Ален Дефоссе - Alain Defossé

Ален Дефоссе
Alain Defossé, 2014.jpg
Ален Дефоссе 2014 ж
Туған11 ақпан 1957 ж
Нант, Франция
Өлді14 мамыр 2017 ж(2017-05-14) (60 жаста)
Париж, Франция
Алма матерКурс Флорент
КәсіпРоманист, аудармашы

Ален Дефоссе (11 ақпан 1957 - 14 мамыр 2017) - француз жазушысы және аудармашысы.

Ерте өмір

Ален Дефоссе 1957 жылы 11 ақпанда дүниеге келген Нант.[1][2][3] Ол оқыды Курс Флорент.[2]

Мансап

Дефоссе тоғыз романның авторы болды. Оның алғашқы романы, Les fourmis d'Anvers, 1991 жылы жарық көрді.[2] Сонымен қатар ол бірнеше кітапты ағылшын тілінен француз тіліне аударды.[2] Мысалы, ол аударды Crazy Cock арқылы Генри Миллер 1990 жылы.[2] Ол сонымен бірге аударма жасады Американдық психо арқылы Bret Easton Ellis 1993 ж.[2] 2006 жылы ол аударма жасады Түнгі күзет арқылы Сара Уотерс.[2] Екі жылдан кейін, 2008 жылы ол аударма жасады Рант арқылы Чак Палахнюк.[2] Ол шығармасын аударған басқа романистер Ирвин Уэльс және Джозеф Конноли.[3]

Өлім

Дефоссе 2017 жылы 14 мамырда Парижде қайтыс болды.[2][3]

Жұмыс істейді

Романдар

  • Дефоссе, Ален (1991). Les fourmis d'Anvers. Париж: Салви. ISBN  9782905899200. OCLC  781205279.
  • Дефоссе, Ален (1996). Retour à la ville. Париж: Салви.
  • Дефоссе, Ален (2000). Dimanche au Mont Valérien. Нант: Joca seria. ISBN  9782908929737. OCLC  45647184.
  • Дефоссе, Ален (2004). Dans la douceur du soir. Париж: PARC. ISBN  9782912010216. OCLC  470117289.
  • Дефоссе, Ален (2006). Чиен де сендрес. Париж: Éditions du Panama. ISBN  9782755701234. OCLC  470515837.
  • Дефоссе, Ален (2007). L'Homme әдеті. Монако: Éditions du Rocher.
  • Дефоссе, Ален (2011). Мес: Анжела, Дениз, Мадо. Париж: Фебус. ISBN  9782752904942. OCLC  697265036.
  • Дефоссе, Ален (2012). On tue pas les gens. Париж: Фламмарион. ISBN  9782081255852. OCLC  785327115.
  • Дефоссе, Ален (2015). Күш салу. Париж: Файард. ISBN  9782213687025. OCLC  976502106.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Дефоссе, Ален». Bibliothèque nationale de France (француз тілінде). Алынған 17 мамыр 2017.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен Лакур, Сесилия (16 мамыр 2017). «Décès de l'écrivain et traducteur Alain Defossé». Livres Hebdo (француз тілінде). Алынған 17 мамыр 2017.
  3. ^ а б в «Nécrologie L'écrivain et traducteur Alain Defossé est décédé». Presse-Océan (француз тілінде). 15 мамыр 2017 ж. Алынған 17 мамыр 2017.