Аднан Ас-Сайег - Adnan Al-Sayegh

Аднан ас-Сайег
Туған1955 (64–65 жас)
ҰлтыИрак
Кәсіпақын

Аднан ас-Сайег (1955 ж.т.) Әл-Куфа, Ирак ) «,» Сексенінші жылдардың қозғалысы «деп аталатын Ирак ақындарының буынының ең ерекше дауыстарының бірі. Оның поэзиясы талғампаздықпен жасалған, жебенің ұшындай, бостандыққа деген сүйіспеншілік пен сұлулыққа деген құштарлықты арттырады. Аднан сөздерін соғыстың күйреуі мен диктатураның қасіретін айыптайтын қару ».

1993 жылы оның езгі мен әділетсіздікті сынауы Иордания мен Ливанға жер аударылуына әкелді. Болғаннан кейін өлім жазасына кесілді 1996 жылы Иракта «Уруктың әнұраны» жарық көргендіктен, ол ұзақ уақыт бойы Ирактың тәжірибесінен үміт үзгендікті білдіретін ұзақ өлеңімен Швецияны паналады. 2004 жылдан бастап ол Лондонда тұрады.

2006 жылдың көктемінде Аднан ас-Сейг өзінің өлеңдерін үшінші Аль-Марбед поэзия фестивалінде оқыды Басра, Ирак. Өлеңдер төзімсізді ренжітті қарулы милиция және ас-Сайг өліммен және тілін кесіп тастаумен қорқытты. Ол Басрадан асығыс кетіп, Кувейт арқылы Лондондағы жер аударылуына оралуға мәжбүр болды.

Аднан Ирак және Араб жазушылары одақтарының, Ирак және Араб журналистері одақтарының, Халықаралық журналистік ұйымның, Швеция Жазушылар одағының және Швеция Пен-клубының мүшесі.

Ол бірнеше халықаралық марапаттарға ие болды; олардың қатарында Халықаралық Hellman-Hammet Poezry Award (Нью-Йорк, 1996 ж.), International Роттердам Поэзия Award (1997) және Швеция Жазушылар Ассоциациясы (2005), және оның өлеңдерін әлемнің көптеген фестивальдерінде оқуға шақырылды.

Оның өлеңдері ағылшын, швед, испан, француз, неміс, румын, норвег, дат, голланд, парсы және күрд тілдеріне аударылған.

Аднан поэзиясының келесі жинақтары жарық көрді:

  • Мені күтіңіз бостандық мүсіні (Бағдад, 1984)
  • Куфа көпіріндегі әндер (Бағдат, 1986)
  • Торғайлар оқты жақсы көрмейді (Бағдат, 1986)
  • Дулығадағы аспан (Бағдат, 1988)
  • Оның ұзын шаштарына арналған айналар (Бағдат, 1992)
  • Желім бұлты (Бағдат, 1993)
  • Біртүрлі аспан астында (Лондон, 1994)
  • Қалыптасулар (Бейрут және Амман, 1996)
  • Уруктың әнұраны (Бейрут, 1996)
  • Сүргінді алып жүру (Швеция, 2001)

М.А. өзінің жұмысына арналған тезисі - Аднан ас-Сайегтің поэзиясы, техникалық зерттеу - Ирактың ғалымы және ақыны Ариф ас-Саадидің қазіргі тілдер бөліміне (Багдад университеті) ұсынған, жарық көрді (Швеция, 2007).

Әдебиеттер тізімі