Aïcha Lemsine - Википедия - Aïcha Lemsine

Айша Лемсин
Жеке мәліметтер
Туған1942
Тебесса, Алжир
ҰлтыАлжир
Саяси партияӘйелдердің дүниежүзілік құқықтар, әдебиет және даму ұйымы
МамандықЖазушы, журналист

Лемсин, лақап аты Айча Лайди (1942 ж.т.), француз тілінде жазатын алжирлік жазушы.

Ол жақын жерде дүниеге келді Тебесса.[1] Ол әйелдер құқығын қорғаушы. Ол Әйелдер Дүниежүзілік құқықтар, әдебиет және даму ұйымының вице-президенті болды және сол кезде қызмет етті ПЕН-клуб Халықаралық әйелдер комитеті.[2] Ол Алжирден кетуге мәжбүр болды, өйткені оны исламдық содырлар қауіпті адам деп санады.[1][3]

Өмірбаян

Айча - романдар мен очерктердің авторы, ол сонымен қатар Алжир баспасөзі үшін және шетелдерде жазды.[4] Ол ислам, саяси исламизм және мұсылман әйелдерінің құқықтары бойынша мамандандырылған халықаралық спикер. ол үнемі бүкіл әлемдегі семинарлар мен конгресстерге қатысуға шақырылды.[5]Оның күйеуі Али Лайди Алжирдің Испаниядағы елшісі (1965-1970),), Иордания (1977–1984), Ұлыбритания мен Ирландияда (1984–1988) және Мексикада (1988–1991) болды.[6]

Лемсиннің алғашқы екі романы сол кезеңдегі оқиғаларға негізделген Алжир соғысы тәуелсіздік.[7] Оның жұмысы испан, португал, араб және ағылшын тілдеріне аударылған.[1]

1995 жылы ол Hellman-Hammett грантына ие болды Human Rights Watch оның жұмысын қолдау.[3][1]

Лемсин дипломат Али Лайдиға үйленді.[1]

Аты Лемсин бастап салынған Араб әріптері (ل «lām» деп оқылды) (L) және (س «sīn» деп оқылды) (S), бұл оның үйленген және туылған фамилияларының алғашқы әріптері.[8]

Римдік La Chrysalide

La Chrysalide романында Айча Лемсин сипаттайды эволюция Алжир қоғамының және әйелдердің, Алжир отбасының бірнеше буындарының өмірі арқылы. Француз тілінде шыққан бұл кітап, содан кейін Алжир ұлттық тәуелсіздік алғаннан он төрт жыл өткен соң, өз еліндегі әйелдер жағдайының шындығымен қайшылықты әшкерелейтін Алжир әйелінің алғашқы романы болды.теңдік социализм «мұнда» негізгі бостандықтар мен адам мен азаматтың құқықтары кепілдендірілген. Жынысына, нәсіліне немесе кәсібіне қатысты алалаушылыққа байланысты кез-келген кемсітуге тыйым салынады (39-бап).[9]

Кітапқа тыйым салынды. «Тұрақты және исламдық істер» министрлігі жандармдарды бірінші халықаралық көрмеге қатысқан «Éditions des Femmes» стендінің «Хризалисін» шығарып салуға жіберді. Ресми цензура содан кейін бір топтың номенклатурасы бастаған зорлық-зомбылықпен үйлестірілді. университет әйелдері, кітапты «қызғылт және неоколониалистік роман», тіпті «патриоттыққа қарсы» деп атайды.


Библиография

  • Гребнер, Сет. Африка әдебиетінің энциклопедиясы. Нью-Йорк және Лондон: Routledge, 2003 ж.

Таңдалған жұмыстар[2]

  • La chrysalide: Chroniques algeriennes, роман (1976), ағылшын тіліне «Хризалис» деп аударылған
  • Ciel de porhyre, роман (1978), ағылшын тіліне «Порфирия аспаны астында» деп аударылған
  • Ordalie des voix, эссе (1983)
  • Au Cœur du Hezbollah, эссе (2008) («Хезболла жүрегінде»)[10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e Альфаро, Маргарита; Мангада, Беатрис (2014). Atlas literary мәдениетаралық. Xenografías femeninas en Europa (Испанша). б. 75. ISBN  978-8483593196.
  2. ^ а б Нейлор, Филлип С (2015). Алжирдің тарихи сөздігі. б. 354. ISBN  978-0810879195.
  3. ^ а б Бертучи, Мэри Лу (1996). Адам құқықтарының энциклопедиясы. б. 670. ISBN  1560323620.
  4. ^ Айша Лемсин
  5. ^ Ұлты: AlgérieNé (e) à: Леменча, 1942 Өмірбаян:
  6. ^ ШОЛУ Aïcha Lemsine
  7. ^ Ширмер, Роберт; Джиканди, Саймон (2003). Африка әдебиетінің энциклопедиясы. б. 399. ISBN  1134582234.}
  8. ^ Бөлме, Адриан (2012). Бүркеншік аттар сөздігі: 13000 болжалды атаулар және олардың шығу тегі. б. 283. ISBN  978-0786457632.
  9. ^ Aïcha LemsineLa ChrysalideChroniques algériennes
  10. ^ Талхами, Гада Хашем (2013). Таяу Шығыстағы және Солтүстік Африкадағы әйелдердің тарихи сөздігі. 214-15 беттер. ISBN  978-0810868588.[тұрақты өлі сілтеме ]

Сыртқы сілтемелер