Александр Мониз Барбоза - Alexandre Moniz Barbosa

Александр Мониз Барбоза
Alexandre Moniz Barbosa.jpg
Барбоза 2010 ж
ҰлтыҮндістан
КәсіпЖурналист, жазушы

Александр Мониз Барбоза Бұл Goan журналист және жазушы және 2013 жылы екі жылда бір рет өткізілетін Goan қысқа әңгімелер байқауының жеңімпазы.[1][2]

Барбоза жазды, басқалармен қатар, үшін Times of India.[3] Сиқырдан кейін редактордың көмекшісі Гоа бүгінОл редактордың көмекшісі болды Times of India, Goa Edition.

Көркем жазу

Барбоза роман жазды Аяққа тигізді (2004), он алтыншы ғасырда Гоада болып, оның атын португал дворянының жәдігерліктен саусағын шағып алған оқиғаны алды. Сент-Франсис Ксавье.[4][5]

Ол португал тілінен ағылшын тіліне эссе аударды Хосе Инасио Кандидо де Лойола, сияқты Құмарлық пен ұстамдылық (2008).[6]

2011 жылы ол кітап шығарды Гоа оралуы, Гоа туралы әлеуметтік-саяси түсіндірме.[7]

Ол сонымен бірге ғылыми мақалалар жазды[8] және қысқа әңгімелер.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Fundação Oriente: қысқаша әңгімелердегі тілдерді біріктіру». oHeraldo. Алынған 28 желтоқсан 2018.
  2. ^ «Гоа туралы қысқаша әңгімелер - Times of India». The Times of India. Алынған 28 желтоқсан 2018.
  3. ^ «Alexandre Moniz Barbosa: Times of India репортеры». timesofindia.indiatimes.com. Алынған 28 желтоқсан 2018.
  4. ^ Фредерик Норонья және Памела Д'Мелло, 'Шығармашылық жазудағы Гоа', жылы Гоа айнасы: жеке тұлға және шағын қоғамдағы жазбаша сөз (Гоа: Бродвей / Гоа, 1556, 2010), қол жетімді https://groups.google.com/forum/#!topic/goa-book-club/yXbbkTI9tOI.
  5. ^ «Гоадан алынған оқиғалар». Times of India. 3 мамыр 2014 ж. Алынған 17 қаңтар 2016.
  6. ^ Дейл Луис Менезес, 'Аударылған ойшыл', Gomantak Times, 21 шілде 2010, http://daleluismenezes.blogspot.in/2011/04/thinker-translated.html.
  7. ^ «Ортасына дерлік бөлінді, бірақ Гоа оны жеңіп алды. ГОА ҮШІН». oHeraldo. Алынған 28 желтоқсан 2018.
  8. ^ Мысалы. 'Сент-Франсис Ксавье: мәңгілік белгішесі', in Үндістандағы иезуиттер тарихы мен мәдениеті, ред. Делио де Мендонканың авторы (Гуджарат Сахитя Пракаш, 2008); 'Álvaro da Costa: журналистика, отбасылық қатынас', in Шығыс эпизодио: үнді-португал әдебиетіндегі оқулар, ред. Мария Инес Фигейра, Оскар де Норонья (Fundação Oriente, 2007), 58ff бет.
  9. ^ Мысалы. ‘Габру үшін манго’, Muse Үндістан, 64 (қараша-желтоқсан 2015), http://museindia.com/focuscontent.asp?issid=50&id=4293 Мұрағатталды 2016-03-04 Wayback Machine.