Óscar Miró Quesada de la Guerra - Википедия - Óscar Miró Quesada de la Guerra

Оскар Миро Квесада де ла Герра

Оскар Миро Квесада де ла Герра (1884–1981) Раксо деп те аталады,^[1] көрнекті болды Перу ғылыми журналист.^[2] Ол дүниеге келді Лима 1884 жылы 30 шілдеде және 1981 жылы қайтыс болды. Ол Хосе Антонио Миро Кесада мен Матильде де ла Герра Горостидидің ұлы болды.

Өмірбаян

Оқуын аяқтады Универсидадтың мэрі Сан-Маркос гуманитарлық және әлеуметтік пәндерге бағытталған.

Ол бірнеше академиялардың мүшесі болды Перу.

Он бес жасынан бастап ол Лимадағы «El comercio» газетіне ғылыми-көпшілік мақалалар жаза бастады - терең және алуан түрлі мәдениетті көрсете отырып, олар алдымен Перу саласында, содан кейін Американың оңтүстігінде және соңында Еуропада таралды, оның еңбектері басқалармен қатар - психоаналитикалық тұжырымдамалар, интегралды психология, заманауи философия және салыстырмалылықпен айналысады.

Досы өзінің мақалаларын Альберт Эйнштейнге жіберді, оның жауабы қысқаша хат болды, онда ол аяқталған жұмысқа таңданысын білдірді. Раксоның жұмысы соншалықты керемет болды, Альберт Эйнштейн 1939 жылы 21 қарашада жазған хатында:

Мен газет өз оқырмандарына ғылыми тақырыптағы өте мұқият және дәл экспозицияны ұсынатынына қатты таң қалдым. Мен тапқан мақалалар, шын мәнінде, жазба кітаптың негізгі мазмұнын жақсы шығарады ... мен үшін испан тілін толық білмегендігіме байланысты. Бұл Жаңа Дүниеге қоныс аудара бастаған тенденциялар мен ғылыми қызығушылықтардың қызықты белгісі.^[3]

Рацоны ғана емес, оның пікірлерін бірдей құрметтейтін түсініктеме Перу, Аргентиналық, Чили және басқа оқырмандар бүкіл әлемге таратылды. Ол қайтыс болды Лима 1981 жылы.

Әдеби жұмыс

Рацсо бірнеше туындыны шығарды, олардың ішіндегі ең көрнектілері болды La relatividad y los quanta (1940) (Релятивтілік және кванттар) Редакциялық Zig-Zag (Чили ). Бұл жұмыс арқылы ол салыстырмалылық теориясын 1940 жылға дейін ғана табылған қарапайым оқырманның қолына жеткізді Солтүстік Америка және Еуропалық кітапханалар.

Ол өз кітабында Эйнштейннің шығармаларын аударып қана қойған жоқ Физика эволюциясы испан тіліне аударылды, бірақ бұл сол тілдегі алғашқы аударма болды. Бұл жұмыста ол теорияны әлі күнге дейін күшті болатын деңгейге дейін терең талдап, талдады және бүгінде ол құнды тарихи анықтамалық мәтін болып қала береді. Бұл жұмыс жексенбілік басылымның мәдени қосымшасында жарияланған 22 мақаланың жиынтығы El Comercio газет Лима.

Библиография

• 'Problemas Éticos-sociológicos del Perú (1907) - Перудің этикалық-социологиялық мәселелері.
• Formación del Profesorado Secundario (1908) - мұғалімдердің орта білімі.
• El arte y la cultura General (1911) - Жалпы өнер және мәдениет.
• Algo sobre el Divorcio (1911) - Ажырасу туралы бір нәрсе.
• Сервантес Мотиві-дель-Трицентенарио (1916) - Сервантестің Терцентенарийіне орай.
• La Salud del Cuerpo Humano (1916) - Адам ағзасының денсаулығы.
• El caso del Asesino Montes (1916) - Монтес Мюрдерер ісі.
• Las Enfermedades Evitables (1917) - алдын-алатын аурулар.
• Geografía Científica del Perú элементтері (1919) - Перу ғылыми географиясының элементтері.
• Sociología конференциясы (1920) - әлеуметтану конференциясы.
• La realidad del Ideal (1922) - Идеалдың шындығы.
• Mesología қылмыстық перуанасы (1922) - Перуалық қылмыскер Мезология.
• Versos (1923) - өлеңдер.
• Конференциялар (1923) - үш конференция.
• Enseñanza de la Nueva Geografía (1923) - Жаңа географияны оқыту.
• Интегралды психология (1925) - Интегралды психология.
• La Moneda y el Cambio (1923) - Ақша және өзгеріс.
• Lo que es la Filosofía (1934) - Философия деген не?
• Campos de la Gramática арқылы (1936) - Грамматика салаларында.
• Psicoanálisis y Perfeccionamiento Жеке (1937) - Психоанализ және жеке жетілу.
• La relatividad y los quanta (1940) - салыстырмалылық және квант.
• Cualantes және el «Quijote» (1953) - Сервантестегі екілік және «Дон Кихот».
• Оскар Миро Кесада-де-ла-гера: Раско, периодиста (1985) - Оскар Миро Квесада де ла гуерра ': Раско, журналист.

Әдебиеттер тізімі