клайд оны құтқарғысы келмей жағаға жүзеді. Бұл әңгіме соққының кездейсоқ болғандығын білдіреді, бірақ дүрбелең мен кінәлі Клайд қалдырған жанама дәлелдердің ізі адам өлтіруге нұсқайды.

Жергілікті билік Клайды оған қарсы қосымша дәлелдемелер жасауға дейін соттауға асығады, бірақ ол бірнеше рет өзін шатастырған және қарама-қайшы айғақтармен айыптайды. Клайдта негізінен діни тұрғыдан консервативті фермерлердің жанашырлық пен бейтарап әділ-қазылар алқасы алдында сенсациялық сот бар. Ағасы жалдаған екі адвокаттың қатты (және жалған) қорғауына қарамастан, Клайд сотталды, өлім жазасына кесілді және апелляциядан кейін бас тартылды, ол орындалды арқылы электрлік орындық. Клайд пен оның анасы арасындағы түрмедегі көріністер мен хат-хабарлар үлгі болып табылады пафос қазіргі әдебиетте.

Әсер етуі және сипаттамалары

Драйзер бұл кітапқа атышулы қылмыстық істі негізге алды. 1906 жылы 11 шілдеде курорт иелері аударылған қайық пен оның денесін тапты Грейс Браун кезінде Үлкен Муз көлі ішінде Адирондак таулары туралы Нью-Йорк штатында. Честер Джилетт сотқа тартылды және Браунды өлтірді деп айыпталды, бірақ ол оның өлімі өзін-өзі өлтірді деп мәлімдеді. Джиллет 1908 жылы 30 наурызда электрлік орындықпен өлтірілді.[2] Сотта Браунның Джилетке жазған махаббат хаттары оқылған кезде кісі өлтіруге қатысты сот отырысы халықаралық назарын аударды. Драйзер өзінің романын жазғанға дейін бірнеше жыл бойы осы іс туралы газет қиындыларын сақтап қалды, сол кезде ол істі мұқият зерттеді. Ол Клайд Гриффитстің негізін Честер Джилеттке негіздеді, оған әдейі сол алғашқы әріптерді берді.

Орталық оқиғалардың көпшілігінің тарихи орны болды Кортланд, Нью-Йорк, орналасқан қала Кортланд округі грек-рим тарихында үндес жер-су атауларымен толтырылған аймақта. Қалаға Гомер, Солон, Вергилий, Марафон және Цинциннат кіреді. Ликург, Кортландқа берілген бүркеншік есім ежелгі аңызға айналған заң шығарушы болды Спарта. Грейс Браун, Оңтүстік қалашығынан шыққан фермер қыз Отсельик іргелес жерде Ченанго округі, Джиллеттің сүйіктісі болған зауыт қызы болды. Грейс өлтірілген жер, Үлкен Муз көлі, Адирондактардың нақты жері Драйзер романында Үлкен Битерн көлі деп аталды. Махаббат үшбұрышындағы «бай қыздың» (романдағы Сондра Финчли) тұлғасы ешқашан нақты анықталмаған.[дәйексөз қажет ]

Ұқсас кісі өлтіру оқиғасы орын алды Уилкс-Барре, Пенсильвания, 1934 жылы, Роберт Эдвардс өзінің екі әуесқойының бірі Фреда МакКечниді клубқа отырғызып, денесін көлге орналастырған кезде. Істердің ұқсас болғаны соншалық, сол кездегі баспасөз Эдвардс / МакКечниді өлтіруді «Американдық трагедия» деп атаған. Сайып келгенде, Эдвардс кінәлі деп танылып, оны электрлік креслолар орындады.[3]

Роман - а трагедия қатаң мағынада, Клайдтың жойылуы оның туа біткен әлсіздігінің салдары болып табылады: моральдық және физикалық қорқақтық, ұятсыздық пен өзін-өзі ұстамаудың жетіспеушілігі, аралас интеллект және мақсатсыз амбиция; Сонымен қатар, оның ризашылығының әсері (Драйзер «жұмсақ» сөзін қолданады) өзіне қарсы тұра алмайтын азғыруларды өз жолына салады.[дәйексөз қажет ]

Бұл роман символизмге толы, ол Клайдтың фабриканың биік мұңды қабырғаларын табысқа жету мүмкіндігі ретіндегі гротескілік сипаттамасынан бастап, мұның бәрі қаншалықты мираж екенін бейнелейтін қыздарға Клайдтың баратын жерін электрмен байланыстыру үшін «электрлендіретін» деп сипаттауға дейін. орындық; Драйзер күнделікті тұрмыстық заттарды шартты белгілерге айналдырады.[дәйексөз қажет ]

Драйзер оқырмандардың көлемді романға деген қызығушылығын (800 беттен астам) бөлшектерді жинақтау арқылы және оның Клайдтан және басқа кейіпкерлерден «эмоционалды арақашықтықты» әрдайым өзгерту арқылы, олардың ойлары мен мотивтерін егжей-тегжейлі зерттеуден бастап жайбарақат репортажға дейін өзгертеді.[4]

Бейімделулер

Роман бірнеше рет басқа формаларға бейімделді және оқиға желісі басқа шығармаларға негіз бола отырып қолданыла бастады:

Марапаттар

2005 жылы кітап орналастырылды Time журналы 'с үздік 100 романдардың тізімі 1923 жылдан бастап ағылшын тілінде жазылған.[10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Драйзер, Теодор. Американдық трагедия. Томас П. Риджио, ред. Нью-Йорк: Америка кітапханасы, 2003, 966–67 бб. ISBN  1-931082-31-6
  2. ^ Нельсон, Рэнди Ф. Американдық хаттар альманахы. Лос-Алтос, Калифорния: Уильям Кауфман, Инк., 1981: 195-196. ISBN  0-86576-008-X
  3. ^ Элизабет Скрапитс (2009-10-04). «Американдық трагедия» кісі өлтіру «. Citizensvoice.com. Алынған 2017-06-14.
  4. ^ Хоу, Ирвинг (1964). Signet басылымына кейінгі сөз. Signet.
  5. ^ Бродвей лигасы (1926-10-11). «Американдық трагедия - Бродвей пьесасы -» түпнұсқа «. IBDB. Алынған 2018-07-13.
  6. ^ «Біздің Мисс Брукс». Архивтелген түпнұсқа 2007-11-24.
  7. ^ «Күндегі орын». catalog.afi.com. Алынған 2020-08-07.
  8. ^ Француз, Филипп (2006-01-07). «Match Point». Фильмге шолу. TheGuardian.com. 2016-03-13 шығарылды.
  9. ^ Денби, Дэвид (2006-01-09). «Ойын ойнау:» Сәйкестік нүктесі «,» Казанова «және» Матадор «.» Нью-Йорк (NewYorker.com). 2016-03-13 шығарылды.
  10. ^ Лев Гроссман және Ричард Лакайо (2005-10-16). TIME арнайы: БАРЛЫҚ 100 Роман, Уақыт. 2011-10-23 аралығында алынды.

Әрі қарай оқу