Obby Oss фестивалі - Википедия - Obby Oss festival

Mayday фестивалі кезінде өтіп бара жатқан қызды түсіру.

'Obby 'Oss фестивалі Бұл халықтық әдет-ғұрып әрқайсысы орын алады Мамыр күні жылы Пэдстоу, Солтүстіктегі жағалаудағы қала Корнуолл. Бұл қалада айналасында өтетін екі бөлек шеруді қамтиды, олардың әрқайсысы аттас әуесқой ат 'Obby' Oss ретінде белгілі.

Фестиваль түн ортасында басталады Хауа қалалықтар «түнгі әнді» айту үшін Golden Lion Inn қонақ үйінің сыртына жиналғанда. Таңға дейін қала жасыл желектермен безендіріліп, айналасына гүлдер қойылды майпол. Қуаныш «Обби» Оссестің біреуінің пайда болуынан басталады. Еркек бишілер «Обби» Оссес, «Ескі» және «Көк лента» «Обби» Осселердің біреуінің киімін киіп, қаланы аралап жүр; аты айтып тұрғандай, олар аттардың стильдендірілген түрлері. Жылдамдық аколиттер «Teasers» деген атпен белгілі, әрқайсысы маска киіп, қара шапан жауып тұрады, оның астына қаладан өтіп бара жатып жас қыздарды ұстауға тырысады. Күні бойы, оның жоғарғы шляпасы мен безендірілген таяқшасында «MC» бастаған екі парад, содан кейін баяндар мен барабандар тобы, содан кейін «Oss and Teaser», көптеген адамдармен бірге «Mayers» - барлығы «Таңғы әнді» айтады.[1] - қаланың көшелерімен өту. Ақырында, кешке таман, екеуі оспада, мамыр айының басында, қайта тірілгенге дейін, «Обби» Осстың өлімі туралы ән айтатын өз ат қораларына оралмай тұрып, майысқан басында кездеседі.

ХХ ғасырда фестивальдің болуын бірқатар сипаттады фольклортанушылар кім оған көбірек назар аударды. Бұл іс-шараны әйгілі туристік көрікті орынға айналдырып, оны Ұлыбританиядағы ең танымал халықтық әдет-ғұрыптардың бірі ретінде қалыптастыруға көмектесті.

Сипаттама

«Obby» Oss-қа ондаған аккордеондармен, әуендермен және барабандармен қатысатын Ескі Осс партиясы.

Фестиваль өтеді Мамыр күні жыл сайын.[2] Ол Падстоуды он екі сағат жүретін тізбектер бойынша айналып өтетін екі бөлек шерулерге алып келеді.[2] Әр шеру қала қауымдастығының әр түрлі жартысын құрайды.[2]Шерулерге отбасылары Падстоуда кемінде екі ұрпақ тұрған адамдар ғана қатыса алады.[2]Әр шеруде «Obby» Oss бар, а әуесқой ат қара май қабығымен жабылған сопақ жақтаудан тұрады, оның алдыңғы жағында ұсақ ат бар басы иекпен.[2] Мұны ақ киім киген және боялған клубты алып жүретін Тизер деп аталатын адам басқарады.[2] Шеруде сонымен қатар ақ халатты абзал жандар бар, олардың кейбіреулері баян, мелодия мен барабан ойнайды.[2]

Бұл көмекші Майерс әнінің жергілікті нұсқасын орындайды.[2] Кейде бұл күй а қоқыс «Обби» Осс жерге батып, тегіс жатыр. Хор қайтадан жеңіске жеткенде, Ос көтеріліп, шеру бойымен жалғасады.[2]

Тарих

Шығу тегі

Падстоудағы мерекелердің шығу тегі белгісіз. XVI ғасырда және одан бұрынғы британдық қауымдастықтың бірінші мамыр мерекесін тойлауының көптеген құжаттық дәлелдері бар,[3] дегенмен, алғашқы ескертулер Obby 'Oss Падстоуда 1803 ж. пайда болды. Ертеде хобби аттары корнишілік драмада айтылады Beunans Meriasek, Камборн әулиесінің өмірі, мұнда ол труппамен немесе «серіктерімен» байланысты.[4] 'Obby' Oss фестивалі ХVІІІ ғасырдан асқан деген болжам жоқ.[5]

Болжам бойынша, мұндай фестивальдар христианға дейін пайда болған, мысалы Селтик фестивалі Белтане ішінде Селтик ұлыстары, және Герман кезінде мерекелер Þrimilci-mánaþ (сөзбе-сөз аударғанда) Үш сауын айы немесе Үш сауын айы)[6] Англияда.[7][8]

Бұл әдет-ғұрып 1907 жылға дейін, фольклорист қаладан тыс жерлерде аз назар аударды Фрэнсис Этерингтон назар аударды.[5] 1913 жылы фольклортанушы Турстан Питер бұл туралы жазды; антропологтың идеялары әсер еткен Джеймс Фрейзер, Питер «Обби» Осстың әдет-ғұрпы бір кездері ұрпақты болуды қамтамасыз ету үшін христианға дейінгі діни рәсім болған болуы мүмкін деп сендірді.[5] Бұл әдет-ғұрыптың христиандарға дейінгі тамыры болған деген ой оны туристік орынға айналдыруға көмектесті.[5] Бұл дәстүр христианға дейінгі дәстүр ретінде тарихшы Падстоу қауымына енген Рональд Хаттон 1985 жылы қалаға барды, ол оны ежелгі пұтқа табынушылықтың құнарлылық салты ретінде сипаттайтын жергілікті тұрғындарды тапты.[2] 1950 жылдары Алан Ломакс, содан кейін Лондонда және жұмыс істейді BBC және оның серіктесі Питер Кеннеди туралы Ағылшын халық биі және ән қоғамы Падстоудағы бірегей мамыр мерекесі мен 1 мамыр мерекелерін құжаттауға шешім қабылдады, олар Джордж Пиковты өздерінің операторлары етіп таңдады. Нәтижесінде 16 минуттық түсті фильм пайда болды Oss Oss Wee Oss (1953).

Қазіргі заманғы даму

Падстоудың «Обби» Осстың салт-дәстүрін 2006 жылы қадағалап отырған көптеген туристер

1990 жылдарға қарай 'Obby' Oss фестивалі Падстоуға көптеген келушілерді тартқан басты көрнекілік болды.[2] Осы кезде Хаттон оны «қазіргі Британияның ең танымал және драмалық халықтық әдет-ғұрыптарының бірі» деп атады,[2] бұл «бұл шағын және әдеттегідей тыныш қоныстағы коммуналдық мақтаныш пен ынтымақтастықтың керемет растауы» болғандығын қосты.[2]

Фестиваль 2020 жылға байланысты өткізілмеді Covid-19 пандемиясы.[9]

Мерекелік практика

Көк лента 2009 жылы

Мерекенің өзі 30 сәуірде түн ортасында Golden Lion Inn-тен басталатын қала маңында сүйемелдеусіз әнмен басталады. 1 мамырда таңертең қала жасыл желектермен, гүлдермен және жалаушалармен безендірілген, олардың назары осыған аударылады майпол.Бидің екі тобы қаладан өтіп бара жатқанда шарықтау шегіне жетеді, әр команда біреуі «аттың» стильді демалысын киеді. Екі саңылау «Ескі» және «Көк таспа» деп аталады. Күндізгі уақытта балалар басқаратын «Джуниор» немесе «құлын» остері пайда болады. Барабандар мен аккордеондардың сүйемелдеуімен және «Teasers» деп аталатын аколиттердің жетекшілігімен әрқайсысы қорқынышты маска мен дөңгелек жақтауда майлы қабатты қара шапанмен безендірілген, олар жас қыздарды қаладан өтіп бара жатып ұстауға тырысады. Көгілдір лентаның пайда болуы жақында пайда болған сияқты. 19 ғасырдың соңында Blue 'Oss мүшелері қолдады Температура қозғалысы «ескі» осс ізбасарларымен байланысты алкогольді тұтынуды болдырмауға тырысқандар. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін байсалдылықтың императиві жойылып, осьтер белгілі болды Бейбітшілік. Әрбір осьтің «тұрақтылығы» бар (жағдайда Ескі Осс, Golden Lion Inn және Көк таспа, институт, олар күндізгі процесстердің басында пайда болады және соңында зейнетке шығады. Кейде кешке таман оспалар майполда кездесіп, бірге билеуі мүмкін.

Түнгі ән

Падстоудағы мамыр полюсі, 2006 ж
Біріктіңіз және біріктіріңіз және бәрімізге бірігейік,
Үшін жаз - керемет бүгінгі күнге дейін,
Баратын жерімізге барлығымыз бірігеміз,
Мамырдың көңілді таңында.
Мен сіздерге бәріне ескертемін,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Жасыл ағашқа барып, мамыр айындағы үйіңізді алу үшін,
Мамырдың көңілді таңында.
Мистер тұрыңыз ... және қуанышқа бөленгенде,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Жаныңда жатқан қалыңдығың жарқын,
Мамырдың көңілді таңында.
Ханым тұрыңыз ... және алтын сіздің жүзігіңіз болсын,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Бізге алей тостағанын бер, біз ән саламыз,
Мамырдың көңілді таңында.
Аруыңыз тұрыңыз ... бәрі жасыл көйлегіңізде,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Сіз Королеваны күткендей жақсы әйелсіз,
Мамырдың көңілді таңында.
Енді аман-есен жүріңіз, біз бәріңізге жақсы көңіл-күй сыйлаймыз,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Біз сіздің үйіңізге бір жылға дейін тағы бір рет шақырамыз,
Мамырдың көңілді таңында.

Күндізгі ән

Біріктіңіз және біріктіріңіз және бәрімізге бірігейік,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Баратын жерімізге барлығымыз бірігеміз,
Мамырдың көңілді таңында.
Мистер мырза тұрыңыз ..... Мен сізді жақыннан білемін,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Сіздің әмияныңызда шиллинг бар, менікі болса,
Мамырдың көңілді таңында.
Сіздің кереуеттеріңізден,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Сіздің бөлмеңіз ақ раушан мен қызыл түске боялған болады
Мамырдың көңілді таңында.
Қазір осында билейтін жігіттер қайда,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Кейбіреулері Англияда, кейбіреулері Францияда,
Мамырдың көңілді таңында.
Қазір ән салатын қыздар қайда,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Олар шабындықта гүлдер жиналып жатыр,
Мамырдың көңілді таңында.
Мырза тұрыңыз ..... қылышыңызбен,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Сіздің жылқыңыз атта күтіп тұрған қорада,
Мамырдың көңілді таңында.
Мисс ..... тұрыңыз да, барлық гүлдеріңізді шаштыңыз,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Бұл бізді шашыратқаннан біраз уақыт бұрын,
Мамырдың көңілді таңында.
О! Георгий қайда,
О, ол қайда, О,
Ол тұзды теңізде өзінің ұзын қайығында О.
Жоғарыдан батпырауық ұшады, ал төмен қарай құйрықтар O.
Урсула апай құсбегілік оның ескі қойы болған
Ол өзінің жеке паркінде О қайтыс болды.
Көңілді жүзікпен, адиу көңілді көктем,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Көңілді ән салатын кішкентай құс қандай бақытты,
Мамырдың көңілді таңында.
Падстоудың жас жігіттері, егер олар қаласа,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Олар кеме жасап, оны алтынмен жалатқан болар еді,
Мамырдың көңілді таңында.
Падстоудың жас әйелдері мүмкін болса,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Олар ақ раушан мен қызыл түспен гирляндия жасаған болар еді,
Мамырдың көңілді таңында.
Мистер ... тұрыңыз да, маған қолыңызды созыңыз,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Сіздің қолыңызда мың фунт стерлинг болатын тірі лас болады.
Мамырдың көңілді таңында.
Аруыңыздан тұрыңыз ... барлығыңыз жібек шапаныңызда,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Сіздің бүкіл денеңіз кез-келген сүттей ақ,
Мамырдың көңілді таңында.
О! Георгий қайда,
О, ол қайда, О,
Ол тұзды теңізде өзінің ұзын қайығында О.
Жоғарыдан батпырауық ұшады, ал төмен қарай құйрықтар O.
Урсула апай құсбегілік оның ескі қойы болған
Ол өзінің жеке паркінде О қайтыс болды.
Енді жақсы өмір сүріп, бәріңізге жақсы көңіл-күй ұсыныңыз,
Жаз бүгінгі күнге дейін керемет,
Біз сіздің үйіңізге тағы бір жыл бұрын бармаймыз,
Мамырдың көңілді таңында.

Ұқсас аттар басқа жерде

Minehead хобби жылқысы 2008 ж

(Сондай-ақ қараңыз: Хобби ат «Obby» Oss дәстүрлері жақын жерде де бар Barnstaple[дәйексөз қажет ] және Комби Мартин.

Minehead Сомерсетте сонымен бірге теңізшілердің жылқысы және қала жылқысы атты екі үлкен әуесқой жылқысы бар. Падстоу Оссесінен гөрі үшкір немесе қайық тәрізді болғанымен, олар костюм ішіндегі бишінің бетіне гротеск маскасы бар ұзын конустық бас киім киюімен ұқсас; дененің ішінара жасыру үшін ат қаңқасы бидің иығынан ілулі, ал ұзын белдемше ілулі; жануарлардың бастары ұсақ және иектері ағаштан жасалған. Олар сонымен қатар айналасындағыларды ұстап алады.

19 ғасырдың аяғында Пенглаздың «Обби» Остарының негізін қалаған қақпақты таяқшамен және бас сүйекпен жасалған 'Пензансадағы Осстың' құжаттық дәлелдері бар. Голован фестивалі және Монтол фестивалі, қазіргі заманғы екеуі де; бас сүйегінің сүйектері таңқаларлықтай ұқсас Mari Lwyd христианға дейінгі құдаймен байланысты Уэльсте Рианнон ретінде белгілі Эпона континенттік кельт мәдениеттеріндегі жылқы құдайы, Ұлыбританияның көршілес аймақтарында мерекелік фольклорға 'ескі сұр бие' ретінде ауысады. Дартмур (Widecombe жәрмеңкесі ), Дорсет (Сұр бие мен оның құлындары ), сонымен қатар Soultide Чеширдің муммер жылқысы.[10]

Ұқсас Корпус Кристи (Мамыр-маусым) халықтық дәстүрі бар Галисия жылы Испания және Португалия қайда Сент-Джордж корништер сияқты айдаһармен күреседі Муммерлер ойнайды. Үстелдегі жадағай көйлек сауыққойлары валийлік Мари Ллюдқа ұқсас киінеді, бірақ жануарлардың бас сүйегі жылқыдан гөрі ешкі немесе түлкі болуы мүмкін және оларды бейнелейді Коко немесе Пелуда.

Тараск Оңтүстік Франциядан

The Тараск Францияның оңтүстігінен Римге дейінгі шеру өтеді Селтик бұрынғы және қорқынышты ежелгі Селтик мүсіні lapidaire d МузейіндеАвиньон кесілген адамның басын жинаған монстрты бейнелейді (Француздық Википедия суреттермен).

Бұл фестивальдің кейбір ұқсастықтары бар Лайконик хобби-жылқы фестивалі Краков, Польша. Атап айтқанда, жас әйелдерге «сәттілік» немесе құнарлылық әкелу үшін оларды ұстап алу немесе таяқпен ұру мүмкін деген ой пұтқа табынушылықты немесе кем дегенде ортағасырлық шығу тегі туралы айтады. Лайконик 700 жаста.

Жақында бұл Банбери Хобби-жылқы фестивалі 2000 жылы басталды, онда Британдық аралдардың кейбір бөліктеріндегі кәдімгі, кейбіреулері қазіргі заманғы заманауи жануарлар бар.[11]

Мәдени сілтемелер

1973 ж. Британдық табынушылық-сұмдық фликтінің климаттық көріністерінде әйелдерді өзінің етегіне түсіруге тырысатын Тизер және Хобби Жылқысы бар мамыр-май шеруі. Өрілген адам.

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ «Family Rankin - Падстоу (мамырдағы таңертеңгілік ән)». Lyricsty.com. Архивтелген түпнұсқа 19 тамыз 2014 ж. Алынған 30 желтоқсан 2017.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м Хаттон 1996, б. 81.
  3. ^ «Әтеш атқа міну». Fortean Times. Архивтелген түпнұсқа 23 наурыз 2008 ж. Алынған 21 қараша 2007.
  4. ^ Стокс, Уитли, редакция. және tr; Хадтон, Доминус (1830-1909), Beunans Meriasek. Әулие Мериасек, епископ және мойындаушының өмірі. Корндық драма. https://archive.org/details/beunansmeriasek01hadtgoog/page/n84
  5. ^ а б в г. Хаттон 1996, б. 82.
  6. ^ Капут XV:De mensibus Anglorum бастап De mensibus Anglorum. Онлайн режимінде қол жетімді: [1] Мұрағатталды 14 шілде 2007 ж WebCite
  7. ^ «Ағылшын халықтық әдет-ғұрыптары». Англо-саксондық гитенизм. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 19 тамызда. Алынған 6 қаңтар 2017.
  8. ^ BBC - Cornwall - Cornwall туралы - Obby Oss күні Мұрағатталды 16 қараша 2007 ж WebCite
  9. ^ https://www.cornwalllive.com/news/cornwall-news/padstow-obby-oss-celebrations-cancelled-3963623
  10. ^ Master Mummers: Antrobus Soulcakers 2008 ж
  11. ^ «Банбери хобби жылқы фестивалі». Хобби жылқы фестивалі. Архивтелген түпнұсқа 10 наурыз 2016 ж. Алынған 6 қаңтар 2017.

Библиография

Banks, M. M. (1938). «Падстоу фестивалі». Фольклор. 49 (4): 391–394. дои:10.1080 / 0015587X.1938.9718782.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Cawte, E. C. (1978). Ритуалды жануарларды жасыру: Британдық аралдардағы жануарлардың бетпердесін тарихи-географиялық зерттеу. Кембридж және Тотова: D.S. Brewer Ltd. және Роуэн мен Литтлфилд фольклорлық қоғамға арналған. ISBN  978-0-85991-028-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Корниш, Хелен (2015). «Ән мен бидің барлығы бірдей емес: Пэдстоу, халықтық фестивальдар және тиесілі». Этнос: 1–17.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Джиллиган, Дж. Херман, (1987). Букет, Мэри; Қыс, Майкл (ред.) «Келушілер, туристер және сырттан келгендер Корниш қалашығында». Олардың еңбектерінен кім демалады ?: Ауыл туризміндегі қақтығыстар мен практика. Алдершот: Авбери. ISBN  978-0566053306.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Джиллиган, Дж. Херман, (1990). Харрис, КС (ред.). «Пэдстоу: Корниш қаласындағы экономикалық және әлеуметтік өзгерістер». Отбасы, экономика және қоғамдастық. Кардифф: Уэльс университетінің баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Тесік, Кристина (1995) [1976]. Британдық халықтық әдет-ғұрыптардың сөздігі. Оксфорд: Хеликон. ISBN  978-1-85986-129-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Хаттон, Рональд (1996). Күн станциялары: Ұлыбританиядағы ритуалды жыл тарихы. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-820570-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Рау, Дональд Р. (1972). Пэдстоудың «Обби-осс» және «1 мамыр» мерекелері: дәстүрлер мен фольклорды зерттеу. Уэдбридж: Лоденек баспасы. ISBN  978-0902899162.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Семменс, Джейсон (2005). «Жетелеу, әдет-ғұрып және жаңғыру: Корнуоллдағы хобби жылқысы». Ескі Корнуолл. 13 (6): 39–46.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер