Еңбек кітапшасы - Employment record book

Ан еңбек кітапшасы бұл уақытша иесінің еңбек мәртебесін тіркейтін ресми жеке құжат. Кейбір Еуропа елдері мұндай құжаттарды шығарады, ал басқалары ертерек жасаған. Бірінші еңбек кітапшалары шығарылған деп айтылады Герман рейхі 1892 жылы тау-кен өнеркәсібінде.[1]

Қытай Халық Республикасы

Негізгі мақала: Қытайдағы мемлекеттік жазбалар

Франция

Ұқсас ішкі паспорт, Саяхаттаған француз шәкірттері мен жұмысшылары айыптаудан аулақ болу үшін жұмыс берушіден демалыс билетін көрсетуі керек болатын қаңғыбастық. Бұл талап 1749 жылы енгізіліп, 1781 жылы тамызда буклетке айналды livret d'ouvrier (еңбек кітапшасы). Кезінде талап жойылды Француз революциясы, тек 1803 жылы 12 сәуірде қайта енгізілді. Ол кезінде қолданылған Наполеон, бірақ қолдану 1860 жылдан бастап біртіндеп төмендеді Наполеон III талап жойылған кезде 1890 жылға дейін. Кітаптар жұмыс берушіде жұмысшы саяхатта болмаған кезде сақталған, бірақ 1854 жылдан бастап жұмысшыға қалдырылды.

Германия

Немісше: Арбейтсбух, сөзбе-сөз «еңбек кітапшасы».
Ережесі Arbeitsbuchs 1892 жылы 24 маусымда тау-кен өнеркәсібі үшін шығарылды. Ережеге сәйкес міндетті сәйкестендіру деректері:[1]

  • Иесінің толық аты-жөні
  • Оның туған күні мен орны
  • Иесінің әкесінің немесе қамқоршысының аты-жөні және соңғы орны
  • Иесінің қолы

Осы мәліметтердің барлығы жергілікті полиция бөлімінде тіркелуі керек Арбейтсбух ішкі паспорттың жеке басын куәландыратын құжат.

Дания

Дат: Skudsmålsbog, сөзбе-сөз «кейіпкерлер кітабы» (немесе «дирижерлік кітап»).
Ережесі skudsmålsbøger үшін 5 қыркүйекте 1832 жылы шығарылды үй жұмысшылары. Кітап жалпы шығарылған уақыты растау. Үй қызметкері жаңа қалаға немесе приходқа қоныс аударғанда, жергілікті полиция немесе приходный діни қызметкер кітапқа қол қояды, ал қызметінен кеткен кезде қожайын жұмысқа орналасу күндері мен жалақыларын растайды (1867 жылға дейін ол сонымен бірге жазба жаза алады) жұмыс сапасы). Егер үй қызметкері кітапты жоғалтып алса, оған айыппұл салынады. Skudsmålsbog жүйесінің соңғы демалысы 1921 жылы жойылды.

  • Данияның еңбек кітапшалары / Danske skudsmålsbøger

  • Skudsmålsbog 1907 жылдан бастап.

  • Skudsmålsbøger, көрмеге қойылған Brede Works.

Италия

Итальян: libretto di lavoro, сөзбе-сөз «еңбек кітапшасы».

Италияда алғашқы жан-жақты заңнамалық акт қабылданды 10 қаңтар 1935 (Итальян: Istituzione del libretto del lavoro, legge n. 112).[2] Осыдан кейін көп ұзамай азаматтары жұмыс істеген Италия Ливия, осы ұйымдастырушылық тәжірибені сол Африка еліне де аударды.[3] Соңғы уақытта а libretto del lavoro Италиядағы коммуналық билік шығарды; оны SIL (Sistema Informativa Lavoro) жазбалары ауыстырды,[4] libretto del lavoro заңға сәйкес жойылды. 196/1997 ж.

Кеңес Одағы және Ресей

«Трудовая книжка» (1974, КСРО ).

Орысша: Трудовая книжка (Трудовая книжка), көпше трудовы́е кни́жки, сөзбе-сөз «еңбек кітапшасы».

«Трудовая книжка» (1919, РСФСР ).

Қосулы 10 шілде 1918 The 5-ші Бүкілресейлік кеңестер съезі Ресей азаматтары үшін еңбек ету құқығы мен міндеті туралы мәлімдеген Конституция қабылдады.[5] Осыған сәйкес Бүкілресейлік Орталық Атқару Комитеті (ВЦИК) бекітілген Еңбек кодексі (қысқ. «Теңге«) және» Еңбек кітапшалары туралы ереже «осы Кодекстің 80-бабына қосымша болып табылады.[6] Құрамында:

  • Жұмысшының аты, тегі және туған күні
  • Жұмысшы тиесілі кәсіподақтың атауы және мекен-жайы
  • Жалақы мөлшерлемесі бойынша комиссия жұмыскерге тағайындайтын жалақы категориясы мен деңгейі

бұл «трудовая книжка» сонымен қатар жұмысшы алатын жеңілдіктерді көздейді[6] сонымен қатар төлем кітапшасын ауыстыру (орыс: расчётная книжкадейін кеңінен қолданылады Қазан төңкерісі 1917 ж. Сонымен қатар, 1919 жылы 25 маусымда арнайы қаулы шығарылды.[7] Оның атауында тек Мәскеу және Петроград, оның мәтіні барлық Ресей азаматына қойылатын талаптарды кеңейтті. Төлқұжаттың болуы оны айырбастауға берілген «трудовая книжканы» алудың қажетті шарты болды (3-бап).[7] Осылайша бастыға айналады жеке басын куәландыратын құжат оның иесі үшін (фотосурет міндетті емес болса да; 12-бап), бұл «трудовая книжка» кәмелетке толмаған балаларды жазуға арналған беттерді сақтайды. Ол сондай-ақ төлем кітабы ретінде қызмет етті (5-бап); әлеуметтік сақтандыру жарналарына мөртабандарды жапсыратын орын ретінде (8-бап) және тізілім ретінде нормалау купондар (10-бап).[7]

Қосулы 9 шілде 1922 жаңа Теңге1923 жылы 20 маусымда «Жеке куәліктер туралы» жарлық[8] қабылданды. 1924 жылы «трудовая книжка» орыс тіліне ауыстырылды: Трудовая карта, романизацияланған:трудовая карта, жанды «Жұмыспен қамту картасы»), тек жұмыспен байланысты деректердің тізілімі.

Қосулы 21 қыркүйек 1926 ж The КСРО Совнаркомы (СНК) жұмыс берушілерден күтіп ұстауды талап етті жұмыспен қамту тізімдері (Орыс: Трудовой список, романизацияланған:трудовой список). Енді еңбек кітапшаларының орнына қызметкерлер үзінділерді талап ете бастады (орыс: справка, романизацияланған:справка ) жұмыс орнындағы еңбек парақтарынан.

Туралы ережемен SNK 1938 жылғы 20 желтоқсандағы жағдай бойынша «Еңбек кітапшаларын енгізу туралы» (орыс: О введении трудовых книжек) соңғысы қолданысқа енгізілді 15 қаңтар 1939. «Трудовая книжка» жаңа дизайны өнеркәсіптің барлық салалары, мемлекеттік және қоғамдық органдар үшін бірыңғай болды. Осыдан кейін олар қайтадан есептеудің негізгі көзі болды:

  • жинақталған жұмыс кезеңі (орыс: стаж, «еңбек стажы», уақытша еңбекке жарамсыздығы сияқты ағымдағы әлеуметтік төлемдерді есептеу үшін негіз ретінде пайдаланылатын көрсеткіш)
  • зейнеткерлік жасқа жеткенде және басқа жағдайларда тағайындалған зейнетақы мөлшері

Соңғы бөлімі «трудовая книжка» материалды және моральдық көтермелеу, алғыс, құрметті атақтар, ордендер мен медальдар туралы жазбаларға арналған. Бұл жазаларда айыппұлдардың жазылуына тыйым салынды.

The Трудовая книжка 1974 жылғы серия 15 республиканың әрқайсысы үшін 15 түрлі сериямен шығарылды. Ресей үшін шығарылым (АТ сериясы) 40 беттен тұрды. Басқа республикаларға арналған мәселелер тағы екі есе болды, оның ортасында 41-бет тиісті республиканың тілінде жазылған титр парағының көшірмесі болды. Құжаттың локализацияланған атаулары: Украин: Трудова́ кни́жка, Латыш: Дарба гратимиа, Эстон: Tööhõive ajalugu т.б.

1992 жылы еңбек кітапшасын беру жойылды және 2002 жылы жаңа форматта қайта енгізілді екі басты бүркіт белгісі.

2020 жылдан бастап Ресей азаматтары электронды немесе қағаз түрінде таңдау жасай алады[9].

Словения

Словен: delovna knjižica, қосарланған delovni knjižici, көпше delovne knjižice, сөзбе-сөз «еңбек кітапшасы»

«Delovna knjižica». Словения.

Заңдар (Zakon 4.a «Pravilnik o delovni knjižici» 5 тамыз 1990 ж., 6 член; 2003 жылғы 1 қаңтардағы Еңбек қатынастары туралы акт (ZDR, "Zakon o delovnih razmerjih Republike Slovenije «, 225. člen) өтініммен бірге келесі міндетті сәйкестендіру деректерін беруді талап етті»delovna knjižica":[10][11]

  • Тегі және аты
  • Туған күні, айы және жылы
  • Туған жердің атауы (әкімшілік бірліктің және мемлекеттің атауын қоса)
  • Словения Республикасында тұру түрі (тұрақты немесе уақытша)
  • Азаматтық
  • білім беру, біліктілікті арттыру және оқыту туралы ақпарат
  • EMŠO, Төлқұжаттың жеке куәлігі (сериялық және тіркеу нөмірі) немесе жеке басын куәландыратын басқа құжат, оның берілген күні мен орны; шетелдіктер үшін - шетелдік туристік құжаттан немесе жеке куәліктен алынған мәліметтер.

Өтініш берушілер бланкті ұсынады «delovna knjižica«тиісті түрде толтырылған сауалнамамен бірге.

Қызметкер жұмыс берушілерге өзінің «delovna knjižica«Еңбек шартын жасасу кезінде бұл талап міндетті алғышарт болып табылады, ал жұмыс беруші өтініш берушіден кітапшаны алғандығы туралы жазбаша түрде буклет алғанын растауы керек.

Жұмыс беруші сақтау керек «delovne knjižice«оның еңбек қатынастарының барлық кезеңінде қамауда отырған қызметкерлерінің. Жұмыс беруші де оралуы керек»delovna knjižica«оның жұмыскерінен алғандығы туралы жазбаша растауға қарсы, оның жедел талабы бойынша қызметкерге қайтару.

The ZDR Акт (224. člen, odstavka 3) жұмыс берушіден қажетті деректерді «delovna knjižica«. Еңбек шарты тоқтатылған кезде қызметкер дереу еңбек кітапшасын алуға міндетті. Егер жұмыс беруші қызмет ете алмаса»delovna knjižica«еңбек шарты бұзылғаннан кейін 30 күн ішінде бұл туралы қызметкердің тұрғылықты жеріндегі құзыретті органға хабарлау керек.[11]

Еңбек кітапшаларынан алынған мәліметтер базасын Еңбек министрлігінің, Еңбек инспекциясы мен әкімшілік бөлімдердің уәкілетті лауазымды адамдары заңмен белгіленген міндеттер мен сот талаптарын орындау туралы сөз қозғағанда қолдана алады.

2008 жылдың соңында 2009 жылдың 1 қаңтарынан бастап «delovna knjižica«әлеуметтік қамсыздандыру мәселелері бойынша дербес деректердің негізгі көзі ретінде өз функцияларын тоқтатады ZPIZ (Словен: Zavod za pokojninsko in Invididsko zavarovanje Slovenije, Словенияның зейнетақы және мүгедектікті сақтандыру қоры) мәліметтер базасы.[12]


Украина

Украинадағы жұмыс кітабы

Украин жұмыс кітабында қызметкер туралы келесі ақпарат көрсетілген көк немесе сұр мұқабасы бар қағаз кітаптың форматы бар:

  • аты-жөні
  • туған күні мен орны
  • төлқұжат туралы толық мәліметтер
  • алдыңғы жұмыс орындарының толық тарихы (жұмыс күндерін және тоқтату себептерін қоса)
  • білім беру (университеттер, орта және орта мектептер және т.б.)
  • жұмыс марапаттары

Жұмыс кітабы компанияның кеңсесінде сақталады және жұмыс аяқталғаннан кейін қызметкерге қайтарылуы керек. [13]

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Германия

Словения

  • Pravilnik o delovni knjižici in Pravilnik o spremembah Z 4.a od 5.8.1990 ж
  • Zakon o delovnih razmerjih Republike Slovenije (PDF) (словен тілінде). Любляна: Урадни тізімі RS, št. 42-2006 / 2002. 15 мамыр 2002. б. 42 // Словения Республикасының Еңбек қатынастары туралы заңы

КСРО және Ресей

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Адольф Арндт (2006) [1894]. Bergbau und Bergbaupolitik. Elibron Classics сериясы (Adamant Media Corp.) (неміс тілінде). Лейпциг: C. L. Hirschfeld. б. 83. ISBN  0-543-89224-7.
  2. ^ Биаги, Бруно. La politica del lavoro nel diritto fascista (итальян тілінде). Ф.Монье, 1940 ж.
  3. ^ «Литиядағы тіл білімі». Rassegna Economica delle colonie (итальян тілінде). Рома: Istituto pligrafico dello stato. 1940.
  4. ^ Драго, Массимо. Mi sono laureato in giurisprudenza. Guida mirata agli sbocchi professionali (итальян тілінде). Alpha Test, 2006Il Libretto del lavoro veniva rilasciato dal Comune құзыреттілігі, менеджер oggi è compito della Regione a rilasciare la carta elettronica personale (e qui ogni Regionni ha proprie regole) in cui è contenuta la chiave di accesso al SIL
  5. ^ «Конституция РСФСР 1918 года» [R.S.F.S.R конституциясы 1918]. // СУ РСФСР. 1918 ж. № 51. ст. 582.
  6. ^ а б «Кодекс законов о труда 1918 года» [R.S.F.S.R Еңбек кодексі 1918]. // СУ РСФСР. 1918; № 87–88. Ст. 905.
  7. ^ а б c «О введении трудовых книжек в г.г.Москве и Петрограде» [Мәскеу мен Петроградта еңбек кітапшаларын шығару туралы]. // СУ РСФСР, 1919, № 28, ст. 315, «Известия ВЦИК», № 139. 28 маусым 1919 ж. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  8. ^ «Об удостоверении личности» [Жеке куәліктер туралы].
  9. ^ «Федеральный закон от 16.12.2019 N 439-ФЗ» «Ресей Федерациясының Трудовой кодексіндегі іздеу және электронды бейнелер туралы»"" [2019 жылғы 16 желтоқсандағы № 439 Федералдық заң].
  10. ^ «Pravilnik o delovni knjižici». Z 4.a od 5.8.1990 ж. Архивтелген түпнұсқа 20 наурыз 2012 ж. Алынған 13 ақпан 2011.
  11. ^ а б Zakon o delovnih razmerjih Republike Slovenije (PDF) (словен тілінде). Любляна: Урадни тізімі RS, št. 42/2002. 15 мамыр 2002. б. 42 // Словения Республикасының Еңбек қатынастары туралы заңы
  12. ^ Delovnih knjižic ne bo več [Еңбек кітапшасы бұдан былай болмайды] (словен тілінде). Любляна: 24с. 29 желтоқсан 2008 ж. V novem letu ne bo več delovnih knjižic. Za zaposlene se sicer nič ne spremeni in tudi nič jim ni treba storiti. Vključenost v socialno zavarovanje bodo izkazovali z izpisom ZPIZ.
  13. ^ http://kadrovik.ua/content/stor-ya-trudovo-knizhki