Адивани - Adivaani

'Has' және 'Hasil', Santhal Creation Story-дегі қаздар жұбы
Adivaani логотипі ‘шабыттандырғанБар' және «Хасил», Santhal Creation Story-дегі қаздар жұбы

адиваани негізделген пікірлер мен тұжырымдарды қолдауға бағытталған платформа Калькутта, Үндістан. Бұл және оның баспа, мұрағат және хроникалық киімі жергілікті тұрғындар туралы Үндістан Келіңіздер Адиваси Тайпалар.

Тарих

2012 жылдың сәуірінде Руби Хембром төрт айлық баспа курсына қатысты,[1] Адивасидің оқу бағдарламасында және дискурста жоқтығымен, көрінбейтіндігімен және өшірілуімен бетпе-бет келіп, ол бұрын болған көптеген кеңістіктердегі ортақ қасиет - идея сол жерден басталды.[2][3][4]

adivaani а ретінде тіркелді үкіметтік емес ұйым 2012 жылғы 19 шілдеде,[5] және қазіргі уақытта 19 кітап шығарды, оның ішінде антологияға дейін.[6]

adivaani - және оның алғашқы баспа киімі жергілікті тұрғындар туралы Үндістан ағылшын тілінде жариялау,[7] Хембром тағы екі адамды ынтымақтастыққа таңдады,[8][7] олардың бірі әлі күнге дейін адиваани ретінде қалады ерікті.

Адиваанидің мағынасы

адиваани - бұл санскрит сөзінің «ади» бірінші, түпнұсқа, ежелгі немесе ерте мағынасын білдіретін сөзі, ал «ваани» дауысты білдіреді. adivaani «алғашқы дауыстарға» аударылады.[9]

Жұмыс

adivaani білім жүйелерін, Адивасистің материалдық және материалдық емес жақтарын ағылшын және екі тілде құжаттауға және таратуға бағытталған, олардың көмегімен шынайы Адиваси дауысының мәліметтер базасын құру, олар әр түрлі қолдана алады. мультимедия жергілікті тұрғындардың өздері қол жетімді болатын арналар.

Деректі фильм

adivaani жасады деректі Банам санталь любоны мен сценарийін жасау және ойнау туралы фильм.

Бірінші кітап шығарылымы

adivaani-дің алғашқы екі атауы шығарылды Нью-Делидің бүкіләлемдік кітап көрмесі, 2013: Гладсон тезегі Бұл 'бәрібір кімнің елі?' Руби Хембром және Боски Джейннің 'Біз қаздардан келеміз'.

Кітаптар жәрмеңкесінің тақырыбы: «Жергілікті дауыстар: картаға түсіру Үндістанның» Халық және тайпалық әдебиет ».[10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Үміткер NDTV L'Oreal Париждің лайықты әйелдер сыйлығы. 2016». NDTV.
  2. ^ Чакрабарти, Аячи (2013 ж. 21 наурыз). «Өз сөздерімен». Техелка. Алынған 16 қазан, 2020.
  3. ^ «adivaani: Адивасис рухын құжаттау». Қызық оқырман. 24 шілде 2019. Алынған 16 қазан, 2020.
  4. ^ Мишра, Гарима (2013 ж. 27 сәуір). «Дауыс беру». Indian Express. Алынған 16 қазан, 2020.
  5. ^ Бхаттачария, Будхадитя (30 тамыз, 2013). «Жаңа дауыс». Инду. Алынған 16 қазан, 2020.
  6. ^ Шах, Манаси (15.06.2013). «Сантальдардың әңгімелері, Сантальлар». Телеграф. Алынған 16 қазан, 2020.
  7. ^ а б Енгхом, Сумати (31 желтоқсан 2013). «Сантальдардың дауысы». The Times of India. Алынған 16 қазан, 2020.
  8. ^ Сиркар, Сушован (2013 ж. 18 мамыр). «Адивасидің іздері баспаға шығады». Телеграф. Алынған 16 қазан, 2020.
  9. ^ Митра, Ипшита (6 қыркүйек, 2019). «Руби Хембром: 'Біз тірі құжаттар болғандықтан ешқашан жазудың қажеті болмады'". Hindu BusinessLine. Алынған 16 қазан, 2020.
  10. ^ Котамражу, Приянка (8 ақпан, 2013). «Адивасис олардың қайғы-қасіреті туралы айтқан уақыты келді». Indian Express. Алынған 16 қазан, 2020.

Сыртқы сілтемелер